ประโยคภาษาจีน- 对于这些掌控着数以万亿美元计资产的国有机构而言投资国内而非海外是一个重大转变可能预示着其策略的长期变革中文句子 (323886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhǎng kòng 掌控 zhāo shù 着数 yǐ 以 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jì 计 zī chǎn 资产 de 的 guó yǒu 国有 jī gòu 机构 ér yán 而言 , tóu zī guó 投资国 nèi 内 ér 而 fēi 非 hǎi wài 海外 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变 , kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 qí 其 cè lüè 策略 de 的 cháng qī 长期 biàn gé 变革 .
Investing at home rather than abroad is a big shift for these state-run agencies that control trillions of dollars and could signal a long-term shift in their strategy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， wán zhěng xìng 完整性 hé 和 zhèng què xìng 正确性 shì 是 guān jiàn 关键。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jī dàng 激荡， jí biàn 即便 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 guān yuán 官员 dōu 都 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng guó shì 中国式 de 的 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yǒu xiē 有些 yì chu 益处 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 SIPG wǎng guān 网关 xìn lìng 信令 jiāo huàn 交换 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng guò 经过 qiú chā 球差 huán xíng 环形 tòu jìng 透镜 de 的 jù jiāo 聚焦。
rú guǒ 如果 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 quán jú 全局 ān quán xìng 安全性， nà me 那么 méi yǒu 没有 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 de 的 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 / usr / src / jiě fēng 解封 yuán dài mǎ 源代码， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 qǐng qiú 请求 gēn 根 quán xiàn 权限 huò zhě 或者 gēng gǎi 更改 duì 对 / usr / src / de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限， shǐ 使 pǔ tōng 普通 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 cǐ 此 mù lù 目录。
qǐng 请 shēng cún 生存 hǎo 好 xíng li 行李 jì fàng 寄放 kǎ 卡， dāng 当 nín 您 lái 来 qǔ huí 取回 xíng li 行李 shí 时， qǐng 请 chū shì 出示 zhè 这 zhāng kǎ 张卡 de 的 xià bàn 下半 lián 联。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zhì zhī bù lǐ 置之不理 ma 吗？
dàn 但 zài 在 qǔ xìn 取信 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 fēng kǒu 封口 hái 还 méi yǒu 没有 chāi kāi 拆开。
běn wén 本文 jiǎng shù 讲述 kǎo gǔ duì 考古队 zài 在 yī 一 chù 处 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhī 只 péi zàng 陪葬 de 的 hú li 狐狸， bìng 并 yǐ cǐ 以此 tuī cè 推测 gāi 该 hú li 狐狸 zài 在 dāng shí de 当时的 jué sè 角色。
qǐng 请 yòng 用 zhī piào 支票 jiàng 将 nín de 您的 zhè bǐ 这笔 qián 钱 huì chū 汇出。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 “ zhàn zhēng 战争 ” tā men 他们 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， zài 在 “ zhàn chǎng 战场 ” shàng 上 bù tíng 不停 de 的 pò huài 破坏 gěi 给 tā men de 他们的 mù jiàn 木剑 hé 和 máo 茅。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chuàn lián 串联 diàn kàng qì 电抗器 zài 在 diàn lì jì tǒng 电力系统 wú gōng bǔ cháng 无功补偿 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， yòng 用 shí lì 实例 jiè shào 介绍 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nín 您 tián biǎo 填表 shí yǒu 时有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng 请 lián xì 联系 suǒ shǔ 所属 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 dān wèi 单位 mén piào 门票 gōng zuò 工作 lián xì rén 联系人。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题 sè 色， wú lùn 无论 shì 是 jí 极 jiǎn 简， hái shi 还是 huā yàng bǎi chū 花样百出， dōu 都 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 shì jué 视觉 de 的 zhǔ dǎo 主导。
dàn 但 zài 在 guó wài 国外 de 的 liú xíng 流行 shì 是 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售， dàn 但 yě 也 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
qǐng 请 zhí 直 zǒu 走。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 níng nán 宁南 yī zhōng 一中 xiào qū 校区 lǜ huà 绿化 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 lì yì 立意 gòu sī 构思、 fēn qū 分区 bù jú 布局、 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
dàn 但 zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， dà ren 大人， tā 她 yī rán 依然 bú shi 不是 zì yóu 自由 de 的。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhī chéng 支承 zài 在 qì tǐ 气体 zhóu chéng 轴承 shàng 上 de 的 “ O ” xíng 型 jiāo quān 胶圈 gāng dù 刚度 xì shù 系数、 zǔ ní 阻尼 xì shù 系数 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán lǐ 原理。
dàn 但 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zuò yè 作业、 chéng běn 成本 dòng yīn 动因 de 的 xuǎn zé 选择 yīng 应 bǎ wò 把握 zhòng diǎn 重点， bù néng 不能 tān dà qiú quán 贪大求全。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 gè zhǒng 各种 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zài 在 guǎng dōng 广东 de 的 chá guǎn 茶馆， nǐ 你 tīng dào 听到、 kàn dào 看到 hé 和 wén dào 闻到 de 的， dōu 都 shì 是 zì gǔ 自古 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 shēng huó 生活 fēng wèi 风味。
qǐng 请 mí 祢 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 rú hé 如何 qù 去 bō zhǒng 播种 wǒ men de 我们的 yǎn lèi 眼泪。
dàn 但 zài 在 hěn duō 很多 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家， zhí zhèng dǎng 执政党 kě yǐ 可以 tū rán 突然 xuān bù 宣布 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zhèng fǔ 政府 bèi 被 tóu yǐ 投以 bú xìn rèn 不信任 piào 票 ér 而 bù dé bù 不得不 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
qǐng 请 děng yí huì r 等一会儿， wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 měi yuán 美圆 duì 对 lí mín 黎民 bì 币 de 的 duì huàn lǜ 兑换率。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 duì 对 dī yú 低于 4 wéi 维 de 的 fǎng shè 仿射 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统， kě tōng 可通 guò 过 kě nì 可逆 dòng tài 动态 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 xiàn xìng huà 线性化 de 的 xì tǒng 系统 yí dìng 一定 kě tōng 可通 guò 过 jiā 加 jī fēn qì 积分器 xiàn xìng huà 线性化。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 hé 和 gāo shǎo qiáng 高少强 dì xiong 弟兄 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 bìng 幷 yī zhì 医治 tā men 他们。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 bú xìng 不幸 jié jú 结局 de 的 shì qing 事情， xuǎn zé 选择 nì lái shùn shòu 逆来顺受 ér 而 bú shi 不是 táo pǎo 逃跑 duǒ bì 躲避 de 的 fāng shì 方式 dí què 的确 kě néng 可能 shì 是 jìn huà 进化 lì liang 力量 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 tè zhēng 特征。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 wéi lì 为例， duì 对 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 xiàn jí 县级 zhèng fǔ 政府 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， wán zhěng xìng 完整性 hé 和 zhèng què xìng 正确性 shì 是 guān jiàn 关键。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jī dàng 激荡， jí biàn 即便 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 guān yuán 官员 dōu 都 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng guó shì 中国式 de 的 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yǒu xiē 有些 yì chu 益处 de 的。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 SIPG wǎng guān 网关 xìn lìng 信令 jiāo huàn 交换 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 jīng guò 经过 qiú chā 球差 huán xíng 环形 tòu jìng 透镜 de 的 jù jiāo 聚焦。
rú guǒ 如果 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 quán jú 全局 ān quán xìng 安全性， nà me 那么 méi yǒu 没有 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 de 的 rù 入 zhàn 站 fú wù 服务。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 / usr / src / jiě fēng 解封 yuán dài mǎ 源代码， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 qǐng qiú 请求 gēn 根 quán xiàn 权限 huò zhě 或者 gēng gǎi 更改 duì 对 / usr / src / de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限， shǐ 使 pǔ tōng 普通 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 cǐ 此 mù lù 目录。
qǐng 请 shēng cún 生存 hǎo 好 xíng li 行李 jì fàng 寄放 kǎ 卡， dāng 当 nín 您 lái 来 qǔ huí 取回 xíng li 行李 shí 时， qǐng 请 chū shì 出示 zhè 这 zhāng kǎ 张卡 de 的 xià bàn 下半 lián 联。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zhì zhī bù lǐ 置之不理 ma 吗？
dàn 但 zài 在 qǔ xìn 取信 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 fēng kǒu 封口 hái 还 méi yǒu 没有 chāi kāi 拆开。
běn wén 本文 jiǎng shù 讲述 kǎo gǔ duì 考古队 zài 在 yī 一 chù 处 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhī 只 péi zàng 陪葬 de 的 hú li 狐狸， bìng 并 yǐ cǐ 以此 tuī cè 推测 gāi 该 hú li 狐狸 zài 在 dāng shí de 当时的 jué sè 角色。
qǐng 请 yòng 用 zhī piào 支票 jiàng 将 nín de 您的 zhè bǐ 这笔 qián 钱 huì chū 汇出。
duì yú 对于 zhè cháng 这场 “ zhàn zhēng 战争 ” tā men 他们 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， zài 在 “ zhàn chǎng 战场 ” shàng 上 bù tíng 不停 de 的 pò huài 破坏 gěi 给 tā men de 他们的 mù jiàn 木剑 hé 和 máo 茅。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chuàn lián 串联 diàn kàng qì 电抗器 zài 在 diàn lì jì tǒng 电力系统 wú gōng bǔ cháng 无功补偿 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， yòng 用 shí lì 实例 jiè shào 介绍 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nín 您 tián biǎo 填表 shí yǒu 时有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问， qǐng 请 lián xì 联系 suǒ shǔ 所属 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 dān wèi 单位 mén piào 门票 gōng zuò 工作 lián xì rén 联系人。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题 sè 色， wú lùn 无论 shì 是 jí 极 jiǎn 简， hái shi 还是 huā yàng bǎi chū 花样百出， dōu 都 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 shì jué 视觉 de 的 zhǔ dǎo 主导。
dàn 但 zài 在 guó wài 国外 de 的 liú xíng 流行 shì 是 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售， dàn 但 yě 也 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
qǐng 请 zhí 直 zǒu 走。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 níng nán 宁南 yī zhōng 一中 xiào qū 校区 lǜ huà 绿化 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 lì yì 立意 gòu sī 构思、 fēn qū 分区 bù jú 布局、 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
dàn 但 zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， dà ren 大人， tā 她 yī rán 依然 bú shi 不是 zì yóu 自由 de 的。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhī chéng 支承 zài 在 qì tǐ 气体 zhóu chéng 轴承 shàng 上 de 的 “ O ” xíng 型 jiāo quān 胶圈 gāng dù 刚度 xì shù 系数、 zǔ ní 阻尼 xì shù 系数 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán lǐ 原理。
dàn 但 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zuò yè 作业、 chéng běn 成本 dòng yīn 动因 de 的 xuǎn zé 选择 yīng 应 bǎ wò 把握 zhòng diǎn 重点， bù néng 不能 tān dà qiú quán 贪大求全。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 gè zhǒng 各种 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zài 在 guǎng dōng 广东 de 的 chá guǎn 茶馆， nǐ 你 tīng dào 听到、 kàn dào 看到 hé 和 wén dào 闻到 de 的， dōu 都 shì 是 zì gǔ 自古 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 shēng huó 生活 fēng wèi 风味。
qǐng 请 mí 祢 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 rú hé 如何 qù 去 bō zhǒng 播种 wǒ men de 我们的 yǎn lèi 眼泪。
dàn 但 zài 在 hěn duō 很多 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家， zhí zhèng dǎng 执政党 kě yǐ 可以 tū rán 突然 xuān bù 宣布 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zhèng fǔ 政府 bèi 被 tóu yǐ 投以 bú xìn rèn 不信任 piào 票 ér 而 bù dé bù 不得不 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
qǐng 请 děng yí huì r 等一会儿， wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 měi yuán 美圆 duì 对 lí mín 黎民 bì 币 de 的 duì huàn lǜ 兑换率。
běn wén 本文 zhèng míng 证明 duì 对 dī yú 低于 4 wéi 维 de 的 fǎng shè 仿射 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统， kě tōng 可通 guò 过 kě nì 可逆 dòng tài 动态 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 xiàn xìng huà 线性化 de 的 xì tǒng 系统 yí dìng 一定 kě tōng 可通 guò 过 jiā 加 jī fēn qì 积分器 xiàn xìng huà 线性化。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 hé 和 gāo shǎo qiáng 高少强 dì xiong 弟兄 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 bìng 幷 yī zhì 医治 tā men 他们。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 bú xìng 不幸 jié jú 结局 de 的 shì qing 事情， xuǎn zé 选择 nì lái shùn shòu 逆来顺受 ér 而 bú shi 不是 táo pǎo 逃跑 duǒ bì 躲避 de 的 fāng shì 方式 dí què 的确 kě néng 可能 shì 是 jìn huà 进化 lì liang 力量 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 tè zhēng 特征。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 wéi lì 为例， duì 对 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 xiàn jí 县级 zhèng fǔ 政府 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子