ประโยคภาษาจีน- 请注意两个星号将匹配零个或多个节点而不是一个或多个节点中文句子 (323327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意， liǎng gè 两个 xīng hào 星号 jiāng 将 pǐ pèi 匹配 líng 零 gè 个 huò 或 duō ge 多个 jié diǎn 节点， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jié diǎn 节点。
Be aware that the double asterisk matches zero or more nodes, not one or more nodes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器 jiē shōu 接收 yuán sù 元素 míng chēng 名称、 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 hè 和 shǔ xìng 属性 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 lái zì 来自 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 de 的 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 mì yuè 密钥， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 tā men 它们 de 的 qī xiàn 期限。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 tán chū 弹出 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数， hòu zhuì 后缀 biǎo dá shì 表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 jiù 就 bú zhèng què 不正确。
dàn 但 zài 在 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shí qī 时期， cān jiā 参加 fǎn 反 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争 de 的 bā qí 八旗 bīng 兵， réng 仍 yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 zhǎn kāi 展开 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 jī zhàn 激战。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 néng 能 jù yǒu 具有 Ào dí 奥迪 A6 nà yàng de 那样的 sè cǎi 色彩， zhè zhǒng 这种 chē 车 shì 是 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 bàn guān fāng 半官方 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì hǎo 最好 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 jiàn zhù shī 建筑师 lái 来 shè jì 设计 yī 一 zhuàng 幢 shì yàn xìng 试验性 huó 和 wèi lái shì 未来式 de 的 jiàn zhù 建筑。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gǔn 鲧 yǔ 禹 zhì shuǐ 治水 de 的 chuán shuō 传说 yuán yú 源于 kūn lún 昆仑 shén huà 神话。
qǐng 请 zhù yì 注意， kě 可 ér shān 儿山 dé sī 德斯 de 的 jiā zhǎng 家长 qǐng 请 jí kè 即刻 qián wǎng 前往 qī 七 hào 号 shōu yín tái 收银台。 nín de 您的 nǚ ér 女儿 zài 在 cǐ děng 此等 nín 您。
rú guǒ 如果 nín 您 shén me shí hou 什么时候 lái 来 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò 或 zhōu biān 周边 dì qū 地区， bù fáng 不妨 dào 到 kè léi gé 克雷格 · tè léi xī 特雷西 huà láng 画廊 cān guān 参观 yí xià 一下。 xiāng xìn 相信 nín 您 huì 会 bù xū cǐ xíng 不虚此行！
dàn 但 zài 在 jiǔ yuè 九月 yīn 因 tóng yī 同一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 huò 获 “ Àì měi jiǎng 艾美奖 ” zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 gé 格 wēi sī 威斯 què 却 zài 在 zhè cì 这次 kōng shǒu ér guī 空手而归。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 GB 18031 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 yì xué 易学 xìng 性 de 的 kě 可 pàn dìng 判定 xìng 性， bìng 并 duì 对 chóng mǎ 重码 jiàn 键 xuǎn 选 lǜ 率 de 的 zhí xíng 执行 nán diǎn 难点 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
qǐng 请 zhù yì 注意， cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dà lǐ shí 大理石， měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 kě 可 guī rù 归入 dān dú 单独 de 的 zǐ 子 fēn lèi 分类。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 xì shù 系数 fāng fǎ 方法 huò 或 zǎi rù 载入 jù tǐ 具体 bǐ lì 比例， nà me 那么 dāng 当 zhè xiē 这些 bǎi fēn bǐ 百分比 biàn gēng 变更 huò 或 nín 您 tiān jiā 添加 le 了 tè dìng 特定 gōng sī 公司 shí 时 nín 您 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǎn shuō 演说， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǐn rén rù shèng 引人入胜、 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 cháng piān 长篇 gù shì 故事；
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 fú wù qì 服务器 fēn qū 分区， bìng qiě 并且 gù zhàng 故障 fā shēng 发生 zài 在 dān ge 单个 fēn qū 分区 zhōng 中， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 gāi 该 fēn qū 分区 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 chóng qǐ 重启。
dàn 但 zài 在 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 diān fēng 巅峰， jié kè xùn 杰克逊 jī hū 几乎 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点： tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲； jīn tiān 今天 shì 是 dài ān nà 戴安娜 · luó sī 罗斯， dì èr tiān 第二天 zé 则 huà shēn 化身 pí tè 皮特 · pān 潘。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 kāi qiāng 开腔 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 zhōng 中 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 xià 下 yī 一 xiàng mù 项目 qián 前， dé 得 yǒu yì shí 有意识 de 的 huā xiē 花些 shí jiān 时间 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 wán gōng 完工、 zǒng jié 总结 shōu huò 收获。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 - I xuǎn xiàng 选项， yīn cǐ 因此 dé dào 得到 de 的 jiāng 将 shì 是 xiǎng yìng 响应 tǐ 体。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 méi yòng 没用， běn wén 本文 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jìn yòng 禁用 hé 和 xiè zài 卸载 tā 它。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 qián zài 潜在 de 的 jí qún 集群 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制 de 的 jì qiǎo 技巧 jiù shì 就是 dìng yì 定义 yí gè 一个 jù yǒu 具有 céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 jí qún 集群， jí 即 “ chāo jí 超级 jí qún 集群 ” ， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ shì 只是 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， zhì 至 yí gè 一个 xīng qī 星期 shǎo 少 zài 在 2 - 3 tiān 天 nèi 内 wán chéng 完成 nín de 您的 zǔ lì 阻力 xùn liàn 训练 hé 和 xīn fèi 心肺 nín 您 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 zì jǐ 自己 biàn shì 便是 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 xìn tuō 信托 zài 在 yǒng tài 永泰 hóng kàn 红磡 jí tuán 集团 de 的 yùn yòng 运用 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 zhōng wén 中文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
běn wén 本文 jiǎng 讲 cóng 从 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 lái 来 yǐn jiàn 引见 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流 de 的 lì hài 利害 yǔ 与 zhì zào yè 制造业、 pī fā yè 批发业 wù liú 物流 xíng shì 形式 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， gōng chén 功臣 zhé 哲 kē 科 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 shǒu cì 首次 wèi 为 màn chéng 曼城 méi kāi èr dù 梅开二度。 dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 rú yuàn 如愿 jìn rù 进入 le 了 xià 下 yì lún 一轮 bǐ sài 比赛。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 tián biǎo 填表 shí yǒu 时有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng 请 lián xì 联系 suǒ shǔ 所属 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 dān wèi 单位 mén piào 门票 gōng zuò 工作 lián xì rén 联系人。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 guó wài 国外 duì 对 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， zǒng jié 总结 le 了 péi yù 培育 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 sù mìng 宿命， qīng guó qīng chéng 倾国倾城 de 的 tā 她 hǎo xiàng 好像 běn 本 jiù 就 méi 没 shí jiān 时间 qù 去 bào yuàn 抱怨。
dàn 但 zài 在 yú lè 娱乐 hé 和 jiǔ diàn 酒店 lǐng yù 领域， Ào mén 澳门 què 却 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面， ér 而 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 zhèng shì 正是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 tè sè 特色。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器 jiē shōu 接收 yuán sù 元素 míng chēng 名称、 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 hè 和 shǔ xìng 属性 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 lái zì 来自 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 de 的 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 mì yuè 密钥， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 tā men 它们 de 的 qī xiàn 期限。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 tán chū 弹出 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数， hòu zhuì 后缀 biǎo dá shì 表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 jiù 就 bú zhèng què 不正确。
dàn 但 zài 在 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shí qī 时期， cān jiā 参加 fǎn 反 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争 de 的 bā qí 八旗 bīng 兵， réng 仍 yǔ 与 qīn lüè zhě 侵略者 zhǎn kāi 展开 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 jī zhàn 激战。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 néng 能 jù yǒu 具有 Ào dí 奥迪 A6 nà yàng de 那样的 sè cǎi 色彩， zhè zhǒng 这种 chē 车 shì 是 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 bàn guān fāng 半官方 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì hǎo 最好 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 jiàn zhù shī 建筑师 lái 来 shè jì 设计 yī 一 zhuàng 幢 shì yàn xìng 试验性 huó 和 wèi lái shì 未来式 de 的 jiàn zhù 建筑。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gǔn 鲧 yǔ 禹 zhì shuǐ 治水 de 的 chuán shuō 传说 yuán yú 源于 kūn lún 昆仑 shén huà 神话。
qǐng 请 zhù yì 注意， kě 可 ér shān 儿山 dé sī 德斯 de 的 jiā zhǎng 家长 qǐng 请 jí kè 即刻 qián wǎng 前往 qī 七 hào 号 shōu yín tái 收银台。 nín de 您的 nǚ ér 女儿 zài 在 cǐ děng 此等 nín 您。
rú guǒ 如果 nín 您 shén me shí hou 什么时候 lái 来 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò 或 zhōu biān 周边 dì qū 地区， bù fáng 不妨 dào 到 kè léi gé 克雷格 · tè léi xī 特雷西 huà láng 画廊 cān guān 参观 yí xià 一下。 xiāng xìn 相信 nín 您 huì 会 bù xū cǐ xíng 不虚此行！
dàn 但 zài 在 jiǔ yuè 九月 yīn 因 tóng yī 同一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 huò 获 “ Àì měi jiǎng 艾美奖 ” zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 gé 格 wēi sī 威斯 què 却 zài 在 zhè cì 这次 kōng shǒu ér guī 空手而归。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 GB 18031 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 yì xué 易学 xìng 性 de 的 kě 可 pàn dìng 判定 xìng 性， bìng 并 duì 对 chóng mǎ 重码 jiàn 键 xuǎn 选 lǜ 率 de 的 zhí xíng 执行 nán diǎn 难点 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
qǐng 请 zhù yì 注意， cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dà lǐ shí 大理石， měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 kě 可 guī rù 归入 dān dú 单独 de 的 zǐ 子 fēn lèi 分类。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 xì shù 系数 fāng fǎ 方法 huò 或 zǎi rù 载入 jù tǐ 具体 bǐ lì 比例， nà me 那么 dāng 当 zhè xiē 这些 bǎi fēn bǐ 百分比 biàn gēng 变更 huò 或 nín 您 tiān jiā 添加 le 了 tè dìng 特定 gōng sī 公司 shí 时 nín 您 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǎn shuō 演说， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǐn rén rù shèng 引人入胜、 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 cháng piān 长篇 gù shì 故事；
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 fú wù qì 服务器 fēn qū 分区， bìng qiě 并且 gù zhàng 故障 fā shēng 发生 zài 在 dān ge 单个 fēn qū 分区 zhōng 中， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 gāi 该 fēn qū 分区 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 chóng qǐ 重启。
dàn 但 zài 在 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 diān fēng 巅峰， jié kè xùn 杰克逊 jī hū 几乎 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点： tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲； jīn tiān 今天 shì 是 dài ān nà 戴安娜 · luó sī 罗斯， dì èr tiān 第二天 zé 则 huà shēn 化身 pí tè 皮特 · pān 潘。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 kāi qiāng 开腔 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 zhōng 中 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 xià 下 yī 一 xiàng mù 项目 qián 前， dé 得 yǒu yì shí 有意识 de 的 huā xiē 花些 shí jiān 时间 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 wán gōng 完工、 zǒng jié 总结 shōu huò 收获。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 - I xuǎn xiàng 选项， yīn cǐ 因此 dé dào 得到 de 的 jiāng 将 shì 是 xiǎng yìng 响应 tǐ 体。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 méi yòng 没用， běn wén 本文 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jìn yòng 禁用 hé 和 xiè zài 卸载 tā 它。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 qián zài 潜在 de 的 jí qún 集群 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制 de 的 jì qiǎo 技巧 jiù shì 就是 dìng yì 定义 yí gè 一个 jù yǒu 具有 céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 jí qún 集群， jí 即 “ chāo jí 超级 jí qún 集群 ” ， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ shì 只是 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， zhì 至 yí gè 一个 xīng qī 星期 shǎo 少 zài 在 2 - 3 tiān 天 nèi 内 wán chéng 完成 nín de 您的 zǔ lì 阻力 xùn liàn 训练 hé 和 xīn fèi 心肺 nín 您 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 zì jǐ 自己 biàn shì 便是 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 xìn tuō 信托 zài 在 yǒng tài 永泰 hóng kàn 红磡 jí tuán 集团 de 的 yùn yòng 运用 wèn tí 问题。
qǐng 请 yòng 用 zhōng wén 中文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格。
běn wén 本文 jiǎng 讲 cóng 从 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 lái 来 yǐn jiàn 引见 dì sān fāng 第三方 wù liú 物流 de 的 lì hài 利害 yǔ 与 zhì zào yè 制造业、 pī fā yè 批发业 wù liú 物流 xíng shì 形式 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， gōng chén 功臣 zhé 哲 kē 科 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 shǒu cì 首次 wèi 为 màn chéng 曼城 méi kāi èr dù 梅开二度。 dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 rú yuàn 如愿 jìn rù 进入 le 了 xià 下 yì lún 一轮 bǐ sài 比赛。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 tián biǎo 填表 shí yǒu 时有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng 请 lián xì 联系 suǒ shǔ 所属 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 dān wèi 单位 mén piào 门票 gōng zuò 工作 lián xì rén 联系人。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 guó wài 国外 duì 对 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， zǒng jié 总结 le 了 péi yù 培育 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 sù mìng 宿命， qīng guó qīng chéng 倾国倾城 de 的 tā 她 hǎo xiàng 好像 běn 本 jiù 就 méi 没 shí jiān 时间 qù 去 bào yuàn 抱怨。
dàn 但 zài 在 yú lè 娱乐 hé 和 jiǔ diàn 酒店 lǐng yù 领域， Ào mén 澳门 què 却 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面， ér 而 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 zhèng shì 正是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 tè sè 特色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子