ประโยคภาษาจีน- 本文讨论全文种字处理中的一些基本问题包括文种与文种编码输入方式输入法模式文本比较文本校对等中文句子 (323759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 quán wén 全文 zhòng 种 zì 字 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 jī běn 基本 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 wén zhǒng 文种 yǔ 与 wén zhǒng 文种 biān mǎ 编码、 shū rù 输入 fāng shì 方式、 shū rù fǎ 输入法 mó shì 模式、 wén běn 文本 bǐ jiào 比较、 wén 文 běn xiào 本校 duì děng 对等。
These problems are:alphabets and their coding system, input methods, input coding mode, text comparisons, and text checking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 qù diào 去掉 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn yòng 引用 hé 和 tì huàn 替换。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 méi yòng 没用， běn wén 本文 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jìn yòng 禁用 hé 和 xiè zài 卸载 tā 它。
dàn 但 zài 在 guān yú 关于 gǒu 狗 jīng líng 精灵 de 的 mù jī zhě 目击者 de 的 bào dào 报道 lǐ 里， rén men 人们 shuō 说， tā 它 shì 是 bái sè 白色 de 的， yōu líng 幽灵 bān de 般地 bái 白， cháng cháng 常常 xíng sì 形似 yī 一 zhǐ 只 mù yáng quǎn 牧羊犬， yǒu zhe 有着 mǐn ruì 敏锐 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 jiān jiān 尖尖 de 的 ěr duo 耳朵 de 的 nà zhǒng 那种。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， zhèng fǔ 政府 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 wéi lì shì tú 唯利是图。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 fēn bù 分布 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， zhī 只 kǎo lǜ 考虑 duì 对 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择 wèi cí 谓词 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chá xún 查询 ér yán 而言 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 liè 列。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zuò tán huì 座谈会， cún zài 存在 liáng 量 gè 个 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 guī zé 规则。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 cái liào xué 材料学 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 sī kǎo 思考 jì shù kē xué 技术科学 de 的 fēn zhī 分支。
qǐng 请 pài 派 rén 人 bǎ 把 wǒ de 我的 xíng li 行李 sòng dào 送到 wǒ de fáng jiān 我的房间 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
dàn 但 zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qù 去 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 xìn tuō 信托 zài 在 yǒng tài 永泰 hóng kàn 红磡 jí tuán 集团 de 的 yùn yòng 运用 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 de huà 的话 nín 您 kě yǐ 可以 qù 去 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 biāo zhǔn 标准 gōng zuò 工作 fēn xī 分析 diào chá biǎo 调查表 bú bì 不必 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zì jǐ 自己 shè jì 设计。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 quán míng 全名。
dàn 但 zài 在 fǎn fù 反复 bǎ 把 zhè wèi 这位 lán qiú 篮球 jù xīng 巨星 yǔ 与 gōng sī 公司 pǐn pái 品牌 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nài kè 耐克 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 gōng zhòng 公众 duì 对 qiáo dān 乔丹 běn rén 本人 tiān fèn 天份、 míng qì 名气 yǔ 与 yùn dòng 运动 jīng shén 精神 de 的 rèn tóng 认同。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 xiě 写 wén zhāng 文章 fāng miàn 方面 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 xuǎn zé 选择 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 xiě fǎ 写法。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 lì 痢 niáng 娘 men 们 ér 儿 ér yán 而言， qià qià 恰恰 zú 族 zhǐ shì 只是 tā 她 tuī xiāo 推销 hán wén 韩文 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。
dàn 但 zài 在 sī jì 司祭 chá kàn 查看， shēng míng 声明 tā 他 jié jìng 洁净 yǐ hòu 以后， rú 如 chuāng 疮 jié 疖 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 yòu 又 màn yán 蔓延 kāi 开， yīng zài 应再 qù 去 jiào 叫 sī jì 司祭 chá kàn 查看。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 lán sè 蓝色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn 本 shēn qǐng shū 申请书。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 gāng tǐ 刚体 yuán 元 zài 在 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zuò wéi 作为 chuán 传 lì 力 jié gòu 结构 de 的 tè shū 特殊 yòng fǎ 用法， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 shǐ yòng 使用 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 wèn tí 问题 yī yī 一一 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nín 您 duì cǐ 对此 nèi róng 内容 bù 不 shú xī 熟悉， qǐng 请 shǒu xiān 首先 chá yuè 查阅 xiāng guān 相关 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zài 再 huí dào 回到 běn 本 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hè 和 mó shì 模式 shí 识 bié de 别的 shuǐ píng chǐ 水平尺 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 yuán lǐ 原理 hè 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 yú lè 娱乐 hé 和 jiǔ diàn 酒店 lǐng yù 领域， Ào mén 澳门 què 却 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面， ér 而 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 zhèng shì 正是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 tè sè 特色。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 qíng huà 氰化 tàn 炭 jìn 浸 fǎ 法 tí 提 jīn 金 gōng yì 工艺 yìng yòng 应用 yú 于 jí lín shì 吉林市 jīn kuàng 金矿 fú xuǎn 浮选 hán jīn 含金 liú 流 jīng kuàng 精矿 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 guò chéng 过程、 zuò yè 作业 tiáo jiàn 条件 hé 和 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 háng yè 行业， zì rán 自然 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 de 的 gōng sī 公司 “ zhēng 争 ér 而 shí 食 zhī 之 ” ， yī 一 pī 批 yè 业 wài 外 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 qiǎng tān 抢滩 fáng dì chǎn 房地产。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户， nà me 那么 rèn yì 任意 yí gè 一个 zhǔ jī 主机 dōu 都 bù néng 不能 cún zài 存在 yǔ 与 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 xīn 新 yòng hù 用户 xiāng tóng 相同 de 的 yòng hù 用户。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fēi jī 飞机 dì miàn 地面 kōng tiáo chē 空调车 zì dòng 自动 wēn dù 温度 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhū ròu 猪肉， xǐ huan 喜欢 qīng qiǎo 轻巧 de 的 dòng wù 动物 de 的 ròu lèi 肉类 xià fàn 下饭 de 的 rén 人， lái kàn 来看 é 鹅 sài pǎo 赛跑 ba 吧（ huò 或 xǔ shì 许是 yā 鸭， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么）。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì jiè 世界 zhōng 中 huò dé 获得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， zé 则 bì xū 必须 xùn sù 迅速 de 地 jiāng 将 xīn gōng néng 新功能 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场。
běn wén 本文 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 jī yú 基于 DSP guāng fú 光伏 fā diàn 发电 LED háng biāo dēng 航标灯 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 gǎn tàn cí 感叹词， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 qù diào 去掉 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn yòng 引用 hé 和 tì huàn 替换。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 méi yòng 没用， běn wén 本文 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jìn yòng 禁用 hé 和 xiè zài 卸载 tā 它。
dàn 但 zài 在 guān yú 关于 gǒu 狗 jīng líng 精灵 de 的 mù jī zhě 目击者 de 的 bào dào 报道 lǐ 里， rén men 人们 shuō 说， tā 它 shì 是 bái sè 白色 de 的， yōu líng 幽灵 bān de 般地 bái 白， cháng cháng 常常 xíng sì 形似 yī 一 zhǐ 只 mù yáng quǎn 牧羊犬， yǒu zhe 有着 mǐn ruì 敏锐 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 jiān jiān 尖尖 de 的 ěr duo 耳朵 de 的 nà zhǒng 那种。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， zhèng fǔ 政府 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 wéi lì shì tú 唯利是图。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 fēn bù 分布 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， zhī 只 kǎo lǜ 考虑 duì 对 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择 wèi cí 谓词 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chá xún 查询 ér yán 而言 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 liè 列。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zuò tán huì 座谈会， cún zài 存在 liáng 量 gè 个 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 guī zé 规则。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 cái liào xué 材料学 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 sī kǎo 思考 jì shù kē xué 技术科学 de 的 fēn zhī 分支。
qǐng 请 pài 派 rén 人 bǎ 把 wǒ de 我的 xíng li 行李 sòng dào 送到 wǒ de fáng jiān 我的房间 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
dàn 但 zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qù 去 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 xìn tuō 信托 zài 在 yǒng tài 永泰 hóng kàn 红磡 jí tuán 集团 de 的 yùn yòng 运用 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 de huà 的话 nín 您 kě yǐ 可以 qù 去 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 biāo zhǔn 标准 gōng zuò 工作 fēn xī 分析 diào chá biǎo 调查表 bú bì 不必 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zì jǐ 自己 shè jì 设计。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 quán míng 全名。
dàn 但 zài 在 fǎn fù 反复 bǎ 把 zhè wèi 这位 lán qiú 篮球 jù xīng 巨星 yǔ 与 gōng sī 公司 pǐn pái 品牌 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nài kè 耐克 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 gōng zhòng 公众 duì 对 qiáo dān 乔丹 běn rén 本人 tiān fèn 天份、 míng qì 名气 yǔ 与 yùn dòng 运动 jīng shén 精神 de 的 rèn tóng 认同。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 xiě 写 wén zhāng 文章 fāng miàn 方面 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 xuǎn zé 选择 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 xiě fǎ 写法。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 lì 痢 niáng 娘 men 们 ér 儿 ér yán 而言， qià qià 恰恰 zú 族 zhǐ shì 只是 tā 她 tuī xiāo 推销 hán wén 韩文 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。
dàn 但 zài 在 sī jì 司祭 chá kàn 查看， shēng míng 声明 tā 他 jié jìng 洁净 yǐ hòu 以后， rú 如 chuāng 疮 jié 疖 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 yòu 又 màn yán 蔓延 kāi 开， yīng zài 应再 qù 去 jiào 叫 sī jì 司祭 chá kàn 查看。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 lán sè 蓝色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn 本 shēn qǐng shū 申请书。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 gāng tǐ 刚体 yuán 元 zài 在 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhōng 中 zuò wéi 作为 chuán 传 lì 力 jié gòu 结构 de 的 tè shū 特殊 yòng fǎ 用法， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 shǐ yòng 使用 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 wèn tí 问题 yī yī 一一 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nín 您 duì cǐ 对此 nèi róng 内容 bù 不 shú xī 熟悉， qǐng 请 shǒu xiān 首先 chá yuè 查阅 xiāng guān 相关 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zài 再 huí dào 回到 běn 本 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jī yú 基于 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 hè 和 mó shì 模式 shí 识 bié de 别的 shuǐ píng chǐ 水平尺 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 yuán lǐ 原理 hè 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 yú lè 娱乐 hé 和 jiǔ diàn 酒店 lǐng yù 领域， Ào mén 澳门 què 却 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面， ér 而 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 zhèng shì 正是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 tè sè 特色。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 qíng huà 氰化 tàn 炭 jìn 浸 fǎ 法 tí 提 jīn 金 gōng yì 工艺 yìng yòng 应用 yú 于 jí lín shì 吉林市 jīn kuàng 金矿 fú xuǎn 浮选 hán jīn 含金 liú 流 jīng kuàng 精矿 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 guò chéng 过程、 zuò yè 作业 tiáo jiàn 条件 hé 和 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 háng yè 行业， zì rán 自然 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 de 的 gōng sī 公司 “ zhēng 争 ér 而 shí 食 zhī 之 ” ， yī 一 pī 批 yè 业 wài 外 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 qiǎng tān 抢滩 fáng dì chǎn 房地产。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 yòng hù 用户， nà me 那么 rèn yì 任意 yí gè 一个 zhǔ jī 主机 dōu 都 bù néng 不能 cún zài 存在 yǔ 与 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 xīn 新 yòng hù 用户 xiāng tóng 相同 de 的 yòng hù 用户。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fēi jī 飞机 dì miàn 地面 kōng tiáo chē 空调车 zì dòng 自动 wēn dù 温度 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhū ròu 猪肉， xǐ huan 喜欢 qīng qiǎo 轻巧 de 的 dòng wù 动物 de 的 ròu lèi 肉类 xià fàn 下饭 de 的 rén 人， lái kàn 来看 é 鹅 sài pǎo 赛跑 ba 吧（ huò 或 xǔ shì 许是 yā 鸭， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么）。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì jiè 世界 zhōng 中 huò dé 获得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， zé 则 bì xū 必须 xùn sù 迅速 de 地 jiāng 将 xīn gōng néng 新功能 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场。
běn wén 本文 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 jī yú 基于 DSP guāng fú 光伏 fā diàn 发电 LED háng biāo dēng 航标灯 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 gǎn tàn cí 感叹词， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子