ประโยคภาษาจีน- 本文综述了苝系颜料的品种性能以及应用情况中文句子 (322736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 bèi 苝 jì 系 yán liào 颜料 de 的 pǐn zhǒng 品种、 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
The individual products of perylene pigments were reviewed as well as their performance and applications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 huái niú xī 怀牛膝 zhōng 中 zhí wù 植物 zāi tóng 甾酮 lèi 类 chéng fèn 成分 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况， jiù 就 qí 其 jié gòu 结构 xìng zhì 性质、 fēn lí 分离 fēn xī 分析 hé 和 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 zuò 作 yī 一 gài shù 概述。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 kǔ jù 苦苣 cài 菜 shǔ 属 zhí wù huà xué chéng fèn 植物化学成分 yǔ 与 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 yuán gōng 员工 ér yán 而言， wǔ 五 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方 de 的 gé zi 格子 jiān 间 shì 是 yí gè 一个 chén mèn 沉闷 de 的 dì fāng 地方， guī yīn 归因 yú 于 bù 不 gǔ wǔ 鼓舞 rén 人 de 的 dān sè 单色 qiáng bì 墙壁 hé 和 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 cì mù 刺目 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 yì dà lì 意大利 hé 和 Ào de lì rén 奥地利人 lái shuō 来说， tā 它 cóng 从 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 nà li 那里 shì 是 sī lā fū 斯拉夫 bù luò 部落 de 的 xī bù 西部 qián shào 前哨。
dàn 但 yīn wèi 因为 tā 他 hái shi 还是 gè 个 xiǎo hái 小孩， kě yǐ 可以 yóu 由 mǎ lǐ 马里 bó jué 伯爵， wǒ de 我的 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 wèi 为 tā 他 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选 wèi 为 méng 蒙 bā dēng 巴登 dān 单 xuǎn qū 选区 guó huì yì yuán 国会议员， zhāng yuán róng 张媛容 jiāng 将 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， nǔ lì 努力 tí 提 gāo méng 高蒙 bā dēng 巴登 qū 区 jū mín 居民 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 xīn jiā pō 新加坡 gōng mín 公民 de 的 shēng huó 生活 sù zhì 素质。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 fēi 非 xiāng gān 相干 guāng 光 sān wéi 三维 chéng xiàng 成象 de 的 xiàn zhuàng 现状， qí zhōng bāo kuò 其中包括 héng duàn miàn 横断面 céng xī 层析 jì shù 技术， bō dài piān 波带片 biān mǎ 编码 hè 和 suí jī 随机 diǎn 点 biān mǎ 编码 děng 等。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 lèi xíng 类型 de 的 gōng néng 功能， yóu qí shì 尤其是 dà liàng 大量 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 gōng néng 功能， yí dàn 一旦 nín 您 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 gù shì 故事， nǐ 你 jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了。
dàn 但 yīn wèi 因为 shè jí 涉及 dào 到 dǎ yìn 打印， cún zài 存在 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nín de 您的 xíng li 行李 shì 是 wū 窏 zī 嗞 hǎo 好 wú sǔn 无损， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 jué dìng 决定 zài cì 再次 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 dìng yì 定义（ yě xǔ 也许 yā lì 压力 lái zì 来自 qí 其 PC hé zuò huǒ bàn 合作伙伴）， tā 它 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 píng mù 屏幕 chǐ cun 尺寸 fàng kuān 放宽 zhì 至 13.3 yīng cùn 英寸。
běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 le 了 áo gě wù 螯合物、 zhōng xìng 中性 róng jì 溶剂 róng jiě 溶解 de 的 wú jī yán 无机盐、 lí zǐ 离子 duì 对 huà hé wù 化合物 de 的 lí zǐ 离子 cuì qǔ 萃取。
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
rú guǒ 如果 xīn shù bú zhèng 心术不正， xué 学 le 了 fēng shuǐ 风水 bú yòng 不用 jiǎng 讲 bāng 帮 rén 人， dū huì 都会 hài rén 害人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè 这 quàn 劝 xiǎng 想 xué 学 fēng shuǐ 风水 de 的， xiān 先 xiū 修 xīn 心 ba 吧。
běn wén 本文 guān chá 观察 le 了 fú jiàn shěng 福建省 quē 缺 diǎn 碘（ ID ） dì qū 地区 mǐn qīng xiàn 闽清县 bǔ rǔ 哺乳 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 tiān jīn 天津 fēi 非 quē 缺 diǎn 碘（ NID ） dì qū 地区 rǔ mǔ 乳母 de 的 niào 尿 diǎn 碘、 rǔ 乳 diǎn 碘 jí 及 rǔ 乳 zhòng dì 中的 T _ 3 、 T _ 4 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 bì xū 必需， chuán 船 néng 能 bèi 被 pèi zhì 配置 chéng yī sōu 成一艘 yī yuàn 医院 chuán 船， yī 一 sōu 艘 qīng 轻 zhí shēng fēi jī 直升飞机 mǔ jiàn 母舰 huò 或 yī 一 sōu 艘 yùn shū chuán 运输船。
qǐng 请 zhù yì 注意 yuán sù 元素 wén běn 文本 hòu mian 后面 de 的 kòng gé 空格 hé 和 jié shù 结束 dìng jiè fú 定界符 / > 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù cè huá 项目策划 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhe 着 zhì náng tuán 智囊团 huò 和 sī xiǎng kù 思想库 de 的 jué sè 角色， shì 是 qǐ yè 企业 jué cè zhě 决策者 de 的 qīn mì 亲密 zhù shǒu 助手。
duì yú 对于 chē duì 车队 hé 和 chē shǒu 车手， zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 tiáo jiào 调教 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 lún tāi 轮胎 shì 是 gè 个 dà 大 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 zài 在 yì xiē 一些 àn lì 案例 zhōng 中， xī fāng 西方 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gù yōng 雇佣 lǜ shī 律师 duì 对 yán chí 延迟 fù kuǎn 付款 de 的 zhōng guó 中国 hé zuò fāng 合作方 jǐng gào 警告 qí 其 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 jìn shāng 晋商， xué shù jiè 学术界 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pō duō 颇多， dàn shì 但是 duì yú 对于 qīng dài 清代 shān xī 山西 shāng pǐn liú tōng 商品流通 de 的 yùn dao 运道， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制， nà me 那么 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xué xí 学习 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制、 gōu zi 钩子 hé 和 chā jiàn 插件 yǐ jí 以及 tā men 它们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hǎi fáng 海防 jīng fèi 经费 wài 外 lín shí 临时 chóu cuò 筹措 gòu 购 chuán 船 fèi yòng 费用 duì 对 hǎi jūn 海军 fā zhǎn 发展 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 yǒu xiàn 有限， jiǎ wǔ 甲午 zhàn qián 战前 wǎn qīng 晚清 hǎi jūn 海军 fā zhǎn 发展 de 的 huǎn màn 缓慢 nǎi zhì 乃至 tíng zhì bù qián 停滞不前 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史 bì rán xìng 必然性。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 de 的 wén zì 文字 jì yì 记忆 zhōng 中， yì hé tuán 义和团 mín zhòng 民众 zhǐ shì 只是 yī 一 bāng 帮 bèi 被 cāo zòng 操纵 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 dǐ bù 底部 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 àn niǔ 按钮（ cān jiàn 参见 tú 图 39 ）。
duì yú 对于 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， cè shì qì 测试器 jiāng 将 guò lǜ 过滤 chū 出 suǒ yǒu 所有 classNam bú shi 不是 “ Fact ” de 的 yìng shè 映射（ tú 图 6 ）。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据 lái 来 chǔ cún 储存 guān yú 关于 duì xiàng 对象 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shí 时， zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 xiàn zhì 限制。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 tuō wèi 脱位 de 的 yuán yīn 原因、 yǒu guān 有关 shǒu shù 手术 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 lán tú 蓝图， MDM xì tǒng 系统 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品、 gōng yìng shāng 供应商、 chǎng shāng 厂商 hé 和 wèi zhi 位置 zhǔ 主 shù jù 数据， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yìng yòng 应用 yú 于 EPCIS xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 bì xū 必须 zhù yì 注意 xiāo chú 消除 gāng sī shéng 钢丝绳 piān 偏 chuàn 串 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 huái niú xī 怀牛膝 zhōng 中 zhí wù 植物 zāi tóng 甾酮 lèi 类 chéng fèn 成分 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况， jiù 就 qí 其 jié gòu 结构 xìng zhì 性质、 fēn lí 分离 fēn xī 分析 hé 和 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 zuò 作 yī 一 gài shù 概述。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 kǔ jù 苦苣 cài 菜 shǔ 属 zhí wù huà xué chéng fèn 植物化学成分 yǔ 与 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 yuán gōng 员工 ér yán 而言， wǔ 五 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方 de 的 gé zi 格子 jiān 间 shì 是 yí gè 一个 chén mèn 沉闷 de 的 dì fāng 地方， guī yīn 归因 yú 于 bù 不 gǔ wǔ 鼓舞 rén 人 de 的 dān sè 单色 qiáng bì 墙壁 hé 和 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 cì mù 刺目 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 yì dà lì 意大利 hé 和 Ào de lì rén 奥地利人 lái shuō 来说， tā 它 cóng 从 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 nà li 那里 shì 是 sī lā fū 斯拉夫 bù luò 部落 de 的 xī bù 西部 qián shào 前哨。
dàn 但 yīn wèi 因为 tā 他 hái shi 还是 gè 个 xiǎo hái 小孩， kě yǐ 可以 yóu 由 mǎ lǐ 马里 bó jué 伯爵， wǒ de 我的 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 wèi 为 tā 他 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选 wèi 为 méng 蒙 bā dēng 巴登 dān 单 xuǎn qū 选区 guó huì yì yuán 国会议员， zhāng yuán róng 张媛容 jiāng 将 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， nǔ lì 努力 tí 提 gāo méng 高蒙 bā dēng 巴登 qū 区 jū mín 居民 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 xīn jiā pō 新加坡 gōng mín 公民 de 的 shēng huó 生活 sù zhì 素质。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 fēi 非 xiāng gān 相干 guāng 光 sān wéi 三维 chéng xiàng 成象 de 的 xiàn zhuàng 现状， qí zhōng bāo kuò 其中包括 héng duàn miàn 横断面 céng xī 层析 jì shù 技术， bō dài piān 波带片 biān mǎ 编码 hè 和 suí jī 随机 diǎn 点 biān mǎ 编码 děng 等。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 lèi xíng 类型 de 的 gōng néng 功能， yóu qí shì 尤其是 dà liàng 大量 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 gōng néng 功能， yí dàn 一旦 nín 您 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 gù shì 故事， nǐ 你 jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了。
dàn 但 yīn wèi 因为 shè jí 涉及 dào 到 dǎ yìn 打印， cún zài 存在 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nín de 您的 xíng li 行李 shì 是 wū 窏 zī 嗞 hǎo 好 wú sǔn 无损， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 jué dìng 决定 zài cì 再次 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 dìng yì 定义（ yě xǔ 也许 yā lì 压力 lái zì 来自 qí 其 PC hé zuò huǒ bàn 合作伙伴）， tā 它 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 píng mù 屏幕 chǐ cun 尺寸 fàng kuān 放宽 zhì 至 13.3 yīng cùn 英寸。
běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 le 了 áo gě wù 螯合物、 zhōng xìng 中性 róng jì 溶剂 róng jiě 溶解 de 的 wú jī yán 无机盐、 lí zǐ 离子 duì 对 huà hé wù 化合物 de 的 lí zǐ 离子 cuì qǔ 萃取。
dàn 但 guó jì shè huì 国际社会 kè fú 克服 le 了 jiù rì 旧日 de 的 fēn qí 分歧， zhī chí 支持 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的 jǐ yǔ 给予 nán sū dān 南苏丹 zì jué quán 自决权 de 的 xié yì 协议。
rú guǒ 如果 xīn shù bú zhèng 心术不正， xué 学 le 了 fēng shuǐ 风水 bú yòng 不用 jiǎng 讲 bāng 帮 rén 人， dū huì 都会 hài rén 害人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè 这 quàn 劝 xiǎng 想 xué 学 fēng shuǐ 风水 de 的， xiān 先 xiū 修 xīn 心 ba 吧。
běn wén 本文 guān chá 观察 le 了 fú jiàn shěng 福建省 quē 缺 diǎn 碘（ ID ） dì qū 地区 mǐn qīng xiàn 闽清县 bǔ rǔ 哺乳 mǔ qīn 母亲 yǔ 与 tiān jīn 天津 fēi 非 quē 缺 diǎn 碘（ NID ） dì qū 地区 rǔ mǔ 乳母 de 的 niào 尿 diǎn 碘、 rǔ 乳 diǎn 碘 jí 及 rǔ 乳 zhòng dì 中的 T _ 3 、 T _ 4 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 bì xū 必需， chuán 船 néng 能 bèi 被 pèi zhì 配置 chéng yī sōu 成一艘 yī yuàn 医院 chuán 船， yī 一 sōu 艘 qīng 轻 zhí shēng fēi jī 直升飞机 mǔ jiàn 母舰 huò 或 yī 一 sōu 艘 yùn shū chuán 运输船。
qǐng 请 zhù yì 注意 yuán sù 元素 wén běn 文本 hòu mian 后面 de 的 kòng gé 空格 hé 和 jié shù 结束 dìng jiè fú 定界符 / > 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù cè huá 项目策划 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhe 着 zhì náng tuán 智囊团 huò 和 sī xiǎng kù 思想库 de 的 jué sè 角色， shì 是 qǐ yè 企业 jué cè zhě 决策者 de 的 qīn mì 亲密 zhù shǒu 助手。
duì yú 对于 chē duì 车队 hé 和 chē shǒu 车手， zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 tiáo jiào 调教 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 lún tāi 轮胎 shì 是 gè 个 dà 大 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 zài 在 yì xiē 一些 àn lì 案例 zhōng 中， xī fāng 西方 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gù yōng 雇佣 lǜ shī 律师 duì 对 yán chí 延迟 fù kuǎn 付款 de 的 zhōng guó 中国 hé zuò fāng 合作方 jǐng gào 警告 qí 其 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 jìn shāng 晋商， xué shù jiè 学术界 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pō duō 颇多， dàn shì 但是 duì yú 对于 qīng dài 清代 shān xī 山西 shāng pǐn liú tōng 商品流通 de 的 yùn dao 运道， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制， nà me 那么 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xué xí 学习 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制、 gōu zi 钩子 hé 和 chā jiàn 插件 yǐ jí 以及 tā men 它们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hǎi fáng 海防 jīng fèi 经费 wài 外 lín shí 临时 chóu cuò 筹措 gòu 购 chuán 船 fèi yòng 费用 duì 对 hǎi jūn 海军 fā zhǎn 发展 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 yǒu xiàn 有限， jiǎ wǔ 甲午 zhàn qián 战前 wǎn qīng 晚清 hǎi jūn 海军 fā zhǎn 发展 de 的 huǎn màn 缓慢 nǎi zhì 乃至 tíng zhì bù qián 停滞不前 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史 bì rán xìng 必然性。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 de 的 wén zì 文字 jì yì 记忆 zhōng 中， yì hé tuán 义和团 mín zhòng 民众 zhǐ shì 只是 yī 一 bāng 帮 bèi 被 cāo zòng 操纵 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 dǐ bù 底部 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 àn niǔ 按钮（ cān jiàn 参见 tú 图 39 ）。
duì yú 对于 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景， cè shì qì 测试器 jiāng 将 guò lǜ 过滤 chū 出 suǒ yǒu 所有 classNam bú shi 不是 “ Fact ” de 的 yìng shè 映射（ tú 图 6 ）。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据 lái 来 chǔ cún 储存 guān yú 关于 duì xiàng 对象 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shí 时， zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 xiàn zhì 限制。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 tuō wèi 脱位 de 的 yuán yīn 原因、 yǒu guān 有关 shǒu shù 手术 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 lán tú 蓝图， MDM xì tǒng 系统 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品、 gōng yìng shāng 供应商、 chǎng shāng 厂商 hé 和 wèi zhi 位置 zhǔ 主 shù jù 数据， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yìng yòng 应用 yú 于 EPCIS xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 bì xū 必须 zhù yì 注意 xiāo chú 消除 gāng sī shéng 钢丝绳 piān 偏 chuàn 串 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子