ประโยคภาษาจีน- 请扼述其他协助活动举行的工作人员资料包括其职责中文句子 (321381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 è 扼 shù 述 qí tā 其他 xié zhù 协助 huó dòng 活动 jǔ xíng 举行 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zī liào 资料， bāo kuò 包括 qí 其 zhí zé 职责。
Please provide a brief description of other supporting staff including their responsibilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jiāng 将 fù nǚ 妇女 cān yù 参与 xuǎn jǔ 选举， zì jǐ 自己 tián xiě 填写 xuǎn piào 选票 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 tóu rù 投入 piào xiāng 票箱 dìng yì 定义 wèi 为 zhēn shí 真实 tóu piào 投票， nà me 那么 mù qián 目前 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fù nǚ 妇女 zhēn shí 真实 tóu piào lǜ 投票率 shuǐ píng 水平 hái 还 xiāng dāng 相当 dī 低。
rú guǒ 如果 jiāng 将 bā xī 巴西 de 的 xīng qǐ 兴起 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 tóng nián 童年 qù shì 趣事 ér 而 bú shi 不是 kū zào 枯燥 de 的 jīng jì xué 经济学 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段 de huà 的话， gù shì 故事 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
rú guǒ 如果 jiāng lái 将来 fū qī 夫妻 shī sàn 失散 le 了， jiù 就 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 xìn wù 信物。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 gāo xiào 高效 dī chéng běn 低成本 dà xíng 大型 kuàng yòng 矿用 diàn chǎn 电铲 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构 jí qí 及其 yōu diǎn 优点。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 shuǐ kù 水库 jiǎn lòu 检漏 de 的 fēi 非 shì zōng 示踪 fāng fǎ 方法 hé 和 shì zōng 示踪 fāng fǎ 方法， yǒu zhù yú 有助于 tàn jiū 探究 shuǐ kù 水库 shèn lòu 渗漏 de 的 tōng dào 通道。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 yòu 又 hé 和 yǎng shēng 养生 jiàn yì 建议 yǒu 有 shāo xǔ 稍许 de 的 lèi sì 类似。
duì yú 对于 qióng guó 穷国 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， zēng jìn 增进 ān quán 安全 de 的 ér tóng 儿童 tè dìng 特定 yào wù 药物 de 的 kě 可 dé 得 xìng 性 hé 和 kě jí xìng 可及性 réng rán 仍然 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及 de 的 shì qing 事情。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 hù zhào 护照 gěi 给 wǒ 我， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 jiāng 将 fēi 非 dà xué 大学 yán jiū jī gòu 研究机构， rú 如 mǎ kè sī 马克斯 - pǔ lǎng kè 普朗克 xué huì 学会 ( Max-Planck-Gesellschaft ， yì zhù 译注： dé guó 德国 cóng shì 从事 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 de 的 dǐng jiān 顶尖 jī gòu 机构 lián gě tǐ 联合体 ) yě 也 bìng rù 并入 dà xué 大学 jìn xíng 进行 píng bǐ 评比， tóng shí 同时 jiāng 将 jiào xué 教学 shuǐ píng 水平 jì rù 计入 yán jiū 研究 dé fēn 得分， dé guó dà xué 德国大学 de 的 biǎo xiàn 表现 yīng 应 gāi huì 该会 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 shēng qī 生漆 lì shǐ 历史 gài kuàng 概况。
duì yú 对于 jiǎn dān 简单 de 的 wèi 为 duì xiàng 对象 shàng sè 上色 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 jiù 就 xíng 行 le 了， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 duì xiàng 对象 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhēn shí 真实， nǐ 你 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 duì xiàng 对象 zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 de 的 xiào guǒ 效果。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 zhì 治 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 shí liáo 食疗 qīng dān 清单 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 nǚ 女 bìng huàn 病患 rén shù 人数 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， rú 如 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻、 diān xián 癫痫、 rén gé 人格 gǎi biàn 改变 děng 等， huàn zhě 患者 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描。
duì yú 对于 xì tǒng 系统 shí jiān biǎo 时间表， DB2 hái 还 bāng zhù 帮助 jiāng 将 lì shǐ shǔ jū 历史数据 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 lì shǐ 历史 biǎo 表 zhōng 中。
rú guǒ 如果 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 Y shuō 说 de 的 wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shì 是 “ nāo 孬 chē 车 ” ， nà 那 fǎ lā lì 法拉利 zài 在 ào dà 澳大 lì yà hái 利亚还 méi yǒu 没有 chē ne 车呢！
qǐng 请 bǎ 把 nuǎn lú 暖炉 dǎ kāi 打开。
duì yú 对于 jīng yíng 经营 gǔ fèn gōng sī 股份公司 lái shuō 来说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú lì 不利 de 的 yīn sù 因素。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 jiāng 将 zài 在 dà fú 大幅 miàn 面 hé 和 chāo dà 超大 fú miàn 幅面 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 qí 其 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 àn xū 按需 bāo zhuāng yìn shuā 包装印刷 lǐng yù 领域 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场。
duì yú 对于 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 de 的 lā píng 拉平 de 的 gōng zhèng 公正。
dàn 但 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 lái 来 gēng xīn 更新 yí xià 一下 gāi 该 míng dān 名单 le 了。
běn wén 本文 jié hé 结合 jūn duì 军队 wù zī cǎi gòu 物资采购 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 de 的 shí jì 实际， cháng shì 尝试 jiāng 将 diàn zǐ shāng wù 电子商务 de 的 lǐ lùn 理论， dǎo rù 导入 dào 到 jūn shì 军事 jī guān 机关 cǎi gòu 采购 zuò yè 作业 zhōng 中， yǐ 以 qǐ yè 企业 duì 对 qǐ yè 企业（ B2B ） jiān 间 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式 wèi 为 jī chǔ 基础， gòu jiàn 构建 yī 一 diàn zǐ huà 电子化 cǎi gòu 采购 xì tǒng 系统 lái 来 zhí xíng 执行 zhāo biāo 招标 dìng yuē 定约 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 zuò yè 作业。
dàn 但 hé zuò 合作 jìn xíng 进行 bù 不 xià qù 下去 le 了 de shí hòu 的时候， yě 也 bié 别 zài 在 wǎng shàng 网上 duì 对 nǐ de 你的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shuō dōng dào xī 说东道西 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiān shān 尖山 tiě kuàng 铁矿 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 dòng shì 硐室 dà 大 bào pò 爆破 chǔ lǐ 处理 shān tóu 山头 qǔ dài 取代 xiǎo 小 duàn gāo qiǎn 段高浅 kǒng 孔 bào pò 爆破 dào 倒 duàn 段；
dàn 但 tóng shí 同时 yòng hù jiè miàn 用户界面 shàng 上 de 的 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 shí qū 时区 zhuǎn huàn 转换， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 miáo shù 描述 ISO 8601 biāo zhǔn 标准 de 的 wén zhāng 文章。
duì yú 对于 sù qīng 肃清 dǎng nèi 党内 sī xiǎng 思想 hé 和 zài 在 zōng jiào 宗教 yòu pài 右派 hé 和 shì zhōng 适中 wèn tí 问题 shàng dǎng 上党 pài 派 líng hún 灵魂 de 的 zhàn dòu 战斗， zhè 这 wú yí 无疑 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 shì 是 yí cì 一次 “ dà 大 fàng xuè 放血 ” 。
qǐng 请 bào 报 10 dūn 吨 hé tao rén 核桃仁 zuì dī 最低 de 的 CIF hàn bǎo 汉堡 jià gé 价格。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 wú 无 zhuàng tài 状态 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shè jì 设计， nà me 那么 qǐng qiú 请求 jiāng 将 bèi 被 lù yóu 路由 dào 到 bāo hán 包含 yǐ 已 bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 rèn yì 任意 NetworkDepoloyment jí qún 集群 chéng yuán 成员 zhōng 中（ wú 无 qǐng qiú 请求 qīn yuán 亲缘 xìng 性）。
qǐng 请 àn shí 按时 tí jiāo 提交 wèn tí 问题 jí 集， wǒ men 我们 bù 不 jiē shòu 接受 chí jiāo 迟交 de 的 zuò yè 作业。
duì yú 对于 yīng guó 英国 mǒu xiē 某些 yín háng 银行 tí chū 提出 de 的 nián zhōng 年终 fēn hóng 分红 de 的 jiàn yì shū 建议书， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 yán cí 严辞 fǎn duì 反对， xī wàng 希望 yín háng yè 银行业 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jiāng 将 fù nǚ 妇女 cān yù 参与 xuǎn jǔ 选举， zì jǐ 自己 tián xiě 填写 xuǎn piào 选票 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 tóu rù 投入 piào xiāng 票箱 dìng yì 定义 wèi 为 zhēn shí 真实 tóu piào 投票， nà me 那么 mù qián 目前 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fù nǚ 妇女 zhēn shí 真实 tóu piào lǜ 投票率 shuǐ píng 水平 hái 还 xiāng dāng 相当 dī 低。
rú guǒ 如果 jiāng 将 bā xī 巴西 de 的 xīng qǐ 兴起 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 tóng nián 童年 qù shì 趣事 ér 而 bú shi 不是 kū zào 枯燥 de 的 jīng jì xué 经济学 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段 de huà 的话， gù shì 故事 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
rú guǒ 如果 jiāng lái 将来 fū qī 夫妻 shī sàn 失散 le 了， jiù 就 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 xìn wù 信物。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 gāo xiào 高效 dī chéng běn 低成本 dà xíng 大型 kuàng yòng 矿用 diàn chǎn 电铲 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构 jí qí 及其 yōu diǎn 优点。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 shuǐ kù 水库 jiǎn lòu 检漏 de 的 fēi 非 shì zōng 示踪 fāng fǎ 方法 hé 和 shì zōng 示踪 fāng fǎ 方法， yǒu zhù yú 有助于 tàn jiū 探究 shuǐ kù 水库 shèn lòu 渗漏 de 的 tōng dào 通道。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 yòu 又 hé 和 yǎng shēng 养生 jiàn yì 建议 yǒu 有 shāo xǔ 稍许 de 的 lèi sì 类似。
duì yú 对于 qióng guó 穷国 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， zēng jìn 增进 ān quán 安全 de 的 ér tóng 儿童 tè dìng 特定 yào wù 药物 de 的 kě 可 dé 得 xìng 性 hé 和 kě jí xìng 可及性 réng rán 仍然 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及 de 的 shì qing 事情。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 hù zhào 护照 gěi 给 wǒ 我， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 jiāng 将 fēi 非 dà xué 大学 yán jiū jī gòu 研究机构， rú 如 mǎ kè sī 马克斯 - pǔ lǎng kè 普朗克 xué huì 学会 ( Max-Planck-Gesellschaft ， yì zhù 译注： dé guó 德国 cóng shì 从事 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 de 的 dǐng jiān 顶尖 jī gòu 机构 lián gě tǐ 联合体 ) yě 也 bìng rù 并入 dà xué 大学 jìn xíng 进行 píng bǐ 评比， tóng shí 同时 jiāng 将 jiào xué 教学 shuǐ píng 水平 jì rù 计入 yán jiū 研究 dé fēn 得分， dé guó dà xué 德国大学 de 的 biǎo xiàn 表现 yīng 应 gāi huì 该会 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 shēng qī 生漆 lì shǐ 历史 gài kuàng 概况。
duì yú 对于 jiǎn dān 简单 de 的 wèi 为 duì xiàng 对象 shàng sè 上色 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 jiù 就 xíng 行 le 了， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 duì xiàng 对象 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhēn shí 真实， nǐ 你 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 duì xiàng 对象 zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 de 的 xiào guǒ 效果。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 zhì 治 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 shí liáo 食疗 qīng dān 清单 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 nǚ 女 bìng huàn 病患 rén shù 人数 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， rú 如 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻、 diān xián 癫痫、 rén gé 人格 gǎi biàn 改变 děng 等， huàn zhě 患者 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描。
duì yú 对于 xì tǒng 系统 shí jiān biǎo 时间表， DB2 hái 还 bāng zhù 帮助 jiāng 将 lì shǐ shǔ jū 历史数据 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 lì shǐ 历史 biǎo 表 zhōng 中。
rú guǒ 如果 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 Y shuō 说 de 的 wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shì 是 “ nāo 孬 chē 车 ” ， nà 那 fǎ lā lì 法拉利 zài 在 ào dà 澳大 lì yà hái 利亚还 méi yǒu 没有 chē ne 车呢！
qǐng 请 bǎ 把 nuǎn lú 暖炉 dǎ kāi 打开。
duì yú 对于 jīng yíng 经营 gǔ fèn gōng sī 股份公司 lái shuō 来说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú lì 不利 de 的 yīn sù 因素。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 jiāng 将 zài 在 dà fú 大幅 miàn 面 hé 和 chāo dà 超大 fú miàn 幅面 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 qí 其 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 àn xū 按需 bāo zhuāng yìn shuā 包装印刷 lǐng yù 领域 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场。
duì yú 对于 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 de 的 lā píng 拉平 de 的 gōng zhèng 公正。
dàn 但 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 lái 来 gēng xīn 更新 yí xià 一下 gāi 该 míng dān 名单 le 了。
běn wén 本文 jié hé 结合 jūn duì 军队 wù zī cǎi gòu 物资采购 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 de 的 shí jì 实际， cháng shì 尝试 jiāng 将 diàn zǐ shāng wù 电子商务 de 的 lǐ lùn 理论， dǎo rù 导入 dào 到 jūn shì 军事 jī guān 机关 cǎi gòu 采购 zuò yè 作业 zhōng 中， yǐ 以 qǐ yè 企业 duì 对 qǐ yè 企业（ B2B ） jiān 间 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式 wèi 为 jī chǔ 基础， gòu jiàn 构建 yī 一 diàn zǐ huà 电子化 cǎi gòu 采购 xì tǒng 系统 lái 来 zhí xíng 执行 zhāo biāo 招标 dìng yuē 定约 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 zuò yè 作业。
dàn 但 hé zuò 合作 jìn xíng 进行 bù 不 xià qù 下去 le 了 de shí hòu 的时候， yě 也 bié 别 zài 在 wǎng shàng 网上 duì 对 nǐ de 你的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shuō dōng dào xī 说东道西 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiān shān 尖山 tiě kuàng 铁矿 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 dòng shì 硐室 dà 大 bào pò 爆破 chǔ lǐ 处理 shān tóu 山头 qǔ dài 取代 xiǎo 小 duàn gāo qiǎn 段高浅 kǒng 孔 bào pò 爆破 dào 倒 duàn 段；
dàn 但 tóng shí 同时 yòng hù jiè miàn 用户界面 shàng 上 de 的 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 yìng yòng 应用 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 shí qū 时区 zhuǎn huàn 转换， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 miáo shù 描述 ISO 8601 biāo zhǔn 标准 de 的 wén zhāng 文章。
duì yú 对于 sù qīng 肃清 dǎng nèi 党内 sī xiǎng 思想 hé 和 zài 在 zōng jiào 宗教 yòu pài 右派 hé 和 shì zhōng 适中 wèn tí 问题 shàng dǎng 上党 pài 派 líng hún 灵魂 de 的 zhàn dòu 战斗， zhè 这 wú yí 无疑 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 shì 是 yí cì 一次 “ dà 大 fàng xuè 放血 ” 。
qǐng 请 bào 报 10 dūn 吨 hé tao rén 核桃仁 zuì dī 最低 de 的 CIF hàn bǎo 汉堡 jià gé 价格。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 wú 无 zhuàng tài 状态 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shè jì 设计， nà me 那么 qǐng qiú 请求 jiāng 将 bèi 被 lù yóu 路由 dào 到 bāo hán 包含 yǐ 已 bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 rèn yì 任意 NetworkDepoloyment jí qún 集群 chéng yuán 成员 zhōng 中（ wú 无 qǐng qiú 请求 qīn yuán 亲缘 xìng 性）。
qǐng 请 àn shí 按时 tí jiāo 提交 wèn tí 问题 jí 集， wǒ men 我们 bù 不 jiē shòu 接受 chí jiāo 迟交 de 的 zuò yè 作业。
duì yú 对于 yīng guó 英国 mǒu xiē 某些 yín háng 银行 tí chū 提出 de 的 nián zhōng 年终 fēn hóng 分红 de 的 jiàn yì shū 建议书， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 yán cí 严辞 fǎn duì 反对， xī wàng 希望 yín háng yè 银行业 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子