ประโยคภาษาจีน- 但同时研究者也认为当我们在头脑中幻化食物图像的时候就像一个人想象彩虹就能感觉到美好一样可以减轻那种渴求程度中文句子 (322007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tóng shí 同时 yán jiū zhě 研究者 yě 也 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 huàn huà 幻化 shí wù 食物 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 xiǎng xiàng 想象 cǎi hóng 彩虹 jiù 就 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 měi hǎo 美好 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 nà zhǒng 那种 kě qiú 渴求 chéng dù 程度。
But the researchers also believe that when we crave a food we draw a mental picture of it - and that filling the brain with competing images, such as visualising a rainbow, can ease cravings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， gāo guǎn 高管 de 的 jiǎng jīn 奖金 huò xǔ 或许 xiǎn de 显得 tài 太 gāo 高， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 zé guài 责怪 shèng lì zhě 胜利者。
duì yú 对于 měi guó 美国 jīng jì 经济， wēn jiā bǎo 温家宝 chēng 称 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 qí 其 jī chǔ 基础 zhá shi 扎实， měi guó 美国 yǒu 有 kē jì 科技、 rén cái 人才 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验 de 的 yōu shì 优势， suī rán 虽然 huì 会 jīng lì 经历 bō zhé 波折， měi guó 美国 réng 仍 jiàng 将 dù guò 度过 wēi jī 危机。
duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 zhèng cháng 正常 mù biāo 目标， biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 zhàng ài 障碍。
běn wén 本文 jié hé 结合 guǎng dōng yī xué yuàn 广东医学院 jiāo wù chù 教务处 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhēn duì 针对 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
běn wén 本文 jié hé 结合 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的《 gāng jiē gòu 钢结构 shè jì 设计 guī fàn 规范》（ GB 50017 - 2003 ） de 的 xiū dìng 修订 gōng zuò 工作， duì 对 gāng jiē gòu 钢结构 hòu bǎn 厚板 de 的 céng zhuàng 层状 sī liè 撕裂 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 yán jiū 研究 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 jì xù 继续 zhè ge 这个 shí jiàn 实践， kě yǐ 可以 xiàng 向 yàng lì 样例 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 rén yuán 人员 hé 和 gōng jù 工具 shù jù 数据。
qǐng 请 bǎ 把 nà gè rén 那个人 zhuā 抓 qi lai 起来。 tā 他 zài 在 wǒ 我 diàn 店 sì zhōu 四周 yóu guàng 游逛 le 了 yī zhěng tiān 一整天， xíng wéi 行为 yì yàng 异样。
dàn 但 tóng shí 同时， réng 仍 yǒu 有 gè bié 个别 dān wèi 单位 méi yǒu 没有 duì 对 yí cì xìng 一次性 rì yòng pǐn 日用品 shí xíng 实行 míng mǎ 明码 biāo jià 标价 huò 或 yǒu 有 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售 zhī 之 xián 嫌。 duì cǐ 对此， cháng shā shì 长沙市 néng yuán bàn 能源办 biǎo shì 表示 jiàng 将 àn zhào 按照 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 jìn xíng 进行 chǔ fá 处罚。
duì yú 对于 lián bāng 联邦 mǎ lā wéi 马拉维， nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 lián bāng 联邦 mèi mei 妹妹， jí tuán 集团 de 的 dài kuǎn 贷款， yǐ 以 zī zhù 资助 zài 在 lì lóng guī 利隆圭 222 dì kuài 地块 shàng 上 de 的 fáng wū 房屋 fā zhǎn 发展 xiāng tóng 相同 de 的 zhù zhái 住宅 dān wèi 单位 de 的 jiàn shè 建设。
rú guǒ 如果 nián qīng rén 年轻人 qù 去 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者、 cān yù 参与 wú xīn 无心 shí xí sheng 实习生， zǒng 总 yǒu rén 有人 yào 要 wèi 为 tā men 他们 fù 付 fáng zū 房租 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 mián yáng shì 绵阳市 chéng zhèn 城镇 jī zhǔn 基准 de jià 地价 píng gū 评估， jiè shào 介绍 le 了 jī zhǔn 基准 de jià 地价 píng gū 评估 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 shè jì 设计 de 的 shí shī 实施。
duì yú 对于 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zēng tiān 增添 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情， bú yào 不要 yā hòu 押后 tuō yán 拖延。
dàn 但 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， duì yú 对于 huó dòng zhě 活动者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 bèi 被 zhěng zhì 整治 de 的 nà xiē 那些 qīng dǎo 倾倒 kēng 坑 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 wán chéng 完成 de 的 jǐ ge 几个 gōng chéng 工程 dà xíng 大型 chén xiāng 沉箱 qì náng 气囊 chū yùn 出运 shī gōng 施工 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 gāi 该 gōng yì 工艺 zhōng 中 kě néng 可能 qiě 且 jí 极 yì 易 chū xiàn 出现 de 的 yì xiē 一些 ān quán wèn tí 安全问题 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bào 报 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 pí 皮 shǒu tào 手套 xiāng gǎng 香港 dào àn jià 到岸价。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题 cóng 从 1961 nián 年 qǐ 起 jiù 就 bèi 被 shōu rù 收入 le 了 “ rú hé 如何 jìn xíng 进行 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 ” de 的 biǎo gé 表格。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jǔ 矩 wēi 隈 zhì 秩 de 的 xià jiè 下界 gū jì 估计 shì 式， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 le 了 yǐ 已 yǒu de 有的 xiāng yìng 相应 jié guǒ 结果。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ men 我们 duì 对 nǐ 你 jí 及 nǐ 你 quán jiā 全家 de 的 měi hǎo 美好 zhù fú 祝福， zhù 祝 nǐ men 你们 gǒu nián 狗年 kuài lè 快乐。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 dìng yì 定义 zài 在 xīng xíng 星形 jí 集 shàng 上 de 的 dān zhí 单值（ jí 集 zhí 值） fēi 非 kuò zhāng 扩张 yìng xiàng 映象 de 的 jǐ ge 几个 bú dòng diǎn dìng lǐ 不动点定理。
duì yú 对于 yuán jiā 袁家， xìn yòng kǎ 信用卡 qiàn kuǎn 欠款 jiāng yào 将要 huā yī nián 花一年 cái néng 才能 huán qīng 还清。
dàn 但 zhōu sì 周四 qí tā 其他 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 néng yuán 能源 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 , dǎo zhì 导致 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) shàng yuè 上月 lù dé 录得 yì nián bàn 一年半 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 jiàng fú 降幅 . zhè 这 huò 或 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhī chēng 支撑 .
duì yú 对于 xī fāng 西方 huì huà 绘画 jì fǎ 技法 cái liào xué 材料学 yì 亦 yán jiū 研究 yǒu nián 有年， gōng rèn 公认 shì 是 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人。
dàn 但 hā gé 哈格 lǐ sī 里斯 jì de 记得， tā 他 tóng shì 同事 dāng shí 当时 hǎo sì 好似 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 àn xià 按下 le 了 “ dǎ yìn 打印 ” jiàn 键。
qǐng jiào 请教 Web shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 zhī míng rén shì 知名人士， liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zì dòng 自动 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 kě yòng xìng 可用性 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 hé zhòng 何种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 shì hé 适合 zài 在 zhàn diǎn 站点 zhōng 中 shí xiàn 实现 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议 gōng jù 工具。
dàn 但 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山、 pà mǐ ěr 帕米尔、 tiān shān 天山 yǐ jí 以及 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 děng 等 de 的 nà xiē 那些 dà 大 bīng chuān 冰川 jiāng 将 chí xù 持续 cún zài 存在 dào 到 22 shì jì 世纪。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 bèi 苝 jì 系 yán liào 颜料 de 的 pǐn zhǒng 品种、 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 xíng shì 形势 xū yào 需要 de huà 的话， zài 在 fā zhǎn 发展 xià yí dài 下一代 fǎn dǎo 反导 léi dá 雷达， huò zhě 或者 diàn zǐ 电子 qì chē 汽车 de 的 diàn chí 电池 děng 等 xiàng mù 项目 shàng 上， zhōng guó 中国 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiàng 向 shì rén 世人 zài yí cì 再一次 zhèng míng 证明 tā 它 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力。
dàn 但 yīn 因 Ōu yuán qū 欧元区 bào fā 爆发 wēi jī 危机 , qiě 且 èr dù 二度 shuāi tuì 衰退 yí lǜ 疑虑 jiā shēn 加深 , pò shǐ 迫使 tóu zī rén 投资人 zhuàn 转 jìn 进 zhài quàn 债券 bìng 并 xuē jiǎn 削减 gǔ piào 股票 bù wèi 部位 , jīn zhuān sì guó 金砖四国 jīn nián 今年 yì 亦 zāo féng 遭逢 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 shú huí 赎回 .
běn wén 本文 kǎo 考 lùn 论 le 了 qīng 清 zhōu huáng 周煌 suǒ 所 zhuàn 撰《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 chéng shū 成书 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 bǎn běn 版本， jiǎn kuò 简括 le 了 qí 其 nèi róng 内容， lùn shù 论述 le 了《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 bì yào 必要， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 hé 和 suǒ yǐn 索引 fēn gé 分隔 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 suǒ yǐn 索引 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， gāo guǎn 高管 de 的 jiǎng jīn 奖金 huò xǔ 或许 xiǎn de 显得 tài 太 gāo 高， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 zé guài 责怪 shèng lì zhě 胜利者。
duì yú 对于 měi guó 美国 jīng jì 经济， wēn jiā bǎo 温家宝 chēng 称 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 qí 其 jī chǔ 基础 zhá shi 扎实， měi guó 美国 yǒu 有 kē jì 科技、 rén cái 人才 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验 de 的 yōu shì 优势， suī rán 虽然 huì 会 jīng lì 经历 bō zhé 波折， měi guó 美国 réng 仍 jiàng 将 dù guò 度过 wēi jī 危机。
duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 zhèng cháng 正常 mù biāo 目标， biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 zhàng ài 障碍。
běn wén 本文 jié hé 结合 guǎng dōng yī xué yuàn 广东医学院 jiāo wù chù 教务处 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhēn duì 针对 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
běn wén 本文 jié hé 结合 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的《 gāng jiē gòu 钢结构 shè jì 设计 guī fàn 规范》（ GB 50017 - 2003 ） de 的 xiū dìng 修订 gōng zuò 工作， duì 对 gāng jiē gòu 钢结构 hòu bǎn 厚板 de 的 céng zhuàng 层状 sī liè 撕裂 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 yán jiū 研究 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 jì xù 继续 zhè ge 这个 shí jiàn 实践， kě yǐ 可以 xiàng 向 yàng lì 样例 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 rén yuán 人员 hé 和 gōng jù 工具 shù jù 数据。
qǐng 请 bǎ 把 nà gè rén 那个人 zhuā 抓 qi lai 起来。 tā 他 zài 在 wǒ 我 diàn 店 sì zhōu 四周 yóu guàng 游逛 le 了 yī zhěng tiān 一整天， xíng wéi 行为 yì yàng 异样。
dàn 但 tóng shí 同时， réng 仍 yǒu 有 gè bié 个别 dān wèi 单位 méi yǒu 没有 duì 对 yí cì xìng 一次性 rì yòng pǐn 日用品 shí xíng 实行 míng mǎ 明码 biāo jià 标价 huò 或 yǒu 有 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售 zhī 之 xián 嫌。 duì cǐ 对此， cháng shā shì 长沙市 néng yuán bàn 能源办 biǎo shì 表示 jiàng 将 àn zhào 按照 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 jìn xíng 进行 chǔ fá 处罚。
duì yú 对于 lián bāng 联邦 mǎ lā wéi 马拉维， nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 lián bāng 联邦 mèi mei 妹妹， jí tuán 集团 de 的 dài kuǎn 贷款， yǐ 以 zī zhù 资助 zài 在 lì lóng guī 利隆圭 222 dì kuài 地块 shàng 上 de 的 fáng wū 房屋 fā zhǎn 发展 xiāng tóng 相同 de 的 zhù zhái 住宅 dān wèi 单位 de 的 jiàn shè 建设。
rú guǒ 如果 nián qīng rén 年轻人 qù 去 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者、 cān yù 参与 wú xīn 无心 shí xí sheng 实习生， zǒng 总 yǒu rén 有人 yào 要 wèi 为 tā men 他们 fù 付 fáng zū 房租 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 mián yáng shì 绵阳市 chéng zhèn 城镇 jī zhǔn 基准 de jià 地价 píng gū 评估， jiè shào 介绍 le 了 jī zhǔn 基准 de jià 地价 píng gū 评估 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 shè jì 设计 de 的 shí shī 实施。
duì yú 对于 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zēng tiān 增添 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情， bú yào 不要 yā hòu 押后 tuō yán 拖延。
dàn 但 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， duì yú 对于 huó dòng zhě 活动者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 bèi 被 zhěng zhì 整治 de 的 nà xiē 那些 qīng dǎo 倾倒 kēng 坑 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 wán chéng 完成 de 的 jǐ ge 几个 gōng chéng 工程 dà xíng 大型 chén xiāng 沉箱 qì náng 气囊 chū yùn 出运 shī gōng 施工 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 gāi 该 gōng yì 工艺 zhōng 中 kě néng 可能 qiě 且 jí 极 yì 易 chū xiàn 出现 de 的 yì xiē 一些 ān quán wèn tí 安全问题 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bào 报 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 pí 皮 shǒu tào 手套 xiāng gǎng 香港 dào àn jià 到岸价。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题 cóng 从 1961 nián 年 qǐ 起 jiù 就 bèi 被 shōu rù 收入 le 了 “ rú hé 如何 jìn xíng 进行 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 ” de 的 biǎo gé 表格。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jǔ 矩 wēi 隈 zhì 秩 de 的 xià jiè 下界 gū jì 估计 shì 式， cóng ér 从而 gǎi jìn 改进 le 了 yǐ 已 yǒu de 有的 xiāng yìng 相应 jié guǒ 结果。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ men 我们 duì 对 nǐ 你 jí 及 nǐ 你 quán jiā 全家 de 的 měi hǎo 美好 zhù fú 祝福， zhù 祝 nǐ men 你们 gǒu nián 狗年 kuài lè 快乐。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 dìng yì 定义 zài 在 xīng xíng 星形 jí 集 shàng 上 de 的 dān zhí 单值（ jí 集 zhí 值） fēi 非 kuò zhāng 扩张 yìng xiàng 映象 de 的 jǐ ge 几个 bú dòng diǎn dìng lǐ 不动点定理。
duì yú 对于 yuán jiā 袁家， xìn yòng kǎ 信用卡 qiàn kuǎn 欠款 jiāng yào 将要 huā yī nián 花一年 cái néng 才能 huán qīng 还清。
dàn 但 zhōu sì 周四 qí tā 其他 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 néng yuán 能源 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 , dǎo zhì 导致 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) shàng yuè 上月 lù dé 录得 yì nián bàn 一年半 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 jiàng fú 降幅 . zhè 这 huò 或 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhī chēng 支撑 .
duì yú 对于 xī fāng 西方 huì huà 绘画 jì fǎ 技法 cái liào xué 材料学 yì 亦 yán jiū 研究 yǒu nián 有年， gōng rèn 公认 shì 是 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人。
dàn 但 hā gé 哈格 lǐ sī 里斯 jì de 记得， tā 他 tóng shì 同事 dāng shí 当时 hǎo sì 好似 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 àn xià 按下 le 了 “ dǎ yìn 打印 ” jiàn 键。
qǐng jiào 请教 Web shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 zhī míng rén shì 知名人士， liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zì dòng 自动 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 kě yòng xìng 可用性 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 hé zhòng 何种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 shì hé 适合 zài 在 zhàn diǎn 站点 zhōng 中 shí xiàn 实现 liàn jiē 链接 jiàn yì 建议 gōng jù 工具。
dàn 但 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山、 pà mǐ ěr 帕米尔、 tiān shān 天山 yǐ jí 以及 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 děng 等 de 的 nà xiē 那些 dà 大 bīng chuān 冰川 jiāng 将 chí xù 持续 cún zài 存在 dào 到 22 shì jì 世纪。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 bèi 苝 jì 系 yán liào 颜料 de 的 pǐn zhǒng 品种、 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 xíng shì 形势 xū yào 需要 de huà 的话， zài 在 fā zhǎn 发展 xià yí dài 下一代 fǎn dǎo 反导 léi dá 雷达， huò zhě 或者 diàn zǐ 电子 qì chē 汽车 de 的 diàn chí 电池 děng 等 xiàng mù 项目 shàng 上， zhōng guó 中国 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiàng 向 shì rén 世人 zài yí cì 再一次 zhèng míng 证明 tā 它 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力。
dàn 但 yīn 因 Ōu yuán qū 欧元区 bào fā 爆发 wēi jī 危机 , qiě 且 èr dù 二度 shuāi tuì 衰退 yí lǜ 疑虑 jiā shēn 加深 , pò shǐ 迫使 tóu zī rén 投资人 zhuàn 转 jìn 进 zhài quàn 债券 bìng 并 xuē jiǎn 削减 gǔ piào 股票 bù wèi 部位 , jīn zhuān sì guó 金砖四国 jīn nián 今年 yì 亦 zāo féng 遭逢 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 shú huí 赎回 .
běn wén 本文 kǎo 考 lùn 论 le 了 qīng 清 zhōu huáng 周煌 suǒ 所 zhuàn 撰《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 chéng shū 成书 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 bǎn běn 版本， jiǎn kuò 简括 le 了 qí 其 nèi róng 内容， lùn shù 论述 le 了《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 bì yào 必要， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 hé 和 suǒ yǐn 索引 fēn gé 分隔 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 suǒ yǐn 索引 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子