ประโยคภาษาจีน- 他说谢天谢地总理在这起刺杀阴谋后安然无恙他说有两发子弹击中了他的座车中文句子 (32448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zǒng lǐ 总理 zài 在 zhè 这 qǐ 起 cì shā 刺杀 yīn móu 阴谋 hòu 后 ān rán wú yàng 安然无恙， tā 他 shuō 说， yǒu 有 liǎng 两 fā zǐ 发子 tán 弹 jī zhòng 击中 le 了 tā 他 de 的 zuò chē 座车。
He said by the grace of God the prime minister is safe after the assassination attempt. He said two bullets had struck the vehicle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zī xùn 资讯 chǎn yè bù 产业部 yǐ 已 chū tái 出台 le 了《 wǎng jì wǎng lù 网际网路 ān quán 安全 hé 和 yìng jí 应急 yù àn 预案》 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
bú yào 不要 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shēng mèn qì 生闷气。
bú yào 不要 bù tíng 不停 de 地 dān xīn 担心、 wèi 为 yā lì 压力 ér 而 jiāo lǜ 焦虑， měi tiān 每天 chōu kòng 抽空 lái 来 xiǎng xiàng 想象 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
“ huàn zhě 患者 réng rán 仍然 shì 是 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心， dàn shì 但是 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fú hào 符号， tā 他 wèi 为 lìng 另 yī zhòng 一重 shēn fèn 身份， chuān shang 穿上 shuāng chóng 双重 wài yī 外衣， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 — — wǒ 我 - huàn zhě 患者 ” 。
“ nín de 您的 hòu yì 厚意 wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 ” lǎo 老 chǔ 楚 qiān xùn 谦逊 de 地 huí dá 回答 shuō 说， “ jīn hòu 今后， wǒ 我 dìng 定 huì 会 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 hǎo shì 好事 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
luó bīn xùn 罗宾逊 guǎng chǎng 广场 shì 是 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bàn shì jī gòu 办事机构 suǒ zài dì 所在地、 guǎng chǎng 广场 nèi 内 yǒu 有 liū bīng chǎng 溜冰场、 duō céng cì 多层次 gòu wù 购物 hè 和 cān 餐 yìn 饮 shè shī 设施 hè 和 yōng yǒu 拥有 6 wàn rén 万人 tǐ yù guǎn 体育馆。
lā lǐ 拉里 . jīn 金， xiàn nián 现年 77 suì 岁， měi 每 nián huì 年会 wèi 为 CNN zhǔ chí 主持 4 cì 次 tè 特 bié de 别的 jié mù 节目， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 tā 他 yě 也 zài 在 tàn suǒ 探索 yì xiē 一些 shùn xī 瞬息 jí 即 shì 逝 de 的 jī huì 机会。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 zhì dù 制度 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府。 zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 gōng zuò 工作。
“ nín de 您的 mǎ chī 马吃 mǔ lì 牡蛎 ma 吗？ ” mǎ fū 马夫 wèn dào 问道。
lā liàn 拉链 zài 在 gè zhǒng 各种 dài 袋（ huò 或 shí 饣） shàng 上 yě 也 yòng 用 dé 得 hěn duō 很多， yīn cǐ 因此， dài zi 袋子（ huò 或 bāo 包） kě yǐ 可以 yòng 用 lā liàn 拉链 kòu shàng 扣上 huò 或 lā kāi 拉开。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 “ diàn chí 电池 ” fēi cháng zhòng yào 非常重要， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 fēn jiě 分解 de 的 wēn dù 温度， shè shì 摄氏 160 dù 度（ huá shì 华氏 320 dù 度） zuǒ yòu 左右， shì zuò 视作 shēng mìng 生命 néng 能 chéng shòu 承受 de 的 zuì gāo 最高 wēn dù 温度。
“ wéi yī 惟一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 chōu qiān 抽签。 ” shì zhǎng 市长 shuō dào 说道。
bàn 拌 shàng yáng 上洋 sū yè 苏叶 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品， bǎ 把 guō 锅 cóng 从 huǒ 火 shàng yí 上移 kāi 开， fàng dào 放到 yì biān 一边。
tā 他 shuō 说， zhè 这 hé 和 lù yǐng dài 录影带 biǎo míng 表明 le 了 Àì dé huá zī 爱德华兹 yǔ 与 chū 出 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 yǐ wài 以外 de 的 nǚ rén 女人 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系。
bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， sā 撒 shàng 上 qīng guā 青瓜、 xuě lí 雪梨、 hóng luó bo 红萝卜、 dòu 豆 gàn 干、 yá 芽 cài 菜 jí 及 zhī ma 芝麻， jí kě 即可 shí yòng 食用。
tā 他 shuō 说， zhè 这 zài 在 nà shí 那时 shì 是 guàn lì 惯例， bù xū yào 不需要 shāng liang 商量， zhǐ yào 只要 dào liǎo 到了 kě 可 hūn 婚 nián líng 年龄 tā 他 jiù 就 huì 会 qǔ 娶 dà gē 大哥 de 的 qī zǐ 妻子。
“ fèn nù 愤怒 āi dí 埃迪 ” zēng hèn 憎恨 wài guó rén 外国人、 yú jiā 瑜珈、 jīng yú 鲸鱼、 xiàn sù 限速 hé 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 shàng 上 de 的 bō luó 菠萝， tā 他 xǐ huan 喜欢 biān 鞭 tāi 苔、 diàn xíng 电刑 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
tā 他 shuō 说， zhè 这 tiáo jiàn 条件 hěn 很 yòu huò 诱惑， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 lái shuō 来说， kǎo lǜ 考虑 dào 到，生于忧患，死于安乐， tā 他 pà 怕 zhè 这 sā dàn 撒旦 de 的 yāo qǐng 邀请。
“ kāng kǎi 慷慨 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ cí 语词 máo dùn 矛盾 de 的 shuō fǎ 说法。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员， dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 méng bā sà 蒙巴萨。
pāi shè 拍摄 shí 时 yì bān 一般 kě yǐ 可以 cān zhào 参照 nì guāng 逆光 tiáo jiàn 条件 xià 下 pāi zhào 拍照 de 的 bào guāng 曝光 zhí 值， yě jiù shì 也就是 bǐ 比 zhèng cháng 正常 bào guāng 曝光 kāi 开 dà 大 1 - 2 dàng 档 guāng quān 光圈 huò 或 fàng màn 放慢 1 - 2 dàng 档 kuài mén 快门 sù dù 速度。
tā 他 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 nòng míng bai 弄明白 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 shén me 什么 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的， zhè yàng 这样 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xuān chuán 宣传 yùn dòng 运动 cái néng 才能 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢， yǐ 以 dá dào 达到 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染 de 的 mù dì 目的。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 nǐ de 你的 gòu tú 构图 fēn céng 分层 — — yě jiù shì shuō 也就是说， gěi 给 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体 tiān 添 shàng 上 duō zhǒng 多种 yuán sù 元素， lì rú 例如 qián jǐng 前景 hè 和 bèi jǐng 背景 yuán sù 元素 děng 等。
tā 他 shuō 说， Ā bà 阿爸， fù 父 Ā 阿， zài 在 nǐ 你 fán shì 凡事 dōu 都 néng 能。 qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 zhè 这 bēi 杯 chè 撤 qù 去。
“ wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiào 笑 le 了， ” kǎi lǐ 凯里 shuō 说， “ duì yú 对于 gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 nà xiē 那些 miáo shù 描述 yǒu 有 fǎ dìng 法定 yī jù 依据， dàn 但 zào 造 yóu cài zǐ 油菜籽 de 的 nà xiē 那些 rén 人 zhǔ yào 主要 shì 是 lì yòng 利用 tā men 它们， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wén zì 文字 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错。 ”
“ wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。 tā 她 huì 会 dǎo bì 倒毙 de 的。 ” ） � 。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， wǒ 我 gào su 告诉 sū xī 苏茜 bú yào 不要 hè 和 nà xiē 那些 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌、 yī zhuó 衣着 jiǎng jiu 讲究 de 的 chéng lǐ rén 城里人 chū qù 出去 wán 玩。
bú yào 不要 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 péng you 朋友 duò luò 堕落。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jīng shòu 经受 guò 过 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨， jīng shòu 经受 guò 过 Ān gē lā 安哥拉 gāo dì 高地 de 的 jù dà 巨大 hóng shuǐ 洪水； zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务， yě 也 kě néng 可能 shì 是 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 bù 不 shí 识 guó jiè 国界。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zī xùn 资讯 chǎn yè bù 产业部 yǐ 已 chū tái 出台 le 了《 wǎng jì wǎng lù 网际网路 ān quán 安全 hé 和 yìng jí 应急 yù àn 预案》 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
bú yào 不要 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shēng mèn qì 生闷气。
bú yào 不要 bù tíng 不停 de 地 dān xīn 担心、 wèi 为 yā lì 压力 ér 而 jiāo lǜ 焦虑， měi tiān 每天 chōu kòng 抽空 lái 来 xiǎng xiàng 想象 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
“ huàn zhě 患者 réng rán 仍然 shì 是 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心， dàn shì 但是 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fú hào 符号， tā 他 wèi 为 lìng 另 yī zhòng 一重 shēn fèn 身份， chuān shang 穿上 shuāng chóng 双重 wài yī 外衣， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 — — wǒ 我 - huàn zhě 患者 ” 。
“ nín de 您的 hòu yì 厚意 wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 ” lǎo 老 chǔ 楚 qiān xùn 谦逊 de 地 huí dá 回答 shuō 说， “ jīn hòu 今后， wǒ 我 dìng 定 huì 会 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 hǎo shì 好事 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
luó bīn xùn 罗宾逊 guǎng chǎng 广场 shì 是 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bàn shì jī gòu 办事机构 suǒ zài dì 所在地、 guǎng chǎng 广场 nèi 内 yǒu 有 liū bīng chǎng 溜冰场、 duō céng cì 多层次 gòu wù 购物 hè 和 cān 餐 yìn 饮 shè shī 设施 hè 和 yōng yǒu 拥有 6 wàn rén 万人 tǐ yù guǎn 体育馆。
lā lǐ 拉里 . jīn 金， xiàn nián 现年 77 suì 岁， měi 每 nián huì 年会 wèi 为 CNN zhǔ chí 主持 4 cì 次 tè 特 bié de 别的 jié mù 节目， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 tā 他 yě 也 zài 在 tàn suǒ 探索 yì xiē 一些 shùn xī 瞬息 jí 即 shì 逝 de 的 jī huì 机会。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 zhì dù 制度 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府。 zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 gōng zuò 工作。
“ nín de 您的 mǎ chī 马吃 mǔ lì 牡蛎 ma 吗？ ” mǎ fū 马夫 wèn dào 问道。
lā liàn 拉链 zài 在 gè zhǒng 各种 dài 袋（ huò 或 shí 饣） shàng 上 yě 也 yòng 用 dé 得 hěn duō 很多， yīn cǐ 因此， dài zi 袋子（ huò 或 bāo 包） kě yǐ 可以 yòng 用 lā liàn 拉链 kòu shàng 扣上 huò 或 lā kāi 拉开。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 “ diàn chí 电池 ” fēi cháng zhòng yào 非常重要， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 fēn jiě 分解 de 的 wēn dù 温度， shè shì 摄氏 160 dù 度（ huá shì 华氏 320 dù 度） zuǒ yòu 左右， shì zuò 视作 shēng mìng 生命 néng 能 chéng shòu 承受 de 的 zuì gāo 最高 wēn dù 温度。
“ wéi yī 惟一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 chōu qiān 抽签。 ” shì zhǎng 市长 shuō dào 说道。
bàn 拌 shàng yáng 上洋 sū yè 苏叶 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品， bǎ 把 guō 锅 cóng 从 huǒ 火 shàng yí 上移 kāi 开， fàng dào 放到 yì biān 一边。
tā 他 shuō 说， zhè 这 hé 和 lù yǐng dài 录影带 biǎo míng 表明 le 了 Àì dé huá zī 爱德华兹 yǔ 与 chū 出 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 yǐ wài 以外 de 的 nǚ rén 女人 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系。
bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， sā 撒 shàng 上 qīng guā 青瓜、 xuě lí 雪梨、 hóng luó bo 红萝卜、 dòu 豆 gàn 干、 yá 芽 cài 菜 jí 及 zhī ma 芝麻， jí kě 即可 shí yòng 食用。
tā 他 shuō 说， zhè 这 zài 在 nà shí 那时 shì 是 guàn lì 惯例， bù xū yào 不需要 shāng liang 商量， zhǐ yào 只要 dào liǎo 到了 kě 可 hūn 婚 nián líng 年龄 tā 他 jiù 就 huì 会 qǔ 娶 dà gē 大哥 de 的 qī zǐ 妻子。
“ fèn nù 愤怒 āi dí 埃迪 ” zēng hèn 憎恨 wài guó rén 外国人、 yú jiā 瑜珈、 jīng yú 鲸鱼、 xiàn sù 限速 hé 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 shàng 上 de 的 bō luó 菠萝， tā 他 xǐ huan 喜欢 biān 鞭 tāi 苔、 diàn xíng 电刑 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
tā 他 shuō 说， zhè 这 tiáo jiàn 条件 hěn 很 yòu huò 诱惑， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 lái shuō 来说， kǎo lǜ 考虑 dào 到，生于忧患，死于安乐， tā 他 pà 怕 zhè 这 sā dàn 撒旦 de 的 yāo qǐng 邀请。
“ kāng kǎi 慷慨 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ cí 语词 máo dùn 矛盾 de 的 shuō fǎ 说法。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员， dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 méng bā sà 蒙巴萨。
pāi shè 拍摄 shí 时 yì bān 一般 kě yǐ 可以 cān zhào 参照 nì guāng 逆光 tiáo jiàn 条件 xià 下 pāi zhào 拍照 de 的 bào guāng 曝光 zhí 值， yě jiù shì 也就是 bǐ 比 zhèng cháng 正常 bào guāng 曝光 kāi 开 dà 大 1 - 2 dàng 档 guāng quān 光圈 huò 或 fàng màn 放慢 1 - 2 dàng 档 kuài mén 快门 sù dù 速度。
tā 他 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 nòng míng bai 弄明白 zhè xiē 这些 rén wéi 人为 shén me 什么 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的， zhè yàng 这样 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xuān chuán 宣传 yùn dòng 运动 cái néng 才能 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢， yǐ 以 dá dào 达到 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染 de 的 mù dì 目的。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 nǐ de 你的 gòu tú 构图 fēn céng 分层 — — yě jiù shì shuō 也就是说， gěi 给 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体 tiān 添 shàng 上 duō zhǒng 多种 yuán sù 元素， lì rú 例如 qián jǐng 前景 hè 和 bèi jǐng 背景 yuán sù 元素 děng 等。
tā 他 shuō 说， Ā bà 阿爸， fù 父 Ā 阿， zài 在 nǐ 你 fán shì 凡事 dōu 都 néng 能。 qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 zhè 这 bēi 杯 chè 撤 qù 去。
“ wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiào 笑 le 了， ” kǎi lǐ 凯里 shuō 说， “ duì yú 对于 gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 nà xiē 那些 miáo shù 描述 yǒu 有 fǎ dìng 法定 yī jù 依据， dàn 但 zào 造 yóu cài zǐ 油菜籽 de 的 nà xiē 那些 rén 人 zhǔ yào 主要 shì 是 lì yòng 利用 tā men 它们， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wén zì 文字 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错。 ”
“ wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。 tā 她 huì 会 dǎo bì 倒毙 de 的。 ” ） � 。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， wǒ 我 gào su 告诉 sū xī 苏茜 bú yào 不要 hè 和 nà xiē 那些 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌、 yī zhuó 衣着 jiǎng jiu 讲究 de 的 chéng lǐ rén 城里人 chū qù 出去 wán 玩。
bú yào 不要 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 péng you 朋友 duò luò 堕落。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jīng shòu 经受 guò 过 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨， jīng shòu 经受 guò 过 Ān gē lā 安哥拉 gāo dì 高地 de 的 jù dà 巨大 hóng shuǐ 洪水； zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务， yě 也 kě néng 可能 shì 是 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 bù 不 shí 识 guó jiè 国界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子