ประโยคภาษาจีน- 对于本周辩论各方论点的是非曲直读者们必须自己拿主意中文句子 (319447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 běn zhōu 本周 biàn lùn 辩论 gè fāng 各方 lùn diǎn 论点 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直， dú zhě 读者 men 们 bì xū 必须 zì jǐ 自己 ná zhǔ yi 拿主意。
Readers must make up their own minds on the merits of the arguments this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 qí 其 shù liàng 数量 yīn 因 jiē 皆 fá 伐、 guò dù 过度 cǎi fá 采伐 yǐ jí 以及 duì 对 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 shù zhǒng 树种 ( rú 如 luò yè sōng 落叶松 ) de 的 piān hào 偏好 ér 而 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少。
dàn 但 qí 其 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 shì shí 事实 rèn dìng 认定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiū jìng 究竟 yīng yī 应依 zhǔ guān 主观 de 的 què xìn 确信， hái shi 还是 yīng yī 应依 kè guān 客观 de 的 gài rán xìng 盖然性 de 的 jī liè 激烈 lùn zhēng 论争。
dàn 但 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 zhù yì 注意 dào 到， ruǎn mù 软木 tián sè 填塞 qiú gùn 球棍 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 dǎ 打 bù 不 chū 出 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 jī qiú shǒu 击球手 gèng duō 更多 de 地 dǎ chū 打出 běn lěi dǎ 本垒打。
rú guǒ 如果 tā 她 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭， wǒ men 我们 jiàng 将 tōng zhī 通知 guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī 国际刑事警察组织。
rú guǒ 如果 tā 她 xuǎn zé 选择 qù 去， měi wèi 每位 lǚ kè 旅客 jiāng huì 将会 dé dào 得到 yī 一 kē 颗 huā shēng mǐ 花生米。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 pīn dú 拼读 zhè ge 这个 yīng yǔ 英语 zì 字。
běn wén 本文 de 的 xù lùn 绪论 jiè shào 介绍 le 了 gǔ dài 古代 xíng míng 刑名 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状；
duì yú 对于 běn wén 本文， wǒ men 我们 yào 要 jiě xī 解析 de 的 “ yǔ yán 语言 ” shì 是 “ zhì néng 智能 ASCII ” suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yī 一 zǔ 组 biāo jì 标记 dài mǎ 代码， zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 zhū rú 诸如 hēi tǐ 黑体、 mó kuài 模块 míng 名 yǐ jí 以及 shū jí 书籍 biāo tí 标题 zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容。
dàn 但 nóng mín 农民 de 的 nián líng 年龄 rì yì 日益 lǎo huà 老化， bàn shù yǐ shàng 半数以上 yǐ 已 nián guò 年过 65 suì 岁。
rú guǒ 如果 nǐ 妳 gēn 跟 tā 他 zuò 做， tā 他 shuō 说 nǐ 妳 shì 是 jiàn huò 贱货 …
běn wén 本文 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 gāo xióng shì 高雄市 jìn nián lái 近年来 zài 在 guān guāng 观光 chǎn yè 产业 yǔ 与 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
duì yú 对于 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 nóng yào 农药 cán dú 残毒 jiǎn cè 检测， shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 de 的 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn fán 但凡 lǎo qiān 老千 dōu 都 néng 能 suí shǒu 随手 xǐ pái 洗牌 ér 而 xǐ 洗 chū 出 jīn huā 金花（ qīng yí sè 清一色） pái 牌， kàn sì 看似 suí yì 随意 xǐ 洗 qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zài 在 xǐ 洗。
qǐng 请 zài 在 hòu jī tīng 候机厅 lǐ 里 děng 等 dēng jī 登机 guǎng bō 广播。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 bì duān 弊端， míng chá 明察 shì 是 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 de 的， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 àn fǎng 暗访 le 了。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 qū yù 区域， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 dān ge 单个 guó jiā 国家 nèi bù 内部 dé dào 得到 jiě jué 解决。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 bā tuō kè 巴托克《 wèi 为 xián yuè 弦乐、 dǎ jī yuè qì 打击乐器 hé 和 gāng piàn qín 钢片琴 xiě 写 de 的 yīn yuè 音乐》 zhòng dì 中的 fēi 非 mín zú xìng 民族性 yīn sù 因素 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bèi 被 rèn wéi 认为， lì rú 例如 wéi fǎn 违反 le 了 guī zé 规则， yòng 用 qī piàn 欺骗 de 的 cháo jiàn 朝见 xué sheng 学生 fǎ tíng 法庭。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 “ tài shǐ gōng 太史公 yuē 曰 ” yǔ 与 xīn wén 新闻 píng lùn 评论 qīng xiàng xìng 倾向性 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米， shì tú 试图 hùn rù 混入 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆 huò 或 hú luó bo 胡萝卜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 sān 三 zhòng 种 zài 在 jìn lín 近邻 fēn lèi fǎ 分类法 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法：（ 1 ） biān jí 编辑 jì shù 技术，（ 2 ） biān jiè 边界 chōu qǔ 抽取，（ 3 ） biān jiè 边界 bǔ zhuì 补缀。
rú guǒ 如果 tā 它 260 mǎ lì 马力 de 的 zēng yā 增压 fā dòng jī 发动机 hé 和 shuǐ miàn 水面 zuì gāo 最高 50 yīng lǐ 英里、 shuǐ xià 水下 zuì gāo 最高 25 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 hái 还 bù zú yǐ 不足以 lìng 令 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zì shēn 自身 pèi bèi 配备 de 的 gāo xìng néng 高性能 qì chē 汽车 shàng 上 cái 才 yǒu de 有的 xiàn dài huà 现代化 yú lè shè bèi 娱乐设备 zǒng 总 gāi 该 ràng 让 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 dào 到 bào 爆 le 了 ba 吧？
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 rǔ suān 乳酸 liàn qiú jūn 链球菌 sù 素 duì xiā 对虾 ròu mí 肉糜 bǎo xiān 保鲜 de 的 zuò yòng 作用 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shí èr 十二 gè 个 nài hán 耐寒 xìng 性 bù tóng 不同 de 的 shuǐ dào 水稻 biāo zhǔn 标准 pǐn zhǒng 品种 zài 在 yāng miáo 秧苗 qī 期 dī wēn 低温 chǔ lǐ 处理 hòu 后 yì xiē 一些 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 tā 它 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 de 的 qǐng qiú 请求 jì 寄 dào liǎo 到了 gāi 该 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， tā 它 jiù 就 jiǎn chá 检查 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名 hé 和 lù jìng 路径。
qǐng 请 jì 寄 yī 一 fèn 份 mù lù 目录 gěi 给 wǒ men 我们， běn 本 gōng sī 公司 yóu qí 尤其 duì 对 xiǎo 小 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 shǐ yòng 使用 de 的 bǎo xiǎn guì 保险柜 gǎn xìng qù 感兴趣。
rú guǒ 如果 tā 它 chéng gōng 成功 le 了， nǐ 你 jiù shì 就是 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng lái 上来 de 的 zhù chǎn pó 助产婆。
rú guǒ 如果 tā 它 jiē jìn 接近 nǐ 你， chǎn shēng 产生 lán guāng 蓝光 piān yí 偏移。
duì yú 对于 qì chē 汽车、 chē 车、 jī 机、 chuán 船 děng 等 wú xū 无须 róng nà 容纳 de 的 chǎn pǐn 产品， zé 则 kě yǐ tōng guò 可以通过 wén shì 文饰 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 qí 其 shù liàng 数量 yīn 因 jiē 皆 fá 伐、 guò dù 过度 cǎi fá 采伐 yǐ jí 以及 duì 对 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 shù zhǒng 树种 ( rú 如 luò yè sōng 落叶松 ) de 的 piān hào 偏好 ér 而 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少。
dàn 但 qí 其 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 shì shí 事实 rèn dìng 认定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiū jìng 究竟 yīng yī 应依 zhǔ guān 主观 de 的 què xìn 确信， hái shi 还是 yīng yī 应依 kè guān 客观 de 的 gài rán xìng 盖然性 de 的 jī liè 激烈 lùn zhēng 论争。
dàn 但 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 zhù yì 注意 dào 到， ruǎn mù 软木 tián sè 填塞 qiú gùn 球棍 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 dǎ 打 bù 不 chū 出 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 jī qiú shǒu 击球手 gèng duō 更多 de 地 dǎ chū 打出 běn lěi dǎ 本垒打。
rú guǒ 如果 tā 她 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭， wǒ men 我们 jiàng 将 tōng zhī 通知 guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī 国际刑事警察组织。
rú guǒ 如果 tā 她 xuǎn zé 选择 qù 去， měi wèi 每位 lǚ kè 旅客 jiāng huì 将会 dé dào 得到 yī 一 kē 颗 huā shēng mǐ 花生米。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 pīn dú 拼读 zhè ge 这个 yīng yǔ 英语 zì 字。
běn wén 本文 de 的 xù lùn 绪论 jiè shào 介绍 le 了 gǔ dài 古代 xíng míng 刑名 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状；
duì yú 对于 běn wén 本文， wǒ men 我们 yào 要 jiě xī 解析 de 的 “ yǔ yán 语言 ” shì 是 “ zhì néng 智能 ASCII ” suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yī 一 zǔ 组 biāo jì 标记 dài mǎ 代码， zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 zhū rú 诸如 hēi tǐ 黑体、 mó kuài 模块 míng 名 yǐ jí 以及 shū jí 书籍 biāo tí 标题 zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容。
dàn 但 nóng mín 农民 de 的 nián líng 年龄 rì yì 日益 lǎo huà 老化， bàn shù yǐ shàng 半数以上 yǐ 已 nián guò 年过 65 suì 岁。
rú guǒ 如果 nǐ 妳 gēn 跟 tā 他 zuò 做， tā 他 shuō 说 nǐ 妳 shì 是 jiàn huò 贱货 …
běn wén 本文 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 gāo xióng shì 高雄市 jìn nián lái 近年来 zài 在 guān guāng 观光 chǎn yè 产业 yǔ 与 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
duì yú 对于 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 nóng yào 农药 cán dú 残毒 jiǎn cè 检测， shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 de 的 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn fán 但凡 lǎo qiān 老千 dōu 都 néng 能 suí shǒu 随手 xǐ pái 洗牌 ér 而 xǐ 洗 chū 出 jīn huā 金花（ qīng yí sè 清一色） pái 牌， kàn sì 看似 suí yì 随意 xǐ 洗 qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zài 在 xǐ 洗。
qǐng 请 zài 在 hòu jī tīng 候机厅 lǐ 里 děng 等 dēng jī 登机 guǎng bō 广播。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 bì duān 弊端， míng chá 明察 shì 是 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 de 的， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 àn fǎng 暗访 le 了。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 qū yù 区域， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 dān ge 单个 guó jiā 国家 nèi bù 内部 dé dào 得到 jiě jué 解决。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 bā tuō kè 巴托克《 wèi 为 xián yuè 弦乐、 dǎ jī yuè qì 打击乐器 hé 和 gāng piàn qín 钢片琴 xiě 写 de 的 yīn yuè 音乐》 zhòng dì 中的 fēi 非 mín zú xìng 民族性 yīn sù 因素 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bèi 被 rèn wéi 认为， lì rú 例如 wéi fǎn 违反 le 了 guī zé 规则， yòng 用 qī piàn 欺骗 de 的 cháo jiàn 朝见 xué sheng 学生 fǎ tíng 法庭。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 “ tài shǐ gōng 太史公 yuē 曰 ” yǔ 与 xīn wén 新闻 píng lùn 评论 qīng xiàng xìng 倾向性 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 yù mǐ 玉米， shì tú 试图 hùn rù 混入 yì xiē 一些 wān dòu 豌豆 huò 或 hú luó bo 胡萝卜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 sān 三 zhòng 种 zài 在 jìn lín 近邻 fēn lèi fǎ 分类法 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法：（ 1 ） biān jí 编辑 jì shù 技术，（ 2 ） biān jiè 边界 chōu qǔ 抽取，（ 3 ） biān jiè 边界 bǔ zhuì 补缀。
rú guǒ 如果 tā 它 260 mǎ lì 马力 de 的 zēng yā 增压 fā dòng jī 发动机 hé 和 shuǐ miàn 水面 zuì gāo 最高 50 yīng lǐ 英里、 shuǐ xià 水下 zuì gāo 最高 25 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 hái 还 bù zú yǐ 不足以 lìng 令 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zì shēn 自身 pèi bèi 配备 de 的 gāo xìng néng 高性能 qì chē 汽车 shàng 上 cái 才 yǒu de 有的 xiàn dài huà 现代化 yú lè shè bèi 娱乐设备 zǒng 总 gāi 该 ràng 让 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 dào 到 bào 爆 le 了 ba 吧？
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 rǔ suān 乳酸 liàn qiú jūn 链球菌 sù 素 duì xiā 对虾 ròu mí 肉糜 bǎo xiān 保鲜 de 的 zuò yòng 作用 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shí èr 十二 gè 个 nài hán 耐寒 xìng 性 bù tóng 不同 de 的 shuǐ dào 水稻 biāo zhǔn 标准 pǐn zhǒng 品种 zài 在 yāng miáo 秧苗 qī 期 dī wēn 低温 chǔ lǐ 处理 hòu 后 yì xiē 一些 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 tā 它 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 de 的 qǐng qiú 请求 jì 寄 dào liǎo 到了 gāi 该 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， tā 它 jiù 就 jiǎn chá 检查 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名 hé 和 lù jìng 路径。
qǐng 请 jì 寄 yī 一 fèn 份 mù lù 目录 gěi 给 wǒ men 我们， běn 本 gōng sī 公司 yóu qí 尤其 duì 对 xiǎo 小 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 shǐ yòng 使用 de 的 bǎo xiǎn guì 保险柜 gǎn xìng qù 感兴趣。
rú guǒ 如果 tā 它 chéng gōng 成功 le 了， nǐ 你 jiù shì 就是 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng lái 上来 de 的 zhù chǎn pó 助产婆。
rú guǒ 如果 tā 它 jiē jìn 接近 nǐ 你， chǎn shēng 产生 lán guāng 蓝光 piān yí 偏移。
duì yú 对于 qì chē 汽车、 chē 车、 jī 机、 chuán 船 děng 等 wú xū 无须 róng nà 容纳 de 的 chǎn pǐn 产品， zé 则 kě yǐ tōng guò 可以通过 wén shì 文饰 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子