ประโยคภาษาจีน- 请接受我们这份薄礼聊表敬意中文句子 (322369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ men 我们 zhè fèn 这份 bó lǐ 薄礼， liáo 聊 biǎo 表 jìng yì 敬意。
Please accept this gift as a mark of our respect .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿， zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 hé 和 chéng gōng 成功。
dàn 但 hòu lái 后来， wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 bú shi 不是 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， ér 而 wǒ de 我的 yǎng fù 养父 shèn zhì 甚至 lián 连 gāo zhōng 高中 dōu 都 méi yǒu 没有 bì yè 毕业， yú shì 于是 tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shōu yǎng 收养 wén jiàn 文件 shàng 上 qiān zì 签字。
dàn 但 hán yǒu 含有 chú cǎo jì 除草剂 de 的 shuǐ 水 bù néng 不能 zài 再 pái 排 xiàng 向 hé liú 河流， ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhī dào 知道 dī 低 shuǐ wèi 水位 jiāng huì 将会 duì 对 xí guàn 习惯 yú gāo 于高 shuǐ wèi 水位 de 的 hé liú 河流 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 wēi hài 危害。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 liǎng gè 两个 dìng lǐ 定理： cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiǎo dù 角度 tuī guǎng 推广 le 了 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 yǔ 与 yú xián 余弦 dìng lǐ 定理： lìng wài 另外 wǒ men 我们 hái 还 gěi chū 给出 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 dìng lǐ 定理 de 的 ruò gān 若干 jiǎn dān 简单 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 duō yuán 多元 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 bàn 半 shù zhí 数值 zhǎn kāi 展开 de 的 shù xué 数学 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 de 的 tài 太 kuài 快， nǐ 你 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 dà liàng 大量 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 yā kuǎ 压垮。
duì yú 对于 pú táo yá rén 葡萄牙人， chī 吃 zǎo cān 早餐 shì 是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 yòu 又 měi wèi 美味 de 的 shì 事， jiù shì 就是 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xiǎng yòng 享用 yǒu 有 xiàn r 馅儿 de 的 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 jiā shàng 加上 mǎn mǎn 满满 de 的 kā fēi 咖啡。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意 .
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 jǐ 几 zhòng 种 dá dào 达到 bù tóng 不同 jí xiàn 极限 xīng děng 星等 de 的 xīng xì 星系 biǎo 表 què dìng 确定 yǔ zhòu 宇宙 fēn xíng 分形 jié gòu 结构 shàng xiàn 上限 jié zhǐ 截止 chǐ dù 尺度 de 的 gōng shì 公式。
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
rú guǒ 如果 dāng 当 sì fú qì 伺服器 hé 和 yòng hù duān 用户端 diàn nǎo 电脑 bìng 并 bú shi 不是 wèi 位 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wǎng duàn 网段 zhōng 中， ér shì 而是 bèi 被 lù yóu qì 路由器 suǒ 所 zǔ gé 阻隔 kāi lái 开来 shí 时， nà 那 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什麽 shì 事 ne 呢？
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 dào 到 chéng zhèn 城镇 yū 迂 yí 移 wèn tí 问题 de 的 jīng jì xué 经济学 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yào 要 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 fēn qū 分区 de 的 zī yuán 资源 shù liàng 数量， bìng 并 méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 guī dìng 规定（ jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fēn qū 分区 shí 时， cún zài 存在 bì xū 必须 fēn pèi 分配 de 的 zuì shǎo 最少 zī yuán 资源）。
rú guǒ 如果 dāng 当 kāi zhī 开支 jiē jìn 接近 huò 或 chāo chū 超出 yù suàn 预算 shí 时， qián bāo 钱包 biàn de 变得 nán yǐ 难以 dǎ kāi 打开， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？ nǐ 你 huì 会 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想 qián dōu 钱都 yòng dào 用到 nǎ 哪 qù 去 le 了 ma 吗？
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jiǎn cè 检测 chāo shēng 超声 hé 和 gōng lǜ 功率 chāo shēng 超声 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 jiǎn cè 检测， gāo fēn zǐ 高分子 jiā gōng 加工， gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 fāng miàn 方面 yìng yòng 应用 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 huí yì 回忆 qǐ 起 xiǎo shí hou 小时候， zé 则 shì 是 tā 她 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā men 她们 de 的 fú lì 福利 jīn huā 金花 zài 在 kě kǎ yīn 可卡因 hè 和 hǎi luò yīn 海洛因 shàng 上 ér 而 tā 她 hè 和 mèi mei 妹妹 què 却 zài 在 yì páng 一旁 ái è 挨饿： “ wǒ men 我们 nà shí 那时 chī 吃 bīng kuài 冰块 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 “ chī 吃 dào 到 shí wù 食物 ” de 的 gǎn jué 感觉。
qǐng lái 请来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 zhǐ 纸 yī fu 衣服。
dàn 但 yīn 因 bù tóng 不同 suǒ zài 所在 zhōu 州 de 的 guī lì 规例 biàn huà 变化， xǔ duō 许多 chǎn pǐn 产品 méi yǒu 没有 biāo jì 标记 rì qī 日期。
běn wén 本文 fān yì 翻译 zì 自 NalakaGamage de 的《 Whyisprogramminguniqueprofession 》 de 的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿。 yì wén 译文 lái zì 来自 bó lè 伯乐 zài xiàn 在线《 wèi shén me 为什么 biān chéng 编程 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhí yè 职业》。
qǐng 请 gēn jù 根据 shí yàn 实验 jì suàn 计算 gāi 该 wū shuǐ 污水 zhōng 中 liú suān 硫酸 de 的 róng zhì 溶质 zhì liàng 质量 fēn shù 分数。
duì yú 对于 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌， ràng 让 nán xìng 男性 nǚ xìng 女性 dōu 都 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 wú hài 无害 de 的 yú yuè 愉悦， shí zài 实在 yǒu zhe 有着 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 miào chù 妙处。
qǐng qiú 请求 “ shēng gē 笙歌 yī 一 cháng 场 ” — — tí xǐng 提醒 tā 她 nǐ 你 sòng huā 送花 gěi 给 tā 她 le 了。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yí gè 一个 jí zhōng 集中 huó 活 hé zài 荷载（ 98.1 kN ） tōng guò 通过 zhào zhōu qiáo 赵州桥 shí 时 gǒng juān 拱圈 zuì xiǎo 最小 hòu dù 厚度 hé 和 gǒng 拱 hòu 厚 ān quán 安全 dù 度 de 的 biàn huà 变化。
qǐng qiú 请求 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 zhī yī 之一。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 de 的 shù lì 树立 duì 对 bì miǎn 避免 xíng shì 刑事 cuò àn 错案 jù yǒu 具有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yì yì 意义。
qǐng 请 zhù yì 注意 yuán xíng 原型 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yuán sù 元素 xià 下， dāng 当 tā 它 de 的 yuán 元 lèi 类 shì 是 kuò zhǎn 扩展 de 的。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， guó jì 国际 bù děng jià jiāo huàn 不等价交换 shì 是 bù 不 yǐ 以 guó jì 国际 jià zhí 价值 huò 或 guó jì 国际 shēng chǎn 生产 jià gé 价格 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jiāo huàn 交换。
dàn 但 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， xìng 性 yǔ 与 zhèng zhì 政治 jié yuán 结缘 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象、 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǔ 主 nà shí 那时 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 shì shàng 世上 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 xiǎn míng 显明 yǔ 与 tā men 他们。 ”

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿， zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 hé 和 chéng gōng 成功。
dàn 但 hòu lái 后来， wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 bú shi 不是 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， ér 而 wǒ de 我的 yǎng fù 养父 shèn zhì 甚至 lián 连 gāo zhōng 高中 dōu 都 méi yǒu 没有 bì yè 毕业， yú shì 于是 tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shōu yǎng 收养 wén jiàn 文件 shàng 上 qiān zì 签字。
dàn 但 hán yǒu 含有 chú cǎo jì 除草剂 de 的 shuǐ 水 bù néng 不能 zài 再 pái 排 xiàng 向 hé liú 河流， ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhī dào 知道 dī 低 shuǐ wèi 水位 jiāng huì 将会 duì 对 xí guàn 习惯 yú gāo 于高 shuǐ wèi 水位 de 的 hé liú 河流 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 wēi hài 危害。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 liǎng gè 两个 dìng lǐ 定理： cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiǎo dù 角度 tuī guǎng 推广 le 了 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 yǔ 与 yú xián 余弦 dìng lǐ 定理： lìng wài 另外 wǒ men 我们 hái 还 gěi chū 给出 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 dìng lǐ 定理 de 的 ruò gān 若干 jiǎn dān 简单 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 duō yuán 多元 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 bàn 半 shù zhí 数值 zhǎn kāi 展开 de 的 shù xué 数学 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 de 的 tài 太 kuài 快， nǐ 你 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 dà liàng 大量 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 yā kuǎ 压垮。
duì yú 对于 pú táo yá rén 葡萄牙人， chī 吃 zǎo cān 早餐 shì 是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 yòu 又 měi wèi 美味 de 的 shì 事， jiù shì 就是 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xiǎng yòng 享用 yǒu 有 xiàn r 馅儿 de 的 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 jiā shàng 加上 mǎn mǎn 满满 de 的 kā fēi 咖啡。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意 .
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 jǐ 几 zhòng 种 dá dào 达到 bù tóng 不同 jí xiàn 极限 xīng děng 星等 de 的 xīng xì 星系 biǎo 表 què dìng 确定 yǔ zhòu 宇宙 fēn xíng 分形 jié gòu 结构 shàng xiàn 上限 jié zhǐ 截止 chǐ dù 尺度 de 的 gōng shì 公式。
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
rú guǒ 如果 dāng 当 sì fú qì 伺服器 hé 和 yòng hù duān 用户端 diàn nǎo 电脑 bìng 并 bú shi 不是 wèi 位 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wǎng duàn 网段 zhōng 中， ér shì 而是 bèi 被 lù yóu qì 路由器 suǒ 所 zǔ gé 阻隔 kāi lái 开来 shí 时， nà 那 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什麽 shì 事 ne 呢？
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 dào 到 chéng zhèn 城镇 yū 迂 yí 移 wèn tí 问题 de 的 jīng jì xué 经济学 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yào 要 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 fēn qū 分区 de 的 zī yuán 资源 shù liàng 数量， bìng 并 méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 guī dìng 规定（ jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fēn qū 分区 shí 时， cún zài 存在 bì xū 必须 fēn pèi 分配 de 的 zuì shǎo 最少 zī yuán 资源）。
rú guǒ 如果 dāng 当 kāi zhī 开支 jiē jìn 接近 huò 或 chāo chū 超出 yù suàn 预算 shí 时， qián bāo 钱包 biàn de 变得 nán yǐ 难以 dǎ kāi 打开， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？ nǐ 你 huì 会 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想 qián dōu 钱都 yòng dào 用到 nǎ 哪 qù 去 le 了 ma 吗？
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jiǎn cè 检测 chāo shēng 超声 hé 和 gōng lǜ 功率 chāo shēng 超声 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 jiǎn cè 检测， gāo fēn zǐ 高分子 jiā gōng 加工， gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 fāng miàn 方面 yìng yòng 应用 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 huí yì 回忆 qǐ 起 xiǎo shí hou 小时候， zé 则 shì 是 tā 她 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā men 她们 de 的 fú lì 福利 jīn huā 金花 zài 在 kě kǎ yīn 可卡因 hè 和 hǎi luò yīn 海洛因 shàng 上 ér 而 tā 她 hè 和 mèi mei 妹妹 què 却 zài 在 yì páng 一旁 ái è 挨饿： “ wǒ men 我们 nà shí 那时 chī 吃 bīng kuài 冰块 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 “ chī 吃 dào 到 shí wù 食物 ” de 的 gǎn jué 感觉。
qǐng lái 请来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 zhǐ 纸 yī fu 衣服。
dàn 但 yīn 因 bù tóng 不同 suǒ zài 所在 zhōu 州 de 的 guī lì 规例 biàn huà 变化， xǔ duō 许多 chǎn pǐn 产品 méi yǒu 没有 biāo jì 标记 rì qī 日期。
běn wén 本文 fān yì 翻译 zì 自 NalakaGamage de 的《 Whyisprogramminguniqueprofession 》 de 的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿。 yì wén 译文 lái zì 来自 bó lè 伯乐 zài xiàn 在线《 wèi shén me 为什么 biān chéng 编程 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhí yè 职业》。
qǐng 请 gēn jù 根据 shí yàn 实验 jì suàn 计算 gāi 该 wū shuǐ 污水 zhōng 中 liú suān 硫酸 de 的 róng zhì 溶质 zhì liàng 质量 fēn shù 分数。
duì yú 对于 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌， ràng 让 nán xìng 男性 nǚ xìng 女性 dōu 都 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 wú hài 无害 de 的 yú yuè 愉悦， shí zài 实在 yǒu zhe 有着 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 miào chù 妙处。
qǐng qiú 请求 “ shēng gē 笙歌 yī 一 cháng 场 ” — — tí xǐng 提醒 tā 她 nǐ 你 sòng huā 送花 gěi 给 tā 她 le 了。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yí gè 一个 jí zhōng 集中 huó 活 hé zài 荷载（ 98.1 kN ） tōng guò 通过 zhào zhōu qiáo 赵州桥 shí 时 gǒng juān 拱圈 zuì xiǎo 最小 hòu dù 厚度 hé 和 gǒng 拱 hòu 厚 ān quán 安全 dù 度 de 的 biàn huà 变化。
qǐng qiú 请求 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 zhī yī 之一。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 de 的 shù lì 树立 duì 对 bì miǎn 避免 xíng shì 刑事 cuò àn 错案 jù yǒu 具有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yì yì 意义。
qǐng 请 zhù yì 注意 yuán xíng 原型 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yuán sù 元素 xià 下， dāng 当 tā 它 de 的 yuán 元 lèi 类 shì 是 kuò zhǎn 扩展 de 的。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， guó jì 国际 bù děng jià jiāo huàn 不等价交换 shì 是 bù 不 yǐ 以 guó jì 国际 jià zhí 价值 huò 或 guó jì 国际 shēng chǎn 生产 jià gé 价格 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jiāo huàn 交换。
dàn 但 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， xìng 性 yǔ 与 zhèng zhì 政治 jié yuán 结缘 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象、 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǔ 主 nà shí 那时 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 shì shàng 世上 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 xiǎn míng 显明 yǔ 与 tā men 他们。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子