ประโยคภาษาจีน- 但在元宵节晚上她们却可以结伴出游观赏花灯中文句子 (323700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 wǎn shang 晚上， tā men 她们 què 却 kě yǐ 可以 jié bàn 结伴 chū yóu 出游 guān shǎng 观赏 huā dēng 花灯。
But on the night of the Lantern Festival, they were allowed to view the lantern lights in groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 gōng zhèng 公正 huó 和 piān sī 偏私 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论， liǎng bian 两边 gè zhí yì cí 各执一词。
yào 要 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 kè chéng 课程， nǐ 你 xū yào 需要 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 nǐ de 你的 nài lì 耐力 huò 和 tǐ lì 体力。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 píng mù 屏幕 huò zhě 或者 tiáo jié qì 调节器， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 de 的 xì tǒng 系统 yuán sù 元素。
qǐng 请 zhù yì 注意： wǒ men de 我们的 gōng lüè 攻略 shì yóu 是由 kāi fā 开发 bù mén 部门 hé 和 QA （ àn zhào 按照 jī dé 基德 de 的 cháng shí 常识， QA shì 是 zhì liáng rèn zhèng 质量认证 de 的 yì si 意思， bú guò 不过 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？） zhuān jiā 专家 cè shì 测试 zhī hòu 之后 gěi chū 给出 de 的 zhàn shù 战术， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 qiào mén 窍门 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 yōng yǒu 拥有 gèng 更 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 gāi 该 tú 图 lèi 类 de 的 sān 三 zhòng 种 qiàn rù 嵌入， bìng 并 dé dào 得到 le 了 duì yìng 对应 de 的 zuì dà 最大 kuī gé 亏格。 duì yú 对于 zhè lèi 这类 tú 图 de 的 ruò 弱 qiàn rù 嵌入， chā zhí 插值 dìng lǐ 定理 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候， wǒ 我 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， quán shì jiè 全世界 yīn móu 阴谋 shī yǔ 施予 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 jiāo ào 骄傲。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jì qiǎo 技巧 lái 来 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 yǐn hán 隐含 de 的 jí qún 集群 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制， nà 那 jiù shì 就是 dìng yì 定义 yí gè 一个 chāo jí 超级 jí qún 集群 huò 或 “ jí qún shì 集群式 jí qún 集群 ” de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 jǐ 己 zhī 知 zuì xiǎo 最小 chuán dòng 传动 jiǎo 角 tiáo jiàn 条件 xià 下 shè jì 设计 qū bǐng 曲柄 yáo gǎn 摇杆 jī gòu 机构 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 qīng guó 清国 zhù 驻 yīng 英 gōng shǐ 公使 xiàng 向 nǚ wáng 女王 dì jiāo 递交 guó shū 国书。
dàn 但 zài 在 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 de shí hòu 的时候， tā 他 fēn 分 dào liǎo 到了 liǎng 两 jù 具 ròu tǐ 肉体 shàng 上， tóng shí 同时 dōu 都 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhōng 中 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为 de 的 bù 不 zhèng dàng xìng 正当性 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì shí 事实 shòu dào 受到 yǎn gài 掩盖， kě 可 ràng 让 zuì xíng 罪行 zhào shì zhě 肇事者 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 lǐng xiān 领先 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。
dàn 但 zài 在 shòu fǎng 受访 de 的 1000 míng 名 nán shì 男士 zhōng 中 yǒu 有 60% shuō 说 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 bèi 被 hū shì 忽视， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 yāo gōng 邀功。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 sōu suǒ 搜索 le 了 zuì jìn 最近 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 wén zhāng 文章 hòu 后 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de huà 的话， bú yòng 不用 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远， zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 duì yú 对于 shén me 什么 kě néng 可能 zào chéng 造成 dì qiú 地球 dì liù 第六 cì 次 dà miè jué 大灭绝 de 的 miáo shù 描述 jiù 就 xíng 行 le 了。
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 kě ài 可爱 de 的 lǎo 老 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， cháng zhōu 长洲 shì 是 zuò 座 dà chéng shì 大城市。 zuò 坐 tā men de 他们的 wú 无 péng 篷 shān bǎn 舢板， xū yào 需要 45 fēn zhōng 分钟。
dàn 但 zài 在 shāng yè jiè 商业界， nà xiē 那些 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄， wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 yǐ 以 quán wēi 权威 zì jū 自居， wèi gōng sī 为公司 chéng zhǎng 成长 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑 hé 和 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础 de 的 jīng lǐ 经理， ér 而 hòu lái rén 后来人 zhàn 站 zài 在 zhè kuài 这块 jī shí 基石 shàng 上， chéng wéi 成为 le 了 yào yǎn 耀眼 de 的 xīn xīng 新星。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò qù 过去 bèi 被 nú lì zhì 奴隶制， zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度 yǐ jí 以及 bù píng děng 不平等 de 的 tóu piào quán 投票权 cuī cán 摧残 de 地 tǐ wú wán fū 体无完肤 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 zài 在 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 wèi yú 位于 dé guó 德国 nóng tián 农田 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 chǎng suǒ 场所， dāng 当 tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 fēng xiāng 蜂箱 zhuǎn dòng 转动 fāng xiàng 方向 shí 时， shī qù 失去 le 了 hé shì 合适 wǔ tái 舞台 de 的 mì fēng 蜜蜂 zhēn chá bīng 侦察兵 réng rán 仍然 zài 在 tiào wǔ 跳舞， wǔ zī 舞姿 què shì 却是 suí jī 随机 de 的。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 xiāng 箱 xiàn tú 线图 zhōng jiān 中间 zhí 值 wèi zhi 位置 lái 来 huò dé 获得。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 , wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 jiàn lì 建立 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
qǐng kàn 请看 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō huà 说话 fāng shì 方式 de 的 qū bié 区别： “ luó jié 罗杰， zhè 这 fáng jiān 房间 zǒng shì 总是 xiàng 像 zhū 猪 wō 窝！
dàn 但 zài 在 duì 对 “ tiān lóng 天龙 mó shì 模式 ” de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng 中 cún zài 存在 jiào dà 较大 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 yí liú 遗留 dài mǎ 代码， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ér 而 bú shi 不是 kǎo lǜ 考虑 dān ge 单个 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 de 的 tú xiàng 图像， zhǔn què lǜ 准确率 zé 则 jiàng dī 降低。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì jiè 世界 zhōng 中 huò dé 获得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， zé 则 bì xū 必须 xùn sù 迅速 de 地 jiāng 将 xīn gōng néng 新功能 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场。
běn wén 本文 shè jì 设计 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 tú xiàng 图像 fēn xī 分析 yòng 用 zài 在 āo bǎn 凹版 tào yìn 套印 wù chā 误差 jiǎn cè 检测 zhòng dì 中的 chū bù 初步 cháng shì 尝试 yǔ 与 tàn suǒ 探索。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 gōng zhèng 公正 huó 和 piān sī 偏私 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论， liǎng bian 两边 gè zhí yì cí 各执一词。
yào 要 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 kè chéng 课程， nǐ 你 xū yào 需要 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 nǐ de 你的 nài lì 耐力 huò 和 tǐ lì 体力。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 píng mù 屏幕 huò zhě 或者 tiáo jié qì 调节器， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 de 的 xì tǒng 系统 yuán sù 元素。
qǐng 请 zhù yì 注意： wǒ men de 我们的 gōng lüè 攻略 shì yóu 是由 kāi fā 开发 bù mén 部门 hé 和 QA （ àn zhào 按照 jī dé 基德 de 的 cháng shí 常识， QA shì 是 zhì liáng rèn zhèng 质量认证 de 的 yì si 意思， bú guò 不过 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？） zhuān jiā 专家 cè shì 测试 zhī hòu 之后 gěi chū 给出 de 的 zhàn shù 战术， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 qiào mén 窍门 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 yōng yǒu 拥有 gèng 更 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 gāi 该 tú 图 lèi 类 de 的 sān 三 zhòng 种 qiàn rù 嵌入， bìng 并 dé dào 得到 le 了 duì yìng 对应 de 的 zuì dà 最大 kuī gé 亏格。 duì yú 对于 zhè lèi 这类 tú 图 de 的 ruò 弱 qiàn rù 嵌入， chā zhí 插值 dìng lǐ 定理 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候， wǒ 我 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， quán shì jiè 全世界 yīn móu 阴谋 shī yǔ 施予 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 jiāo ào 骄傲。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jì qiǎo 技巧 lái 来 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 yǐn hán 隐含 de 的 jí qún 集群 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制， nà 那 jiù shì 就是 dìng yì 定义 yí gè 一个 chāo jí 超级 jí qún 集群 huò 或 “ jí qún shì 集群式 jí qún 集群 ” de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 jǐ 己 zhī 知 zuì xiǎo 最小 chuán dòng 传动 jiǎo 角 tiáo jiàn 条件 xià 下 shè jì 设计 qū bǐng 曲柄 yáo gǎn 摇杆 jī gòu 机构 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 qīng guó 清国 zhù 驻 yīng 英 gōng shǐ 公使 xiàng 向 nǚ wáng 女王 dì jiāo 递交 guó shū 国书。
dàn 但 zài 在 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 de shí hòu 的时候， tā 他 fēn 分 dào liǎo 到了 liǎng 两 jù 具 ròu tǐ 肉体 shàng 上， tóng shí 同时 dōu 都 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhōng 中 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为 de 的 bù 不 zhèng dàng xìng 正当性 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì shí 事实 shòu dào 受到 yǎn gài 掩盖， kě 可 ràng 让 zuì xíng 罪行 zhào shì zhě 肇事者 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 shǐ yòng 使用 lǐng xiān 领先 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。
dàn 但 zài 在 shòu fǎng 受访 de 的 1000 míng 名 nán shì 男士 zhōng 中 yǒu 有 60% shuō 说 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 bèi 被 hū shì 忽视， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 yāo gōng 邀功。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 sōu suǒ 搜索 le 了 zuì jìn 最近 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 wén zhāng 文章 hòu 后 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de huà 的话， bú yòng 不用 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远， zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 duì yú 对于 shén me 什么 kě néng 可能 zào chéng 造成 dì qiú 地球 dì liù 第六 cì 次 dà miè jué 大灭绝 de 的 miáo shù 描述 jiù 就 xíng 行 le 了。
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 kě ài 可爱 de 的 lǎo 老 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， cháng zhōu 长洲 shì 是 zuò 座 dà chéng shì 大城市。 zuò 坐 tā men de 他们的 wú 无 péng 篷 shān bǎn 舢板， xū yào 需要 45 fēn zhōng 分钟。
dàn 但 zài 在 shāng yè jiè 商业界， nà xiē 那些 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄， wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 yǐ 以 quán wēi 权威 zì jū 自居， wèi gōng sī 为公司 chéng zhǎng 成长 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑 hé 和 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础 de 的 jīng lǐ 经理， ér 而 hòu lái rén 后来人 zhàn 站 zài 在 zhè kuài 这块 jī shí 基石 shàng 上， chéng wéi 成为 le 了 yào yǎn 耀眼 de 的 xīn xīng 新星。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò qù 过去 bèi 被 nú lì zhì 奴隶制， zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度 yǐ jí 以及 bù píng děng 不平等 de 的 tóu piào quán 投票权 cuī cán 摧残 de 地 tǐ wú wán fū 体无完肤 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 zài 在 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 wèi yú 位于 dé guó 德国 nóng tián 农田 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 chǎng suǒ 场所， dāng 当 tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 fēng xiāng 蜂箱 zhuǎn dòng 转动 fāng xiàng 方向 shí 时， shī qù 失去 le 了 hé shì 合适 wǔ tái 舞台 de 的 mì fēng 蜜蜂 zhēn chá bīng 侦察兵 réng rán 仍然 zài 在 tiào wǔ 跳舞， wǔ zī 舞姿 què shì 却是 suí jī 随机 de 的。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 xiāng 箱 xiàn tú 线图 zhōng jiān 中间 zhí 值 wèi zhi 位置 lái 来 huò dé 获得。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 , wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 jiàn lì 建立 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
qǐng kàn 请看 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō huà 说话 fāng shì 方式 de 的 qū bié 区别： “ luó jié 罗杰， zhè 这 fáng jiān 房间 zǒng shì 总是 xiàng 像 zhū 猪 wō 窝！
dàn 但 zài 在 duì 对 “ tiān lóng 天龙 mó shì 模式 ” de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng 中 cún zài 存在 jiào dà 较大 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 yí liú 遗留 dài mǎ 代码， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ér 而 bú shi 不是 kǎo lǜ 考虑 dān ge 单个 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 de 的 tú xiàng 图像， zhǔn què lǜ 准确率 zé 则 jiàng dī 降低。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì jiè 世界 zhōng 中 huò dé 获得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， zé 则 bì xū 必须 xùn sù 迅速 de 地 jiāng 将 xīn gōng néng 新功能 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场。
běn wén 本文 shè jì 设计 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 tú xiàng 图像 fēn xī 分析 yòng 用 zài 在 āo bǎn 凹版 tào yìn 套印 wù chā 误差 jiǎn cè 检测 zhòng dì 中的 chū bù 初步 cháng shì 尝试 yǔ 与 tàn suǒ 探索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子