ประโยคภาษาจีน- 如果您对其中任何系统感兴趣可以通过浏览它们的网站来找到更多信息参考资料部分列出了所有这些网站中文句子 (324194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 xì tǒng 系统 gǎn xìng qù 感兴趣， kě yǐ tōng guò 可以通过 liú lǎn 浏览 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìn xī 信息， cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 liè chū 列出 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站。
If any of them interest you, more information can be found on them by browsing their Web sites, all of which are listed in the Resources section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 shù jù kù 数据库 céng miàn 层面 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 kě yǐ 可以 cān kàn 参看 qīng dān 清单 11 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè ge 这个 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dōu 都 bù 不 shú xī 熟悉， kě yǐ 可以 zài 在 jì xù 继续 zhī qián 之前 shǒu xiān 首先 xué xí 学习 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 jiào chéng 教程。
qǐng 请 zhí 直 zǒu 走。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人， qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhī zhāo 支招 de 的 ne 呢？ nǐ 你 dǒng de 懂得 jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 wú lǐ 无理 qǐng qiú 请求 ma 吗？ huān yíng 欢迎 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 mì jué 秘诀。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hè 和 mó shì 模式 shí 识 bié de 别的 shuǐ píng chǐ 水平尺 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 yuán lǐ 原理 hè 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 wù xū biàn fǎ 戊戌变法 qián hòu 前后 hú nán 湖南 wéi xīn yùn dòng 维新运动 zhōng 中 jīng yīng 精英 jí tuán 集团 de 的 fēn liè 分裂 yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 shè huì 社会 chōng tū 冲突 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yí zhèn zi 一阵子 méi 没 hē 喝 shén me 什么 shuǐ 水， qiān wàn 千万 bú yào 不要 kuáng yǐn 狂饮 yǔ shuǐ 雨水， zhè yàng 这样 huì 会 shēng bìng 生病 de 的。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 míng chēng 名称 jiāng 将 cān shù 参数 zhí 值 bǎng dìng 绑定 dào 到 chá xún 查询。
qǐng kàn 请看 wǒ 我 qīn shǒu 亲手 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的 zì 字、 shì 是 hé děng 何等 de 的 dà 大 ne 呢。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 shì qū 市区 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 shí jiān 时间 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， bìng 并 zhēn duì 针对 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 tū chū 突出 le 了 jiàn yì 建议。
dàn 但 zài 在 shí xíng 实行 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 sì hū 似乎 yòu 又 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tán xìng 弹性， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 yì xiē 一些 wèi gāo quán zhòng 位高权重 de 的 dà 大 guān liáo 官僚， dào liǎo 到了 tuì xiū 退休 de 的 nián líng 年龄 ér 而 bù kěn 不肯 gào lǎo hái xiāng 告老还乡。
duì yú 对于 zhè bù 这部 hào chēng 号称 yào 要 chéng wéi 成为《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 dì èr 第二 de 的 diàn yǐng 电影， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 ne 呢？
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sū zhè wǎn 苏浙皖 jiāo jiè 交界 de 的 èr dié jì 二叠系 xī xiá 栖霞 qī 期、 máo kǒu qī 茅口期 hé 和 cháng xīng 长兴 qī 期 de 的 zòng 纵 héng xiàng 横向 chén jī 沉积 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shēng chéng 生成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程， qiě 且 xū yào 需要 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 rú hé 如何 zhōng zhǐ 终止 de 的， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
duì yú 对于 dào lù 道路 jié gòu 结构 de 的 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 suí 随 shēn dù 深度 jiǎn xiǎo 减小 de 的 céng zhuàng 层状 dì céng 地层， guò qù 过去 yì bān 一般 shì 是 cǎi yòng 采用 gāng dù 刚度 jǔ zhèn 矩阵 fǎ 法、 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 děng 等 fāng fǎ 方法 zài 在 fù shù yù 复数域 qiú qǔ 求取 qí 其 ruì 瑞 lì bō 利波 pín 频 sǎn 散 qū xiàn 曲线。
qǐng 请 shāo 稍 dài 待 yí huì 一会 .
dàn 但 zài 在 dāng qián 当前 zhè ge 这个 guǐ yì 诡异 de 的 kùn jìng 困境 xià 下， liú yì sī 刘易斯 jiān shàng 肩上 de 的 dàn zi 担子 huò 或 xǔ huì 许会 gèng 更 zhòng 重。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dào zhuǎn 倒转 pái xù 排序 de 的 cì xù 次序， zé 则 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 - r xuǎn xiàng 选项。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 以 nín de 您的 yǒu yì 友谊 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 zú gòu 足够 shǐ 使 hé 和 nǚ xìng 女性 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 nà xiē 那些 xié huì 协会 biàn de 变得 gāo shàng 高尚 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 gèng jìn yī bù 更进一步 liǎo jiě 了解 zhè xiàng 这项 měi lì 美丽 de 的 yì shù 艺术， nín 您 kě yǐ 可以 qián qù 前去 tái běi xiàn 台北县 lǐ tiān lù 李天禄 bù dài xì 布袋戏 wén wù 文物 guǎn 馆 cān guān 参观。
qǐng 请 guǎn zhù 管住 nǐ 你 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 gé shì 格式 huā zi 化子 kòng jiàn 控件， nín 您 jiù 就 xū yào 需要 wèi 为 tā men 它们 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 zǐ 子 biāo qiān 标签 le 了。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
rú guǒ 如果 nín 您 suǒ 所 bāo hán 包涵 de 的 jì néng 技能 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎ 把 jià gòu 架构 zhēn zhèng 真正 yòng 用 qǐ lai 起来。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 hàn dà 汉大 fù 赋 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 bān gù 班固 de 的《 liǎng 两 dōu 都 fù 赋》 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， kǎo chá 考察 hàn dà 汉大 fù 赋 zài 在 tǐ zhì 体制、 fēng gé 风格 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bì xū 必须 shēn zhuó 身着 zhèng shì 正式 de 的 lǐ fú 礼服 chū xí 出席 cí shàn 慈善 wǎn huì 晚会 de 的 rén 人 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 shì 是 bì xū 必须 de 的。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 guó jiā jí 国家级 fǎ tíng 法庭 yùn yòng 运用 guó jì 国际 rén quán fǎ 人权法 shěn pàn 审判 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 rén 人 lái shuō 来说，《 wài guó rén 外国人 qīn quán 侵权 suǒ péi 索赔 fǎ 法》 yì zhí 一直 bú shi 不是 gè 个 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 mài 卖 shàng hǎi 上海 de 的 zhù zhái 住宅 shì 式 fáng dì chǎn 房地产 de 的， nín 您 shì 是 yī míng 一名 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的、 zhù wài 驻外 měi guó rén 美国人 fú wù 服务 de 的 fǎ guó 法国 zū jiè 租界 fáng dì chǎn 房地产 gù wèn 顾问， nín 您 jiù 就 néng 能 yīn cǐ 因此 ér 而 zhuàn 赚 hěn duō qián 很多钱。
qǐng 请 fān 翻 dào 到 nǐ de 你的 liàn xí cè 练习册 de 的 dì 第 96 yè 页。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 shù jù kù 数据库 céng miàn 层面 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 kě yǐ 可以 cān kàn 参看 qīng dān 清单 11 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè ge 这个 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dōu 都 bù 不 shú xī 熟悉， kě yǐ 可以 zài 在 jì xù 继续 zhī qián 之前 shǒu xiān 首先 xué xí 学习 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 jiào chéng 教程。
qǐng 请 zhí 直 zǒu 走。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人， qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhī zhāo 支招 de 的 ne 呢？ nǐ 你 dǒng de 懂得 jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 wú lǐ 无理 qǐng qiú 请求 ma 吗？ huān yíng 欢迎 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 mì jué 秘诀。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hè 和 mó shì 模式 shí 识 bié de 别的 shuǐ píng chǐ 水平尺 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 yuán lǐ 原理 hè 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 wù xū biàn fǎ 戊戌变法 qián hòu 前后 hú nán 湖南 wéi xīn yùn dòng 维新运动 zhōng 中 jīng yīng 精英 jí tuán 集团 de 的 fēn liè 分裂 yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 shè huì 社会 chōng tū 冲突 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yí zhèn zi 一阵子 méi 没 hē 喝 shén me 什么 shuǐ 水， qiān wàn 千万 bú yào 不要 kuáng yǐn 狂饮 yǔ shuǐ 雨水， zhè yàng 这样 huì 会 shēng bìng 生病 de 的。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 míng chēng 名称 jiāng 将 cān shù 参数 zhí 值 bǎng dìng 绑定 dào 到 chá xún 查询。
qǐng kàn 请看 wǒ 我 qīn shǒu 亲手 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的 zì 字、 shì 是 hé děng 何等 de 的 dà 大 ne 呢。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 shì qū 市区 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 shí jiān 时间 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， bìng 并 zhēn duì 针对 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 tū chū 突出 le 了 jiàn yì 建议。
dàn 但 zài 在 shí xíng 实行 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 sì hū 似乎 yòu 又 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tán xìng 弹性， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 yì xiē 一些 wèi gāo quán zhòng 位高权重 de 的 dà 大 guān liáo 官僚， dào liǎo 到了 tuì xiū 退休 de 的 nián líng 年龄 ér 而 bù kěn 不肯 gào lǎo hái xiāng 告老还乡。
duì yú 对于 zhè bù 这部 hào chēng 号称 yào 要 chéng wéi 成为《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 dì èr 第二 de 的 diàn yǐng 电影， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 ne 呢？
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sū zhè wǎn 苏浙皖 jiāo jiè 交界 de 的 èr dié jì 二叠系 xī xiá 栖霞 qī 期、 máo kǒu qī 茅口期 hé 和 cháng xīng 长兴 qī 期 de 的 zòng 纵 héng xiàng 横向 chén jī 沉积 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shēng chéng 生成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程， qiě 且 xū yào 需要 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 rú hé 如何 zhōng zhǐ 终止 de 的， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
duì yú 对于 dào lù 道路 jié gòu 结构 de 的 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 suí 随 shēn dù 深度 jiǎn xiǎo 减小 de 的 céng zhuàng 层状 dì céng 地层， guò qù 过去 yì bān 一般 shì 是 cǎi yòng 采用 gāng dù 刚度 jǔ zhèn 矩阵 fǎ 法、 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 děng 等 fāng fǎ 方法 zài 在 fù shù yù 复数域 qiú qǔ 求取 qí 其 ruì 瑞 lì bō 利波 pín 频 sǎn 散 qū xiàn 曲线。
qǐng 请 shāo 稍 dài 待 yí huì 一会 .
dàn 但 zài 在 dāng qián 当前 zhè ge 这个 guǐ yì 诡异 de 的 kùn jìng 困境 xià 下， liú yì sī 刘易斯 jiān shàng 肩上 de 的 dàn zi 担子 huò 或 xǔ huì 许会 gèng 更 zhòng 重。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 dào zhuǎn 倒转 pái xù 排序 de 的 cì xù 次序， zé 则 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 - r xuǎn xiàng 选项。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 以 nín de 您的 yǒu yì 友谊 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 zú gòu 足够 shǐ 使 hé 和 nǚ xìng 女性 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 nà xiē 那些 xié huì 协会 biàn de 变得 gāo shàng 高尚 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 gèng jìn yī bù 更进一步 liǎo jiě 了解 zhè xiàng 这项 měi lì 美丽 de 的 yì shù 艺术， nín 您 kě yǐ 可以 qián qù 前去 tái běi xiàn 台北县 lǐ tiān lù 李天禄 bù dài xì 布袋戏 wén wù 文物 guǎn 馆 cān guān 参观。
qǐng 请 guǎn zhù 管住 nǐ 你 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 gé shì 格式 huā zi 化子 kòng jiàn 控件， nín 您 jiù 就 xū yào 需要 wèi 为 tā men 它们 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 zǐ 子 biāo qiān 标签 le 了。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
rú guǒ 如果 nín 您 suǒ 所 bāo hán 包涵 de 的 jì néng 技能 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎ 把 jià gòu 架构 zhēn zhèng 真正 yòng 用 qǐ lai 起来。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 hàn dà 汉大 fù 赋 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 bān gù 班固 de 的《 liǎng 两 dōu 都 fù 赋》 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， kǎo chá 考察 hàn dà 汉大 fù 赋 zài 在 tǐ zhì 体制、 fēng gé 风格 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bì xū 必须 shēn zhuó 身着 zhèng shì 正式 de 的 lǐ fú 礼服 chū xí 出席 cí shàn 慈善 wǎn huì 晚会 de 的 rén 人 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 shì 是 bì xū 必须 de 的。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 guó jiā jí 国家级 fǎ tíng 法庭 yùn yòng 运用 guó jì 国际 rén quán fǎ 人权法 shěn pàn 审判 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 rén 人 lái shuō 来说，《 wài guó rén 外国人 qīn quán 侵权 suǒ péi 索赔 fǎ 法》 yì zhí 一直 bú shi 不是 gè 个 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 mài 卖 shàng hǎi 上海 de 的 zhù zhái 住宅 shì 式 fáng dì chǎn 房地产 de 的， nín 您 shì 是 yī míng 一名 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的、 zhù wài 驻外 měi guó rén 美国人 fú wù 服务 de 的 fǎ guó 法国 zū jiè 租界 fáng dì chǎn 房地产 gù wèn 顾问， nín 您 jiù 就 néng 能 yīn cǐ 因此 ér 而 zhuàn 赚 hěn duō qián 很多钱。
qǐng 请 fān 翻 dào 到 nǐ de 你的 liàn xí cè 练习册 de 的 dì 第 96 yè 页。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子