ประโยคภาษาจีน- 但在实际上要测量这些时间和距离达到所需要的检测到纳秒级别差异的准确度绝非易事中文句子 (324366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 shí jì shàng 实际上， yào 要 cè liáng 测量 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 hé 和 jù lí 距离， dá dào 达到 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jiǎn cè 检测 dào 到 nà miǎo 纳秒 jí bié 级别 chā yì 差异 de 的 zhǔn què dù 准确度， jué fēi 绝非 yì shì 易事。
But actually measuring those times and distances to the accuracy needed to detect nanosecond differences is no easy task.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zuò yè 作业、 chéng běn 成本 dòng yīn 动因 de 的 xuǎn zé 选择 yīng 应 bǎ wò 把握 zhòng diǎn 重点， bù néng 不能 tān dà qiú quán 贪大求全。
dàn 但 zài 在 fù shuǐ 富水 huán jìng 环境 xià 下， qí 其 jié gòu 结构 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 kàng shuǐ 抗水 róng shí 溶蚀 xìng 性 jiào chā 较差， yì 易 bèi 被 shuǐ 水 qīn shí 侵蚀 róng jiě 溶解， qiáng dù 强度 sǔn shī 损失 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 biǎo dá shì 表达式 shì 是 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 gōng shì 公式。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， dào gé lā sī 道格拉斯 fǎ guān 法官 jí shǐ 即使 bú shi 不是 yì tóu 一头 sǐ 死 shī 狮， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 yì tóu 一头 shēn chǔ 身处 fán lóng 樊笼、 yá gēn 牙根 tuō luò 脱落 de 的 shī zǐ 狮子。
qǐng kàn 请看 zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 hé zi 盒子。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 gè zhǒng 各种 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 lào sù 酪素 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 jí qí 及其 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法， jiāo 交 lì 例 jǔ 举 yí gè 一个 yòng 用 yǐ xī jī 乙烯基 dān tǐ 单体 gǎi xìng 改性 lào sù 酪素 de 的 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shōu dào 收到 huí fù 回复， qǐng 请 zài 在 qí 其 zhōng bāo 中包 kuò 括 nín de 您的 lián xì fāng shì 联系方式。
dàn 但 zài 在 yì yàng 异样 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shì jiè 世界 zhōng 中 xiāng yù 相遇 de 的 tā men 他们 fā xiàn 发现， jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活 yě xǔ 也许 cái 才 shì 是 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhàn zhēng 战争。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiē duàn 阶段 zì rán 自然 bēng luò 崩落 fǎ 法 de 的 jǐ ge 几个 yán tǐ 岩体 lì xué 力学 wèn tí 问题。
qǐng shì 请示 fàn 范 jī qì 机器 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
rú guǒ 如果 nín 您 bì 必 xū yào 须要 lì yòng 利用 tā men 它们， qǐng 请 zài 在 zhèng wén 正文 zhōng 中 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 de 的 biān kuàng 边框 zhōng 中 bǎ 把 huà shuō 话说 qīng chu 清楚。
dàn 但 zài 在 hěn duō 很多 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家， zhí zhèng dǎng 执政党 kě yǐ 可以 tū rán 突然 xuān bù 宣布 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zhèng fǔ 政府 bèi 被 tóu yǐ 投以 bú xìn rèn 不信任 piào 票 ér 而 bù dé bù 不得不 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
rú guǒ 如果 nín 您 huàn yǒu 患有 shuāng yǎn 双眼 bái nèi zhàng 白内障， yī shēng 医生 yì bān 一般 huì 会 zài qián 在前 yī 一 tái 台 shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 wèi 为 nín 您 zuò 做 dì 第 èr tái 二台 shǒu shù 手术 lái 来 zhāi chú 摘除 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 de 的 bái nèi zhàng 白内障。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhōng pín 中频 shēng yīn 声音 xìng néng 性能 zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 yìng yòng 应用（ bǐ rú 比如 yǔ yīn 语音）， yòng 用 liù fú huà liú 六氟化硫（ SF6 ） hùn hé 混合 qì tǐ 气体 tián chōng 填充 jué yuán 绝缘 bō li 玻璃 yuán jiàn 元件 dà yǒu bì yì 大有裨益。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 mǒu 某 xíng 型 fēi 飞 jī jié 机捷 lián háng 联航 zī 姿 jì suàn jī 计算机 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 yín háng 银行 lái shuō 来说， zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要： huì fēng 汇丰 yǐ jí 以及 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 jūn 均 bào gào 报告 shuō 说 tā men 他们 jiè kuǎn 借款 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 jià zhí 价值 jǐn 仅 bǐ 比 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 hé 和 gāo shǎo qiáng 高少强 dì xiong 弟兄 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 bìng 幷 yī zhì 医治 tā men 他们。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 qí 其 yí dòng 移动 dào 到 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn jiā 文件夹， shān chú 删除 tā 它， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 tuō lā 拖拉 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 shàng 上， nà me 那么 jiù 就 shǐ 使 yòng yǐ 用以 xiǎo jié 小节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 qí tā 其他 shì tú 视图。
dàn 但 zài 在 tí gōng 提供 zī xún 咨询 shí 时， bì xū 必须 chéng shí 诚实 bìng 并 shuō míng 说明 zhuǎn zhěn 转诊 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 wén huà 文化 tè zhì 特质 jiǎo dù 角度 tàn xún 探寻 kē hùn 科诨 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zài 在 rì běn 日本 tuī xíng 推行 de 的 biāo zhǔn yǔ 标准语 jiào yù 教育 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， chōng shéng 冲绳 fāng yán 方言 bèi 被 bú duàn 不断 de 地 tóng huà 同化， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 dú jù 独具 de fāng tè sè 地方特色 de 的 “ chōng shéng 冲绳 rì yǔ 日语 ” 。
rú guǒ 如果 nín 您 yōng yǒu 拥有 hé shì 合适 de 的 jì qiǎo 技巧 hé 和 quán xiàn 权限， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 gēng xīn 更新 huò zhě 或者 zhǎn kāi 展开 zhè ge 这个 jí hé 集合 de 的 lèi xíng 类型。
dàn 但 zài 在 tiáo fú 条幅 xuán guà 悬挂 guò chéng 过程 zhōng 中， yī 一 wèi 位 lù guò 路过 de 的 jū mín 居民 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 bú shi 不是 kàn dào 看到 chéng qún 成群 de 的 jì zhě 记者 jù 聚 zài 在 lù biān 路边， tā 她 gēn běn 根本 yì shí 意识 bú dào 不到 zhè xiē 这些 tiáo fú 条幅 hé 和 Ào yùn huì 奥运会 yǒu guān 有关。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子（ rú 如 dà tīng 大厅） lǐ 里 jìn xíng 进行 yǎn shì 演示， nà me 那么 àn sè 暗色 bèi jǐng 背景（ shēn lán 深蓝、 huī sè 灰色 děng 等） jiā 加 bái sè 白色 huò 或 qiǎn sè 浅色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hěn hǎo 很好。
qǐng 请 gěi 给 qì chē 汽车 jiā mǎn 加满 tè jí 特级 qì yóu 汽油。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒng héng 永恒 de 的 lǐ niàn 理念 de 的 lǐ jiě 理解 cái 才 shì 是 fēn bié 分别 yí gè 一个 jīng shòu 经受 guò 过 jiào yù 教育 de 的 rén hé 人和 yí gè 一个 shàng 上 guò 过 xué 学 de 的 rén 人 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
duì yú 对于 nà xiē 那些 áo yè 熬夜 bù 不 shuì 睡 hé 和 zǎo zǎo 早早 jiù 就 qǐ lai 起来 guān cè 观测 10 yuè 月 9 hào 号 zhuàng jī 撞击 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， zhuó shí 着实 shì 是 chéng xìng ér lái 乘兴而来， bài xīng ér guī 败兴而归， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi néng 未能 guān cè 观测 dào 到 yù xiǎng 预想 de 的 bēng 崩 jiàn 溅 suì piàn 碎片 yǔ 羽 zhuàng 状 chén wù 尘雾。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài xià 在下 yí gè 一个 zhàn 站 xià chē 下车。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zuò yè 作业、 chéng běn 成本 dòng yīn 动因 de 的 xuǎn zé 选择 yīng 应 bǎ wò 把握 zhòng diǎn 重点， bù néng 不能 tān dà qiú quán 贪大求全。
dàn 但 zài 在 fù shuǐ 富水 huán jìng 环境 xià 下， qí 其 jié gòu 结构 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 kàng shuǐ 抗水 róng shí 溶蚀 xìng 性 jiào chā 较差， yì 易 bèi 被 shuǐ 水 qīn shí 侵蚀 róng jiě 溶解， qiáng dù 强度 sǔn shī 损失 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 biǎo dá shì 表达式 shì 是 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 gōng shì 公式。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， dào gé lā sī 道格拉斯 fǎ guān 法官 jí shǐ 即使 bú shi 不是 yì tóu 一头 sǐ 死 shī 狮， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 yì tóu 一头 shēn chǔ 身处 fán lóng 樊笼、 yá gēn 牙根 tuō luò 脱落 de 的 shī zǐ 狮子。
qǐng kàn 请看 zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 hé zi 盒子。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 gè zhǒng 各种 jié gòu 结构 mó shì 模式 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 lào sù 酪素 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 jí qí 及其 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法， jiāo 交 lì 例 jǔ 举 yí gè 一个 yòng 用 yǐ xī jī 乙烯基 dān tǐ 单体 gǎi xìng 改性 lào sù 酪素 de 的 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 shōu dào 收到 huí fù 回复， qǐng 请 zài 在 qí 其 zhōng bāo 中包 kuò 括 nín de 您的 lián xì fāng shì 联系方式。
dàn 但 zài 在 yì yàng 异样 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shì jiè 世界 zhōng 中 xiāng yù 相遇 de 的 tā men 他们 fā xiàn 发现， jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活 yě xǔ 也许 cái 才 shì 是 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhàn zhēng 战争。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 jiē duàn 阶段 zì rán 自然 bēng luò 崩落 fǎ 法 de 的 jǐ ge 几个 yán tǐ 岩体 lì xué 力学 wèn tí 问题。
qǐng shì 请示 fàn 范 jī qì 机器 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
rú guǒ 如果 nín 您 bì 必 xū yào 须要 lì yòng 利用 tā men 它们， qǐng 请 zài 在 zhèng wén 正文 zhōng 中 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 de 的 biān kuàng 边框 zhōng 中 bǎ 把 huà shuō 话说 qīng chu 清楚。
dàn 但 zài 在 hěn duō 很多 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家， zhí zhèng dǎng 执政党 kě yǐ 可以 tū rán 突然 xuān bù 宣布 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zhèng fǔ 政府 bèi 被 tóu yǐ 投以 bú xìn rèn 不信任 piào 票 ér 而 bù dé bù 不得不 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
rú guǒ 如果 nín 您 huàn yǒu 患有 shuāng yǎn 双眼 bái nèi zhàng 白内障， yī shēng 医生 yì bān 一般 huì 会 zài qián 在前 yī 一 tái 台 shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 wèi 为 nín 您 zuò 做 dì 第 èr tái 二台 shǒu shù 手术 lái 来 zhāi chú 摘除 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 de 的 bái nèi zhàng 白内障。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhōng pín 中频 shēng yīn 声音 xìng néng 性能 zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 yìng yòng 应用（ bǐ rú 比如 yǔ yīn 语音）， yòng 用 liù fú huà liú 六氟化硫（ SF6 ） hùn hé 混合 qì tǐ 气体 tián chōng 填充 jué yuán 绝缘 bō li 玻璃 yuán jiàn 元件 dà yǒu bì yì 大有裨益。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 mǒu 某 xíng 型 fēi 飞 jī jié 机捷 lián háng 联航 zī 姿 jì suàn jī 计算机 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 yín háng 银行 lái shuō 来说， zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要： huì fēng 汇丰 yǐ jí 以及 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 jūn 均 bào gào 报告 shuō 说 tā men 他们 jiè kuǎn 借款 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 jià zhí 价值 jǐn 仅 bǐ 比 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 hé 和 gāo shǎo qiáng 高少强 dì xiong 弟兄 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 bìng 幷 yī zhì 医治 tā men 他们。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 qí 其 yí dòng 移动 dào 到 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn jiā 文件夹， shān chú 删除 tā 它， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 tuō lā 拖拉 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 shàng 上， nà me 那么 jiù 就 shǐ 使 yòng yǐ 用以 xiǎo jié 小节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 qí tā 其他 shì tú 视图。
dàn 但 zài 在 tí gōng 提供 zī xún 咨询 shí 时， bì xū 必须 chéng shí 诚实 bìng 并 shuō míng 说明 zhuǎn zhěn 转诊 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 wén huà 文化 tè zhì 特质 jiǎo dù 角度 tàn xún 探寻 kē hùn 科诨 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zài 在 rì běn 日本 tuī xíng 推行 de 的 biāo zhǔn yǔ 标准语 jiào yù 教育 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， chōng shéng 冲绳 fāng yán 方言 bèi 被 bú duàn 不断 de 地 tóng huà 同化， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 dú jù 独具 de fāng tè sè 地方特色 de 的 “ chōng shéng 冲绳 rì yǔ 日语 ” 。
rú guǒ 如果 nín 您 yōng yǒu 拥有 hé shì 合适 de 的 jì qiǎo 技巧 hé 和 quán xiàn 权限， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 gēng xīn 更新 huò zhě 或者 zhǎn kāi 展开 zhè ge 这个 jí hé 集合 de 的 lèi xíng 类型。
dàn 但 zài 在 tiáo fú 条幅 xuán guà 悬挂 guò chéng 过程 zhōng 中， yī 一 wèi 位 lù guò 路过 de 的 jū mín 居民 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 bú shi 不是 kàn dào 看到 chéng qún 成群 de 的 jì zhě 记者 jù 聚 zài 在 lù biān 路边， tā 她 gēn běn 根本 yì shí 意识 bú dào 不到 zhè xiē 这些 tiáo fú 条幅 hé 和 Ào yùn huì 奥运会 yǒu guān 有关。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子（ rú 如 dà tīng 大厅） lǐ 里 jìn xíng 进行 yǎn shì 演示， nà me 那么 àn sè 暗色 bèi jǐng 背景（ shēn lán 深蓝、 huī sè 灰色 děng 等） jiā 加 bái sè 白色 huò 或 qiǎn sè 浅色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hěn hǎo 很好。
qǐng 请 gěi 给 qì chē 汽车 jiā mǎn 加满 tè jí 特级 qì yóu 汽油。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒng héng 永恒 de 的 lǐ niàn 理念 de 的 lǐ jiě 理解 cái 才 shì 是 fēn bié 分别 yí gè 一个 jīng shòu 经受 guò 过 jiào yù 教育 de 的 rén hé 人和 yí gè 一个 shàng 上 guò 过 xué 学 de 的 rén 人 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
duì yú 对于 nà xiē 那些 áo yè 熬夜 bù 不 shuì 睡 hé 和 zǎo zǎo 早早 jiù 就 qǐ lai 起来 guān cè 观测 10 yuè 月 9 hào 号 zhuàng jī 撞击 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， zhuó shí 着实 shì 是 chéng xìng ér lái 乘兴而来， bài xīng ér guī 败兴而归， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi néng 未能 guān cè 观测 dào 到 yù xiǎng 预想 de 的 bēng 崩 jiàn 溅 suì piàn 碎片 yǔ 羽 zhuàng 状 chén wù 尘雾。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài xià 在下 yí gè 一个 zhàn 站 xià chē 下车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子