ประโยคภาษาจีน- 本文运用文体学的理论通过文本分析探究泉镜花语言艺术的特质实现手段及其根源中文句子 (325724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yùn yòng 运用 wén tǐ xué 文体学 de 的 lǐ lùn 理论， tōng guò 通过 wén běn 文本 fēn xī 分析 tàn jiū 探究 quán 泉 jìng huā 镜花 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 de 的 tè zhì 特质、 shí xiàn 实现 shǒu duàn 手段 jí qí 及其 gēn yuán 根源。
This paper will apply the theory of stylistics to the analysis of the texts, aiming to explore the features, the means of realization and the origins of the lingual features of Kyoka I…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yùn yòng 运用 kuàng jià 框架 lǐ lùn 理论， yǐ 以《 shǎn xī rì bào 陕西日报》、《 gān sù 甘肃 rì bào 日报》 hé 和《 sì chuān rì bào 四川日报》 de 的 5 · 12 dì zhèn 地震 bào dào 报道 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 bǐ jiào 比较 fēn xī fǎ 分析法， duì 对 wǒ guó 我国《 xiāo fèi zhě 消费者 quán yì bǎo hù fǎ 权益保护法》 de 的 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象、 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 jīng shén 精神 sǔn hài péi cháng 损害赔偿 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， jiē shì 揭示 chū 出 qí 其 quē lòu 缺漏 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间， yóu kè 游客 men 们 yòu 又 chóng xīn 重新 bèi 被 tā 它 de 的 měi jǐng 美景， cháng jù lí 长距离 tú bù 徒步 — — dāng rán 当然 hái yǒu 还有 yǔ 与 shàng hǎi 上海 de 的 lín jìn 临近 yōu shì 优势 xī yǐn 吸引 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 zài 在 jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 měi wèi 美味 xiāng qì 香气 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 líng gǎn 灵感。
rú guǒ 如果 nín de 您的 hù zhào 护照 bù fú 不符 hé gāi 合该 yāo qiú 要求， nín de 您的 lǚ xíng 旅行 shēn qǐng 申请 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 gāi guó 该国 jù jué 拒绝。
duì yú 对于 fáng zhì 防治 chǒng wù 宠物 shēn shang 身上 de 的 tiào zao 跳蚤、 bì 壁 shī 蝨 huò 或 jì shēng chóng 寄生虫， yǒu xiē 有些 jīng yóu 精油 jù yǒu 具有 bú cuò 不错 de 的 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 yǐn nì 隐匿 shàn 疝 nǚ 女 huàn zhě 患者， rú guǒ 如果 kě néng 可能， wǎng wǎng 往往 xū 需 shù nián 数年 cái néng 才能 què zhěn 确诊 bìng 并 jiū zhèng 纠正。
dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 kàn sì 看似 hé lǐ 合理 de 的 běn xìng 本性 néng gòu 能够 qū shǐ 驱使 rén men 人们 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 tè dìng 特定 de 的 shì qing 事情， bǐ rú shuō 比如说 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡， jiǎn duǎn 剪短 tóu fa 头发， rán hòu 然后 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 zài 在 mì jí 密集 de 的 duì xíng 队形 lǐ 里 cāo liàn 操练 zhe 着。
qǐng 请 shuō 说 xià 下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hé 和 fáng jiān 房间 hào 号 .
rú guǒ 如果 nín de 您的 māo 猫 sì hū 似乎 shì 是 biàn mì 便秘， tā 他 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 xiǎo 小 yū sè 淤塞。
duì yú 对于 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 dǐ céng 底层 xì tǒng 系统 xìn xī 信息 de 的 fāng miàn 方面， zhè ge 这个 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
qǐng 请 shuō chū 说出 zhè ge 这个 fù cí 副词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 hè 和 zuì gāo jí 最高级。
rú guǒ 如果 nín de 您的 pín dào 频道 shì 是 tè jí 特辑， yīng gāi 应该 zài 在 qí 其 zhōng bāo 中包 hán 含 jié mù 节目 de 的 míng chēng 名称。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 tiě lù 铁路 hù níng xiàn 沪宁线 lù jī 路基 jiǎn cè 检测 de 的 shù jù 数据， shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 lǜ bō 滤波， qí 其 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 pōu miàn 剖面 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 lù jī 路基 bìng hài 病害 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wēi hài 危害， chú le 除了 zhí jiē 直接 pái fàng 排放 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， tā men 他们 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
duì yú 对于 lǐng 领 shòu zhě 受者 de 的 mù biāo 目标， zài 在 tā men de 他们的 pí jiā 皮夹 lǐ 里 jiù 就 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 [ guān yú 关于 shè dìng 设定 mù biāo 目标 jī chǔ 基础 cháng shí 常识 de 的 jiè shào 介绍 ] de 的 cān kǎo 参考。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 gāo 高 zhuó dù 浊度 shuǐ 水 de 的 zài 再 xù níng 絮凝 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述， jiǎn shù 简述 le 了 fēn xíng 分形 lǐ lùn 理论 zài 在 xù níng 絮凝 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 shì miàn 饰面 hùn níng tǔ 混凝土 jiàn zhù 建筑， gāo xìng néng 高性能 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 yōu zhì 优质 de 的 mú bǎn 模板 jiǎo shǒu jià 脚手架 shì 是 guān xi 关系 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 hé 和 zào jià 造价 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 zhǐ chū 指出 wǒ de 我的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， wǒ huì 我会 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激 de 的。
dàn 但 dì fāng 地方 jié dù shǐ 节度使 yī rán 依然 zài 在 hàn wèi 捍卫 biān jiāng 边疆 yǐ jí 以及 qián zhì 钳制 jiān 监 sī 司 fāng miàn 方面， fā 发 huī chū 挥出 le 了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 DTD hé 和 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 qián zhuì 前缀 bìng bǎ 并把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 de 的 gù dìng 固定 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了。
duì 对 hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gè zhǒng 各种 liáo tiān wǎng zhàn 聊天网站 de 的 nì míng 匿名 zhāng tiē 张贴 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuō 说 zhōng guó 中国 ” hé 和 “ de 的 jiā huo 家伙 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín de 您的 chǒng wù 宠物 yǐ 已 xuǎn 癣， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 xiàng 向 shěn pī 审批。
dàn 但 jī lēi 基勒 gào jiè 告诫 shuō 说： “ tán pàn 谈判 kuàng 旷 shí 时 fèi rì 费日； jí shǐ 即使 néng gòu 能够 wán chéng 完成 rèn wu 任务， qí 其 dào lù 道路 yě 也 shì 是 màn cháng 漫长 de 的。
duì 对 rén 人 yǒu 有 yí niàn 疑念， jiù 就 wú fǎ 无法 yuán liàng 原谅 rén 人；
rú guǒ 如果 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nà me 那么 yòng yú 用于 běn wén 本文 de 的 bāo zhōng 包中 tí gōng 提供 de 的 kè hù jī 客户机 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） yīng gāi 应该 hěn 很 hǎo yòng 好用。
běn wén 本文 xuǎn yòng 选用 yáng zhōng 扬中 xiàn 县 jiāng 江、 hé 河、 táng ní 塘泥， jìn xíng 进行 le 了 shí yàn shì 实验室 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， dé chū 得出 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 shuǐ tǐ 水体 dàn sù 氮素 de 的 zhuǎn huà 转化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 “ shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做 ” shì 是 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的； ér 而 ” zuò 做 rèn hé 任何 jiù shì 旧事 “ shì 是 xīn lì 心力 bù zhī 不支 de 的。 bú guò 不过， tā men 他们 hái yǒu 还有 xià mian 下面 zhè 这 dì 第 sān gè 三个 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 nín 您 yuè dú 阅读 le 了 běn 本 xì liè 系列 zhī qián 之前 de 的 wén zhāng 文章， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉（ cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料）。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 gǎo 搞 duì le 对了 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yùn yòng 运用 kuàng jià 框架 lǐ lùn 理论， yǐ 以《 shǎn xī rì bào 陕西日报》、《 gān sù 甘肃 rì bào 日报》 hé 和《 sì chuān rì bào 四川日报》 de 的 5 · 12 dì zhèn 地震 bào dào 报道 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 bǐ jiào 比较 fēn xī fǎ 分析法， duì 对 wǒ guó 我国《 xiāo fèi zhě 消费者 quán yì bǎo hù fǎ 权益保护法》 de 的 tiáo zhěng 调整 duì xiàng 对象、 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 jīng shén 精神 sǔn hài péi cháng 损害赔偿 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， jiē shì 揭示 chū 出 qí 其 quē lòu 缺漏 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间， yóu kè 游客 men 们 yòu 又 chóng xīn 重新 bèi 被 tā 它 de 的 měi jǐng 美景， cháng jù lí 长距离 tú bù 徒步 — — dāng rán 当然 hái yǒu 还有 yǔ 与 shàng hǎi 上海 de 的 lín jìn 临近 yōu shì 优势 xī yǐn 吸引 huí lai 回来 le 了。
dàn 但 zài 在 jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 měi wèi 美味 xiāng qì 香气 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 líng gǎn 灵感。
rú guǒ 如果 nín de 您的 hù zhào 护照 bù fú 不符 hé gāi 合该 yāo qiú 要求， nín de 您的 lǚ xíng 旅行 shēn qǐng 申请 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 gāi guó 该国 jù jué 拒绝。
duì yú 对于 fáng zhì 防治 chǒng wù 宠物 shēn shang 身上 de 的 tiào zao 跳蚤、 bì 壁 shī 蝨 huò 或 jì shēng chóng 寄生虫， yǒu xiē 有些 jīng yóu 精油 jù yǒu 具有 bú cuò 不错 de 的 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 yǐn nì 隐匿 shàn 疝 nǚ 女 huàn zhě 患者， rú guǒ 如果 kě néng 可能， wǎng wǎng 往往 xū 需 shù nián 数年 cái néng 才能 què zhěn 确诊 bìng 并 jiū zhèng 纠正。
dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 kàn sì 看似 hé lǐ 合理 de 的 běn xìng 本性 néng gòu 能够 qū shǐ 驱使 rén men 人们 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 tè dìng 特定 de 的 shì qing 事情， bǐ rú shuō 比如说 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡， jiǎn duǎn 剪短 tóu fa 头发， rán hòu 然后 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 zài 在 mì jí 密集 de 的 duì xíng 队形 lǐ 里 cāo liàn 操练 zhe 着。
qǐng 请 shuō 说 xià 下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hé 和 fáng jiān 房间 hào 号 .
rú guǒ 如果 nín de 您的 māo 猫 sì hū 似乎 shì 是 biàn mì 便秘， tā 他 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 xiǎo 小 yū sè 淤塞。
duì yú 对于 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 dǐ céng 底层 xì tǒng 系统 xìn xī 信息 de 的 fāng miàn 方面， zhè ge 这个 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
qǐng 请 shuō chū 说出 zhè ge 这个 fù cí 副词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 hè 和 zuì gāo jí 最高级。
rú guǒ 如果 nín de 您的 pín dào 频道 shì 是 tè jí 特辑， yīng gāi 应该 zài 在 qí 其 zhōng bāo 中包 hán 含 jié mù 节目 de 的 míng chēng 名称。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 tiě lù 铁路 hù níng xiàn 沪宁线 lù jī 路基 jiǎn cè 检测 de 的 shù jù 数据， shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 lǜ bō 滤波， qí 其 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 pōu miàn 剖面 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 lù jī 路基 bìng hài 病害 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wēi hài 危害， chú le 除了 zhí jiē 直接 pái fàng 排放 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， tā men 他们 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
duì yú 对于 lǐng 领 shòu zhě 受者 de 的 mù biāo 目标， zài 在 tā men de 他们的 pí jiā 皮夹 lǐ 里 jiù 就 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 [ guān yú 关于 shè dìng 设定 mù biāo 目标 jī chǔ 基础 cháng shí 常识 de 的 jiè shào 介绍 ] de 的 cān kǎo 参考。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 gāo 高 zhuó dù 浊度 shuǐ 水 de 的 zài 再 xù níng 絮凝 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述， jiǎn shù 简述 le 了 fēn xíng 分形 lǐ lùn 理论 zài 在 xù níng 絮凝 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 shì miàn 饰面 hùn níng tǔ 混凝土 jiàn zhù 建筑， gāo xìng néng 高性能 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 yōu zhì 优质 de 的 mú bǎn 模板 jiǎo shǒu jià 脚手架 shì 是 guān xi 关系 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 hé 和 zào jià 造价 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 zhǐ chū 指出 wǒ de 我的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， wǒ huì 我会 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激 de 的。
dàn 但 dì fāng 地方 jié dù shǐ 节度使 yī rán 依然 zài 在 hàn wèi 捍卫 biān jiāng 边疆 yǐ jí 以及 qián zhì 钳制 jiān 监 sī 司 fāng miàn 方面， fā 发 huī chū 挥出 le 了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 DTD hé 和 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 qián zhuì 前缀 bìng bǎ 并把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 de 的 gù dìng 固定 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了。
duì 对 hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gè zhǒng 各种 liáo tiān wǎng zhàn 聊天网站 de 的 nì míng 匿名 zhāng tiē 张贴 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuō 说 zhōng guó 中国 ” hé 和 “ de 的 jiā huo 家伙 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先。 ”
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín de 您的 chǒng wù 宠物 yǐ 已 xuǎn 癣， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 xiàng 向 shěn pī 审批。
dàn 但 jī lēi 基勒 gào jiè 告诫 shuō 说： “ tán pàn 谈判 kuàng 旷 shí 时 fèi rì 费日； jí shǐ 即使 néng gòu 能够 wán chéng 完成 rèn wu 任务， qí 其 dào lù 道路 yě 也 shì 是 màn cháng 漫长 de 的。
duì 对 rén 人 yǒu 有 yí niàn 疑念， jiù 就 wú fǎ 无法 yuán liàng 原谅 rén 人；
rú guǒ 如果 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nà me 那么 yòng yú 用于 běn wén 本文 de 的 bāo zhōng 包中 tí gōng 提供 de 的 kè hù jī 客户机 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） yīng gāi 应该 hěn 很 hǎo yòng 好用。
běn wén 本文 xuǎn yòng 选用 yáng zhōng 扬中 xiàn 县 jiāng 江、 hé 河、 táng ní 塘泥， jìn xíng 进行 le 了 shí yàn shì 实验室 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， dé chū 得出 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 shuǐ tǐ 水体 dàn sù 氮素 de 的 zhuǎn huà 转化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 “ shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做 ” shì 是 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的； ér 而 ” zuò 做 rèn hé 任何 jiù shì 旧事 “ shì 是 xīn lì 心力 bù zhī 不支 de 的。 bú guò 不过， tā men 他们 hái yǒu 还有 xià mian 下面 zhè 这 dì 第 sān gè 三个 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 nín 您 yuè dú 阅读 le 了 běn 本 xì liè 系列 zhī qián 之前 de 的 wén zhāng 文章， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉（ cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料）。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 gǎo 搞 duì le 对了 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子