ประโยคภาษาจีน- 但周六版的广州日报只在第版刊登了一篇仅字的关于骆家辉的文章广州日报是一份共产党运作的出版物拥有较多读者中文句子 (322490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
But the Saturday edition of Guangzhou Daily, a Communist Party-run publication that reaches far more readers, devoted a mere 620 characters on Page 10 to Mr. Locke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 mìng lìng 命令 de 的 zǒng guī 总归 jiù shì 就是 ài 爱； zhè 这 ài 爱 shì cóng 是从 qīng jié 清洁 de 的 xīn 心 hé 和 wú 无 kuī 亏 de 的 liáng xīn 良心、 wú 无 wěi 伪 de 的 xìn xīn 信心 shēng 生 chū lái 出来 de 的。
dàn 但 hé 和 qí tā 其他 liǎng gè 两个 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tā 它 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 hǎi jūn 海军 zào chuán chǎng 造船厂。 dào liǎo 到了 2005 nián 年， tā 它 bèi 被 pēn tú 喷涂 xiǎn zhù 显著 de 的 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 zhuān yòng 专用 tú zhuāng 涂装。
rú guǒ 如果 hú xiàn 弧线 shì 是 fǎn jù chǐ 反锯齿 de 的， wǒ men 我们 zài 在 qí 其 biān yuán 边缘 shǐ yòng 使用 jiào 较 píng jūn 平均 de 的 bèi jǐng 背景 sè cǎi 色彩。
rú guǒ 如果 dāng chū 当初 kè lì fū lán 克利夫兰 néng 能 fù gěi 付给 lēi bù lǎng 勒布朗 é wài 额外 de 的 2500 wàn dào 万到 3000 wàn 万 de 的 xīn shuǐ 薪水， tā 他 hái shi 还是 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 “ pàn táo 叛逃 ” dào 到 rè huǒ 热火 ma 吗？
duì yú 对于 bèi 被 zhǐ dìng 指定 yín háng 银行 yǒu xiào 有效 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 tóng yàng 同样 yě 也 duì kāi 对开 zhèng 证 xíng 行 yǒu xiào 有效。
qǐng 请 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 zhǔ 主 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jiàn zào 建造 tú zhǐ 图纸
qǐng 请 gǎi zhèng 改正 wǒ 我 zhàng dān 帐单 shàng 上 de 的 cuò wù 错误。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 gù tǐ 固体 yǎng huà wù 氧化物 rán liào diàn chí 燃料电池 yáng jí 阳极 cái liào 材料 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 hè 和 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 táng 唐 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jīn xīng 金星 de huà 的话， ràng 让 xué sheng 学生 què dìng 确定 shì 是 qǐ míng xīng 启明星 hái shi 还是 cháng gēng xīng 长庚星。
qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 gāi 该 chī 吃 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 huán yuán jì 还原剂， rú 如 sān 三 běn 苯 yǎng 氧 àn 胺。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 bìng 病 yì miáo 疫苗 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 zuǐ 嘴 shàng 上 què 却 ān wèi 安慰 tā 他 shuō 说： “ fàng xīn 放心 ba 吧， yǒu 有 nà me 那么 hǎo 好 de 的 yī shēng 医生， zǐ zhú 紫竹 bú huì 不会 yǒu shì 有事 de 的。 ”
qǐng lái 请来 yī xiǎo 一小 bēi 杯 wēi 喴 shì 士 jì 忌。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 yǒu guān 有关 mí zǒu shén jīng 迷走神经 de 的 jiě pōu 解剖 yǔ 与 gōng néng 功能 jí qí 及其 zhī pèi 支配 xiāo huà xì tǒng 消化系统 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 mí zǒu shén jīng 迷走神经 qiē duàn 切断 hòu 后 duì 对 xiāo huà xiàn 消化腺 fēn mì 分泌 yǐ jí 以及 xiāo huà dào 消化道 yùn dòng 运动 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 yīn wèi 因为 zài 在 xìng 性 zuì fàn 罪犯 zī liào kù 资料库 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 shēng huó 生活 shì 是 shí fēn 十分 bēi cǎn 悲惨 de 的， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 àn fàn 案犯 dōu 都 qián táo 潜逃 le 了。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 shí 十 sān gè 三个 guǐ 鬼 jiù 桕 dú 毒 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 zhì pǔ 质谱 xìng néng 性能。
qǐng 请 hé duì 核对 bìng 并 què bǎo 确保 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 de 地 què rèn 确认 shū shàng 书上 xìn xī 信息 zhèng què 正确。
duì yú 对于 yǔ yán 语言 de 的 shí jiān jìn chéng 时间进程 , wǒ men 我们 zhī dào 知道 xiē 些 shén me 什么
dàn 但 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 de 的 tè ěr cí xiè ěr 特尔茨谢尔 biǎo shì 表示， kē jì 科技 fāng miàn 方面 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gōng gòng zhèng cè 公共政策 shǐ de 使得 hán guó 韩国 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步。
duì yú 对于 fù miàn 负面 qíng xù 情绪， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ràng 让 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 它： tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
dàn 但 zài 在 1998 nián 年， chāo jí 超级 shén gāng 神冈 de 的 shí yàn 实验 zhèng shí 证实 le 了 sān 三 zhòng 种 zhōng wēi zǐ 中微子 zhōng 中， qǐ mǎ 起码 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng wēi zǐ 中微子 zhì shǎo 至少 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 zhì liàng 质量。
duì yú 对于 yíng dé 赢得 zài 在 xiàn yǒu 现有 wǎng luò 网络 hé 和 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǒu 有 jì dé 既得 zhuān lì 专利 quán yì 权益 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì 是 bì xū 必需 de 的。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 shēn tǐ 身体 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘， tā 她 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 tóu nǎo 头脑 sǔn shāng 损伤， zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 de 的 zhì shāng 智商 jiù 就 huì 会 bǐ 比 zhèng cháng 正常 hái zi 孩子 de 的 zhì shāng 智商 dī 低 10 dào 到 15 diǎn 点。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货 de 的 shì chǎng 市场， fù yù 富裕 de 的 zhōng guó rén 中国人 yuàn 愿 yì wèi 意为 zhèng 正 pái chǎn pǐn 牌产品 zhī fù 支付 yì jià 溢价（ é wài 额外 de 的 jīn é 金额）， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn fù 炫富。
duì yú 对于 jiào 较 qīng 轻 de 的 āo xiàn 凹陷， jī guāng 激光 mó 磨 pí huò 皮或 wēi jīng 微晶 mó 磨 pí 皮 xiào guǒ 效果 yě 也 hái 还 bú cuò 不错。
dàn 但 zài 在 bù 不 mǎi fáng 买房 jiù 就 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 pèi ǒu 配偶 de 的 kùn jìng 困境 xià 下， xū yào 需要 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 shuō fú 说服 xiàng 像 yáng jiā 杨家 hé 和 yǔ 与 gōng běn rú 龚本如 zhè yàng 这样 de 的 nián qīng rén 年轻人 bú yào 不要 zài 再 bǎ 把 qián cáng 钱藏 zài 在 rù zi 褥子 dǐ xia 底下。
qǐng 请 zhù yì 注意， shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器 jiē shōu 接收 yuán sù 元素 míng chēng 名称、 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 hè 和 shǔ xìng 属性 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 lái zì 来自 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 de 的 cān shù 参数。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， mǎ kè sī 马克思《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yīng 应 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zī yuán pèi zhì 资源配置 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 hé 和 tā 它 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 yǔ 与 jiāo huàn 交换 guān xi 关系。
dàn 但 zài 在 èr 二 suì 岁 zhī qián 之前， tā 她 chū xiàn 出现 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 nán yǐ 难以 jiě shì 解释 de 的 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 huò huá dé 霍华德 hé měi 和美 lián nà 莲娜 hěn kuài 很快 míng bai 明白 tā 它 bù 不 xiàng 像 zhèng cháng 正常 de 的 yīng ér 婴儿 nà yàng 那样 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 mìng lìng 命令 de 的 zǒng guī 总归 jiù shì 就是 ài 爱； zhè 这 ài 爱 shì cóng 是从 qīng jié 清洁 de 的 xīn 心 hé 和 wú 无 kuī 亏 de 的 liáng xīn 良心、 wú 无 wěi 伪 de 的 xìn xīn 信心 shēng 生 chū lái 出来 de 的。
dàn 但 hé 和 qí tā 其他 liǎng gè 两个 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tā 它 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 hǎi jūn 海军 zào chuán chǎng 造船厂。 dào liǎo 到了 2005 nián 年， tā 它 bèi 被 pēn tú 喷涂 xiǎn zhù 显著 de 的 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 zhuān yòng 专用 tú zhuāng 涂装。
rú guǒ 如果 hú xiàn 弧线 shì 是 fǎn jù chǐ 反锯齿 de 的， wǒ men 我们 zài 在 qí 其 biān yuán 边缘 shǐ yòng 使用 jiào 较 píng jūn 平均 de 的 bèi jǐng 背景 sè cǎi 色彩。
rú guǒ 如果 dāng chū 当初 kè lì fū lán 克利夫兰 néng 能 fù gěi 付给 lēi bù lǎng 勒布朗 é wài 额外 de 的 2500 wàn dào 万到 3000 wàn 万 de 的 xīn shuǐ 薪水， tā 他 hái shi 还是 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 “ pàn táo 叛逃 ” dào 到 rè huǒ 热火 ma 吗？
duì yú 对于 bèi 被 zhǐ dìng 指定 yín háng 银行 yǒu xiào 有效 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 tóng yàng 同样 yě 也 duì kāi 对开 zhèng 证 xíng 行 yǒu xiào 有效。
qǐng 请 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 zhǔ 主 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jiàn zào 建造 tú zhǐ 图纸
qǐng 请 gǎi zhèng 改正 wǒ 我 zhàng dān 帐单 shàng 上 de 的 cuò wù 错误。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 gù tǐ 固体 yǎng huà wù 氧化物 rán liào diàn chí 燃料电池 yáng jí 阳极 cái liào 材料 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 hè 和 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 táng 唐 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jīn xīng 金星 de huà 的话， ràng 让 xué sheng 学生 què dìng 确定 shì 是 qǐ míng xīng 启明星 hái shi 还是 cháng gēng xīng 长庚星。
qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 gāi 该 chī 吃 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 huán yuán jì 还原剂， rú 如 sān 三 běn 苯 yǎng 氧 àn 胺。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 bìng 病 yì miáo 疫苗 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 zuǐ 嘴 shàng 上 què 却 ān wèi 安慰 tā 他 shuō 说： “ fàng xīn 放心 ba 吧， yǒu 有 nà me 那么 hǎo 好 de 的 yī shēng 医生， zǐ zhú 紫竹 bú huì 不会 yǒu shì 有事 de 的。 ”
qǐng lái 请来 yī xiǎo 一小 bēi 杯 wēi 喴 shì 士 jì 忌。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 yǒu guān 有关 mí zǒu shén jīng 迷走神经 de 的 jiě pōu 解剖 yǔ 与 gōng néng 功能 jí qí 及其 zhī pèi 支配 xiāo huà xì tǒng 消化系统 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 mí zǒu shén jīng 迷走神经 qiē duàn 切断 hòu 后 duì 对 xiāo huà xiàn 消化腺 fēn mì 分泌 yǐ jí 以及 xiāo huà dào 消化道 yùn dòng 运动 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 yīn wèi 因为 zài 在 xìng 性 zuì fàn 罪犯 zī liào kù 资料库 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 shēng huó 生活 shì 是 shí fēn 十分 bēi cǎn 悲惨 de 的， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 àn fàn 案犯 dōu 都 qián táo 潜逃 le 了。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 shí 十 sān gè 三个 guǐ 鬼 jiù 桕 dú 毒 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 zhì pǔ 质谱 xìng néng 性能。
qǐng 请 hé duì 核对 bìng 并 què bǎo 确保 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 de 地 què rèn 确认 shū shàng 书上 xìn xī 信息 zhèng què 正确。
duì yú 对于 yǔ yán 语言 de 的 shí jiān jìn chéng 时间进程 , wǒ men 我们 zhī dào 知道 xiē 些 shén me 什么
dàn 但 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 de 的 tè ěr cí xiè ěr 特尔茨谢尔 biǎo shì 表示， kē jì 科技 fāng miàn 方面 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gōng gòng zhèng cè 公共政策 shǐ de 使得 hán guó 韩国 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步。
duì yú 对于 fù miàn 负面 qíng xù 情绪， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ràng 让 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 它： tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
dàn 但 zài 在 1998 nián 年， chāo jí 超级 shén gāng 神冈 de 的 shí yàn 实验 zhèng shí 证实 le 了 sān 三 zhòng 种 zhōng wēi zǐ 中微子 zhōng 中， qǐ mǎ 起码 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng wēi zǐ 中微子 zhì shǎo 至少 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 zhì liàng 质量。
duì yú 对于 yíng dé 赢得 zài 在 xiàn yǒu 现有 wǎng luò 网络 hé 和 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǒu 有 jì dé 既得 zhuān lì 专利 quán yì 权益 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì 是 bì xū 必需 de 的。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 shēn tǐ 身体 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘， tā 她 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 tóu nǎo 头脑 sǔn shāng 损伤， zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 de 的 zhì shāng 智商 jiù 就 huì 会 bǐ 比 zhèng cháng 正常 hái zi 孩子 de 的 zhì shāng 智商 dī 低 10 dào 到 15 diǎn 点。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货 de 的 shì chǎng 市场， fù yù 富裕 de 的 zhōng guó rén 中国人 yuàn 愿 yì wèi 意为 zhèng 正 pái chǎn pǐn 牌产品 zhī fù 支付 yì jià 溢价（ é wài 额外 de 的 jīn é 金额）， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn fù 炫富。
duì yú 对于 jiào 较 qīng 轻 de 的 āo xiàn 凹陷， jī guāng 激光 mó 磨 pí huò 皮或 wēi jīng 微晶 mó 磨 pí 皮 xiào guǒ 效果 yě 也 hái 还 bú cuò 不错。
dàn 但 zài 在 bù 不 mǎi fáng 买房 jiù 就 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 pèi ǒu 配偶 de 的 kùn jìng 困境 xià 下， xū yào 需要 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 shuō fú 说服 xiàng 像 yáng jiā 杨家 hé 和 yǔ 与 gōng běn rú 龚本如 zhè yàng 这样 de 的 nián qīng rén 年轻人 bú yào 不要 zài 再 bǎ 把 qián cáng 钱藏 zài 在 rù zi 褥子 dǐ xia 底下。
qǐng 请 zhù yì 注意， shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器 jiē shōu 接收 yuán sù 元素 míng chēng 名称、 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 hè 和 shǔ xìng 属性 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 lái zì 来自 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 de 的 cān shù 参数。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， mǎ kè sī 马克思《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yīng 应 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zī yuán pèi zhì 资源配置 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 hé 和 tā 它 xiàng 相 shì yìng 适应 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 yǔ 与 jiāo huàn 交换 guān xi 关系。
dàn 但 zài 在 èr 二 suì 岁 zhī qián 之前， tā 她 chū xiàn 出现 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 nán yǐ 难以 jiě shì 解释 de 的 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 huò huá dé 霍华德 hé měi 和美 lián nà 莲娜 hěn kuài 很快 míng bai 明白 tā 它 bù 不 xiàng 像 zhèng cháng 正常 de 的 yīng ér 婴儿 nà yàng 那样 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子