ประโยคภาษาจีน- 本文讨论了雷公藤的提取方法及乙酸乙酯提取物总二萜含量测定方法中文句子 (323753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 léi gōng 雷公 téng 藤 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jí 及 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 tí qǔ wù 提取物 zǒng 总 èr tiē 二萜 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
OBJECTIVE The extraction method of Tripterygium wilfordii and determination method of total diterpene in acetic ether extract were estabished.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 èr wéi 二维 qīng shuǐ 轻水 duī 堆 rán liào 燃料 zǔ jiàn 组件 nèi 内 zhōng zǐ 中子 tōng liàng 通量 huó 和 gōng lǜ 功率 fēn bù 分布 de 的 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nín 您 bāo hán 包含 le 了 qí tā 其他 cí huì 词汇， zé 则 tā men de 他们的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 shēng míng 声明 bì xū 必须 zài 在 qiàn rù 嵌入 bù fen 部分 zuì 最 wài miàn 外面 de 的 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 yīng yòng chéng xù 应用程序 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 REOPT xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 yào 要 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 REOPT xuǎn xiàng 选项 shēng chéng 生成 bāo 包， bìng 并 pèi zhì 配置 yīng yòng chéng xù 应用程序， shǐ 使 zhī 之 zhǐ xiàng 指向 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 de 的 bāo 包。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， měi tiān 每天 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng zài 正在 fèn lì 奋力 zhào kàn 照看 shòu 受 bèi 被 lòu yóu 漏油 wéi guǒ 围裹 de 的 niǎo lèi 鸟类 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚 shén me 什么 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 jī dòng 激动， shén me 什么 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速， shén me 什么 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 xīng fèn 兴奋 dé 得 zǎo chén 早晨 cóng 从 bèi wō 被窝 lǐ 里 yí yuè ér qǐ 一跃而起。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 céng cì 层次， gè bié 个别 de 的 gōng jù 工具 néng gòu 能够 tí gōng 提供 mǒu zhǒng 某种 lì dù 粒度 shàng 上 de 的 yí xì liè 一系列 biàn gēng 变更， bú lùn 不论 shì 是 wén jiàn 文件、 bāo 包、 lèi 类 huò 或 mǒu xiē 某些 gèng 更 xì 细 lì dù 粒度 de 的 lèi bié 类别。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 kě kòng guī 可控硅 diàn yā 电压 fù fǎn kuì 负反馈 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 zhōng diàn 中电 yā 压 tiáo jié qì 调节器 de 的 shè jì 设计 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè 这 yǔ 与 fú wù 服务 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 bìng bù 并不 xiāng guān 相关， ér shì 而是 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xiāng guān 相关。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 fù zhì 复制 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shí yòng 实用。
dàn 但 zài 在 běi jīng 北京， cún zài 存在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 xiāng hù 相互 jiào jìn 较劲 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， cōng ming 聪明 de 的 yì shù jiā 艺术家 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 tiǎo bō 挑拨， yǐ 以 huò dé 获得 suǒ 所 xū 须 de 的 pī zhǔn 批准。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 chuán shū 传输 gōng zuò 工作， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 “ ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 ” bān 般 ruì lì 锐利 de 的 wǎng luò gōng jù 网络工具： curl 。
rú guǒ 如果 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 quán jú 全局 ān quán xìng 安全性， nà me 那么 méi yǒu 没有 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 de 的 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务。
qǐng 请 lǐ jiě 理解， rén lèi 人类 zhuī qiú 追求 xìn xī 信息 shì 是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然 — zhǐ shì 只是 bù 不 xiàng 像 fēn xī 分析 xíng 型 sī xiǎng zhě 思想者 nà bān 那般 qiáng zhì xìng 强制性 bà le 罢了。
dàn 但 zài 在 nán fāng 南方 Ōu méng 欧盟 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 huò dé 获得 de 的 dà bù fen 大部分 de 的 lín lǐ 邻里 zhèng cè 政策 de 的 zī jīn 资金 fèn é 份额。
běn wén 本文 lùn jí 论及 diān 滇 chuān 川 gàn 干 nuǎn 暖 hé gǔ 河谷 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 yóu 由 kē jí 科级 dào 到 zhòng 种 jí 级 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
qǐng 请 yòng 用 lán sè 蓝色 yuán zǐ bǐ 原子笔 tián xiě 填写。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gōng kòng jī 工控机 wèi 为 zhǔ jī 主机 de 的 wēi jī huà 微机化 tōng yòng 通用 lì shì 立式 yìng 硬 zhī chéng 支承 dòng píng héng 动平衡 jī 机 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nín 您 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 US yǐ wài 以外 guó jiā 国家 de 的 zhàng hù 账户， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 yán zhì 研制 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 xì tǒng 系统 gǎn xìng qù 感兴趣， kě yǐ tōng guò 可以通过 liú lǎn 浏览 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìn xī 信息， cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 liè chū 列出 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， duì 对 měi 每 tiáo 条 xiāo xi 消息 de 的 mù biāo 目标 diǎn 点 hé 和 lù yóu 路由 de 的 xuǎn zé 选择 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yùn xíng shí 运行时。
dàn 但 zài 在 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 bǐ sài chǎng 比赛场 dì qū 地区 yù wài 域外， yóu kè 游客 men 们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yī 一 chǎng 场 dà xíng 大型 guó jì 国际 tǐ yù sài shì 体育赛事 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 jì xiàng 迹象。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 xīn 新 de 的 gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 mó xíng 模型 jié gòu 结构 jí 及 cǎi yòng 采用 bù fen 部分 jìn kǒu 进口 fèi gāng 废钢 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 néng yuán 能源 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， xǔ duō 许多 dà 大 chéng jiù 成就 zhě 者 rèn wéi 认为， chú le 除了 wán shàn 完善 de 的 chuán chéng 传承 hé 和 jí 极 jù 具 jiā 加 chí 持 lì 力 de 的 yí guǐ 仪轨 wài 外， qí 其 mì mì 秘密 hé 和 bù 不 gòng 共 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 duō 多 zhì 智 qīn 钦 sì 寺 gòng 共 bù 不 gòng 共 de 的 hù fǎ 护法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 suì chāng 遂昌 jīn kuàng 金矿 hé lǐ 合理 de 的 cǎi chǎng 采场 jié gòu 结构 cān shù 参数， mù qián 目前 méi yǒu 没有 lǐ xiǎng 理想 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nà me 那么 wéi fǎ 违法 fèn zǐ 分子， gèng 更 yīng 应 yán chéng bú dài 严惩不贷， zhè yàng 这样 cái néng 才能 dù jué 杜绝 yǐ hòu 以后 hái 还 yǒu rén 有人 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dào zhuǎn 倒转 pái xù 排序 de 的 cì xù 次序， zé 则 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 - r xuǎn xiàng 选项。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 cì shēng wǔ qì 次声武器 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 de 的 cì shēng bō 次声波 xìn hào 信号 cǎi jí 采集 xì tǒng 系统 hè 和 chuán shū 传输 tè xìng 特性 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 ér yán 而言， shàng dì 上帝 xīn shén bù níng 心神不宁。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 èr wéi 二维 qīng shuǐ 轻水 duī 堆 rán liào 燃料 zǔ jiàn 组件 nèi 内 zhōng zǐ 中子 tōng liàng 通量 huó 和 gōng lǜ 功率 fēn bù 分布 de 的 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nín 您 bāo hán 包含 le 了 qí tā 其他 cí huì 词汇， zé 则 tā men de 他们的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 shēng míng 声明 bì xū 必须 zài 在 qiàn rù 嵌入 bù fen 部分 zuì 最 wài miàn 外面 de 的 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 yīng yòng chéng xù 应用程序 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 REOPT xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 yào 要 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 REOPT xuǎn xiàng 选项 shēng chéng 生成 bāo 包， bìng 并 pèi zhì 配置 yīng yòng chéng xù 应用程序， shǐ 使 zhī 之 zhǐ xiàng 指向 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 de 的 bāo 包。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， měi tiān 每天 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng zài 正在 fèn lì 奋力 zhào kàn 照看 shòu 受 bèi 被 lòu yóu 漏油 wéi guǒ 围裹 de 的 niǎo lèi 鸟类 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚 shén me 什么 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 jī dòng 激动， shén me 什么 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速， shén me 什么 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 xīng fèn 兴奋 dé 得 zǎo chén 早晨 cóng 从 bèi wō 被窝 lǐ 里 yí yuè ér qǐ 一跃而起。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 céng cì 层次， gè bié 个别 de 的 gōng jù 工具 néng gòu 能够 tí gōng 提供 mǒu zhǒng 某种 lì dù 粒度 shàng 上 de 的 yí xì liè 一系列 biàn gēng 变更， bú lùn 不论 shì 是 wén jiàn 文件、 bāo 包、 lèi 类 huò 或 mǒu xiē 某些 gèng 更 xì 细 lì dù 粒度 de 的 lèi bié 类别。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 kě kòng guī 可控硅 diàn yā 电压 fù fǎn kuì 负反馈 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 zhōng diàn 中电 yā 压 tiáo jié qì 调节器 de 的 shè jì 设计 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè 这 yǔ 与 fú wù 服务 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 bìng bù 并不 xiāng guān 相关， ér shì 而是 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xiāng guān 相关。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 fù zhì 复制 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shí yòng 实用。
dàn 但 zài 在 běi jīng 北京， cún zài 存在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 xiāng hù 相互 jiào jìn 较劲 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， cōng ming 聪明 de 的 yì shù jiā 艺术家 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 tiǎo bō 挑拨， yǐ 以 huò dé 获得 suǒ 所 xū 须 de 的 pī zhǔn 批准。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 chuán shū 传输 gōng zuò 工作， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 “ ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 ” bān 般 ruì lì 锐利 de 的 wǎng luò gōng jù 网络工具： curl 。
rú guǒ 如果 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 quán jú 全局 ān quán xìng 安全性， nà me 那么 méi yǒu 没有 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 de 的 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务。
qǐng 请 lǐ jiě 理解， rén lèi 人类 zhuī qiú 追求 xìn xī 信息 shì 是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然 — zhǐ shì 只是 bù 不 xiàng 像 fēn xī 分析 xíng 型 sī xiǎng zhě 思想者 nà bān 那般 qiáng zhì xìng 强制性 bà le 罢了。
dàn 但 zài 在 nán fāng 南方 Ōu méng 欧盟 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 huò dé 获得 de 的 dà bù fen 大部分 de 的 lín lǐ 邻里 zhèng cè 政策 de 的 zī jīn 资金 fèn é 份额。
běn wén 本文 lùn jí 论及 diān 滇 chuān 川 gàn 干 nuǎn 暖 hé gǔ 河谷 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 yóu 由 kē jí 科级 dào 到 zhòng 种 jí 级 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
qǐng 请 yòng 用 lán sè 蓝色 yuán zǐ bǐ 原子笔 tián xiě 填写。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gōng kòng jī 工控机 wèi 为 zhǔ jī 主机 de 的 wēi jī huà 微机化 tōng yòng 通用 lì shì 立式 yìng 硬 zhī chéng 支承 dòng píng héng 动平衡 jī 机 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nín 您 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 US yǐ wài 以外 guó jiā 国家 de 的 zhàng hù 账户， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 yán zhì 研制 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 xì tǒng 系统 gǎn xìng qù 感兴趣， kě yǐ tōng guò 可以通过 liú lǎn 浏览 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìn xī 信息， cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 liè chū 列出 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， duì 对 měi 每 tiáo 条 xiāo xi 消息 de 的 mù biāo 目标 diǎn 点 hé 和 lù yóu 路由 de 的 xuǎn zé 选择 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yùn xíng shí 运行时。
dàn 但 zài 在 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 bǐ sài chǎng 比赛场 dì qū 地区 yù wài 域外， yóu kè 游客 men 们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yī 一 chǎng 场 dà xíng 大型 guó jì 国际 tǐ yù sài shì 体育赛事 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 jì xiàng 迹象。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 xīn 新 de 的 gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 mó xíng 模型 jié gòu 结构 jí 及 cǎi yòng 采用 bù fen 部分 jìn kǒu 进口 fèi gāng 废钢 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 néng yuán 能源 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， xǔ duō 许多 dà 大 chéng jiù 成就 zhě 者 rèn wéi 认为， chú le 除了 wán shàn 完善 de 的 chuán chéng 传承 hé 和 jí 极 jù 具 jiā 加 chí 持 lì 力 de 的 yí guǐ 仪轨 wài 外， qí 其 mì mì 秘密 hé 和 bù 不 gòng 共 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 duō 多 zhì 智 qīn 钦 sì 寺 gòng 共 bù 不 gòng 共 de 的 hù fǎ 护法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 suì chāng 遂昌 jīn kuàng 金矿 hé lǐ 合理 de 的 cǎi chǎng 采场 jié gòu 结构 cān shù 参数， mù qián 目前 méi yǒu 没有 lǐ xiǎng 理想 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 nà me 那么 wéi fǎ 违法 fèn zǐ 分子， gèng 更 yīng 应 yán chéng bú dài 严惩不贷， zhè yàng 这样 cái néng 才能 dù jué 杜绝 yǐ hòu 以后 hái 还 yǒu rén 有人 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dào zhuǎn 倒转 pái xù 排序 de 的 cì xù 次序， zé 则 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 - r xuǎn xiàng 选项。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 cì shēng wǔ qì 次声武器 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 de 的 cì shēng bō 次声波 xìn hào 信号 cǎi jí 采集 xì tǒng 系统 hè 和 chuán shū 传输 tè xìng 特性 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 ér yán 而言， shàng dì 上帝 xīn shén bù níng 心神不宁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子