ประโยคภาษาจีน- 但印尼政府同时还要求该公司向其提供所有通过黑莓手机端发送的数据以协助侦破刑事案件中文句子 (320512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yìn ní zhèng fǔ 印尼政府 tóng shí 同时 hái 还 yāo qiú 要求 gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 tōng guò 通过 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 duān 端 fā sòng 发送 de 的 shù jù 数据 yǐ 以 xié zhù 协助 zhēn pò 侦破 xíng shì àn jiàn 刑事案件。
But the Indonesian government is also demanding the company allow it access to data sent via Blackberrys in case that information is needed in probing criminal cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yìn dù 印度 bìng wèi 并未 gù bù zì fēng 固步自封， tā 它 yǔ 与 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 yī rán 依然 zài 在 chuán tǒng 传统 bù jié méng 不结盟 zhèng cè 政策 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
qǐng 请 jiāng 将 nín de 您的 cǎo gǎo 草稿 fā sòng 发送 gěi 给 wǒ men de 我们的 biān jí 编辑， jiè shí 届时 jiāng huì 将会 yǒu 有 biān jí 编辑 yǔ 与 nín 您 gòng tóng 共同 xié shāng 协商， yòng 用 dié dài 迭代 fāng shì 方式 jiāng 将 wén zhāng 文章 zuò hǎo 做好 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备， bìng 并 shè dìng 设定 yí gè 一个 rì qī 日期。
qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 tào 套 chǎn pǐn 产品 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存 zài 在 gōng 工 zhōng 中， bìng 并 zài 在 yàn huò 验货 shí 时 jiāo gěi 交给 zhì liàng 质量 jiǎn yàn yuán 检验员。
qǐng 请 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 wēi jī 微机 de 的 chǎng shāng 厂商 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 huò 和 wēi jī 微机 cún chǔ liáng 存储量 jiàn 见 gào 告， yǐ biàn 以便 àn 按 guì fāng 贵方 xū yào 需要 tí gōng 提供 shì dàng 适当 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 quán bù 全部 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 sāi 塞 zài 在 nǐ 你 chē kù 车库 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里， jiù 就 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 shōu rù 收入 de 的 kě néng 可能， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jià zhí 价值 bèi 被 chuán dì 传递 chū qù 出去。
duì yú 对于 cè shì 测试 shù jù 数据， wèi le 为了 ràng 让 dài lǐ 代理 jī qì 机器 bù 不 zhì 至 chéng wéi 成为 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈， měi 每 yí gè 一个 dài lǐ 代理 jī qì 机器 dū huì 都会 mó nǐ 模拟 bù 不 chāo guò 超过 100 gè 个 yòng hù 用户。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 àn 胺 wò 肟 áo gě 螯合 xiān wéi 纤维 duì 对 gǒng 汞 de 的 xī fù 吸附 hé 和 xǐ tuō 洗脱。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 zhī de 之地， duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě wàng 渴望 yě 也 bù céng 不曾 mǐn miè 泯灭 ─ ─ yǒu 有 yì tiān 一天 zì yóu 自由 yě 也 dìng 定 jiàng 将 chuán bō 传播 dào 到 tā men de 他们的 guó dù 国度。
qǐng 请 jiāng 将 zhè fèn 这份 chāo běn 抄本 fān yì 翻译 chéng 成 xī bān yá wén 西班牙文， rán hòu 然后 fā gěi 发给 wǒ 我 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 xīn bīng 新兵。
duì yú 对于 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 kě 可 cāo zòng 操纵 bèi fèn 备份 sǎn 伞， zài 在 pāo 抛 diào 掉 zhǔ 主 sǎn 伞 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 huò dé 获得 bù 不 dà yú 大于 1 de 的 huá xiáng 滑翔 bǐ 比。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě lǐ hóng 雪里蕻 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 dìng zuì 定罪， měi rén 每人 jiāng 将 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 35 nián 年 de 的 jiān jìn 监禁 jí 及 dà é 大额 fá kuǎn 罚款。
qǐng 请 jǐn kě néng 尽可能 jiāng 将 tào zhuāng 套装 yī wù 衣物 yì qǐ 一起 gān xǐ 干洗， shǐ 使 qí 其 néng 能 cháng qī 长期 bǎo chí 保持 shàng 上、 xià zhuāng 下装 de 的 yán sè 颜色 yí zhì 一致。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
duì yú 对于 dú zì 独自 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 qí jì 奇迹 de 的 zhǔ 主， tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng shì cháng cún 永世长存。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 zhǐ chū 指出 xià mian 下面 luàn mǎ 乱码 chù 处 de 的 yīng wén 英文 shì 是 shén me 什么， xiè xie 谢谢。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 le 了 bù fen 部分 yǔ róng 羽绒 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè shì 测试 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 jīng mì dù 精密度 hé 和 shèng yú 剩余 zǔ fèn 组分 de 的 xiū zhèng 修正 xì shù 系数。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。
qǐng 请 kuài diǎn r 快点儿 dào 到 wǒ 我 fáng jiān 房间 lái 来。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 néng 能 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zhèng pǐn 正品 de 的 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器， zhè shì 这是 shí shàng 时尚。
duì yú 对于 nán rén 男人， qǐng 请 bú yào 不要 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
rú guǒ 如果 duì 对 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 dú 读 cāo zuò 操作， huò zhě 或者 xī wàng 希望 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小。
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。
duì yú 对于 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 fāng fǎ 方法， bù 不 cún zài 存在 gōng jù 工具 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 bì xū 必须 zhí jiē 直接 chǔ lǐ 处理 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 de 的 xì jié 细节。
dàn 但 shuāng fāng 双方 yě 也 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 yào 要 fán róng 繁荣， jiù 就 bì xū 必须 tū pò 突破 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 hé 和 bào lì 暴力 xún huán 循环。
rú guǒ 如果 shè pín 射频 fú shè 辐射 zēng jiā 增加 le 了 chǎn shēng 产生 nǎo ái 脑癌 de 的 jī lǜ 机率， zài 在 duì shǒu 对手 jī 机 yòng hù 用户 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 zhōng 中 yīng gāi 应该 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
duì yú 对于 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 lái shuō 来说， duì 对 zhāo shēng 招生 hè 和 xué fèi 学费 de 的 xiàn zhì 限制 lìng 令 xué xiào 学校 nán yǐ 难以 zuò dào 做到 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dòng 洞 shì 室 shī gōng 施工 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 wéi yán 围岩 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， tān fāng 坍方 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 jí 及 zhì lǐ 治理 de 的 yì bān yuán zé 一般原则。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 fú wù qì 服务器 yòng zuò 用作 lù yóu qì 路由器， qí zhōng 其中 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 mǒu xiē 某些 jiē kǒu 接口 zhī chí 支持 DNS ， zé 则 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 qǐng qiú 请求 xiàn zhì 限制 dào 到 mǒu xiē 某些 jiē kǒu 接口 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yìn dù 印度 bìng wèi 并未 gù bù zì fēng 固步自封， tā 它 yǔ 与 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 yī rán 依然 zài 在 chuán tǒng 传统 bù jié méng 不结盟 zhèng cè 政策 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
qǐng 请 jiāng 将 nín de 您的 cǎo gǎo 草稿 fā sòng 发送 gěi 给 wǒ men de 我们的 biān jí 编辑， jiè shí 届时 jiāng huì 将会 yǒu 有 biān jí 编辑 yǔ 与 nín 您 gòng tóng 共同 xié shāng 协商， yòng 用 dié dài 迭代 fāng shì 方式 jiāng 将 wén zhāng 文章 zuò hǎo 做好 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备， bìng 并 shè dìng 设定 yí gè 一个 rì qī 日期。
qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 tào 套 chǎn pǐn 产品 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存 zài 在 gōng 工 zhōng 中， bìng 并 zài 在 yàn huò 验货 shí 时 jiāo gěi 交给 zhì liàng 质量 jiǎn yàn yuán 检验员。
qǐng 请 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 wēi jī 微机 de 的 chǎng shāng 厂商 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 huò 和 wēi jī 微机 cún chǔ liáng 存储量 jiàn 见 gào 告， yǐ biàn 以便 àn 按 guì fāng 贵方 xū yào 需要 tí gōng 提供 shì dàng 适当 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 quán bù 全部 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 sāi 塞 zài 在 nǐ 你 chē kù 车库 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里， jiù 就 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 shōu rù 收入 de 的 kě néng 可能， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jià zhí 价值 bèi 被 chuán dì 传递 chū qù 出去。
duì yú 对于 cè shì 测试 shù jù 数据， wèi le 为了 ràng 让 dài lǐ 代理 jī qì 机器 bù 不 zhì 至 chéng wéi 成为 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈， měi 每 yí gè 一个 dài lǐ 代理 jī qì 机器 dū huì 都会 mó nǐ 模拟 bù 不 chāo guò 超过 100 gè 个 yòng hù 用户。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 àn 胺 wò 肟 áo gě 螯合 xiān wéi 纤维 duì 对 gǒng 汞 de 的 xī fù 吸附 hé 和 xǐ tuō 洗脱。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 zhī de 之地， duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě wàng 渴望 yě 也 bù céng 不曾 mǐn miè 泯灭 ─ ─ yǒu 有 yì tiān 一天 zì yóu 自由 yě 也 dìng 定 jiàng 将 chuán bō 传播 dào 到 tā men de 他们的 guó dù 国度。
qǐng 请 jiāng 将 zhè fèn 这份 chāo běn 抄本 fān yì 翻译 chéng 成 xī bān yá wén 西班牙文， rán hòu 然后 fā gěi 发给 wǒ 我 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 xīn bīng 新兵。
duì yú 对于 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 kě 可 cāo zòng 操纵 bèi fèn 备份 sǎn 伞， zài 在 pāo 抛 diào 掉 zhǔ 主 sǎn 伞 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 huò dé 获得 bù 不 dà yú 大于 1 de 的 huá xiáng 滑翔 bǐ 比。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě lǐ hóng 雪里蕻 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 dìng zuì 定罪， měi rén 每人 jiāng 将 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 35 nián 年 de 的 jiān jìn 监禁 jí 及 dà é 大额 fá kuǎn 罚款。
qǐng 请 jǐn kě néng 尽可能 jiāng 将 tào zhuāng 套装 yī wù 衣物 yì qǐ 一起 gān xǐ 干洗， shǐ 使 qí 其 néng 能 cháng qī 长期 bǎo chí 保持 shàng 上、 xià zhuāng 下装 de 的 yán sè 颜色 yí zhì 一致。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
duì yú 对于 dú zì 独自 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 qí jì 奇迹 de 的 zhǔ 主， tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng shì cháng cún 永世长存。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 zhǐ chū 指出 xià mian 下面 luàn mǎ 乱码 chù 处 de 的 yīng wén 英文 shì 是 shén me 什么， xiè xie 谢谢。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 le 了 bù fen 部分 yǔ róng 羽绒 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 cè shì 测试 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 jīng mì dù 精密度 hé 和 shèng yú 剩余 zǔ fèn 组分 de 的 xiū zhèng 修正 xì shù 系数。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。
qǐng 请 kuài diǎn r 快点儿 dào 到 wǒ 我 fáng jiān 房间 lái 来。
rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 néng 能 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zhèng pǐn 正品 de 的 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器， zhè shì 这是 shí shàng 时尚。
duì yú 对于 nán rén 男人， qǐng 请 bú yào 不要 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
rú guǒ 如果 duì 对 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 dú 读 cāo zuò 操作， huò zhě 或者 xī wàng 希望 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小。
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。
duì yú 对于 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 fāng fǎ 方法， bù 不 cún zài 存在 gōng jù 工具 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 bì xū 必须 zhí jiē 直接 chǔ lǐ 处理 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 de 的 xì jié 细节。
dàn 但 shuāng fāng 双方 yě 也 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 yào 要 fán róng 繁荣， jiù 就 bì xū 必须 tū pò 突破 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 hé 和 bào lì 暴力 xún huán 循环。
rú guǒ 如果 shè pín 射频 fú shè 辐射 zēng jiā 增加 le 了 chǎn shēng 产生 nǎo ái 脑癌 de 的 jī lǜ 机率， zài 在 duì shǒu 对手 jī 机 yòng hù 用户 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 zhōng 中 yīng gāi 应该 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
duì yú 对于 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 lái shuō 来说， duì 对 zhāo shēng 招生 hè 和 xué fèi 学费 de 的 xiàn zhì 限制 lìng 令 xué xiào 学校 nán yǐ 难以 zuò dào 做到 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dòng 洞 shì 室 shī gōng 施工 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 wéi yán 围岩 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， tān fāng 坍方 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 jí 及 zhì lǐ 治理 de 的 yì bān yuán zé 一般原则。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 fú wù qì 服务器 yòng zuò 用作 lù yóu qì 路由器， qí zhōng 其中 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 mǒu xiē 某些 jiē kǒu 接口 zhī chí 支持 DNS ， zé 则 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 qǐng qiú 请求 xiàn zhì 限制 dào 到 mǒu xiē 某些 jiē kǒu 接口 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子