ประโยคภาษาจีน- 请尽速开立信用证以便我方顺利装运为免以后改证请注意信用证条款应与确认书条款一致中文句子 (320743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jìn sù 尽速 kāi lì 开立 xìn yòng zhèng 信用证， yǐ biàn 以便 wǒ fāng 我方 shùn lì 顺利 zhuāng yùn 装运。 wèi 为 miǎn 免 yǐ hòu 以后 gǎi 改 zhèng 证， qǐng 请 zhù yì 注意 xìn yòng zhèng 信用证 tiáo kuǎn 条款 yīng 应 yǔ 与 què rèn shū 确认书 tiáo kuǎn 条款 yí zhì 一致。
Please open your L/C to avail us to effect shipment Please see to it that the terms of L/C should in accordance with the terms of Sales Contract.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jìn liàng 尽量 xiáng xì 详细 de 地 tí gōng 提供 nǐ de 你的 chū bǎn wù 出版物 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 liú xíng 流行 qī kān hào 期刊号、 shū hào 书号 děng děng 等等 yǐ 以 zhèng míng 证明 zhēn shí xìng 真实性。
qǐng 请 dài 带 wǒ qù 我去 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方， zài 在 nà 那 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 wèi 为 zuò 做 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣 ér 而 tí gōng 提供 máo róng 毛绒 de 的 dòng wù 动物。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gāo lǐng shí 高岭石 zài 在 ruò 弱 huán yuán 还原 qì fēn 气氛 zhōng 中 duì 对 shén mù 神木 dà 大 liǔ tǎ 柳塔 méi huī 煤灰 róng róng 熔融 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响， kǎo chá 考察 le 了 méi huī 煤灰 róng róng 熔融 shí 时 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 de 的 biàn huà 变化。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 měi guó 美国 kǔ yú 苦于 zhàn hòu 战后 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 de shí hòu 的时候， měi guó guó huì 美国国会 yě 也 hái shi 还是 chà kāi 岔开 le 了 huà tí 话题， méi yǒu 没有 duì 对 zhōng guó 中国 dà jiā 大加 zhǐ zé 指责。
duì yú 对于 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 yòng hù 用户 fā sòng 发送 bú shì dàng 不适当 de 的 shū rù 输入 bìng 并 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 wáng mǎ 王码 diàn nǎo gōng sī 电脑公司 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 jué dìng 决定， yù huì 与会 lǐng dǎo 领导、 zhuān jiā 专家 hé 和 yòng hù 用户 jǐ yǔ 给予 le 了 gāo dù 高度 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 xǔ kě 许可 bìng 并 tóng yì 同意 péi cháng 赔偿， biàn 便 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 jiè tiáo 借条 ràng 让 kè rén 客人 qiān míng 签名；
dàn 但 jí shǐ 即使 zhào 照 cǐ 此 jiě shì 解释， zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 de 的 wén míng 文明 yě 也 yí dìng 一定 zǎo yǐ 早已 zǒu guò 走过 tā 它 de 的 dǐng fēng 顶峰， xiàn yǐ 现已 rì luò xī shān 日落西山。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 xǐ tóu 洗头 hé 和 zhěng lǐ 整理 tóu fa 头发。
duì yú 对于 xiàn dài huà 现代化 de 的 shí zhì 实质 néng gòu 能够 yǒu suǒ 有所 míng bai 明白， duì yú 对于 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势 néng gòu 能够 zhēn qiè 真切 gǎn shòu 感受， zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 “ 知己知彼，百战不殆 ” 。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 tuō diào 脱掉 zhè 这 mǎn 满 shì 是 ní jiāng 泥浆 de 的 xuē zi 靴子。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , tóu zī zhě 投资者 yě 也 wú fǎ 无法 xìn fú 信服 zhè shì 这是 bǐ huà 笔划 suàn 算 de 的 mǎi mài 买卖 .
rú guǒ 如果 róng qì 容器 chóng fù 重复 de 的 shǐ yòng 使用 yòng yú 用于 xiāng tóng 相同 yuán liào yào 原料药， suǒ yǒu 所有 xiān qián 先前 de 的 pī hào 批号， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 de 的 biāo qiān 标签， yīng 应 yí qù 移去 huò 或 wán quán 完全 chá 檫 qù 去。
duì yú 对于 diàn yǐng jù běn 电影剧本 lái shuō 来说， dì 第 yī mù 一幕 wú yí 无疑 shì 是 qí 其 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sà kè bìng 萨克并 méi yǒu 没有 “ bǎo luó 保罗 ” nà yàng de 那样的 “ huī huáng 辉煌 ” zhàn jì 战绩。 jiā 家 zài 在 dé guó 德国 Ào bó 奥伯 háo sēn shì 豪森市 de 的 “ bā 八 zhuǎ 爪 shén yú 神鱼 ” bǎo luó yīn 保罗因 zhǔn què yù cè 准确预测 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 sài guǒ 赛果 ér 而 yī jǔ chéng míng 一举成名。
rú guǒ 如果 duì 对 rèn hé 任何 yǐ 已 yǒu de 有的 biàn huà 变化 yǒu suǒ 有所 jǐng tì 警惕， rú 如 fú zhǒng 浮肿、 zhǒng kuài 肿块 huò 或 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， zhè shí hòu 这时候 jiù 就 yīng 应 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
rú guǒ 如果 duì zhuàng 对撞 de 的 néng liàng 能量 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 kě néng 可能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 “ kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ” ， zhè 这 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 de 的 gāo néng 高能 huán jìng 环境 xià 下 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 nín 您 miáo shù 描述 xià 下 zhōng guó 中国 huàn xiǎng 幻想 jiè 界 de 的 zhuàng kuàng 状况 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 yǎn jìng 眼镜 jìng jià 镜架 hè 和 jìng piàn 镜片 suǒ yòng 所用 sù liào 塑料 de 的 wù lǐ 物理、 huà xué 化学 xìng néng 性能 jí 及 tè xìng 特性， bìng 并 duì 对 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de 的 cái zhì 材质、 tè xìng 特性 jí 及 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法 děng 等 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 liàng 亮 mǎ hé 马河 wū shuǐ 污水 suì dào 隧道 de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 jié gòu 结构 jì suàn 计算、 héng duàn miàn 横断面 shè jì 设计、 zòng xiàng 纵向 shè jì 设计 hè 和 kàng zhèn 抗震 děng 等 shè jì 设计 nèi róng 内容。
qǐng 请 xiǎng xiang 想想 zhōng guó 中国 de 的 zì dà 自大 hè 和 nà zhǒng 那种 rén lèi 人类 de 的 níng zhì 凝滞 de 的 zì mǎn 自满。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 zài 在 yóu tián 油田 kāi fā 开发 dòng tài 动态 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yí gè 一个 shí lì 实例 — — hóng gǎng 红岗 yóu tián 油田 kāi fā 开发 dòng tài 动态 fēn xī 分析 jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统（ HGDSS ）。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 cān shù 参数 shè zhì 设置 chéng 成 0 ， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 bù 不 děng dài 等待 huò qǔ 获取 suǒ 锁。
rú guǒ 如果 xiǎo 小 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 zhè cì 这次 zài 再 shuǎng yuē 爽约， xī là 希腊 jiāng 将 kěn dìng 肯定 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 hǎi yù 海域 sān jí 三级 líng měi kuàng 菱镁矿 de 的 kuàng shí 矿石 xìng zhì 性质 hé 和 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 jú shì 局势 réng rán 仍然 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ de 我的 hái zi 孩子 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 jīng jì 经济 zhòng zhěng 重整， gōng bào 公报 zhōng 中 yù xiǎng 预想 de 的 tóng háng 同行 shěn chá 审查 duì yú 对于 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 chù 处 yuán 圆 qí 其 shuō 说 de 的 tuō cí 托辞。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jìn liàng 尽量 xiáng xì 详细 de 地 tí gōng 提供 nǐ de 你的 chū bǎn wù 出版物 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 liú xíng 流行 qī kān hào 期刊号、 shū hào 书号 děng děng 等等 yǐ 以 zhèng míng 证明 zhēn shí xìng 真实性。
qǐng 请 dài 带 wǒ qù 我去 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方， zài 在 nà 那 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 wèi 为 zuò 做 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣 ér 而 tí gōng 提供 máo róng 毛绒 de 的 dòng wù 动物。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gāo lǐng shí 高岭石 zài 在 ruò 弱 huán yuán 还原 qì fēn 气氛 zhōng 中 duì 对 shén mù 神木 dà 大 liǔ tǎ 柳塔 méi huī 煤灰 róng róng 熔融 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响， kǎo chá 考察 le 了 méi huī 煤灰 róng róng 熔融 shí 时 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 de 的 biàn huà 变化。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 měi guó 美国 kǔ yú 苦于 zhàn hòu 战后 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 de shí hòu 的时候， měi guó guó huì 美国国会 yě 也 hái shi 还是 chà kāi 岔开 le 了 huà tí 话题， méi yǒu 没有 duì 对 zhōng guó 中国 dà jiā 大加 zhǐ zé 指责。
duì yú 对于 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 yòng hù 用户 fā sòng 发送 bú shì dàng 不适当 de 的 shū rù 输入 bìng 并 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 wáng mǎ 王码 diàn nǎo gōng sī 电脑公司 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 jué dìng 决定， yù huì 与会 lǐng dǎo 领导、 zhuān jiā 专家 hé 和 yòng hù 用户 jǐ yǔ 给予 le 了 gāo dù 高度 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 xǔ kě 许可 bìng 并 tóng yì 同意 péi cháng 赔偿， biàn 便 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 jiè tiáo 借条 ràng 让 kè rén 客人 qiān míng 签名；
dàn 但 jí shǐ 即使 zhào 照 cǐ 此 jiě shì 解释， zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 de 的 wén míng 文明 yě 也 yí dìng 一定 zǎo yǐ 早已 zǒu guò 走过 tā 它 de 的 dǐng fēng 顶峰， xiàn yǐ 现已 rì luò xī shān 日落西山。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 xǐ tóu 洗头 hé 和 zhěng lǐ 整理 tóu fa 头发。
duì yú 对于 xiàn dài huà 现代化 de 的 shí zhì 实质 néng gòu 能够 yǒu suǒ 有所 míng bai 明白， duì yú 对于 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势 néng gòu 能够 zhēn qiè 真切 gǎn shòu 感受， zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 “ 知己知彼，百战不殆 ” 。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 tuō diào 脱掉 zhè 这 mǎn 满 shì 是 ní jiāng 泥浆 de 的 xuē zi 靴子。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , tóu zī zhě 投资者 yě 也 wú fǎ 无法 xìn fú 信服 zhè shì 这是 bǐ huà 笔划 suàn 算 de 的 mǎi mài 买卖 .
rú guǒ 如果 róng qì 容器 chóng fù 重复 de 的 shǐ yòng 使用 yòng yú 用于 xiāng tóng 相同 yuán liào yào 原料药， suǒ yǒu 所有 xiān qián 先前 de 的 pī hào 批号， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 de 的 biāo qiān 标签， yīng 应 yí qù 移去 huò 或 wán quán 完全 chá 檫 qù 去。
duì yú 对于 diàn yǐng jù běn 电影剧本 lái shuō 来说， dì 第 yī mù 一幕 wú yí 无疑 shì 是 qí 其 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， sà kè bìng 萨克并 méi yǒu 没有 “ bǎo luó 保罗 ” nà yàng de 那样的 “ huī huáng 辉煌 ” zhàn jì 战绩。 jiā 家 zài 在 dé guó 德国 Ào bó 奥伯 háo sēn shì 豪森市 de 的 “ bā 八 zhuǎ 爪 shén yú 神鱼 ” bǎo luó yīn 保罗因 zhǔn què yù cè 准确预测 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 sài guǒ 赛果 ér 而 yī jǔ chéng míng 一举成名。
rú guǒ 如果 duì 对 rèn hé 任何 yǐ 已 yǒu de 有的 biàn huà 变化 yǒu suǒ 有所 jǐng tì 警惕， rú 如 fú zhǒng 浮肿、 zhǒng kuài 肿块 huò 或 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， zhè shí hòu 这时候 jiù 就 yīng 应 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
rú guǒ 如果 duì zhuàng 对撞 de 的 néng liàng 能量 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 kě néng 可能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 “ kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ” ， zhè 这 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 de 的 gāo néng 高能 huán jìng 环境 xià 下 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 nín 您 miáo shù 描述 xià 下 zhōng guó 中国 huàn xiǎng 幻想 jiè 界 de 的 zhuàng kuàng 状况 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 yǎn jìng 眼镜 jìng jià 镜架 hè 和 jìng piàn 镜片 suǒ yòng 所用 sù liào 塑料 de 的 wù lǐ 物理、 huà xué 化学 xìng néng 性能 jí 及 tè xìng 特性， bìng 并 duì 对 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de 的 cái zhì 材质、 tè xìng 特性 jí 及 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法 děng 等 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 liàng 亮 mǎ hé 马河 wū shuǐ 污水 suì dào 隧道 de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 jié gòu 结构 jì suàn 计算、 héng duàn miàn 横断面 shè jì 设计、 zòng xiàng 纵向 shè jì 设计 hè 和 kàng zhèn 抗震 děng 等 shè jì 设计 nèi róng 内容。
qǐng 请 xiǎng xiang 想想 zhōng guó 中国 de 的 zì dà 自大 hè 和 nà zhǒng 那种 rén lèi 人类 de 的 níng zhì 凝滞 de 的 zì mǎn 自满。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 zài 在 yóu tián 油田 kāi fā 开发 dòng tài 动态 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yí gè 一个 shí lì 实例 — — hóng gǎng 红岗 yóu tián 油田 kāi fā 开发 dòng tài 动态 fēn xī 分析 jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统（ HGDSS ）。
rú guǒ 如果 jiāng 将 gāi 该 cān shù 参数 shè zhì 设置 chéng 成 0 ， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 bù 不 děng dài 等待 huò qǔ 获取 suǒ 锁。
rú guǒ 如果 xiǎo 小 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 zhè cì 这次 zài 再 shuǎng yuē 爽约， xī là 希腊 jiāng 将 kěn dìng 肯定 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 hǎi yù 海域 sān jí 三级 líng měi kuàng 菱镁矿 de 的 kuàng shí 矿石 xìng zhì 性质 hé 和 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 jú shì 局势 réng rán 仍然 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ de 我的 hái zi 孩子 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 jīng jì 经济 zhòng zhěng 重整， gōng bào 公报 zhōng 中 yù xiǎng 预想 de 的 tóng háng 同行 shěn chá 审查 duì yú 对于 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 chù 处 yuán 圆 qí 其 shuō 说 de 的 tuō cí 托辞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子