ประโยคภาษาจีน- 本文立论的前提之一是我们的社会已进入了电子文化阶段而不是口传文化和印刷文化中文句子 (321020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 lì lùn 立论 de 的 qián tí 前提 zhī yī 之一 shì 是， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yǐ 已 jìn rù 进入 le 了 diàn zǐ 电子 wén huà 文化 jiē duàn 阶段， ér 而 bú shi 不是 kǒu chuán 口传 wén huà 文化 hé 和 yìn shuā 印刷 wén huà 文化。
One of the presupposition of the paper is that our society has been into the stage of electric culture but not oral culture or printing culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 wén huà 文化 shì yìng 适应 shì jiǎo 视角， fēn xī 分析 liǔ hé 柳河 cháo xiǎn zú 朝鲜族 nóng cūn 农村 kòng qiào 空壳 huà xíng 化形 chéng 成 de 的 wén huà 文化 chéng yīn 成因 jí qí 及其 hòu guǒ 后果， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn gòu 建构 “ dū shì 都市 — nóng cūn 农村 — tǐ 体 huà 化 ” mó shì 模式 de 的 jiàn yì 建议。
duì yú 对于 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhàn diǎn 站点， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 huò 或 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 mù lù 目录 bǎn běn 版本。
duì yú 对于 nán rén 男人 hé 和 yì xiē 一些 nǚ rén 女人， zhè 这 tōng guò 通过 jiāo hé 交合 de 的 jié lǜ 节律 xìng 性 chōu chā 抽插 jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到。
duì yú 对于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， xǔ duō 许多 lǎo huà 老化 dài lái 带来 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 hū xī xì tǒng 呼吸系统 wèn tí 问题， yì bān 一般 shì 是 tóng shì 同事 chū xiàn 出现， ’ qí tóu bìng jìn 齐头并进 ‘ de 的。
qǐng 请 nín 您 bàn lǐ 办理 wán 完 zhè wèi 这位 gù kè 顾客 de 的 shì qing 事情 hòu 后， guān shàng 关上 nín de 您的 chuāng kǒu 窗口， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 yě 也 zài 在 tīng shuō 听说 yào 要 wèi 为 tā 她 zuò 做 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 shí 时 dà 大 gǎn 感 chī jīng 吃惊 shì 是 yòng 用 miàn fěn 面粉， jī dàn 鸡蛋， bái táng 白糖 hé 和 jiāo táng 焦糖 lái 来 zuò 做。
dàn 但 jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 gǎi xián yì zhé 改弦易辙 . měi guó 美国 de 的 gǔ bā 古巴 zhèng cè 政策 yí zài 一再 shōu jǐn 收紧 , cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 xiū zhèng 修正 guò 过 .
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。（ wàn 万 xué hǎi 学海 wén 文）
duì yú 对于 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 rèn zhí 任职 de 的 jūn rén 军人， bǐ rú 比如 zhōng xiào 中校 sī nuò dēng 斯诺登 lái shuō 来说， tā 它 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 duì 对 xī là zhèng fǔ 希腊政府 zhài quàn 债券 de 的 jiàng jià 降价 zhì dìng 制定 qiáng zhì 强制 zhèng cè 政策， duì chōng jī jīn 对冲基金 jiàng 将 bù néng 不能 tōng guò 通过 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 lái 来 zhuàn qián 赚钱。
dàn 但 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 tí chū 提出 de 的 “ quán mín 全民 jiāo yù fǎ 教育法 ” ， hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 yì yuàn 议院 rèn yì 任意 yì fāng 一方 de 的 pī zhǔn 批准。
duì yú 对于 zhí bǐ 直笔， zhè lǐ 这里 chú le 除了 shǐ yòng 使用 tōng cháng 通常 de 的 8 gè 个 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间 jìn xíng 进行 dìng yì 定义 zhī wài 之外， hái 还 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 8 gè 个 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间 zuò wéi 作为 guò dù 过渡 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间， tōng guò 通过 xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间 tí gāo 提高 duì yú 对于 shū xiě 书写 shí 时 bǐ huà 笔画 fāng xiàng 方向 de 的 róng rěn dù 容忍度。
rú guǒ 如果 dǎo xiàn 导线 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线 xīn 芯、 jīn shǔ 金属 hù tào 护套、 jīn shǔ 金属 zhē 遮 zhào 罩 bù fen 部分 huò 或 kǎi zhuāng 铠装 céng 层 méi yǒu 没有 jiē dì 接地， nà me 那麽 pò huài 破坏 diǎn 点 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 chū lái 出来。
dàn 但 fǎn shè 反射 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí wèn 疑问。
qǐng 请 huì 惠 jì 寄 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 dài 带 huā biān 花边 chuāng lián 窗帘 jià mù biǎo 价目表、 shāng pǐn 商品 mù lù 目录、 yǐ jí 以及 zuì dī 最低 jià gé 价格、 zuì 最 yōu huì 优惠 de 的 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà wèi 大卫 hé 和 tā 他 de 的 wáng guó 王国 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 tī chú 剔除， nà 那 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 shèng jīng 圣经 le 了， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yī běn 一本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 xiǎo shuō 小说。
dàn 但 lìng 另 yí gè 一个 shēng tǎo 声讨 jiāng huì 将会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
qǐng 请 è 扼 shù 述 qí tā 其他 xié zhù 协助 huó dòng 活动 jǔ xíng 举行 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zī liào 资料， bāo kuò 包括 qí 其 zhí zé 职责。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 wēi xíng 微型 zhuāng 桩 zài 在 jiā gù 加固 mǒu 某 gāng chǎng 钢厂 huì yì 会议 lóu 楼 wēi fáng 危房 zá 杂 tián 填 tǔ dì 土地 jī 基 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 ān quán 安全 kě kào xìng 可靠性 de 的 píng dìng 评定。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu biǎo 手表 jiè gěi 借给 wǒ 我。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 chǎn shù 阐述 le 了 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 zhì néng huà 智能化 nóng yè 农业 xìn xī jì shù 信息技术 jí chéng 集成 hé 和 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物 shōu xià 收下。
duì yú 对于 lèi sì 类似 chén 陈 zhè yàng 这样 de 的 wài guó 外国 huái yùn 怀孕 yóu kè 游客， guó tǔ jú 国土局 hè 和 guó wù yuàn 国务院 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
rú guǒ 如果 jū zhù 居住 zài 在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区， bù 不 nài hán 耐寒 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 zài 在 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 guò hòu 过后 xū yào 需要 tè bié 特别 zhào liào 照料。
duì yú 对于 niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， bìng 并 méi yǒu 没有 wàn shèng jié 万圣节 guài wu 怪物 cáng 藏 zài 在 cè suǒ 厕所 lǐ 里， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 7 yīng chǐ 英尺 de 的 jù mǎng 巨蟒。
běn wén 本文 jīng guò 经过 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 zhū huán 朱鹮 bǎo hù qū 保护区 de 的 shí de diào chá 实地调查， yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 shōu jí 收集、 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， huí gù 回顾 le 了 zhū huán 朱鹮 bǎo hù 保护 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 XML wén dàng 文档 yǐ jīng 已经 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 yǐ 以 DOM jié gòu 结构 cún zài 存在， nà me 那么， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi 为 biàn huàn 变换 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 DOM shù 树 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 jié hé 结合 yú rè guō lú 余热锅炉 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， qiǎn xī 浅析 tóng 铜 yě liàn 冶炼 yú rè guō lú 余热锅炉 de 的 fǔ shí 腐蚀 jī lǐ 机理， jiǎn yào 简要 tàn tǎo 探讨 guō lú 锅炉 shè jì 设计 hé 和 yùn xíng 运行 zhōng 中 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施。
dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 Ā 阿 ruì 瑞 duì 对 tā 他 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 wén huà 文化 shì yìng 适应 shì jiǎo 视角， fēn xī 分析 liǔ hé 柳河 cháo xiǎn zú 朝鲜族 nóng cūn 农村 kòng qiào 空壳 huà xíng 化形 chéng 成 de 的 wén huà 文化 chéng yīn 成因 jí qí 及其 hòu guǒ 后果， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn gòu 建构 “ dū shì 都市 — nóng cūn 农村 — tǐ 体 huà 化 ” mó shì 模式 de 的 jiàn yì 建议。
duì yú 对于 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhàn diǎn 站点， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 huò 或 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 mù lù 目录 bǎn běn 版本。
duì yú 对于 nán rén 男人 hé 和 yì xiē 一些 nǚ rén 女人， zhè 这 tōng guò 通过 jiāo hé 交合 de 的 jié lǜ 节律 xìng 性 chōu chā 抽插 jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到。
duì yú 对于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， xǔ duō 许多 lǎo huà 老化 dài lái 带来 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 hū xī xì tǒng 呼吸系统 wèn tí 问题， yì bān 一般 shì 是 tóng shì 同事 chū xiàn 出现， ’ qí tóu bìng jìn 齐头并进 ‘ de 的。
qǐng 请 nín 您 bàn lǐ 办理 wán 完 zhè wèi 这位 gù kè 顾客 de 的 shì qing 事情 hòu 后， guān shàng 关上 nín de 您的 chuāng kǒu 窗口， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 yě 也 zài 在 tīng shuō 听说 yào 要 wèi 为 tā 她 zuò 做 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 shí 时 dà 大 gǎn 感 chī jīng 吃惊 shì 是 yòng 用 miàn fěn 面粉， jī dàn 鸡蛋， bái táng 白糖 hé 和 jiāo táng 焦糖 lái 来 zuò 做。
dàn 但 jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 gǎi xián yì zhé 改弦易辙 . měi guó 美国 de 的 gǔ bā 古巴 zhèng cè 政策 yí zài 一再 shōu jǐn 收紧 , cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 xiū zhèng 修正 guò 过 .
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。（ wàn 万 xué hǎi 学海 wén 文）
duì yú 对于 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 rèn zhí 任职 de 的 jūn rén 军人， bǐ rú 比如 zhōng xiào 中校 sī nuò dēng 斯诺登 lái shuō 来说， tā 它 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 duì 对 xī là zhèng fǔ 希腊政府 zhài quàn 债券 de 的 jiàng jià 降价 zhì dìng 制定 qiáng zhì 强制 zhèng cè 政策， duì chōng jī jīn 对冲基金 jiàng 将 bù néng 不能 tōng guò 通过 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 lái 来 zhuàn qián 赚钱。
dàn 但 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 tí chū 提出 de 的 “ quán mín 全民 jiāo yù fǎ 教育法 ” ， hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 yì yuàn 议院 rèn yì 任意 yì fāng 一方 de 的 pī zhǔn 批准。
duì yú 对于 zhí bǐ 直笔， zhè lǐ 这里 chú le 除了 shǐ yòng 使用 tōng cháng 通常 de 的 8 gè 个 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间 jìn xíng 进行 dìng yì 定义 zhī wài 之外， hái 还 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 8 gè 个 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间 zuò wéi 作为 guò dù 过渡 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间， tōng guò 通过 xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 qū jiān 区间 tí gāo 提高 duì yú 对于 shū xiě 书写 shí 时 bǐ huà 笔画 fāng xiàng 方向 de 的 róng rěn dù 容忍度。
rú guǒ 如果 dǎo xiàn 导线 de 的 jīn shǔ xiàn 金属线 xīn 芯、 jīn shǔ 金属 hù tào 护套、 jīn shǔ 金属 zhē 遮 zhào 罩 bù fen 部分 huò 或 kǎi zhuāng 铠装 céng 层 méi yǒu 没有 jiē dì 接地， nà me 那麽 pò huài 破坏 diǎn 点 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 chū lái 出来。
dàn 但 fǎn shè 反射 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí wèn 疑问。
qǐng 请 huì 惠 jì 寄 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 dài 带 huā biān 花边 chuāng lián 窗帘 jià mù biǎo 价目表、 shāng pǐn 商品 mù lù 目录、 yǐ jí 以及 zuì dī 最低 jià gé 价格、 zuì 最 yōu huì 优惠 de 的 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà wèi 大卫 hé 和 tā 他 de 的 wáng guó 王国 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 tī chú 剔除， nà 那 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 shèng jīng 圣经 le 了， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yī běn 一本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 xiǎo shuō 小说。
dàn 但 lìng 另 yí gè 一个 shēng tǎo 声讨 jiāng huì 将会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
qǐng 请 è 扼 shù 述 qí tā 其他 xié zhù 协助 huó dòng 活动 jǔ xíng 举行 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zī liào 资料， bāo kuò 包括 qí 其 zhí zé 职责。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 wēi xíng 微型 zhuāng 桩 zài 在 jiā gù 加固 mǒu 某 gāng chǎng 钢厂 huì yì 会议 lóu 楼 wēi fáng 危房 zá 杂 tián 填 tǔ dì 土地 jī 基 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 ān quán 安全 kě kào xìng 可靠性 de 的 píng dìng 评定。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu biǎo 手表 jiè gěi 借给 wǒ 我。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 chǎn shù 阐述 le 了 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 zhì néng huà 智能化 nóng yè 农业 xìn xī jì shù 信息技术 jí chéng 集成 hé 和 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物 shōu xià 收下。
duì yú 对于 lèi sì 类似 chén 陈 zhè yàng 这样 de 的 wài guó 外国 huái yùn 怀孕 yóu kè 游客， guó tǔ jú 国土局 hè 和 guó wù yuàn 国务院 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
rú guǒ 如果 jū zhù 居住 zài 在 hán lěng 寒冷 dì qū 地区， bù 不 nài hán 耐寒 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 zài 在 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 guò hòu 过后 xū yào 需要 tè bié 特别 zhào liào 照料。
duì yú 对于 niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， bìng 并 méi yǒu 没有 wàn shèng jié 万圣节 guài wu 怪物 cáng 藏 zài 在 cè suǒ 厕所 lǐ 里， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 7 yīng chǐ 英尺 de 的 jù mǎng 巨蟒。
běn wén 本文 jīng guò 经过 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 zhū huán 朱鹮 bǎo hù qū 保护区 de 的 shí de diào chá 实地调查， yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 shōu jí 收集、 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， huí gù 回顾 le 了 zhū huán 朱鹮 bǎo hù 保护 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 XML wén dàng 文档 yǐ jīng 已经 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 yǐ 以 DOM jié gòu 结构 cún zài 存在， nà me 那么， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi 为 biàn huàn 变换 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 DOM shù 树 de 的 lǐ xiǎng 理想 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 jié hé 结合 yú rè guō lú 余热锅炉 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， qiǎn xī 浅析 tóng 铜 yě liàn 冶炼 yú rè guō lú 余热锅炉 de 的 fǔ shí 腐蚀 jī lǐ 机理， jiǎn yào 简要 tàn tǎo 探讨 guō lú 锅炉 shè jì 设计 hé 和 yùn xíng 运行 zhōng 中 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施。
dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 Ā 阿 ruì 瑞 duì 对 tā 他 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子