ประโยคภาษาจีน- 本文讨论宏观材料学的结构并思考技术科学的分支中文句子 (323823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 cái liào xué 材料学 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 sī kǎo 思考 jì shù kē xué 技术科学 de 的 fēn zhī 分支。
In this paper , the structure of macromaterialogy is discussed and the branching of technological sciences is considered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hé zi 核子 de 的 fǎn cháng 反常 cí jǔ 磁矩 duì yú 对于 nèi 内 zhuǎn huàn 转换 xì shù 系数 shù zhí 数值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 zhù yì 注意： shì tú 视图 shǐ yòng 使用 cǐ 此 tè xìng 特性 shí 时 suǒ yǐn 索引 sù dù 速度 huì 会 shāo 稍 màn 慢 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shuā xīn 刷新 shì tú 视图 shí 时 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 yào 要 zuò 做 bǐ 比 píng shí 平时 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
qǐng 请 pài 派 yī 一 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 dào 到 guó jì fàn diàn 国际饭店。
qǐng 请 shù 漱 yí xià 一下 kǒu 口， tù 吐 dào 到 pén zi 盆子 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
dàn 但 zài 在 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 jiù mào 旧貌 xīn yán 新颜 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shàng 上 hǎi zhèng 海正 sàng shī 丧失 tā 它 de 的 yì xiē 一些 dú tè 独特 zhī 之 chù 处。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作， yì bān 一般 huì 会 zhǎo dào 找到 zài 在 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 zhōng dū 中都 hěn 很 wěn dìng 稳定 de 的 qiè rù diǎn 切入点， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 duì 对 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 biān xiě 编写 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 qì tǐ 砌体 fáng wū 房屋 mó xíng 模型 zhèn dòng 振动 tái 台 shì yàn 试验 zhōng 中 mó xíng 模型 shè jì 设计、 jiā zài 加载 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wèn tí 问题 bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nín 您 huó 和 nín de 您的 gōng yìng shāng 供应商 bù tóng yì 不同意 yí cì 一次 tíng yòng 停用 de 的 cháng dù 长度， SLA shì fǒu 是否 guī dìng 规定 shéi 谁 huó 和 nǎ lǐ 哪里 jiāng 将 shì 是 quán wēi 权威 lái yuán 来源？
qǐng 请 ài hù 爱护 lù lín 绿林。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zhì zhī bù lǐ 置之不理 ma 吗？
dàn 但 zài 在 gǔ dào rè cháng 古道热肠 lǐ 理 xìng fú gǎn 幸福感 yuán 圆 lǐ 里， tā men 他们 qǔ 取 yǐ 已 jiǎo zhèng 矫正 guò 过 yá chǐ 牙齿 de 的 rén 人 bǐ nǐ 比拟 bìng chū 并出 yǒu 有 shén me 甚么 qū fēn 区分。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 zuò yǐ 座椅 shàng 上， bìng qiě 并且 wú fǎ 无法 yí dòng 移动， qǐng 请 shǐ yòng 使用 tǎn zi 毯子 hé 和 zhěn tou 枕头 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， bì miǎn 避免 diào luò 掉落 wù 物 zá shāng 砸伤。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 lì 痢 niáng 娘 men 们 ér 儿 ér yán 而言， qià qià 恰恰 zú 族 zhǐ shì 只是 tā 她 tuī xiāo 推销 hán wén 韩文 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sān jiāng píng yuán 三江平原 shēng tài 生态 dì zhì 地质 huán jìng 环境 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhè 这 6 gè 个 yīn zǐ 因子 de 的 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 tā men 它们 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况， chǎn 阐 míng liǎo 明了 tè zhēng 特征 yīn zǐ 因子 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dān wèi 单位 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 diàn 电 de 的 chéng běn 成本。
duì yú 对于 zhè cì 这次 shì yè dān wèi 事业单位 zhāo kǎo 招考 rú cǐ 如此 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 ān pái 安排， dāng dì 当地 xiāng guān 相关 bù mén 部门 de 的 jiě shì 解释 wèi 为 “ gǎng wèi 岗位 de 的 tè shū xìng 特殊性 jué dìng 决定 de 的 ” 。
dàn 但 zài 在 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 wèi yú 位于 dé guó 德国 nóng tián 农田 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 chǎng suǒ 场所， dāng 当 tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 fēng xiāng 蜂箱 zhuǎn dòng 转动 fāng xiàng 方向 shí 时， shī qù 失去 le 了 hé shì 合适 wǔ tái 舞台 de 的 mì fēng 蜜蜂 zhēn chá bīng 侦察兵 réng rán 仍然 zài 在 tiào wǔ 跳舞， wǔ zī 舞姿 què shì 却是 suí jī 随机 de 的。
duì yú 对于 zhè 这 duàn 段 huí yì 回忆 wǒ men 我们 réng rán 仍然 huì 会 jīng cháng 经常 tí qǐ 提起， rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 huí xiǎng 回想 shí 时 de 的 yǎn shén 眼神， zǒng huì 总会 chǎn shēng 产生 xīn tòng 心痛 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 ài 爱 zuò mèng 做梦 de 的 tóu zī rén 投资人 lái shuō 来说， rèn hé 任何 lù biān 路边 de 的 yě huā 野花， dū huì 都会 bǐ lín 比邻 jiā de 家的 nǚ hái 女孩 lái 来 de 的 jù 具 xī yǐn lì 吸引力， bù guǎn 不管 hòu zhě 后者 shì 是 rú hé 如何 xián huì 贤慧。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jìng xiàng 镜像， nà me 那么 nín 您 kě 可 guī huà 规划 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 zhōng 中 jìng xiàng 镜像 de 的 bù shǔ 部署 wèn tí 问题 le 了。
qǐng kàn 请看 zhè kuài 这块 shǒu xiù 手绣 de 的 yǒu 有 xīn shì 新式 zhú zi 竹子 tú àn 图案 de 的 tái bù 台布。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 de 的 jiè shào xìng 介绍性 zī liào 资料 de 的 liàn jiē 链接。
běn wén 本文 lùn shù 论述 huí xuán 回旋 guǎn 管 jué rè 绝热 diàn zǐ qiāng 电子枪 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， qí zhōng 其中 yǔ 与 yì bān 一般 qiáng liú 强流 diàn zǐ guāng xué 电子光学 jì suàn 计算 lèi sì 类似 zhī 之 chù 处 cóng lüè 从略。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 rén 人， zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎn 懒 nóng 农， jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 tǒng 桶 shàng 上 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 kū long 窟窿， lǎo pó 老婆 jiào 叫 tā 他 qù 去 xiū 修。
qǐng 请 chuān 穿 jiē shí 结实 de 的 xié zi 鞋子， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 xǔ duō 许多 de 的 lù 路。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 dài shù 代数 xì shù 系数 de 的 mì jí shù 幂级数 zài 在 chāo yuè 超越 shǔ shàng 数上 zhí 值 yuē 约 dài shù 代数 wú guān 无关 xìng 性。
qǐng 请 guǎn zhù 管住 nǐ 你 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhī yòng 只用 guò 过 zhù 柱 níng jí 凝集 jì shù 技术 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 lì yòng 利用 shàng shù 上述 jì shù 技术 néng 能 dé dào 得到 shén me yàng 什么样 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hé zi 核子 de 的 fǎn cháng 反常 cí jǔ 磁矩 duì yú 对于 nèi 内 zhuǎn huàn 转换 xì shù 系数 shù zhí 数值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 zhù yì 注意： shì tú 视图 shǐ yòng 使用 cǐ 此 tè xìng 特性 shí 时 suǒ yǐn 索引 sù dù 速度 huì 会 shāo 稍 màn 慢 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 shuā xīn 刷新 shì tú 视图 shí 时 fú wù qì 服务器 kě néng 可能 yào 要 zuò 做 bǐ 比 píng shí 平时 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
qǐng 请 pài 派 yī 一 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 dào 到 guó jì fàn diàn 国际饭店。
qǐng 请 shù 漱 yí xià 一下 kǒu 口， tù 吐 dào 到 pén zi 盆子 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
dàn 但 zài 在 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 jiù mào 旧貌 xīn yán 新颜 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shàng 上 hǎi zhèng 海正 sàng shī 丧失 tā 它 de 的 yì xiē 一些 dú tè 独特 zhī 之 chù 处。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作， yì bān 一般 huì 会 zhǎo dào 找到 zài 在 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 zhōng dū 中都 hěn 很 wěn dìng 稳定 de 的 qiè rù diǎn 切入点， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 duì 对 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 biān xiě 编写 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 qì tǐ 砌体 fáng wū 房屋 mó xíng 模型 zhèn dòng 振动 tái 台 shì yàn 试验 zhōng 中 mó xíng 模型 shè jì 设计、 jiā zài 加载 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wèn tí 问题 bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nín 您 huó 和 nín de 您的 gōng yìng shāng 供应商 bù tóng yì 不同意 yí cì 一次 tíng yòng 停用 de 的 cháng dù 长度， SLA shì fǒu 是否 guī dìng 规定 shéi 谁 huó 和 nǎ lǐ 哪里 jiāng 将 shì 是 quán wēi 权威 lái yuán 来源？
qǐng 请 ài hù 爱护 lù lín 绿林。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zhì zhī bù lǐ 置之不理 ma 吗？
dàn 但 zài 在 gǔ dào rè cháng 古道热肠 lǐ 理 xìng fú gǎn 幸福感 yuán 圆 lǐ 里， tā men 他们 qǔ 取 yǐ 已 jiǎo zhèng 矫正 guò 过 yá chǐ 牙齿 de 的 rén 人 bǐ nǐ 比拟 bìng chū 并出 yǒu 有 shén me 甚么 qū fēn 区分。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 zuò yǐ 座椅 shàng 上， bìng qiě 并且 wú fǎ 无法 yí dòng 移动， qǐng 请 shǐ yòng 使用 tǎn zi 毯子 hé 和 zhěn tou 枕头 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， bì miǎn 避免 diào luò 掉落 wù 物 zá shāng 砸伤。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 lì 痢 niáng 娘 men 们 ér 儿 ér yán 而言， qià qià 恰恰 zú 族 zhǐ shì 只是 tā 她 tuī xiāo 推销 hán wén 韩文 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sān jiāng píng yuán 三江平原 shēng tài 生态 dì zhì 地质 huán jìng 环境 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhè 这 6 gè 个 yīn zǐ 因子 de 的 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 tā men 它们 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况， chǎn 阐 míng liǎo 明了 tè zhēng 特征 yīn zǐ 因子 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dān wèi 单位 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 diàn 电 de 的 chéng běn 成本。
duì yú 对于 zhè cì 这次 shì yè dān wèi 事业单位 zhāo kǎo 招考 rú cǐ 如此 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 ān pái 安排， dāng dì 当地 xiāng guān 相关 bù mén 部门 de 的 jiě shì 解释 wèi 为 “ gǎng wèi 岗位 de 的 tè shū xìng 特殊性 jué dìng 决定 de 的 ” 。
dàn 但 zài 在 duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 wèi yú 位于 dé guó 德国 nóng tián 农田 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 chǎng suǒ 场所， dāng 当 tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 fēng xiāng 蜂箱 zhuǎn dòng 转动 fāng xiàng 方向 shí 时， shī qù 失去 le 了 hé shì 合适 wǔ tái 舞台 de 的 mì fēng 蜜蜂 zhēn chá bīng 侦察兵 réng rán 仍然 zài 在 tiào wǔ 跳舞， wǔ zī 舞姿 què shì 却是 suí jī 随机 de 的。
duì yú 对于 zhè 这 duàn 段 huí yì 回忆 wǒ men 我们 réng rán 仍然 huì 会 jīng cháng 经常 tí qǐ 提起， rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 huí xiǎng 回想 shí 时 de 的 yǎn shén 眼神， zǒng huì 总会 chǎn shēng 产生 xīn tòng 心痛 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 ài 爱 zuò mèng 做梦 de 的 tóu zī rén 投资人 lái shuō 来说， rèn hé 任何 lù biān 路边 de 的 yě huā 野花， dū huì 都会 bǐ lín 比邻 jiā de 家的 nǚ hái 女孩 lái 来 de 的 jù 具 xī yǐn lì 吸引力， bù guǎn 不管 hòu zhě 后者 shì 是 rú hé 如何 xián huì 贤慧。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 jìng xiàng 镜像， nà me 那么 nín 您 kě 可 guī huà 规划 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 zhōng 中 jìng xiàng 镜像 de 的 bù shǔ 部署 wèn tí 问题 le 了。
qǐng kàn 请看 zhè kuài 这块 shǒu xiù 手绣 de 的 yǒu 有 xīn shì 新式 zhú zi 竹子 tú àn 图案 de 的 tái bù 台布。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 zhè xiē 这些 yōu xiù 优秀 de 的 jiè shào xìng 介绍性 zī liào 资料 de 的 liàn jiē 链接。
běn wén 本文 lùn shù 论述 huí xuán 回旋 guǎn 管 jué rè 绝热 diàn zǐ qiāng 电子枪 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， qí zhōng 其中 yǔ 与 yì bān 一般 qiáng liú 强流 diàn zǐ guāng xué 电子光学 jì suàn 计算 lèi sì 类似 zhī 之 chù 处 cóng lüè 从略。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 shú xī 熟悉 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 rén 人， zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎn 懒 nóng 农， jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 tǒng 桶 shàng 上 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 kū long 窟窿， lǎo pó 老婆 jiào 叫 tā 他 qù 去 xiū 修。
qǐng 请 chuān 穿 jiē shí 结实 de 的 xié zi 鞋子， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 xǔ duō 许多 de 的 lù 路。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 dài shù 代数 xì shù 系数 de 的 mì jí shù 幂级数 zài 在 chāo yuè 超越 shǔ shàng 数上 zhí 值 yuē 约 dài shù 代数 wú guān 无关 xìng 性。
qǐng 请 guǎn zhù 管住 nǐ 你 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhī yòng 只用 guò 过 zhù 柱 níng jí 凝集 jì shù 技术 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 lì yòng 利用 shàng shù 上述 jì shù 技术 néng 能 dé dào 得到 shén me yàng 什么样 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子