ประโยคภาษาจีน- 本文给出了强流相对论性电子束在低压中性气体中传输特性的理论和实验研究结果中文句子 (322409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 qiáng liú 强流 xiāng duì lùn xìng 相对论性 diàn zǐ shù 电子束（ IREB ） zài 在 dī yā 低压 zhōng xìng 中性 qì tǐ 气体 zhōng 中 chuán shū 传输 tè xìng 特性 de 的 lǐ lùn 理论 huò 和 shí yàn 实验 yán jiū jié guǒ 研究结果。
Experimental and theoretical results of Intense Relativistic Electron Beam (IREB) propagation in low pressure neutral gases are presented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kāi fā zhě 开发者 xiǎng yào 想要 xiāo shòu 销售 tā men de 他们的 kuò zhǎn 扩展， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 hé 和 fù fèi 付费 fú wù 服务， jiù 就 xiàng 像 jiù shì 旧式 de 的 gòng xiǎng ruǎn jiàn 共享软件 fā bù 发布 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 de 的 tài 太 kuài 快， nǐ 你 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 dà liàng 大量 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 yā kuǎ 压垮。
rú guǒ 如果 nòng 弄 liè kāi 裂开 huò shì 或是 pāo guāng 抛光 zhè xiē 这些 é luǎn shí 鹅卵石， jiù 就 xiàng 像 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， huì 会 fā xiàn 发现 yǒu 有 zhí wù 植物 jīng gān 茎干 de 的 huà shí 化石 hé 和 dòng wù 动物 de 的 wài gǔ gé 外骨骼。
duì yú 对于 zhè nóng 蔗农 huó 和 yǔ 与 zhè wèi 这位 3 yuè 月 6 rì 日 pāi 拍 dào 到 de 的 Kyimyingdaing zhèn 镇 de 的 miǎn diàn 缅甸 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样 de 的 gān zhe 甘蔗 xiāo pí 削皮 gōng 工， bìng 并 bù zěn me 不怎么 měi hǎo 美好， jīng jì xué jiā 经济学家 dān xīn 担心 tóu zī 投资 bìng 并 bú huì 不会 dài lái 带来 guǎng fàn 广泛 de 的 zēng zhǎng 增长。
duì yú 对于 bǔ chōng 补充 yuán liào 原料， yòng 用 zhī qián 之前 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 chú le 除了 qiǎo kè lì 巧克力 piàn 片 hé 和 jiān guǒ 坚果 wài 外 de 的 yí qiè 一切 yuán liào 原料 hùn hé 混合， yòng 用 zhōng 中 dī sù 低速 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 chōng fèn 充分 hùn hé 混合。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín 您 shì shí 适时 de 的 bāng zhù 帮助。
běn wén 本文 gěi chū 给出 duō céng 多层 méi zhì 媒质 zhōng shuǐ 中水 píng hé 平和 chuí zhí 垂直 diàn 电、 cí 磁 ǒu jí zǐ 偶极子 de 的 pǔ 谱 yù 域 biāo liàng 标量 wèi 位 hé 和 shǐ liàng 矢量 wèi 位 gé lín 格林 hán shù 函数 de 的 yì bān 一般 biǎo dá shì 表达式， bìng 并 yàn zhèng 验证 le 了 qí 其 zhèng què xìng 正确性。
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
rú guǒ 如果 dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 zhēng shōu 征收 yíng yè shuì 营业税， nà 那 tā 他 jiāng 将 néng 能 miǎn fèi 免费 zài 在 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 wài miàn 外面 kāi shè 开设 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心， ér 而 zhè 这 huò xǔ 或许 néng 能 shǐ 使 tā 他 tā 它 tí gōng 提供 bǐ 比 gèng kuài 更快 de 的 yùn shū fú wù 运输服务。
duì yú 对于 zhuāng zài 装载 guì 贵 lún chuán 轮船 de 的 huò wù 货物 , yǐ 已 bàn tuǒ 办妥 bǎo xiǎn 保险。
qǐng 请 gǎi rì 改日 zài lái 再来。
dàn 但 hé 和 jīn shǔ 金属 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 qiē duàn 切断 diàn yā 电压， děng lí zǐ 等离子 biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 biàn 变 huí 回 zhōng xìng 中性 qì tǐ 气体， yīn ér 因而 qí 其 tiān xiàn 天线 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 zhēn zhèng 真正 de 地 “ yǐn xíng 隐形 ” le 了。
duì yú 对于 jì yì 记忆 de 的 jiǎn suǒ 检索 hé 和 fù shù 复述 shì 是 yǒu zhù yú jì yì 有助于记忆 xìn xī 信息 de 的 cún chǔ 存储 de 的。
qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 gāi 该 chī 吃 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 huán yuán jì 还原剂， rú 如 sān 三 běn 苯 yǎng 氧 àn 胺。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 kě néng 可能 shì 是 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 sōu xún 搜寻， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhǒng qín 种禽、 zhǒng dàn 种蛋 hé 和 fū huà 孵化 tiáo jiàn 条件 duì 对 fū huà 孵化 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 xiān tiān 先天 yuán yīn 原因， tā 他 shuō huà 说话 de 的 shí 时 hóu 侯 yǒu xiē 有些 dà shé tou 大舌头。 tīng qi lai 听起来 tā 他 gèng 更 xiàng 像 zài 在 wèn 问。
běn wén 本文 luó liè 罗列 le 了 shí dà 十大 zài 在 rén tǐ 人体 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良、 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 shí yàn 实验。
dàn 但 yīn zhe 因着 xī fāng 西方 de 的 yín háng 银行、 shāng yè jī gòu 商业机构 hé 和 fáng chǎn 房产 rén 人 yī rán 依然 yǒu 有 nán yǐ 难以 àn shí 按时 huán zhài 还债 de 的 kùn rǎo 困扰， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 duō nián lái 多年来 de 的 jī bì 积弊 kě néng 可能 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克。
duì yú 对于 nuò jī yà 诺基亚 ér yán 而言， tā 它 shì 是 hěn dà 很大 de 的 shōu yì 收益 liú 流。 ” tā 他 biǎo shì 表示。
qǐng 请 měi gè 每个 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 kàn dào 看到 yǒu 有 pīn xiě cuò wù 拼写错误 de 的 rén 人 bì zuǐ 闭嘴。
duì yú 对于 guì gōng sī 贵公司 lǐng dǎo 领导 zài 在 wǒ men 我们 dòu liú 逗留 qī jiān 期间 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 guān zhào 关照， qiān yán wàn yǔ 千言万语 dào 道 bú jìn 不尽 wǒ men de 我们的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
rú guǒ 如果 wàng 忘 le 了 shì 是 shàng wǎng běn 上网本 de huà 的话 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅， yí gè 一个 dài yǒu 带有 xì cháng 细长 jià gé biāo qiān 价格标签 de 的 xiǎo 小 bǐ jì běn 笔记本， dà yuē 大约 $ 300 。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
duì yú 对于 zhuǎn dòng 转动。
rú guǒ 如果 xī dá duō 悉达多 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 shén 神， rú guǒ 如果 tā 他 jiāng 将 jìn rù 进入 dà guāng 大光 míng jiè 明界， nà me 那么 qiáo 侨 wén dá 文达 jiāng yào 将要 gēn cóng 跟从 tā 他， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 péng you 朋友、 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴、 tā 他 de 的 pú rén 仆人、 tā 他 de 的 wèi shì 卫士 huó 和 tā 他 de 的 yǐng zi 影子。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng 中 gè gè 各个 zǔ 组 de 的 yǐn yòng 引用 fāng fǎ 方法， jí 即 fǎn xié gàng 反斜杠 jiā shàng 加上 gāi zǔ 该组 de 的 xù hào 序号。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hàn yǔ 汉语 hé xīn 核心 cí 词 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 bǐ jiào 比较 zhōng 中 wán chéng 完成， ér 而 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hé xīn 核心 cí 词 de 的 bǐ jiào 比较 yòu 又 bì xū 必须 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 yī tuō 依托。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释， yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 shì 是 wài xīng rén 外星人 gān rǎo 干扰， yǒu 有 rén chēng 人称 yǒu 有 mó guǐ 魔鬼 zài 在 è zuò jù 恶作剧， yǒu rén 有人 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 de 的 huó dòng 活动， hái yǒu 还有 rén chēng 人称 shì 是 yīn wèi 因为 tài yáng huó dòng 太阳活动。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kāi fā zhě 开发者 xiǎng yào 想要 xiāo shòu 销售 tā men de 他们的 kuò zhǎn 扩展， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 hé 和 fù fèi 付费 fú wù 服务， jiù 就 xiàng 像 jiù shì 旧式 de 的 gòng xiǎng ruǎn jiàn 共享软件 fā bù 发布 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 de 的 tài 太 kuài 快， nǐ 你 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 dà liàng 大量 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 yā kuǎ 压垮。
rú guǒ 如果 nòng 弄 liè kāi 裂开 huò shì 或是 pāo guāng 抛光 zhè xiē 这些 é luǎn shí 鹅卵石， jiù 就 xiàng 像 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， huì 会 fā xiàn 发现 yǒu 有 zhí wù 植物 jīng gān 茎干 de 的 huà shí 化石 hé 和 dòng wù 动物 de 的 wài gǔ gé 外骨骼。
duì yú 对于 zhè nóng 蔗农 huó 和 yǔ 与 zhè wèi 这位 3 yuè 月 6 rì 日 pāi 拍 dào 到 de 的 Kyimyingdaing zhèn 镇 de 的 miǎn diàn 缅甸 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样 de 的 gān zhe 甘蔗 xiāo pí 削皮 gōng 工， bìng 并 bù zěn me 不怎么 měi hǎo 美好， jīng jì xué jiā 经济学家 dān xīn 担心 tóu zī 投资 bìng 并 bú huì 不会 dài lái 带来 guǎng fàn 广泛 de 的 zēng zhǎng 增长。
duì yú 对于 bǔ chōng 补充 yuán liào 原料， yòng 用 zhī qián 之前 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 chú le 除了 qiǎo kè lì 巧克力 piàn 片 hé 和 jiān guǒ 坚果 wài 外 de 的 yí qiè 一切 yuán liào 原料 hùn hé 混合， yòng 用 zhōng 中 dī sù 低速 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 chōng fèn 充分 hùn hé 混合。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín 您 shì shí 适时 de 的 bāng zhù 帮助。
běn wén 本文 gěi chū 给出 duō céng 多层 méi zhì 媒质 zhōng shuǐ 中水 píng hé 平和 chuí zhí 垂直 diàn 电、 cí 磁 ǒu jí zǐ 偶极子 de 的 pǔ 谱 yù 域 biāo liàng 标量 wèi 位 hé 和 shǐ liàng 矢量 wèi 位 gé lín 格林 hán shù 函数 de 的 yì bān 一般 biǎo dá shì 表达式， bìng 并 yàn zhèng 验证 le 了 qí 其 zhèng què xìng 正确性。
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
rú guǒ 如果 dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 zhēng shōu 征收 yíng yè shuì 营业税， nà 那 tā 他 jiāng 将 néng 能 miǎn fèi 免费 zài 在 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 wài miàn 外面 kāi shè 开设 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心， ér 而 zhè 这 huò xǔ 或许 néng 能 shǐ 使 tā 他 tā 它 tí gōng 提供 bǐ 比 gèng kuài 更快 de 的 yùn shū fú wù 运输服务。
duì yú 对于 zhuāng zài 装载 guì 贵 lún chuán 轮船 de 的 huò wù 货物 , yǐ 已 bàn tuǒ 办妥 bǎo xiǎn 保险。
qǐng 请 gǎi rì 改日 zài lái 再来。
dàn 但 hé 和 jīn shǔ 金属 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 qiē duàn 切断 diàn yā 电压， děng lí zǐ 等离子 biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 biàn 变 huí 回 zhōng xìng 中性 qì tǐ 气体， yīn ér 因而 qí 其 tiān xiàn 天线 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 zhēn zhèng 真正 de 地 “ yǐn xíng 隐形 ” le 了。
duì yú 对于 jì yì 记忆 de 的 jiǎn suǒ 检索 hé 和 fù shù 复述 shì 是 yǒu zhù yú jì yì 有助于记忆 xìn xī 信息 de 的 cún chǔ 存储 de 的。
qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 gāi 该 chī 吃 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 huán yuán jì 还原剂， rú 如 sān 三 běn 苯 yǎng 氧 àn 胺。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 kě néng 可能 shì 是 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 sōu xún 搜寻， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhǒng qín 种禽、 zhǒng dàn 种蛋 hé 和 fū huà 孵化 tiáo jiàn 条件 duì 对 fū huà 孵化 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 xiān tiān 先天 yuán yīn 原因， tā 他 shuō huà 说话 de 的 shí 时 hóu 侯 yǒu xiē 有些 dà shé tou 大舌头。 tīng qi lai 听起来 tā 他 gèng 更 xiàng 像 zài 在 wèn 问。
běn wén 本文 luó liè 罗列 le 了 shí dà 十大 zài 在 rén tǐ 人体 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良、 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 shí yàn 实验。
dàn 但 yīn zhe 因着 xī fāng 西方 de 的 yín háng 银行、 shāng yè jī gòu 商业机构 hé 和 fáng chǎn 房产 rén 人 yī rán 依然 yǒu 有 nán yǐ 难以 àn shí 按时 huán zhài 还债 de 的 kùn rǎo 困扰， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 duō nián lái 多年来 de 的 jī bì 积弊 kě néng 可能 nán yǐ 难以 gōng kè 攻克。
duì yú 对于 nuò jī yà 诺基亚 ér yán 而言， tā 它 shì 是 hěn dà 很大 de 的 shōu yì 收益 liú 流。 ” tā 他 biǎo shì 表示。
qǐng 请 měi gè 每个 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 kàn dào 看到 yǒu 有 pīn xiě cuò wù 拼写错误 de 的 rén 人 bì zuǐ 闭嘴。
duì yú 对于 guì gōng sī 贵公司 lǐng dǎo 领导 zài 在 wǒ men 我们 dòu liú 逗留 qī jiān 期间 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 guān zhào 关照， qiān yán wàn yǔ 千言万语 dào 道 bú jìn 不尽 wǒ men de 我们的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
rú guǒ 如果 wàng 忘 le 了 shì 是 shàng wǎng běn 上网本 de huà 的话 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅， yí gè 一个 dài yǒu 带有 xì cháng 细长 jià gé biāo qiān 价格标签 de 的 xiǎo 小 bǐ jì běn 笔记本， dà yuē 大约 $ 300 。
dàn 但 zài 在 2 yuè 月 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 wǔ hàn 武汉 de 的 dào 到 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， tí shēng 提升 shì mín 市民 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà me 那么 jiù 就 bì xū 必须 xiū 修 dì tiě 地铁 jiàn 建 dà qiáo 大桥。 ”
duì yú 对于 zhuǎn dòng 转动。
rú guǒ 如果 xī dá duō 悉达多 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 shén 神， rú guǒ 如果 tā 他 jiāng 将 jìn rù 进入 dà guāng 大光 míng jiè 明界， nà me 那么 qiáo 侨 wén dá 文达 jiāng yào 将要 gēn cóng 跟从 tā 他， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 péng you 朋友、 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴、 tā 他 de 的 pú rén 仆人、 tā 他 de 的 wèi shì 卫士 huó 和 tā 他 de 的 yǐng zi 影子。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng 中 gè gè 各个 zǔ 组 de 的 yǐn yòng 引用 fāng fǎ 方法， jí 即 fǎn xié gàng 反斜杠 jiā shàng 加上 gāi zǔ 该组 de 的 xù hào 序号。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hàn yǔ 汉语 hé xīn 核心 cí 词 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 bǐ jiào 比较 zhōng 中 wán chéng 完成， ér 而 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hé xīn 核心 cí 词 de 的 bǐ jiào 比较 yòu 又 bì xū 必须 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 yī tuō 依托。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释， yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 shì 是 wài xīng rén 外星人 gān rǎo 干扰， yǒu 有 rén chēng 人称 yǒu 有 mó guǐ 魔鬼 zài 在 è zuò jù 恶作剧， yǒu rén 有人 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 de 的 huó dòng 活动， hái yǒu 还有 rén chēng 人称 shì 是 yīn wèi 因为 tài yáng huó dòng 太阳活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子