ประโยคภาษาจีน- 对于此项研究西纽约奈山医学中心的生殖内分泌学家艾伦科佩尔曼表示深受鼓舞中文句子 (319928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究， xī 西 niǔ yuē 纽约 nài 奈 shān 山 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 shēng zhí 生殖 nèi fēn mì 内分泌 xué jiā 学家 Àì lún 艾伦｀ kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 biǎo shì 表示 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞。
Reproductive endocrinologist Alan Copperman of Mount Sinai Medical Center in New York City is encouraged by the findings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yán jiū 研究 shàng hǎi shì 上海市 hé 和 shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 zhòng diǎn 重点 gāo zhōng shēng 高中生 qíng xù 情绪 zhì lì 智力。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 B yàng 样 tiáo 条 hé 和 mó guāng 磨光 yàng 样 tiáo 条 yìng yòng 应用 zài 在 jī yú 基于 jǔ xíng 矩形 gé wǎng 格网 de 的 DEM nèi chā 内插 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想、 fāng fǎ 方法 jí 及 shí xiàn 实现 guò chéng 过程。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 gū jì 估计 yǒu sè 有色 zào shēng 噪声 zhōng 中 duō 多 zǔ 组 xié bō 谐波 xìn hào 信号 cān shù 参数 de 的 qù ǒu 去耦 cān shù 参数 gū jì 估计 suàn fǎ 算法。
qǐng 请 zài 在 qū dòng qì 驱动器 zhōng fàng 中放 rù 入 yī 一 zhāng kě 张可 cā xiě 擦写 huò 或 kòng bái 空白 CD 。
qǐng 请 tián xiě 填写 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 bìng 并 chū shì 出示 nín de 您的 hù zhào 护照。
rú guǒ 如果 tā 它 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持， nà me 那么 nín 您 jiǎn dān 简单 de 地 cóng 从 hán shù 函数 fǎn huí 返回。
dàn 但 dào 到 dōng hàn 东汉 zhì 至 cáo wèi 曹魏 shí qī 时期， nèi 内 qiān 迁 sù dù 速度 jiā kuài 加快， qiān xǐ 迁徙 guī mó 规模 jù dà 巨大， shēn rù 深入 nèi dì 内地 jiào 较 guǎng 广。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cóng 从 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构 chōu qǔ 抽取 de 的 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 jué dìng 决定 yīng dāng 应当 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cóng 从 wǔ 五 pǒu 棓 zǐ 子 zhōng 中 tí qǔ 提取 dān níng 单宁 shí 时 wǔ 五 pǒu 棓 zǐ 子 fěn suì 粉碎 chéng dù 程度、 jìn qǔ 浸取 róng jì 溶剂、 wēn dù 温度、 shí jiān 时间 duì 对 jìn qǔ 浸取 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 běn biǎo 本表 gé 格， bìng 并 yú 于 tóu jì 投寄 huò 或 shàng mén 上门 shōu jiàn 收件 shí 时 jiāo yǔ 交予 shōu jiàn 收件 zhí yuán 职员。
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
dàn 但 dào liǎo 到了 9 yuè 月， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jiāng jìn 将近 100 duō rén 多人 dūn diǎn 蹲点 xiàng 向 tā 他 tǎo zhài 讨债。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dān zǔ fēn 单组分 shī 湿 gù huà 固化 jù ān zhǐ 聚氨酯 jiāo nián jì 胶粘剂 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律， rú 如 NCO / OH bǐ lì 比例 duì 对 fǎn yìng 反应 jí 及 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 de 的 yǐng 影 shǎng 晌 yǐ jí 以及 gù huà 固化 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhān jiē 粘接 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 měi gè 每个 cān guān zhě 参观者 lái shuō 来说， dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 tā 他 rèn wéi 认为 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 de 的 tè bié 特别 kǒng bù 恐怖 zhī 之 chù 处。
dàn 但 dào 到 xīng qī tiān 星期天 lā 拉 xià 下 wéi mù 帷幕 yǐ hòu 以后， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值 dà gài 大概 yào 要 kào 靠 nà 那 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 gè rén 个人 jì yì 记忆 lái 来 píng dìng 评定 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dǎo bào guǎn 导爆管 de 的 chuán 传 bào 爆 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 měi gè 每个 suǒ 锁， JVM kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yǐ qián 以前 huò dé 获得 de 的 xíng wéi 行为， shì yìng xìng 适应性 de 地 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 zàn 暂 guà 挂 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 wán jiā 玩家， tā men de 他们的 shǒu bèi 手背 huì 会 zāo dào 遭到 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击。
qǐng 请 jì 寄 wǒ 我 gōng sī 公司 zài 在 běn yuè 本月 5 rì 日 hán 函 zhōng 中 suǒ 所 xiáng shù 详述 de 的 chōu shuǐ jī 抽水机 sān gè 三个， qí 其 jià gé 价格 guì gōng sī 贵公司 lái hán 来函 suǒ 所 dìng jià 定价 gé 格。
dàn 但 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 àn shì 暗示 què shì 却是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi lǐ xìng 非理性 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng yùn 中运 zuò 作； tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gǔ piào 股票 huò 或 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 zhǎng 涨 le 了。
duì yú 对于 wò tè 沃特 jīn sēn 金森 ér yán 而言， shè yǐng 摄影 ràng 让 tā 他 de 的 tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师 rì cháng gōng zuò 日常工作 huàn 换 le 了 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景。
rú guǒ 如果 tā 它 dí què 的确 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， nà me 那么 zài 再 zuò 做 yí cì 一次！ zài 再 zuò 做 yí cì 一次。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 kuàng wù 矿物 yán shí 岩石 zhōng 中 tī 锑、 tā 铊、 gǒng 汞 duì 对 shī fǎ 湿法 cè 测 jīn 金 de 的 gān rǎo 干扰 jí qí 及其 xiāo chú 消除 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 tā 它 yào shi 要是 nà yàng 那样， nà me 那么 gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， yǐ qián 以前 guān yú 关于 Napster yǔ 与 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 de 的 lùn zhàn 论战 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 yuán yòng 援用。
dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 kàn 看 le 了， bìng qiě 并且 nǐ 你 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 gǎn jué dào 感觉到 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 qíng xù 情绪 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 zhì 滞 chí 迟 děng xiào 等效 xiàn xìng xì tǒng 线性系统， duì 对 měi 每 yí bù 一步 dié dài 迭代 bù xū yào 不需要 qiú jiě 求解 gāo jiē 高阶 lǐ yà pǔ 李亚谱 nuò fū 诺夫 fāng chéng 方程， ér 而 zhǐ 只 xū 须 qiú jiě 求解 yí gè 一个 dī jiē 低阶 fù 复 xì shù 系数 dài shù fāng chéng 代数方程 jí kě 即可；
rú guǒ 如果 shí lì 实例 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 cún zài 存在 nèi 内 bù lèi 部类 biǎo dá shì 表达式， nà me 那么 nèi bù 内部 lèi 类 kě 可 yǐn yòng 引用 yì biàn 易变 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì huí shì 一回事。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 hè 和 quē 炔 tīng 烃 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 bìng fēi 并非 zài 在 xiàn chǎng 现场 zhuān zhí 专职 péi bàn 陪伴 tuán duì 团队 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà 那 hěn hǎo 很好。
duì yú 对于 xiàn shí 现实 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 diàn shì jù 电视剧 réng rán 仍然 shì 是 xiǎo shuō 小说。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yán jiū 研究 shàng hǎi shì 上海市 hé 和 shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 zhòng diǎn 重点 gāo zhōng shēng 高中生 qíng xù 情绪 zhì lì 智力。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 B yàng 样 tiáo 条 hé 和 mó guāng 磨光 yàng 样 tiáo 条 yìng yòng 应用 zài 在 jī yú 基于 jǔ xíng 矩形 gé wǎng 格网 de 的 DEM nèi chā 内插 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想、 fāng fǎ 方法 jí 及 shí xiàn 实现 guò chéng 过程。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 gū jì 估计 yǒu sè 有色 zào shēng 噪声 zhōng 中 duō 多 zǔ 组 xié bō 谐波 xìn hào 信号 cān shù 参数 de 的 qù ǒu 去耦 cān shù 参数 gū jì 估计 suàn fǎ 算法。
qǐng 请 zài 在 qū dòng qì 驱动器 zhōng fàng 中放 rù 入 yī 一 zhāng kě 张可 cā xiě 擦写 huò 或 kòng bái 空白 CD 。
qǐng 请 tián xiě 填写 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 bìng 并 chū shì 出示 nín de 您的 hù zhào 护照。
rú guǒ 如果 tā 它 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持， nà me 那么 nín 您 jiǎn dān 简单 de 地 cóng 从 hán shù 函数 fǎn huí 返回。
dàn 但 dào 到 dōng hàn 东汉 zhì 至 cáo wèi 曹魏 shí qī 时期， nèi 内 qiān 迁 sù dù 速度 jiā kuài 加快， qiān xǐ 迁徙 guī mó 规模 jù dà 巨大， shēn rù 深入 nèi dì 内地 jiào 较 guǎng 广。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cóng 从 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构 chōu qǔ 抽取 de 的 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 jué dìng 决定 yīng dāng 应当 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cóng 从 wǔ 五 pǒu 棓 zǐ 子 zhōng 中 tí qǔ 提取 dān níng 单宁 shí 时 wǔ 五 pǒu 棓 zǐ 子 fěn suì 粉碎 chéng dù 程度、 jìn qǔ 浸取 róng jì 溶剂、 wēn dù 温度、 shí jiān 时间 duì 对 jìn qǔ 浸取 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 běn biǎo 本表 gé 格， bìng 并 yú 于 tóu jì 投寄 huò 或 shàng mén 上门 shōu jiàn 收件 shí 时 jiāo yǔ 交予 shōu jiàn 收件 zhí yuán 职员。
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
dàn 但 dào liǎo 到了 9 yuè 月， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jiāng jìn 将近 100 duō rén 多人 dūn diǎn 蹲点 xiàng 向 tā 他 tǎo zhài 讨债。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dān zǔ fēn 单组分 shī 湿 gù huà 固化 jù ān zhǐ 聚氨酯 jiāo nián jì 胶粘剂 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律， rú 如 NCO / OH bǐ lì 比例 duì 对 fǎn yìng 反应 jí 及 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 de 的 yǐng 影 shǎng 晌 yǐ jí 以及 gù huà 固化 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhān jiē 粘接 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 měi gè 每个 cān guān zhě 参观者 lái shuō 来说， dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 tā 他 rèn wéi 认为 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 de 的 tè bié 特别 kǒng bù 恐怖 zhī 之 chù 处。
dàn 但 dào 到 xīng qī tiān 星期天 lā 拉 xià 下 wéi mù 帷幕 yǐ hòu 以后， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值 dà gài 大概 yào 要 kào 靠 nà 那 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 gè rén 个人 jì yì 记忆 lái 来 píng dìng 评定 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dǎo bào guǎn 导爆管 de 的 chuán 传 bào 爆 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 měi gè 每个 suǒ 锁， JVM kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yǐ qián 以前 huò dé 获得 de 的 xíng wéi 行为， shì yìng xìng 适应性 de 地 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 zàn 暂 guà 挂 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 wán jiā 玩家， tā men de 他们的 shǒu bèi 手背 huì 会 zāo dào 遭到 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击。
qǐng 请 jì 寄 wǒ 我 gōng sī 公司 zài 在 běn yuè 本月 5 rì 日 hán 函 zhōng 中 suǒ 所 xiáng shù 详述 de 的 chōu shuǐ jī 抽水机 sān gè 三个， qí 其 jià gé 价格 guì gōng sī 贵公司 lái hán 来函 suǒ 所 dìng jià 定价 gé 格。
dàn 但 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 àn shì 暗示 què shì 却是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi lǐ xìng 非理性 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng yùn 中运 zuò 作； tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gǔ piào 股票 huò 或 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 zhǎng 涨 le 了。
duì yú 对于 wò tè 沃特 jīn sēn 金森 ér yán 而言， shè yǐng 摄影 ràng 让 tā 他 de 的 tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师 rì cháng gōng zuò 日常工作 huàn 换 le 了 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景。
rú guǒ 如果 tā 它 dí què 的确 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， nà me 那么 zài 再 zuò 做 yí cì 一次！ zài 再 zuò 做 yí cì 一次。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 kuàng wù 矿物 yán shí 岩石 zhōng 中 tī 锑、 tā 铊、 gǒng 汞 duì 对 shī fǎ 湿法 cè 测 jīn 金 de 的 gān rǎo 干扰 jí qí 及其 xiāo chú 消除 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 tā 它 yào shi 要是 nà yàng 那样， nà me 那么 gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， yǐ qián 以前 guān yú 关于 Napster yǔ 与 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 de 的 lùn zhàn 论战 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 yuán yòng 援用。
dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 kàn 看 le 了， bìng qiě 并且 nǐ 你 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 gǎn jué dào 感觉到 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 qíng xù 情绪 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 zhì 滞 chí 迟 děng xiào 等效 xiàn xìng xì tǒng 线性系统， duì 对 měi 每 yí bù 一步 dié dài 迭代 bù xū yào 不需要 qiú jiě 求解 gāo jiē 高阶 lǐ yà pǔ 李亚谱 nuò fū 诺夫 fāng chéng 方程， ér 而 zhǐ 只 xū 须 qiú jiě 求解 yí gè 一个 dī jiē 低阶 fù 复 xì shù 系数 dài shù fāng chéng 代数方程 jí kě 即可；
rú guǒ 如果 shí lì 实例 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 cún zài 存在 nèi 内 bù lèi 部类 biǎo dá shì 表达式， nà me 那么 nèi bù 内部 lèi 类 kě 可 yǐn yòng 引用 yì biàn 易变 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì huí shì 一回事。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 hè 和 quē 炔 tīng 烃 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 bìng fēi 并非 zài 在 xiàn chǎng 现场 zhuān zhí 专职 péi bàn 陪伴 tuán duì 团队 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà 那 hěn hǎo 很好。
duì yú 对于 xiàn shí 现实 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 diàn shì jù 电视剧 réng rán 仍然 shì 是 xiǎo shuō 小说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子