ประโยคภาษาจีน- 本文第一部分论述以梁平木版年画保护的研究背景研究方法及主要内容中文句子 (321133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn 分 lùn shù 论述 yǐ 以 liáng píng 梁平 mù bǎn nián huà 木版年画 bǎo hù 保护 de 的 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 jí 及 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
This article first part by Liangping graphic arts protection research background, research technique and primary coverage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。
rú guǒ 如果 duì shǒu 对手 zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yì shǒu 一手 yóu xì 游戏， tā 他 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 fēn shù 分数 jiā bèi 加倍， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 yóu xì 游戏 de 的 jiǎng lì 奖励。
rú guǒ 如果 duì gē 对歌 duì 对 chū 出 qíng yì 情意 lái 来， liǎng 两 rén 人 jiù 就 lí kāi 离开 dà jiā 大家， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 qiāo qiāo de 悄悄地 tán 谈 le 了。
dàn 但 lì shǐ 历史 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jì lù 记录， tā 他 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 ér 而 bó ěr hè sī 博尔赫斯 méi yǒu 没有。
qǐng 请 nín 您 zài 在 zhī piào 支票 bèi miàn 背面 shǔ 署 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字 , tóng shí 同时 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下 nín de 您的 hù zhào 护照 .
qǐng 请 nín 您 pīn dú 拼读 yí xià 一下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 xiàng miàn 相面， wǒ de 我的 tài du 态度 shì 是 yí guàn 一贯 de 的： lǐ lùn shàng 理论上 rèn tóng 认同， shí jiàn 实践 shàng 上 huí bì 回避。
rú guǒ 如果 duì 对 bù duì 部队 de 的 shǎng fá 赏罚 bù gōng píng 不公平， bù duì 部队 jiù 就 bù néng 不能 zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 jiāng xī tóng yè 江西铜业 jí tuán gōng sī 集团公司 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 qīng dòng 倾动 lú 炉 yān qì 烟气 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 gōng yì 工艺 jí 及 yǒu guān 有关 shè bèi 设备 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数。
dàn 但 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 ér kē xué 儿科学》 shàng 上 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 guò 过 shǒu zhēn 守贞 de 的 qīng shào nián 青少年， zài 在 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 fǎn ér 反而 gèng 更 bú zhù yì 不注意 cǎi qǔ 采取 bì yùn 避孕 huò 或 fáng zhǐ 防止 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施。
duì yú 对于 yǎn qián 眼前 zhè 这 kē 棵 shù 树， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 zhè 这 kē 棵 shù 树 cǐ shí 此时 de 的 huá měi 华美 zhǐ néng 只能 wéi chí 维持 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， duō 多 yǐ 以 tā 它 duì yú 对于 wǒ men 我们 xiāng dāng 相当 zhēn guì 珍贵。 kè 课 wǒ 我 jìng 竟 chà yì diǎn 差一点 cuò guò 错过 le 了。
rú guǒ 如果 jiāng 将 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术 yì gǔ nǎo 一股脑 de 的 yòng shàng 用上， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 huī sè 灰色 duō 多 mù biāo 目标 jú shì 局势 jué cè 决策 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 huó 和 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 qiào 诮 yòng yú 用于 mǒu 某 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 jī chǔ 基础 tuō 托 huàn 换 fāng àn 方案 yōu 优 xuǎn zhòng 选中。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ shì 只是 hào qí 好奇 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 yí chuán 遗传 jī zhì 机制， yí gè 一个 xì bāo 细胞 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 地 sǐ qù 死去 zhí dào 直到 zhěng 整 piàn 片 shù yè 树叶 diāo líng 凋零。
rú guǒ 如果 jiāng 将 shān yáng 山羊 suí yì 随意 fàng mù 放牧 dào rèn 到任 yì 意 wèi zhi 位置， nà me 那么 shān yáng 山羊 huì 会 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 , zài 在 dà bù fen 大部分 Ōu yuán qū 欧元区， qǐ yè 企业 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 huí nuǎn 回暖。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 jià gé biǎo 价格表 huò 或 mù lù 目录 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 huí gù 回顾 le 了 wēi yuǎn 威远 zhèn dàn jì 震旦系 qì 气 cáng 藏 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后 duì 对 qí tā 其它 gòu zào 构造 zhèn dàn jì 震旦系 jìn xíng 进行 kān tàn 勘探 de 的 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 xiǎo hóng mào 小红帽 yī kào 依靠 duì 对 nèi hé 内核 de 的 zhī chí 支持， nà me 那么 tā 它 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wán 玩 wán le 完了。 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， nèi hé 内核 de 的 biān mǎ 编码 tài 太 wěn dìng 稳定 le 了！
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 18% de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huì 会 chéng wéi 成为 zhàng shì qī rén 仗势欺人 zhě 者。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tōng zhàng 通胀 chǔ yú 处于 dī wèi 低位 qiě 且 jīng jì 经济 fù sū 复苏 chí zhì 迟滞 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , měi lián chǔ 美联储 de 的 mǎi 买 zhài 债 xíng dòng 行动 cái 才 kě xíng 可行 .
qǐng 请 bǎ 把 wǒ de 我的 tóu lù 头路 fēn 分 zài 在 zhōng jiān 中间 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu kě néng 有可能 zhǎo dào 找到 cóng 从 guān chá 观察 mó fǎng 模仿 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 jìn qīn 近亲 yòng 用 jiào shēng 叫声 huò 或 shǒu shì 手势 jiāo liú 交流 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jìn huà 进化 dào 到 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 guò chéng 过程 de 的 hén jì 痕迹。
qǐng 请 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 gěi 给 wǒ 我 dì 递 guò lái 过来。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 shēng bìng 生病， dàn 但 bì xū 必须 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīng yǎn 应掩 zhù kǒu 住口 bí 鼻。
běn wén 本文 jié hé 结合 zuò zhě 作者 duō nián lái 多年来 zài 在 nà mǐ 纳米 róu 鞣 jì 剂 hé 和 nà mǐ 纳米 tú shì jì 涂饰剂 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jiāng 将 nà mǐ jì shù 纳米技术 yǐn rù 引入 chuán tǒng 传统 zhì gé 制革 gōng yè 工业 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 yòng tú 用途；
dàn 但 tóng shí 同时 qǐng 请 zài 在 yǐ xià 以下 píng lùn 评论 qū 区 liú xià 留下 yī 一 bǐ 笔， ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ 你 zài 在 zhè 这 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 gāo fēng 高峰 hé 和 dī gǔ 低谷。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 qīn zì 亲自 fā biǎo yì jiàn 发表意见， qǐng 请 zài 在 dì jiāo 递交 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 shí 时 míng què 明确 shuō míng 说明。
běn wén 本文 jié hé 结合 yán ān shì 延安市 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 de 的 xiàn zhuàng 现状， duì 对 yǐng xiǎng 影响 yán ān 延安 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 róng liàng 容量 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 tuò zhǎn 拓展 yán ān 延安 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 róng liàng 容量 de 的 fāng xiàng 方向 bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 tuò zhǎn 拓展 duì cè 对策。
dàn 但 tóng shí 同时， tā 她 yě 也 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 jiān zhà 奸诈 zhī rén 之人， tā 她 bǎi wú jìn jì 百无禁忌 — — wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 — — qù 去 dé dào 得到 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。
rú guǒ 如果 duì shǒu 对手 zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yì shǒu 一手 yóu xì 游戏， tā 他 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 fēn shù 分数 jiā bèi 加倍， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 yóu xì 游戏 de 的 jiǎng lì 奖励。
rú guǒ 如果 duì gē 对歌 duì 对 chū 出 qíng yì 情意 lái 来， liǎng 两 rén 人 jiù 就 lí kāi 离开 dà jiā 大家， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 qiāo qiāo de 悄悄地 tán 谈 le 了。
dàn 但 lì shǐ 历史 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jì lù 记录， tā 他 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 ér 而 bó ěr hè sī 博尔赫斯 méi yǒu 没有。
qǐng 请 nín 您 zài 在 zhī piào 支票 bèi miàn 背面 shǔ 署 shàng 上 nín de 您的 míng zi 名字 , tóng shí 同时 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下 nín de 您的 hù zhào 护照 .
qǐng 请 nín 您 pīn dú 拼读 yí xià 一下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 xiàng miàn 相面， wǒ de 我的 tài du 态度 shì 是 yí guàn 一贯 de 的： lǐ lùn shàng 理论上 rèn tóng 认同， shí jiàn 实践 shàng 上 huí bì 回避。
rú guǒ 如果 duì 对 bù duì 部队 de 的 shǎng fá 赏罚 bù gōng píng 不公平， bù duì 部队 jiù 就 bù néng 不能 zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
běn wén 本文 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 jiāng xī tóng yè 江西铜业 jí tuán gōng sī 集团公司 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 qīng dòng 倾动 lú 炉 yān qì 烟气 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 gōng yì 工艺 jí 及 yǒu guān 有关 shè bèi 设备 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数。
dàn 但 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 ér kē xué 儿科学》 shàng 上 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 guò 过 shǒu zhēn 守贞 de 的 qīng shào nián 青少年， zài 在 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 fǎn ér 反而 gèng 更 bú zhù yì 不注意 cǎi qǔ 采取 bì yùn 避孕 huò 或 fáng zhǐ 防止 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施。
duì yú 对于 yǎn qián 眼前 zhè 这 kē 棵 shù 树， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 zhè 这 kē 棵 shù 树 cǐ shí 此时 de 的 huá měi 华美 zhǐ néng 只能 wéi chí 维持 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， duō 多 yǐ 以 tā 它 duì yú 对于 wǒ men 我们 xiāng dāng 相当 zhēn guì 珍贵。 kè 课 wǒ 我 jìng 竟 chà yì diǎn 差一点 cuò guò 错过 le 了。
rú guǒ 如果 jiāng 将 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术 yì gǔ nǎo 一股脑 de 的 yòng shàng 用上， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 huī sè 灰色 duō 多 mù biāo 目标 jú shì 局势 jué cè 决策 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 huó 和 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 qiào 诮 yòng yú 用于 mǒu 某 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 jī chǔ 基础 tuō 托 huàn 换 fāng àn 方案 yōu 优 xuǎn zhòng 选中。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ shì 只是 hào qí 好奇 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 yí chuán 遗传 jī zhì 机制， yí gè 一个 xì bāo 细胞 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 地 sǐ qù 死去 zhí dào 直到 zhěng 整 piàn 片 shù yè 树叶 diāo líng 凋零。
rú guǒ 如果 jiāng 将 shān yáng 山羊 suí yì 随意 fàng mù 放牧 dào rèn 到任 yì 意 wèi zhi 位置， nà me 那么 shān yáng 山羊 huì 会 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 , zài 在 dà bù fen 大部分 Ōu yuán qū 欧元区， qǐ yè 企业 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 huí nuǎn 回暖。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 jià gé biǎo 价格表 huò 或 mù lù 目录 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 huí gù 回顾 le 了 wēi yuǎn 威远 zhèn dàn jì 震旦系 qì 气 cáng 藏 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后 duì 对 qí tā 其它 gòu zào 构造 zhèn dàn jì 震旦系 jìn xíng 进行 kān tàn 勘探 de 的 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 xiǎo hóng mào 小红帽 yī kào 依靠 duì 对 nèi hé 内核 de 的 zhī chí 支持， nà me 那么 tā 它 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wán 玩 wán le 完了。 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， nèi hé 内核 de 的 biān mǎ 编码 tài 太 wěn dìng 稳定 le 了！
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 18% de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huì 会 chéng wéi 成为 zhàng shì qī rén 仗势欺人 zhě 者。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tōng zhàng 通胀 chǔ yú 处于 dī wèi 低位 qiě 且 jīng jì 经济 fù sū 复苏 chí zhì 迟滞 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , měi lián chǔ 美联储 de 的 mǎi 买 zhài 债 xíng dòng 行动 cái 才 kě xíng 可行 .
qǐng 请 bǎ 把 wǒ de 我的 tóu lù 头路 fēn 分 zài 在 zhōng jiān 中间 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu kě néng 有可能 zhǎo dào 找到 cóng 从 guān chá 观察 mó fǎng 模仿 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 jìn qīn 近亲 yòng 用 jiào shēng 叫声 huò 或 shǒu shì 手势 jiāo liú 交流 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jìn huà 进化 dào 到 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 guò chéng 过程 de 的 hén jì 痕迹。
qǐng 请 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 gěi 给 wǒ 我 dì 递 guò lái 过来。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 shēng bìng 生病， dàn 但 bì xū 必须 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīng yǎn 应掩 zhù kǒu 住口 bí 鼻。
běn wén 本文 jié hé 结合 zuò zhě 作者 duō nián lái 多年来 zài 在 nà mǐ 纳米 róu 鞣 jì 剂 hé 和 nà mǐ 纳米 tú shì jì 涂饰剂 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jiāng 将 nà mǐ jì shù 纳米技术 yǐn rù 引入 chuán tǒng 传统 zhì gé 制革 gōng yè 工业 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 yòng tú 用途；
dàn 但 tóng shí 同时 qǐng 请 zài 在 yǐ xià 以下 píng lùn 评论 qū 区 liú xià 留下 yī 一 bǐ 笔， ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ 你 zài 在 zhè 这 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 gāo fēng 高峰 hé 和 dī gǔ 低谷。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 qīn zì 亲自 fā biǎo yì jiàn 发表意见， qǐng 请 zài 在 dì jiāo 递交 yuán shǐ 原始 cái liào 材料 shí 时 míng què 明确 shuō míng 说明。
běn wén 本文 jié hé 结合 yán ān shì 延安市 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 de 的 xiàn zhuàng 现状， duì 对 yǐng xiǎng 影响 yán ān 延安 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 róng liàng 容量 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 tuò zhǎn 拓展 yán ān 延安 lǚ yóu 旅游 huán jìng 环境 róng liàng 容量 de 的 fāng xiàng 方向 bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 tuò zhǎn 拓展 duì cè 对策。
dàn 但 tóng shí 同时， tā 她 yě 也 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 jiān zhà 奸诈 zhī rén 之人， tā 她 bǎi wú jìn jì 百无禁忌 — — wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 — — qù 去 dé dào 得到 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子