ประโยคภาษาจีน- 请妥善保管好您的财物谨防被盗广东外语外贸大学旁中文句子 (320145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管 hǎo 好 nín de 您的 cái wù 财物， jǐn fáng 谨防 bèi dào 被盗。（ guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 páng 旁）
Please take good care of your belongings and strictly guard against theft.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi 每 gè wèi 个位 wèi zhi 位置 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gāi 该 wèi 位 wèi 为 0 ， nà me 那么 mù biāo 目标 jì cún qì 寄存器 zhōng 中 xiāng tóng 相同 wèi 位 de 的 wèi zhi 位置 jiù 就 huì 会 shǐ yòng 使用 yuán 源 zhí 值 1 gāi 该 wèi 位 de 的 zhí 值。
duì yú 对于 měi gè 每个 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 cāo zuò 操作， shè jì 设计 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 tián chōng 填充 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 kòng gé 空格、 hěn 很 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串、 gé shì 格式 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据、 zhòng yīn 重音 zì fú 字符 huò 或 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 zì fú 字符。
duì yú 对于 měi gè 每个 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准， nín 您 yīng gāi 应该 zhǐ dìng 指定 gēn jù 根据 mǒu gè 某个 fá 阀 zhí 值 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 tā men 它们 dōu 都 lǐ jiě 理解 xiāng tóng 相同 de 的 jiē kǒu 接口？
dàn 但 dào dǐ 到底 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 hái 还 bù qīng chu 不清楚： wài lái zhě 外来者 tàn suǒ 探索 SCADA xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 zhēn chá 侦察， hái shi 还是 dǎ kāi 打开 “ hòu mén 后门 ” yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用？
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 yǐ sè liè 以色列 dāng jú 当局 pī zhǔn 批准 qí 其 jìn xíng 进行 sōu qiú 搜求 de 的 què qiè 确切 xiāo xi 消息。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chéng shì 城市 liǎng 两 duàn lú yòng 段炉用 xíng méi 型煤 de 的 rè 热 qiáng dù 强度 tè xìng 特性 qū xiàn 曲线， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 gān liú 干馏 duàn 段 xíng méi 型煤 rè 热 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化 shòu 受 méi 煤 zhòng 种 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
qǐng 请 róng wǒ 容我 kuā zàn 夸赞 guì gōng sī 贵公司 pǐn zhì 品质 jīng liáng 精良 de 的 bàn gōng 办公 diàn nǎo 电脑。
duì yú 对于 měi gè 每个 guī zé 规则， nín 您 yào 要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xié yì 协议、 yí gè 一个 duān kǒu 端口 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 nà ge 那个 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 duān kǒu 端口 de 的 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围。
dàn 但 qián wén 前文 suǒ 所 shù 述 de 的 wáng xìng 王姓 zhì yuàn zhě 志愿者 shuō 说， tā 他 huái yí 怀疑 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 māo 猫 zhǐ yǒu 只有 20% duō néng 多能 bèi 被 xīn 新 shōu róng suǒ 收容所 shōu róng 收容。
rú guǒ 如果 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 wán jiā 玩家， tā men de 他们的 shǒu bèi 手背 huì 会 zāo dào 遭到 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击。
duì yú 对于 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chū xiàn 出现 de 的 fán nǎo 烦恼， nǐ 你 sì hū 似乎 méi bàn fǎ 没办法 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 duì dài 对待 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
qǐng 请 duì 对 qiú 球 zhuàng 僮 fú wù 服务 zuò chū 做出 píng gū 评估。
dàn 但 láo sēn 劳森 shuō 说， yí dǎo sù 胰岛素 yě xǔ 也许 duì 对 yǔ 与 shēng yù 生育 xiāng guān 相关 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 qì guān 器官 — — dà nǎo 大脑 hé 和 luǎn cháo 卵巢 yǒu 有 qí tā 其他 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 shuǐ dòu 水痘 - dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 jí 及 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng rén 病人 kě 可 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 liáo fǎ 疗法。
dàn 但 běi hán 北韩 rén 人 rè ài 热爱 zú qiú 足球 gāo yú 高于 yí qiè 一切 yùn dòng 运动， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 yuán quán 源泉。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 rù chǎng quàn 入场券 de 的 rén shì 人士， gǔ gē 谷歌 jiāng 将 zài 在 4 yuè 月 16 hào 号 qián 前 yǒu shòu 有售 piào 票 , xiàn 现 biāo jià 标价 wèi 为 $ 400 , jiè shí 届时 yǒu kě néng 有可能 zhǎng dào 涨到 $ 500 ， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 zhuān wèi 专为 xué sheng 学生 jí 及 jiào yuán 教员 tí gōng 提供 shòu jià 售价 wèi 为 $ 100 de 的 piào 票。
dàn 但 bó pà ěr 博帕尔 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 qián 前 mù sī lín 穆斯林 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú guǒ 如果 tā 它 huā fèi 花费 le 了 shù wàn 数万 yì 亿， nà 那 jiāng huì 将会 huā 花 zài 在 zì jiā 自家 shàng mian 上面， ér 而 bú huì 不会 huā 花 zài 在 zhī yuán 支援 bié guó 别国 shàng 上。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dào tián 稻田 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽 bǔ shí 捕食 hēi wěi 黑尾 yè chán 叶蝉 de 的 gōng néng 功能 fǎn yìng 反应 jí 及 bǔ 捕 shí zhě 食者 gè tǐ 个体 jiān 间 de 的 xié tóng 协同 hé 和 xiāng hù 相互 gān rǎo 干扰 zuò yòng 作用。
qǐng 请 jiāng 将 zhè ge 这个 chén shù jù 陈述句 biàn wéi 变为 yí wèn jù 疑问句。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shū rù 输入 jiā gōng 加工 jiào xué fǎ 教学法 duì yú 对于 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 kè táng 课堂 huán jìng 环境 zhōng 中 fēn bié 分别 xué xí 学习 bù tóng 不同 de 的 dìng guàn cí 定冠词 guī zé 规则 de 的 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 huǒ xīng 火星， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jī dì 基地 zhù dì 驻地 de 的 yuán sù 元素 mó xíng 模型（ yǒu de shì 有的是 shù zì 数字 mó xíng 模型， yǒu de shì 有的是 shí tǐ 实体 mó xíng 模型） — — jū zhù dì 居住地、 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室、 yíng yǎng yè 营养液 zāi péi 栽培 huā yuán 花园、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 dì miàn 地面 tàn cè chē 探测车。
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 diǎn 点 de 的 shì 是 hóng jiǔ 红酒， wèn wèn 问问 tā men 他们 shì 是 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 hái shi 还是 xī wàng 希望 fú wù yuán 服务员 zhēn jiǔ 斟酒。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 diàn jiě 电解 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 zhōng 中 xiāo jī běn 硝基苯 jiàng jiě 降解 de 的 qíng kuàng 情况， zhè shì 这是 gù 固 yè 液 jiè miàn 界面 guò chéng 过程。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì zài 是在 rì 日 liáng 粮 zhōng 中 tiān jiā 添加 yào lǐ 药理 shuǐ píng 水平 de 的 jiǎn shì 碱式 lǜ huà xīn 氯化锌 hè 和 yǎng huà xīn 氧化锌 duì 对 duàn nǎi 断奶 zǐ zhū 仔猪 cù 促 shēng zhǎng 生长 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
duì yú 对于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， xǔ duō 许多 lǎo huà 老化 dài lái 带来 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 hū xī xì tǒng 呼吸系统 wèn tí 问题， yì bān 一般 shì 是 tóng shì 同事 chū xiàn 出现， ’ qí tóu bìng jìn 齐头并进 ‘ de 的。
duì yú 对于 nán xìng 男性， kě yǐ 可以 bèi 备 hǎo jǐ 好几 jiàn 件 yùn dòng 运动 wài tào 外套， dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 chèn shān 衬衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤 lái 来 chuān 穿。 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zuì hǎo 最好 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jī 机 xǐ 洗 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 de 的 nà zhǒng 那种。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi 每 gè wèi 个位 wèi zhi 位置 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gāi 该 wèi 位 wèi 为 0 ， nà me 那么 mù biāo 目标 jì cún qì 寄存器 zhōng 中 xiāng tóng 相同 wèi 位 de 的 wèi zhi 位置 jiù 就 huì 会 shǐ yòng 使用 yuán 源 zhí 值 1 gāi 该 wèi 位 de 的 zhí 值。
duì yú 对于 měi gè 每个 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 cāo zuò 操作， shè jì 设计 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 tián chōng 填充 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 kòng gé 空格、 hěn 很 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串、 gé shì 格式 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据、 zhòng yīn 重音 zì fú 字符 huò 或 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 zì fú 字符。
duì yú 对于 měi gè 每个 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准， nín 您 yīng gāi 应该 zhǐ dìng 指定 gēn jù 根据 mǒu gè 某个 fá 阀 zhí 值 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 tā men 它们 dōu 都 lǐ jiě 理解 xiāng tóng 相同 de 的 jiē kǒu 接口？
dàn 但 dào dǐ 到底 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 hái 还 bù qīng chu 不清楚： wài lái zhě 外来者 tàn suǒ 探索 SCADA xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 zhēn chá 侦察， hái shi 还是 dǎ kāi 打开 “ hòu mén 后门 ” yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用？
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 yǐ sè liè 以色列 dāng jú 当局 pī zhǔn 批准 qí 其 jìn xíng 进行 sōu qiú 搜求 de 的 què qiè 确切 xiāo xi 消息。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chéng shì 城市 liǎng 两 duàn lú yòng 段炉用 xíng méi 型煤 de 的 rè 热 qiáng dù 强度 tè xìng 特性 qū xiàn 曲线， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 gān liú 干馏 duàn 段 xíng méi 型煤 rè 热 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化 shòu 受 méi 煤 zhòng 种 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
qǐng 请 róng wǒ 容我 kuā zàn 夸赞 guì gōng sī 贵公司 pǐn zhì 品质 jīng liáng 精良 de 的 bàn gōng 办公 diàn nǎo 电脑。
duì yú 对于 měi gè 每个 guī zé 规则， nín 您 yào 要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xié yì 协议、 yí gè 一个 duān kǒu 端口 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 nà ge 那个 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 duān kǒu 端口 de 的 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围。
dàn 但 qián wén 前文 suǒ 所 shù 述 de 的 wáng xìng 王姓 zhì yuàn zhě 志愿者 shuō 说， tā 他 huái yí 怀疑 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 māo 猫 zhǐ yǒu 只有 20% duō néng 多能 bèi 被 xīn 新 shōu róng suǒ 收容所 shōu róng 收容。
rú guǒ 如果 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 wán jiā 玩家， tā men de 他们的 shǒu bèi 手背 huì 会 zāo dào 遭到 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击。
duì yú 对于 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chū xiàn 出现 de 的 fán nǎo 烦恼， nǐ 你 sì hū 似乎 méi bàn fǎ 没办法 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 duì dài 对待 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
qǐng 请 duì 对 qiú 球 zhuàng 僮 fú wù 服务 zuò chū 做出 píng gū 评估。
dàn 但 láo sēn 劳森 shuō 说， yí dǎo sù 胰岛素 yě xǔ 也许 duì 对 yǔ 与 shēng yù 生育 xiāng guān 相关 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 qì guān 器官 — — dà nǎo 大脑 hé 和 luǎn cháo 卵巢 yǒu 有 qí tā 其他 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 shuǐ dòu 水痘 - dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 jí 及 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng rén 病人 kě 可 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 liáo fǎ 疗法。
dàn 但 běi hán 北韩 rén 人 rè ài 热爱 zú qiú 足球 gāo yú 高于 yí qiè 一切 yùn dòng 运动， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 yuán quán 源泉。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 rù chǎng quàn 入场券 de 的 rén shì 人士， gǔ gē 谷歌 jiāng 将 zài 在 4 yuè 月 16 hào 号 qián 前 yǒu shòu 有售 piào 票 , xiàn 现 biāo jià 标价 wèi 为 $ 400 , jiè shí 届时 yǒu kě néng 有可能 zhǎng dào 涨到 $ 500 ， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 zhuān wèi 专为 xué sheng 学生 jí 及 jiào yuán 教员 tí gōng 提供 shòu jià 售价 wèi 为 $ 100 de 的 piào 票。
dàn 但 bó pà ěr 博帕尔 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 qián 前 mù sī lín 穆斯林 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú guǒ 如果 tā 它 huā fèi 花费 le 了 shù wàn 数万 yì 亿， nà 那 jiāng huì 将会 huā 花 zài 在 zì jiā 自家 shàng mian 上面， ér 而 bú huì 不会 huā 花 zài 在 zhī yuán 支援 bié guó 别国 shàng 上。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dào tián 稻田 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽 bǔ shí 捕食 hēi wěi 黑尾 yè chán 叶蝉 de 的 gōng néng 功能 fǎn yìng 反应 jí 及 bǔ 捕 shí zhě 食者 gè tǐ 个体 jiān 间 de 的 xié tóng 协同 hé 和 xiāng hù 相互 gān rǎo 干扰 zuò yòng 作用。
qǐng 请 jiāng 将 zhè ge 这个 chén shù jù 陈述句 biàn wéi 变为 yí wèn jù 疑问句。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shū rù 输入 jiā gōng 加工 jiào xué fǎ 教学法 duì yú 对于 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 kè táng 课堂 huán jìng 环境 zhōng 中 fēn bié 分别 xué xí 学习 bù tóng 不同 de 的 dìng guàn cí 定冠词 guī zé 规则 de 的 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 huǒ xīng 火星， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jī dì 基地 zhù dì 驻地 de 的 yuán sù 元素 mó xíng 模型（ yǒu de shì 有的是 shù zì 数字 mó xíng 模型， yǒu de shì 有的是 shí tǐ 实体 mó xíng 模型） — — jū zhù dì 居住地、 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室、 yíng yǎng yè 营养液 zāi péi 栽培 huā yuán 花园、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 dì miàn 地面 tàn cè chē 探测车。
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 diǎn 点 de 的 shì 是 hóng jiǔ 红酒， wèn wèn 问问 tā men 他们 shì 是 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 hái shi 还是 xī wàng 希望 fú wù yuán 服务员 zhēn jiǔ 斟酒。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 diàn jiě 电解 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 zhōng 中 xiāo jī běn 硝基苯 jiàng jiě 降解 de 的 qíng kuàng 情况， zhè shì 这是 gù 固 yè 液 jiè miàn 界面 guò chéng 过程。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì zài 是在 rì 日 liáng 粮 zhōng 中 tiān jiā 添加 yào lǐ 药理 shuǐ píng 水平 de 的 jiǎn shì 碱式 lǜ huà xīn 氯化锌 hè 和 yǎng huà xīn 氧化锌 duì 对 duàn nǎi 断奶 zǐ zhū 仔猪 cù 促 shēng zhǎng 生长 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
duì yú 对于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， xǔ duō 许多 lǎo huà 老化 dài lái 带来 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 hū xī xì tǒng 呼吸系统 wèn tí 问题， yì bān 一般 shì 是 tóng shì 同事 chū xiàn 出现， ’ qí tóu bìng jìn 齐头并进 ‘ de 的。
duì yú 对于 nán xìng 男性， kě yǐ 可以 bèi 备 hǎo jǐ 好几 jiàn 件 yùn dòng 运动 wài tào 外套， dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 chèn shān 衬衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤 lái 来 chuān 穿。 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zuì hǎo 最好 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jī 机 xǐ 洗 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 de 的 nà zhǒng 那种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子