ประโยคภาษาจีน- 对于有些书应该是这样的但教科书是用来学习的可以在空白的地方记下一些重要的想法和心得中文句子 (319212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yǒu xiē 有些 shū 书 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， dàn 但 jiào kē shū 教科书 shì 是 yòng lái 用来 xué xí 学习 de 的， kě yǐ 可以 zài 在 kòng bái 空白 de 的 dì fāng 地方 jì xià 记下 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xīn dé 心得。
I know you were taught not to write in your books, and some books should be kept pristine, but a textbook is for studying. Mark key thoughts in the margins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， běn lā dēng 本拉登 de 的 hán yì 含义 zǎo yǐ 早已 chāo yuè 超越 le 了 yí gè 一个 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 pǔ tōng rén 普通人， tā 它 shì 是 kǒng bù 恐怖 yǔ 与 huǐ miè 毁灭 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng 想 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明， dà kě 大可 zhí jiē 直接 qù 去 yī yuàn 医院， bìng 并 tōng guò 通过 bèi 被 pāi shè 拍摄 lái 来 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 fēi rén 非人 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间， yě 也 jiù 就 bú yòng 不用 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 pò hài 迫害 zhōng 中。
rú guǒ 如果 tā 她 chí yǒu 持有 kāi qǐ 开启 nǐ 你 xīn líng 心灵 de 的 yào shi 钥匙， wèi hé 为何 bù 不 gěi 给 tā 她 nǐ de 你的 nà 那 yī bǎ 一把 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 lì yòng 利用 chōu xiàng dài shù 抽象代数 jié gòu 结构 lái 来 miáo shù 描述 chōu xiàng 抽象 shù jù 数据 lèi xíng 类型 bìng 并 gěi chū 给出 tā 它 de 的 shù xué 数学 hán yì 含义；
běn wén 本文 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容 gěi chū 给出 le 了 dān jīng 单晶 hé 和 duō jīng 多晶 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xiàng biàn 相变 cái liào 材料 de 的 běn 本 gòu 构 xiǎng yìng 响应 mó xíng 模型。
qǐng 请 xiàng 向 nín 您 mǔ qīn 母亲 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 zhù yuàn 祝愿。
dàn 但 qí tā 其他 zhōu 州 chí chí 迟迟 wèi 未 jiàn 见 dòng jìng 动静， hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 yì tiān 一天 yǔ 与 měi guó 美国 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì 阵亡战士纪念日 huó 和 dú lì rì 独立日 āi 挨 dé 得 tài 太 jìn 近。
duì yú 对于 yǒu xìng qù 有兴趣 jiàn zào 建造 wēi xíng 微型 háng kōng qì 航空器 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 lái shuō 来说， kōng zhōng 空中 xuán tíng 悬停 dài biǎo 代表 yì zhǒng 一种 rén men 人们 xī wàng 希望 mó xiě 摹写 de 的 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 kūn chóng 昆虫 fēi xíng 飞行 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， zhè 这 jiāng 将 gěi 给 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 dài lái 带来 má fan 麻烦， tè bié 特别 shì zài 是在 yàn huì 宴会 shàng 上。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 jiā yíng 家蝇 qū 驱 bì 避 jì 剂 zài 在 shí pǐn 食品 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴。
dàn 但 qí shí 其实， tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng guó 中国 zǔ zhuāng 组装 ér yǐ 而已 — — gōng yè shè jì 工业设计， nèi cún 内存， píng mù 屏幕， zhuāng xiāng 装箱， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gè zhǒng 各种 shēng chǎn 生产 huán jié 环节 dōu 都 shì zài 是在 qí tā guó jiā 其他国家 wán chéng 完成 de 的。
qǐng 请 tīng 听 wǒ 我 jiě shì 解释。 huà shuō 话说 zhè yàng 这样 de 的 nán rén 男人 hěn 很 cháng jiàn 常见： miàn duì 面对 nà xiē 那些 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 bìng cún 并存 de 的 rén jiān 人间 yóu wù 尤物 shí 时， nèi xīn shēn chù 内心深处 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 yōu xiù 优秀， gēn běn 根本 pèi 配 bù 不 shàng 上 tā men 她们。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn shi 真是 xiǎng 想 míng bai 明白 le 了， wǒ 我 yǒu 有 lǐ yóu 理由 huí jìng 回敬 gǎn xiè 感谢。
duì yú 对于 wèi lái 未来 wéi yī 唯一 néng 能 què dìng 确定 xià lai 下来 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 tā 它 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
rú guǒ 如果 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 xìng qù 兴趣， tā 他 de 的 tuī duàn 推断 yě 也 shì 是 shuō 说 tā 她 yǒu xìng qù 有兴趣； huò zhě 或者 tā 她 què shí 确实 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， ér 而 tā 他 de 的 tuī duàn 推断 yě 也 shì 是 tā 她 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 jiù shì 就是 zuò chū 做出 le 了 zhèng què 正确 de 的 tuī lǐ 推理。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 guì xìng 贵姓 tái fǔ 台甫。
duì yú 对于 shā rén 杀人 yuán yīn 原因， gōng dé yǒng 龚德勇 chēng 称 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jīng cháng 经常 dào 到 zhè lǐ 这里 wán 玩， wú mǒu 吴某 rèn de 认得 tā 他， suǒ yǐ 所以 cái 才 shā rén miè kǒu 杀人灭口。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 jìn chù 近处 mó hu 模糊 hái shi 还是 yuǎn chù 远处 mó hu 模糊。
duì yú 对于 yáng jiān 杨坚 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 chǎn shù 阐述， wǒ 我 bì xū 必须 tóng yì 同意 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 bǎo xiān 保鲜 jī qì 机器， néng 能 ràng 让 shí jiān 时间 de 的 zhōng bǎi 钟摆 yǒng yuǎn 永远 tíng 停 zài 在 zuì 最 tián mì 甜蜜 xìng fú 幸福 de 的 yī kè 一刻， nà me 那么 tā men de 他们的 jié hé 结合 biàn shì 便是 wàn lǐ cháng zhēng 万里长征 de 的 shèng lì 胜利 zhōng diǎn 终点。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 fēn pèi 分配 hé 和 gēn zōng 跟踪 qǐng qiú 请求 de 的 tuán duì 团队， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yǒu xiào 有效 de 地 xié tiáo 协调 rú hé 如何 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 zhǐ shù 指数 bù fen 部分， zé 则 qí 其 dài biǎo 代表 yǒu xiào 有效 bù fen 部分 suǒ 所 chéng 乘 de 的， 10 de 的 chéng fāng 乘方 mì 幂 de 的 zhǐ shù 指数。
qǐng 请 zài 在 zǎo fàn 早饭 qián 前 bǎ 把 chuáng pù 床铺 hǎo 好。
duì yú 对于 zhí rù shì 植入式 de 的 zhòng duō 众多 xī 西 sú 俗、 wài huò 外货， “ xī guān 西关 xiǎo jie 小姐 ” yì biān 一边 xī nà 吸纳， yì biān 一边 gǎi zào 改造， tā men 她们 chóng yáng 崇洋 ér 而 bù 不 mèi wài 媚外， yǔ 与 hǎi pài 海派 nǚ xìng 女性 de 的 máng mù 盲目 pái chì 排斥、 bǐ shì 鄙视 běn tǔ 本土 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 xīn tài 心态。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米， shì tú 试图 hùn rù 混入 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆 huò 或 hú luó bo 胡萝卜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题 — — qǐ yè 企业 nèi 内 duō tái 多台 bù tóng 不同 yì líng 役龄 shè bèi 设备 de 的 pǐ pèi 匹配。
dàn 但 dào liǎo 到了 1992 nián 年 11 yuè 月， tā 他 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁。
qǐng 请 duō 多 guān zhù 关注 zǒu láng 走廊， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 zǒu láng 走廊 dì tǎn 地毯 zāng 脏 mǎ shàng 马上 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 jìng 净。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 tòu huī shí 透辉石 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jié hé 结合 nà cháng shí 钠长石、 měi zhì 镁质 ní 泥 děng 等， tōng guò 通过 hé lǐ 合理 pèi fāng 配方， gǔn dào yáo 辊道窑 shàng yī 上一 cì 次 kuài sù 快速 shāo chéng 烧成 cí zhì 瓷质 wài qiáng zhuān 外墙砖。
rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 zài 在 měi guó 美国 bō yìng 播映， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yòng 用 yīng yǔ 英语 bō chū 播出， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证， nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 fā yán 发言 huì 会 bèi 被 wán zhěng 完整 fān yì 翻译。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， běn lā dēng 本拉登 de 的 hán yì 含义 zǎo yǐ 早已 chāo yuè 超越 le 了 yí gè 一个 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 pǔ tōng rén 普通人， tā 它 shì 是 kǒng bù 恐怖 yǔ 与 huǐ miè 毁灭 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng 想 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明， dà kě 大可 zhí jiē 直接 qù 去 yī yuàn 医院， bìng 并 tōng guò 通过 bèi 被 pāi shè 拍摄 lái 来 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 fēi rén 非人 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间， yě 也 jiù 就 bú yòng 不用 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 pò hài 迫害 zhōng 中。
rú guǒ 如果 tā 她 chí yǒu 持有 kāi qǐ 开启 nǐ 你 xīn líng 心灵 de 的 yào shi 钥匙， wèi hé 为何 bù 不 gěi 给 tā 她 nǐ de 你的 nà 那 yī bǎ 一把 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 lì yòng 利用 chōu xiàng dài shù 抽象代数 jié gòu 结构 lái 来 miáo shù 描述 chōu xiàng 抽象 shù jù 数据 lèi xíng 类型 bìng 并 gěi chū 给出 tā 它 de 的 shù xué 数学 hán yì 含义；
běn wén 本文 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容 gěi chū 给出 le 了 dān jīng 单晶 hé 和 duō jīng 多晶 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xiàng biàn 相变 cái liào 材料 de 的 běn 本 gòu 构 xiǎng yìng 响应 mó xíng 模型。
qǐng 请 xiàng 向 nín 您 mǔ qīn 母亲 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 zhù yuàn 祝愿。
dàn 但 qí tā 其他 zhōu 州 chí chí 迟迟 wèi 未 jiàn 见 dòng jìng 动静， hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 yì tiān 一天 yǔ 与 měi guó 美国 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì 阵亡战士纪念日 huó 和 dú lì rì 独立日 āi 挨 dé 得 tài 太 jìn 近。
duì yú 对于 yǒu xìng qù 有兴趣 jiàn zào 建造 wēi xíng 微型 háng kōng qì 航空器 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 lái shuō 来说， kōng zhōng 空中 xuán tíng 悬停 dài biǎo 代表 yì zhǒng 一种 rén men 人们 xī wàng 希望 mó xiě 摹写 de 的 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 kūn chóng 昆虫 fēi xíng 飞行 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， zhè 这 jiāng 将 gěi 给 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 dài lái 带来 má fan 麻烦， tè bié 特别 shì zài 是在 yàn huì 宴会 shàng 上。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 jiā yíng 家蝇 qū 驱 bì 避 jì 剂 zài 在 shí pǐn 食品 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴。
dàn 但 qí shí 其实， tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng guó 中国 zǔ zhuāng 组装 ér yǐ 而已 — — gōng yè shè jì 工业设计， nèi cún 内存， píng mù 屏幕， zhuāng xiāng 装箱， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gè zhǒng 各种 shēng chǎn 生产 huán jié 环节 dōu 都 shì zài 是在 qí tā guó jiā 其他国家 wán chéng 完成 de 的。
qǐng 请 tīng 听 wǒ 我 jiě shì 解释。 huà shuō 话说 zhè yàng 这样 de 的 nán rén 男人 hěn 很 cháng jiàn 常见： miàn duì 面对 nà xiē 那些 zhì huì 智慧 yǔ 与 měi mào 美貌 bìng cún 并存 de 的 rén jiān 人间 yóu wù 尤物 shí 时， nèi xīn shēn chù 内心深处 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 yōu xiù 优秀， gēn běn 根本 pèi 配 bù 不 shàng 上 tā men 她们。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn shi 真是 xiǎng 想 míng bai 明白 le 了， wǒ 我 yǒu 有 lǐ yóu 理由 huí jìng 回敬 gǎn xiè 感谢。
duì yú 对于 wèi lái 未来 wéi yī 唯一 néng 能 què dìng 确定 xià lai 下来 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 tā 它 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
rú guǒ 如果 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 xìng qù 兴趣， tā 他 de 的 tuī duàn 推断 yě 也 shì 是 shuō 说 tā 她 yǒu xìng qù 有兴趣； huò zhě 或者 tā 她 què shí 确实 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， ér 而 tā 他 de 的 tuī duàn 推断 yě 也 shì 是 tā 她 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 jiù shì 就是 zuò chū 做出 le 了 zhèng què 正确 de 的 tuī lǐ 推理。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 guì xìng 贵姓 tái fǔ 台甫。
duì yú 对于 shā rén 杀人 yuán yīn 原因， gōng dé yǒng 龚德勇 chēng 称 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jīng cháng 经常 dào 到 zhè lǐ 这里 wán 玩， wú mǒu 吴某 rèn de 认得 tā 他， suǒ yǐ 所以 cái 才 shā rén miè kǒu 杀人灭口。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 jìn chù 近处 mó hu 模糊 hái shi 还是 yuǎn chù 远处 mó hu 模糊。
duì yú 对于 yáng jiān 杨坚 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 chǎn shù 阐述， wǒ 我 bì xū 必须 tóng yì 同意 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 bǎo xiān 保鲜 jī qì 机器， néng 能 ràng 让 shí jiān 时间 de 的 zhōng bǎi 钟摆 yǒng yuǎn 永远 tíng 停 zài 在 zuì 最 tián mì 甜蜜 xìng fú 幸福 de 的 yī kè 一刻， nà me 那么 tā men de 他们的 jié hé 结合 biàn shì 便是 wàn lǐ cháng zhēng 万里长征 de 的 shèng lì 胜利 zhōng diǎn 终点。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 fēn pèi 分配 hé 和 gēn zōng 跟踪 qǐng qiú 请求 de 的 tuán duì 团队， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yǒu xiào 有效 de 地 xié tiáo 协调 rú hé 如何 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 zhǐ shù 指数 bù fen 部分， zé 则 qí 其 dài biǎo 代表 yǒu xiào 有效 bù fen 部分 suǒ 所 chéng 乘 de 的， 10 de 的 chéng fāng 乘方 mì 幂 de 的 zhǐ shù 指数。
qǐng 请 zài 在 zǎo fàn 早饭 qián 前 bǎ 把 chuáng pù 床铺 hǎo 好。
duì yú 对于 zhí rù shì 植入式 de 的 zhòng duō 众多 xī 西 sú 俗、 wài huò 外货， “ xī guān 西关 xiǎo jie 小姐 ” yì biān 一边 xī nà 吸纳， yì biān 一边 gǎi zào 改造， tā men 她们 chóng yáng 崇洋 ér 而 bù 不 mèi wài 媚外， yǔ 与 hǎi pài 海派 nǚ xìng 女性 de 的 máng mù 盲目 pái chì 排斥、 bǐ shì 鄙视 běn tǔ 本土 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 xīn tài 心态。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米， shì tú 试图 hùn rù 混入 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆 huò 或 hú luó bo 胡萝卜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题 — — qǐ yè 企业 nèi 内 duō tái 多台 bù tóng 不同 yì líng 役龄 shè bèi 设备 de 的 pǐ pèi 匹配。
dàn 但 dào liǎo 到了 1992 nián 年 11 yuè 月， tā 他 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁。
qǐng 请 duō 多 guān zhù 关注 zǒu láng 走廊， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 zǒu láng 走廊 dì tǎn 地毯 zāng 脏 mǎ shàng 马上 yòng 用 xī chén jī 吸尘机 xī 吸 jìng 净。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 tòu huī shí 透辉石 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jié hé 结合 nà cháng shí 钠长石、 měi zhì 镁质 ní 泥 děng 等， tōng guò 通过 hé lǐ 合理 pèi fāng 配方， gǔn dào yáo 辊道窑 shàng yī 上一 cì 次 kuài sù 快速 shāo chéng 烧成 cí zhì 瓷质 wài qiáng zhuān 外墙砖。
rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 zài 在 měi guó 美国 bō yìng 播映， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yòng 用 yīng yǔ 英语 bō chū 播出， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证， nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 fā yán 发言 huì 会 bèi 被 wán zhěng 完整 fān yì 翻译。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子