ประโยคภาษาจีน- 但同时它也融入了历史社会变迁和自然开发中文句子 (322097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tóng shí 同时， tā 它 yě 也 róng rù 融入 le 了 lì shǐ 历史、 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 hé 和 zì rán 自然 kāi fā 开发。
But it also breathes with history, social change and the exploitation of nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 bì rán 必然 suí 随 shì chǎng 市场 ér 而 shēng 生 de 的 fēng xiǎn 风险？
duì yú 对于 zhí yè 职业 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 zhuī 追 qiú shì 求是 shí xiàn 实现 nǐ men 你们 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 gōng jù 工具， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mù biāo 目标， shēng huó huì 生活会 biàn 变 de 的 kōng dòng 空洞。
duì yú 对于 gǔ piào shì chǎng 股票市场 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 jiāo yì 交易， diǎn xíng 典型 de 的 zhèng míng 证明 jiù shì 就是， tā men 它们 yǐ 以 liú dòng xìng 流动性 cù jìn 促进 shì chǎng 市场， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 jīn róng 金融 chǎn yè 产业， wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 的 tīng dào 听到 xiāng tóng 相同 de 的 zhēng lùn 争论。
rú guǒ 如果 bāng zhù 帮助 “ měi 美 xiāng 香 ” hé 和 “ tiān 添 tiān 添 ” fán yù 繁育 de 的 nǔ lì 努力 zài 在 liǎng 两 nián hòu 年后 bù néng 不能 chéng gōng 成功， shàng shù 上述 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 jiāng 将 huì shāng 会商 tǎo 讨 jiāng 将 tā men 它们 huàn chéng 换成 lìng 另 yí duì 一对 néng gòu 能够 fán yù 繁育 de 的 xióng māo 熊猫。
rú guǒ 如果 xìng yùn 幸运 de huà 的话， kǒu chī 口吃 de 的 mí dǐ 谜底 jiāng 将 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiē kāi 揭开 le 了。
běn wén 本文 jié hé 结合 láng yá shān 琅琊山 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 xià 下 kù 库 kù qū 库区 yuán zhuàng 原状 tǔ 土 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 shì yàn 试验， duì 对 yǐ wǎng 以往 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 nián xìng 粘性 ní shā 泥沙 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
qǐng 请 bǎ 把 hēi bǎn 黑板 shàng 上 nà 那 jǐ ge 几个 jù zi 句子 chāo 抄 xià lai 下来。
duì yú 对于 là méi 腊梅， yīng yǔ 英语 jiào zuò 叫做 dōng jì 冬季 tián xiāng 甜香， yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 zūn jìng 尊敬。
dàn 但 tóng shí 同时， bō lán 波兰 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 yì shí 意识 dào 到， yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 de 的 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhèng zhì 政治 hé 和 jūn shì 军事 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
rú guǒ 如果 yìng yòng 应用 dào 到 suǒ yǒu 所有 bìng rén 病人 tā men 他们 shì 是 bù huá suàn 不划算 de 的。
běn wén 本文 jié wěi 结尾 lùn shù 论述 le 了 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 gēn chú 根除 gōng zuò 工作 zhōng 中 chuán bō 传播 cè lüè 策略 de 的 fù jiā zhí 附加值 hé 和 duì 对 quán qiú 全球 hé 和 dì qū xìng 地区性 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 chuán bō 传播 gān yù 干预 de 的 yì yì 意义。
qǐng 请 bào 报 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ xià 以下 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格： 71 * 81 de 的 yáng máo 羊毛 tǎn zi 毯子， chéng fèn 成份 15% yáng máo 羊毛， 85% mián 棉， rén zào sī 人造丝 bǎng dìng 绑定 de 的？
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 gàn 干 le 了 yī bēi 一杯 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒， jiù 就 huī fù 恢复 le 了 lǐ xìng 理性。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yí gè 一个 biàn fēn 变分 biǎo dá shì 表达式， tā 它 shì yòng 适用 yú 于 zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 hé 和 jīn shǔ 金属 huà 化 biǎo miàn 表面 shǎng shēng 上声 biǎo miàn bō 表面波 chuán bō 传播 yǔ 与 sǎn shè 散射 fēn xī 分析。
duì yú 对于 sà lā 萨拉 · pèi lín 佩林， wǒ 我 zhǐ 只 guān xīn 关心 yí gè 一个 wèn tí 问题， kě 可 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， kàn 看 biàn 遍 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dá àn 答案： jì rán 既然 dà xuǎn 大选 yǐ jīng 已经 chén āi luò dìng 尘埃落定， sà lā 萨拉， gào su 告诉 wǒ men 我们 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 zài 在 zhào gu 照顾 hái zi men 孩子们？
dàn 但 tīng xiě 听写 shí 时， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 tīng xiě 听写 cè shì 测试， kǎo hé 考核 nǐ 你 láo jì 牢记 hàn zì 汉字 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， hěn duō 很多 zì 字 dōu 都 yǒu 有 tóng yīn 同音 yì yì 异义， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yòu 又 yào yīn 要因 yǔ jìng 语境 ér dìng 而定。
rú guǒ 如果 kāi shè 开设 hóng dēng qū 红灯区， nà me 那么 jì nǚ 妓女 jiù 就 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 hé fǎ 合法 zhí yè 职业， piáo kè 嫖客 yě 也 shì 是 hé fǎ 合法 yú lè 娱乐， guó jiā 国家 yǒu guān 有关 qǔ dì 取缔 mài yín 卖淫 piáo 嫖 chāng 娼 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 bì xū 必须 fèi chú 废除。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín 您 shì shí 适时 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn 但 mìng yùn 命运 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā 它 tiě 铁 xiē 楔
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
dàn 但 pǐn pái 品牌 běn shēn 本身 zhēn de 真的 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值。
rú guǒ 如果 dāng 当 nín 您 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 nǐ de 你的 péng you 朋友， nǐ 你 lí kāi 离开 hòu 后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shì tú 试图 zhěng tiān 整天 yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 ér yán 而言， xìng 性 zài 在 liǎng gè 两个 rú jiāo sì qī 如胶似漆 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 qǐ dào 起到 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng lái 请来 xiē 些 fǎ shì 法式 zhá tǔ dòu tiáo 炸土豆条 huó 和 hé lán dòu 荷兰豆。
dàn 但 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 kān shǒu 看守 rén 人， suǒ yǐ 所以 jiù 就 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhǐ shì 只是 zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 le 了 yì tiān 一天， zhěng zhěng 整整 24 xiǎo shí 小时 guò qù 过去 hòu 后， zhè wèi 这位 chuān suō 穿梭 zhě 者 yòu 又 lěng jìng 冷静 de 地 chuān guò 穿过 le 了 qián mén 前门。
duì yú 对于 zhèng míng wén jiàn 证明文件 shì fǒu 是否 gài shang 盖上 “ fù qì 付讫 ” zhāng huò 章或 qí tā 其他 jì hao 记号， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chóng fù 重复 fù kuǎn 付款？
rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 hé 和 píng guǒ 苹果 gǎn dào 感到 le 了 wēi xié 威胁， fǎ lǜ 法律 de 的 dú yá 毒牙 jiāng huì 将会 xiǎn lù 显露。
qǐng 请 měi gè 每个 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 kàn dào 看到 yǒu 有 pīn xiě cuò wù 拼写错误 de 的 rén 人 bì zuǐ 闭嘴。
běn wén 本文 jì suàn 计算 qīng dài 清代 qián qī 前期 xiū níng 休宁 jí 及 suì 遂 Ān liǎng 安两 xiàn 县 de quán 地权 fēn pèi 分配 zhī 之 jí ní xì shù 吉尼系数， liǎng zhě 两者 jūn 均 yuǎn 远 dī yú 低于 hé běi 河北 zhī 之 huò lù 获鹿 shù zì 数字， zhèng míng 证明 yǐ wǎng 以往 rèn wéi 认为 nán fāng 南方 de quán 地权 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 zhī 之 kàn fǎ 看法 bú zhèng què 不正确。
qǐng 请 zhù yì 注意 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 zì xíng 自行 pái chá gù zhàng 排查故障 cái néng 才能 ràng 让 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 yú 于 nǐ de 你的 kāi fā 开发 xì tǒng 系统 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 bì rán 必然 suí 随 shì chǎng 市场 ér 而 shēng 生 de 的 fēng xiǎn 风险？
duì yú 对于 zhí yè 职业 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 zhuī 追 qiú shì 求是 shí xiàn 实现 nǐ men 你们 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 gōng jù 工具， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mù biāo 目标， shēng huó huì 生活会 biàn 变 de 的 kōng dòng 空洞。
duì yú 对于 gǔ piào shì chǎng 股票市场 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 jiāo yì 交易， diǎn xíng 典型 de 的 zhèng míng 证明 jiù shì 就是， tā men 它们 yǐ 以 liú dòng xìng 流动性 cù jìn 促进 shì chǎng 市场， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 jīn róng 金融 chǎn yè 产业， wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 的 tīng dào 听到 xiāng tóng 相同 de 的 zhēng lùn 争论。
rú guǒ 如果 bāng zhù 帮助 “ měi 美 xiāng 香 ” hé 和 “ tiān 添 tiān 添 ” fán yù 繁育 de 的 nǔ lì 努力 zài 在 liǎng 两 nián hòu 年后 bù néng 不能 chéng gōng 成功， shàng shù 上述 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 jiāng 将 huì shāng 会商 tǎo 讨 jiāng 将 tā men 它们 huàn chéng 换成 lìng 另 yí duì 一对 néng gòu 能够 fán yù 繁育 de 的 xióng māo 熊猫。
rú guǒ 如果 xìng yùn 幸运 de huà 的话， kǒu chī 口吃 de 的 mí dǐ 谜底 jiāng 将 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiē kāi 揭开 le 了。
běn wén 本文 jié hé 结合 láng yá shān 琅琊山 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 xià 下 kù 库 kù qū 库区 yuán zhuàng 原状 tǔ 土 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 shì yàn 试验， duì 对 yǐ wǎng 以往 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 nián xìng 粘性 ní shā 泥沙 qǐ dòng 起动 liú sù 流速 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
qǐng 请 bǎ 把 hēi bǎn 黑板 shàng 上 nà 那 jǐ ge 几个 jù zi 句子 chāo 抄 xià lai 下来。
duì yú 对于 là méi 腊梅， yīng yǔ 英语 jiào zuò 叫做 dōng jì 冬季 tián xiāng 甜香， yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 zūn jìng 尊敬。
dàn 但 tóng shí 同时， bō lán 波兰 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 yì shí 意识 dào 到， yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 de 的 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhèng zhì 政治 hé 和 jūn shì 军事 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
rú guǒ 如果 yìng yòng 应用 dào 到 suǒ yǒu 所有 bìng rén 病人 tā men 他们 shì 是 bù huá suàn 不划算 de 的。
běn wén 本文 jié wěi 结尾 lùn shù 论述 le 了 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 gēn chú 根除 gōng zuò 工作 zhōng 中 chuán bō 传播 cè lüè 策略 de 的 fù jiā zhí 附加值 hé 和 duì 对 quán qiú 全球 hé 和 dì qū xìng 地区性 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 chuán bō 传播 gān yù 干预 de 的 yì yì 意义。
qǐng 请 bào 报 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ xià 以下 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格： 71 * 81 de 的 yáng máo 羊毛 tǎn zi 毯子， chéng fèn 成份 15% yáng máo 羊毛， 85% mián 棉， rén zào sī 人造丝 bǎng dìng 绑定 de 的？
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 gàn 干 le 了 yī bēi 一杯 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒， jiù 就 huī fù 恢复 le 了 lǐ xìng 理性。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yí gè 一个 biàn fēn 变分 biǎo dá shì 表达式， tā 它 shì yòng 适用 yú 于 zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 hé 和 jīn shǔ 金属 huà 化 biǎo miàn 表面 shǎng shēng 上声 biǎo miàn bō 表面波 chuán bō 传播 yǔ 与 sǎn shè 散射 fēn xī 分析。
duì yú 对于 sà lā 萨拉 · pèi lín 佩林， wǒ 我 zhǐ 只 guān xīn 关心 yí gè 一个 wèn tí 问题， kě 可 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， kàn 看 biàn 遍 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dá àn 答案： jì rán 既然 dà xuǎn 大选 yǐ jīng 已经 chén āi luò dìng 尘埃落定， sà lā 萨拉， gào su 告诉 wǒ men 我们 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 zài 在 zhào gu 照顾 hái zi men 孩子们？
dàn 但 tīng xiě 听写 shí 时， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 tīng xiě 听写 cè shì 测试， kǎo hé 考核 nǐ 你 láo jì 牢记 hàn zì 汉字 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， hěn duō 很多 zì 字 dōu 都 yǒu 有 tóng yīn 同音 yì yì 异义， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yòu 又 yào yīn 要因 yǔ jìng 语境 ér dìng 而定。
rú guǒ 如果 kāi shè 开设 hóng dēng qū 红灯区， nà me 那么 jì nǚ 妓女 jiù 就 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 hé fǎ 合法 zhí yè 职业， piáo kè 嫖客 yě 也 shì 是 hé fǎ 合法 yú lè 娱乐， guó jiā 国家 yǒu guān 有关 qǔ dì 取缔 mài yín 卖淫 piáo 嫖 chāng 娼 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 bì xū 必须 fèi chú 废除。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín 您 shì shí 适时 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn 但 mìng yùn 命运 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā 它 tiě 铁 xiē 楔
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
dàn 但 pǐn pái 品牌 běn shēn 本身 zhēn de 真的 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值。
rú guǒ 如果 dāng 当 nín 您 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 nǐ de 你的 péng you 朋友， nǐ 你 lí kāi 离开 hòu 后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shì tú 试图 zhěng tiān 整天 yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 ér yán 而言， xìng 性 zài 在 liǎng gè 两个 rú jiāo sì qī 如胶似漆 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 qǐ dào 起到 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng lái 请来 xiē 些 fǎ shì 法式 zhá tǔ dòu tiáo 炸土豆条 huó 和 hé lán dòu 荷兰豆。
dàn 但 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 kān shǒu 看守 rén 人， suǒ yǐ 所以 jiù 就 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhǐ shì 只是 zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 le 了 yì tiān 一天， zhěng zhěng 整整 24 xiǎo shí 小时 guò qù 过去 hòu 后， zhè wèi 这位 chuān suō 穿梭 zhě 者 yòu 又 lěng jìng 冷静 de 地 chuān guò 穿过 le 了 qián mén 前门。
duì yú 对于 zhèng míng wén jiàn 证明文件 shì fǒu 是否 gài shang 盖上 “ fù qì 付讫 ” zhāng huò 章或 qí tā 其他 jì hao 记号， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chóng fù 重复 fù kuǎn 付款？
rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 hé 和 píng guǒ 苹果 gǎn dào 感到 le 了 wēi xié 威胁， fǎ lǜ 法律 de 的 dú yá 毒牙 jiāng huì 将会 xiǎn lù 显露。
qǐng 请 měi gè 每个 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 kàn dào 看到 yǒu 有 pīn xiě cuò wù 拼写错误 de 的 rén 人 bì zuǐ 闭嘴。
běn wén 本文 jì suàn 计算 qīng dài 清代 qián qī 前期 xiū níng 休宁 jí 及 suì 遂 Ān liǎng 安两 xiàn 县 de quán 地权 fēn pèi 分配 zhī 之 jí ní xì shù 吉尼系数， liǎng zhě 两者 jūn 均 yuǎn 远 dī yú 低于 hé běi 河北 zhī 之 huò lù 获鹿 shù zì 数字， zhèng míng 证明 yǐ wǎng 以往 rèn wéi 认为 nán fāng 南方 de quán 地权 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 zhī 之 kàn fǎ 看法 bú zhèng què 不正确。
qǐng 请 zhù yì 注意 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 zì xíng 自行 pái chá gù zhàng 排查故障 cái néng 才能 ràng 让 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 yú 于 nǐ de 你的 kāi fā 开发 xì tǒng 系统 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子