ประโยคภาษาจีน- 但周二的时候移民局官员迅速澄清立场表明他们没有做过任何放行同性恋婚姻的政策改变这些人的希望破灭了中文句子 (322489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， yí mín jú 移民局 guān yuán 官员 xùn sù 迅速 chéng qīng 澄清 lì chǎng 立场， biǎo míng 表明 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 fàng xíng 放行 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻 de 的 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭 le 了。
But on Tuesday, immigration officials moved swiftly to clarify their position and dampen those hopes, saying they have not made any policy changes that would provide an opening to gay couples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hū jiào zhě 呼叫者 qīng xiàng yú 倾向于 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 地 huò dé 获得 xìn xī 信息， yìng dá 应答 tí shì 提示 yuè duō 越多， rě nǎo 惹恼 hū jiào zhě 呼叫者 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 yuè 越 dà 大， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 bù mǎn 不满 de 地 guà duàn 挂断 diàn huà 电话。
dàn 但 huò 和 nǐ 你 bù tóng 不同 de 的 shì 是， gù shì 故事 méi yǒu 没有 xīn tiào 心跳， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 liǎn páng 脸庞。
rú guǒ 如果 hú guāng dēng 弧光灯 jī hū 几乎 shì 是 xīn 新 de 的， qǐng 请 zhào 照 xià 下 miàn dī 面的 jì xù 继续。
rú guǒ 如果 dāng 当 nǐ 你 kàn 看 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 yóu xì 游戏 shí 时 gǎn dào 感到 yūn xuàn 晕眩， nà me 那么 zhè jiàn 这件 fèi shí 费时 de 的 shì 事 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 nǐ 你。
duì yú 对于 bèi 被 rú 如 chí jiǔ 持久， dī shāo 低烧， tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降， pí juàn 疲倦 huò 或 hū xī 呼吸 jí cù 急促 děng 等 zhèng zhuàng 症状 kùn rǎo 困扰 de 的 rén 人， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 jǐn kuài 尽快 jiù yī 就医。
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
qǐng 请 gǎi rì 改日 zài lái 再来。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 shuāng 双 lìn 膦 suān 酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 duì 对 gǔ 骨 xiǎn wēi 显微 sǔn shāng 损伤 hé 和 gǔ 骨 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhé xué 哲学 rú hé 如何 néng gòu 能够 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 ne 呢？
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 chōng chì 充斥 bǎi lǎo huì 百老汇 wǔ tái 舞台 de 的 lì rùn 利润 wēi bó de 微薄的 dān rén 单人 biǎo yǎn 表演 rú guǒ 如果 néng 能 bèi 被 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 de 的 xǔ duō 许多 dà pái 大牌 gē chàng jiā 歌唱家 suǒ 所 qǔ dài 取代， piào fáng 票房 yīng 应 gāi huì 该会 yǒu qǐ sè 有起色。
qǐng jiào 请教 zhuān yè rén shì 专业人士， xué xí 学习 rú hé 如何 bǎ jiā 把家 biàn de 变得 gèng 更 láo gù 牢固， bǐ rú 比如 jiàng 将 shū jià 书架 dìng 钉 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上， zài 在 wǎn dié 碗碟 chú 橱 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 láo gù 牢固 de 的 mén shuān 门闩， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 kǔn 捆 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jiǎn cè 检测 chāo shēng 超声 hé 和 gōng lǜ 功率 chāo shēng 超声 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 jiǎn cè 检测， gāo fēn zǐ 高分子 jiā gōng 加工， gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 fāng miàn 方面 yìng yòng 应用 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 sǎng zi 嗓子 gòng míng 共鸣 jí hǎo 极好， jiē zòu gǎn 节奏感 yì 亦 jiā 佳， gǎn qíng 感情 yě 也 nóng 浓 liè 洌， lián 连 yǎo zì 咬字 tǔ 吐 jù 句 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 fǎ dù 法度。
qǐng 请 fú yīng 服膺： shì 势 bù chéng 不成 dǎng 挡 de 的 qī hēi 漆黑 huò 或 yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， dàn 但 tā 它 yǒng jiǔ 永久 wú fǎ 无法 fǒu jué 否决 cháo chén 朝晨 de 的 wàn zhàng 万丈 guāng xiàn 光线！
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 kǔ jù 苦苣 cài 菜 shǔ 属 zhí wù huà xué chéng fèn 植物化学成分 yǔ 与 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 yīn wèi 因为 wéi rào 围绕 gāo ěr fū 高尔夫 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 duì wài xuān chuán 对外宣传 cù xiāo 促销 de 的 lì dù 力度 bú dà 不大， cóng ér 从而 zhī míng dù 知名度 bù 不 gāo 高， shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 gāo ěr fū 高尔夫 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 pǐn pái 品牌 yōu shì 优势。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 “ wàn yī 万一 ” yǔ fǎ 语法 huà 化 de 的 liǎng 两 fāng miàn 方面 nèi róng 内容： yī 一 shì 是 jiǎn suō 简缩 cí zǔ 词组 “ wàn yī 万一 ” zhú jiàn 逐渐 níng jié 凝结 chéng míng 成名 cí 词 “ wàn yī 万一 ” de 的 guò chéng 过程；
dàn 但 yīn zhe 因着 xī fāng 西方 de 的 yín háng 银行、 shāng yè jī gòu 商业机构 hé 和 fáng chǎn 房产 rén 人 yī rán 依然 yǒu 有 nán yǐ 难以 àn shí 按时 huán zhài 还债 de 的 kùn rǎo 困扰， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 duō nián lái 多年来 de 的 jī bì 积弊 kě néng 可能 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克。
duì yú 对于 yǔ xù 语序 shì 式 de 的 jù zi 句子， zhè xiē 这些 qū yù 区域 huó 和 duǎn shí 短时 jì yì 记忆 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 yǒu guān 有关。
dàn 但 guó fáng bù 国防部 2000 nián 年 xún zhǎo 寻找 jì lù 记录 shí 时 què 却 fā xiàn 发现 guó fáng 国防 qíng bào chù 情报处 1980 dào 到 1982 nián 年 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 wén jiàn 文件 bèi 被 shén mì 神秘 xiāo huǐ 销毁 le 了。
duì yú 对于 xiàng 象 ní lóng 尼龙 hé 和 PET zhè yàng 这样 de 的 xī shī xìng 吸湿性 cái liào 材料， yào 要 què bǎo 确保 shù zhī 树脂 néng 能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 gān zào 干燥。
dàn 但 zài 在 1996 dào 到 2002 nián 年 zhī jiān 之间， guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 yán zhòng 严重 kuī sǔn 亏损 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 cái 裁 diào 掉 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó yǒu 国有 yuán gōng 员工， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 guān fāng 官方 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lüè wēi 略微 shàng shēng 上升。
duì yú 对于 zàn chéng 赞成 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shēng mìng quán 生命权 / fǎn duì 反对 liú chǎn 流产 de 的 rén men 人们 jiù shì 就是 fǎn duì 反对 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 zǎo qī 早期 nǐ 你 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 chén 晨 ǒu 呕 zhèng zhuàng 症状， nà 那 nǐ 你 xiàn zài 现在 yīng 应 gāi huì 该会 gāo xìng 高兴 dé dào 得到 jiē shang 街上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈 le 了。
dàn 但 zài 在《 chén shū 陈书》 yǔ yán 语言 cí huì 词汇 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 bó ruò 薄弱， běn wén 本文 shì tú 试图 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 zuò 作 xiē 些 nǔ lì 努力， xuǎn zé 选择《 chén shū 陈书》 de 的 fù yīn cí 复音词 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 jiào 较 lǎo 老 de 的 chuán 船 ér yán 而言， chuán 船 qiào 壳 bì xū 必须 chū shuǐ 出水 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 zài 在 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点 , zhèng shí 证实 jǐng bào 警报 bù 不 què 确 , tuán jù 团聚 de 的 yì jiā rén 一家人 huí lai 回来 , cháng shì 尝试 zài 在 yī piàn láng jí 一片狼藉 zhōng 中 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 , zhè shì 这是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 shēng huán 生还 gù shì 故事 .
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǔ 主 nà shí 那时 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 shì shàng 世上 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 xiǎn míng 显明 yǔ 与 tā men 他们。 ”
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zào chéng 造成 diàn huāng 电荒 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 diàn lì 电力 chǎn yè 产业 de 的 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 hé 和 dú jiā 独家 lǒng duàn 垄断 jīng yíng 经营。
dàn 但 zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 zài 在 1989 nián 年 3 yuè 月， āi kēi sēn 埃克森 . wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 ( ExxonValdez ) hào 号 yóu chuán 油船 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hǎi àn 海岸 chū xiàn 出现 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hū jiào zhě 呼叫者 qīng xiàng yú 倾向于 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 地 huò dé 获得 xìn xī 信息， yìng dá 应答 tí shì 提示 yuè duō 越多， rě nǎo 惹恼 hū jiào zhě 呼叫者 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 yuè 越 dà 大， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 bù mǎn 不满 de 地 guà duàn 挂断 diàn huà 电话。
dàn 但 huò 和 nǐ 你 bù tóng 不同 de 的 shì 是， gù shì 故事 méi yǒu 没有 xīn tiào 心跳， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 liǎn páng 脸庞。
rú guǒ 如果 hú guāng dēng 弧光灯 jī hū 几乎 shì 是 xīn 新 de 的， qǐng 请 zhào 照 xià 下 miàn dī 面的 jì xù 继续。
rú guǒ 如果 dāng 当 nǐ 你 kàn 看 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 yóu xì 游戏 shí 时 gǎn dào 感到 yūn xuàn 晕眩， nà me 那么 zhè jiàn 这件 fèi shí 费时 de 的 shì 事 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 nǐ 你。
duì yú 对于 bèi 被 rú 如 chí jiǔ 持久， dī shāo 低烧， tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降， pí juàn 疲倦 huò 或 hū xī 呼吸 jí cù 急促 děng 等 zhèng zhuàng 症状 kùn rǎo 困扰 de 的 rén 人， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 jǐn kuài 尽快 jiù yī 就医。
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
qǐng 请 gǎi rì 改日 zài lái 再来。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 shuāng 双 lìn 膦 suān 酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 duì 对 gǔ 骨 xiǎn wēi 显微 sǔn shāng 损伤 hé 和 gǔ 骨 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhé xué 哲学 rú hé 如何 néng gòu 能够 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 ne 呢？
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 chōng chì 充斥 bǎi lǎo huì 百老汇 wǔ tái 舞台 de 的 lì rùn 利润 wēi bó de 微薄的 dān rén 单人 biǎo yǎn 表演 rú guǒ 如果 néng 能 bèi 被 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 de 的 xǔ duō 许多 dà pái 大牌 gē chàng jiā 歌唱家 suǒ 所 qǔ dài 取代， piào fáng 票房 yīng 应 gāi huì 该会 yǒu qǐ sè 有起色。
qǐng jiào 请教 zhuān yè rén shì 专业人士， xué xí 学习 rú hé 如何 bǎ jiā 把家 biàn de 变得 gèng 更 láo gù 牢固， bǐ rú 比如 jiàng 将 shū jià 书架 dìng 钉 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上， zài 在 wǎn dié 碗碟 chú 橱 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 láo gù 牢固 de 的 mén shuān 门闩， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 kǔn 捆 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jiǎn cè 检测 chāo shēng 超声 hé 和 gōng lǜ 功率 chāo shēng 超声 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 jiǎn cè 检测， gāo fēn zǐ 高分子 jiā gōng 加工， gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 fāng miàn 方面 yìng yòng 应用 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 sǎng zi 嗓子 gòng míng 共鸣 jí hǎo 极好， jiē zòu gǎn 节奏感 yì 亦 jiā 佳， gǎn qíng 感情 yě 也 nóng 浓 liè 洌， lián 连 yǎo zì 咬字 tǔ 吐 jù 句 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 fǎ dù 法度。
qǐng 请 fú yīng 服膺： shì 势 bù chéng 不成 dǎng 挡 de 的 qī hēi 漆黑 huò 或 yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， dàn 但 tā 它 yǒng jiǔ 永久 wú fǎ 无法 fǒu jué 否决 cháo chén 朝晨 de 的 wàn zhàng 万丈 guāng xiàn 光线！
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 kǔ jù 苦苣 cài 菜 shǔ 属 zhí wù huà xué chéng fèn 植物化学成分 yǔ 与 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 yīn wèi 因为 wéi rào 围绕 gāo ěr fū 高尔夫 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 duì wài xuān chuán 对外宣传 cù xiāo 促销 de 的 lì dù 力度 bú dà 不大， cóng ér 从而 zhī míng dù 知名度 bù 不 gāo 高， shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 gāo ěr fū 高尔夫 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 pǐn pái 品牌 yōu shì 优势。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 “ wàn yī 万一 ” yǔ fǎ 语法 huà 化 de 的 liǎng 两 fāng miàn 方面 nèi róng 内容： yī 一 shì 是 jiǎn suō 简缩 cí zǔ 词组 “ wàn yī 万一 ” zhú jiàn 逐渐 níng jié 凝结 chéng míng 成名 cí 词 “ wàn yī 万一 ” de 的 guò chéng 过程；
dàn 但 yīn zhe 因着 xī fāng 西方 de 的 yín háng 银行、 shāng yè jī gòu 商业机构 hé 和 fáng chǎn 房产 rén 人 yī rán 依然 yǒu 有 nán yǐ 难以 àn shí 按时 huán zhài 还债 de 的 kùn rǎo 困扰， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 duō nián lái 多年来 de 的 jī bì 积弊 kě néng 可能 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克。
duì yú 对于 yǔ xù 语序 shì 式 de 的 jù zi 句子， zhè xiē 这些 qū yù 区域 huó 和 duǎn shí 短时 jì yì 记忆 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 yǒu guān 有关。
dàn 但 guó fáng bù 国防部 2000 nián 年 xún zhǎo 寻找 jì lù 记录 shí 时 què 却 fā xiàn 发现 guó fáng 国防 qíng bào chù 情报处 1980 dào 到 1982 nián 年 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 wén jiàn 文件 bèi 被 shén mì 神秘 xiāo huǐ 销毁 le 了。
duì yú 对于 xiàng 象 ní lóng 尼龙 hé 和 PET zhè yàng 这样 de 的 xī shī xìng 吸湿性 cái liào 材料， yào 要 què bǎo 确保 shù zhī 树脂 néng 能 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 gān zào 干燥。
dàn 但 zài 在 1996 dào 到 2002 nián 年 zhī jiān 之间， guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 yán zhòng 严重 kuī sǔn 亏损 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 cái 裁 diào 掉 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó yǒu 国有 yuán gōng 员工， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 guān fāng 官方 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lüè wēi 略微 shàng shēng 上升。
duì yú 对于 zàn chéng 赞成 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shēng mìng quán 生命权 / fǎn duì 反对 liú chǎn 流产 de 的 rén men 人们 jiù shì 就是 fǎn duì 反对 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 zǎo qī 早期 nǐ 你 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 chén 晨 ǒu 呕 zhèng zhuàng 症状， nà 那 nǐ 你 xiàn zài 现在 yīng 应 gāi huì 该会 gāo xìng 高兴 dé dào 得到 jiē shang 街上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈 le 了。
dàn 但 zài 在《 chén shū 陈书》 yǔ yán 语言 cí huì 词汇 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 xiǎn de 显得 bǐ jiào 比较 bó ruò 薄弱， běn wén 本文 shì tú 试图 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 zuò 作 xiē 些 nǔ lì 努力， xuǎn zé 选择《 chén shū 陈书》 de 的 fù yīn cí 复音词 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 jiào 较 lǎo 老 de 的 chuán 船 ér yán 而言， chuán 船 qiào 壳 bì xū 必须 chū shuǐ 出水 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 zài 在 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点 , zhèng shí 证实 jǐng bào 警报 bù 不 què 确 , tuán jù 团聚 de 的 yì jiā rén 一家人 huí lai 回来 , cháng shì 尝试 zài 在 yī piàn láng jí 一片狼藉 zhōng 中 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 , zhè shì 这是 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 shēng huán 生还 gù shì 故事 .
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǔ 主 nà shí 那时 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 shì shàng 世上 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 nǐ de 你的 míng 名 xiǎn míng 显明 yǔ 与 tā men 他们。 ”
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zào chéng 造成 diàn huāng 电荒 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 diàn lì 电力 chǎn yè 产业 de 的 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 hé 和 dú jiā 独家 lǒng duàn 垄断 jīng yíng 经营。
dàn 但 zài 在 èr shí 二十 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 zài 在 1989 nián 年 3 yuè 月， āi kēi sēn 埃克森 . wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 ( ExxonValdez ) hào 号 yóu chuán 油船 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hǎi àn 海岸 chū xiàn 出现 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子