ประโยคภาษาจีน- 对于静止在平台上的观察员而言光也扩大了但除此以外爱因斯坦看到了由于火车运动而形成了火车的一边比另一边要早接收到光波中文句子 (325932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 jìng zhǐ 静止 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 de 的 guān chá yuán 观察员 ér yán 而言， guāng 光 yě 也 kuò dà 扩大 le 了， dàn 但 chú cǐ yǐ wài 除此以外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 kàn dào 看到 le 了 yóu yú 由于 huǒ chē 火车 yùn dòng 运动 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 huǒ chē 火车 de 的 yì biān 一边 bǐ 比 lìng yī 另一 biān yào zǎo 边要早 jiē shōu 接收 dào 到 guāng bō 光波。
To the stationary one on the platform, the light expanded also, but in addition Einstein saw the movement of the train caused one side to meet the wave earlier than the other side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 fēi 非 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 de 的 kě xuǎn 可选 huò 或 bìng xíng 并行 fēn zhī 分支 liú dòng 流动 de 的 qíng kuàng 情况， hěn duō 很多 yòng hù 用户 huì 会 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 ér 而 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关 xíng shì 形式。
duì yú 对于 fēi 非 zhàng dān 账单 kāi xiāo 开销， bǐ rú 比如 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 jiā yóu 加油、 mǎi 买 shēng huó 生活 rì yòng pǐn 日用品， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金， ér 而 bú shi 不是 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 jiè jì kǎ 借记卡。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhú yī 逐一 fēn xī 分析 hé 和 guī nà 归纳 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对《 yuán qǔ xuǎn 元曲选》 sān yīn 三音 cí 词 jìn xíng 进行 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性、 xì tǒng xìng 系统性 de 的 yán jiū 研究。
běn wén 本文 hái 还 jù tǐ 具体 gěi chū 给出 le 了 yì mǎ 译码 huī fù 恢复 hòu 后 jiū 纠 dān ge 单个 cuò 错 de 的 diàn lù 电路。
dàn 但 zài 在 zhè 这， dá àn 答案 shì 是 “ shì de 是的 ” yīn wèi 因为 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 hé 和 yǒu xiào 有效 lì lǜ 利率 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 tā men 他们 bú shi 不是 shí jì 实际 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分（ zhè shì 这是 yǎng yù 养育）。
dàn 但 zài 在 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 de 的 dì sì 第四 jiē 节， zhè zhǒng 这种 nù shì 怒视 biàn chéng 变成 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 cì 刺 xiàng 向 jué jīn 掘金， ér 而 yuán lái 原来 jìng jìng 静静 de 的 zhàn 站 zhe 着 biàn chéng 变成 le 了 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 的 dé fēn 得分， jiù 就 zhè yàng 这样， jué jīn 掘金 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jī huì 机会 fǎn pū 反扑。
qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 shì lín 士林 qù 去。
duì yú 对于 lǐng 领 shòu zhě 受者 de 的 mù biāo 目标， zài 在 tā men de 他们的 pí jiā 皮夹 lǐ 里 jiù 就 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 [ guān yú 关于 shè dìng 设定 mù biāo 目标 jī chǔ 基础 cháng shí 常识 de 的 jiè shào 介绍 ] de 的 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 nín 您 què rèn 确认， qǐng 请 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 hái 还 jiù 就 gòng gá shān 贡嘎山 zài shēng 在生 wù 物 de lǐ fēn bù 地理分布 shàng 上 de 的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 gòng gá shān 贡嘎山 huó 和 héng duàn shān mài 横断山脉 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 tè yǒu 特有 xìng 性 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 zài 在 suí hòu 随后 zhào kāi 召开 de 的 dì 第 wǔ lún 五轮 huì tán 会谈 zhōng 中， dāng shì guó 当事国 yī rán 依然 nán yǐ 难以 kuà yuè 跨越 chéng nuò 承诺 yǔ 与 xíng dòng 行动 de 的 máo dùn 矛盾。
qǐng 请 tōng guò 通过 dān jī 单击 wén zhāng 文章 dǐng bù 顶部 huò 或 dǐ bù 底部 de 的 tǎo lùn 讨论 jìn rù 进入 lùn tán 论坛， yǔ 与 zuò zhě 作者 huò 和 qí tā 其他 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 nín 您 duì 对 běn wén 本文 de 的 xīn dé tǐ huì 心得体会。
běn wén 本文 hái 还 tí chū 提出 liǎo dàng 了当 chū xiàn 出现 dūn 镦 cū 粗 hòu 后 rú hé 如何 yì zhì 抑制 qí 其 kuò dà 扩大 cóng ér 从而 shǐ 使 kāi 开 mó 模 jǐ yā 挤压 réng 仍 néng 能 jì xù 继续 wán chéng 完成 de 的 bàn fǎ 办法， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fēn xī 分析 jì suàn 计算 hé 和 shí yàn 实验 jiǎn zhèng 检证。
dàn 但 zài 在 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 bù 不 cún zài 存在 yú 于 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhōng 中， què 却 zài 在 guān jié 关节 lǐ 里 shēng chéng 生成， pò huài 破坏 ruǎn gǔ 软骨 zǔ zhī 组织 hé 和 gǔ gé 骨骼。
qǐng 请 shì fàng 释放 nà ge 那个 dài gěi 带给 wǒ men 我们 jù dà 巨大 kuài lè 快乐 de 的 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 dòu qù 逗趣 zhě 者。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 yǔ 与 jīng 粳 xíng 型 chāo jí dào 超级稻 yù zhǒng 育种 yǒu guān 有关 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 yí chuán 遗传 wèn tí 问题。
duì 对 yà lún 亚伦 shuō 说， nǐ 你 qiě 且 wèi 为 wǒ men 我们 zào 造 xiē 些 shén xiàng 神像， zài 在 wǒ men 我们 qián miàn 前面 yǐn lù 引路。 yīn wèi 因为 lǐng 领 wǒ men 我们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 de 的 nà ge 那个 mó xī 摩西， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 他 zāo 遭 le 了 shén me shì 什么事。
rú guǒ 如果 nín 您 jì huà 计划 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 zhè shì 这是 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 jiāo biàn diàn cháng 交变电场 zuò yòng 作用 xià 下 méi 煤 wǎ sī 瓦斯 shèn liú 渗流 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 guò lǜ 过滤 de 的 shì 是 yí gè 一个 tú biǎo 图表， zhè ge 这个 biāo qiān 标签 shì 是 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 tú lì 图例。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 lián yuán 涟源 gāng tiě 钢铁 jí tuán 集团 shāo jiē chǎng 烧结厂 gāo 高 liào cāng 料仓 chú chén 除尘 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 yuán yǒu 原有 diàn chú chén qì 电除尘器 chú chén 除尘 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bìng 并 jiā yǐ 加以 quán miàn 全面 gǎi zào 改造；
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 shǐ liàng 矢量 tú xíng 图形 tú céng 图层， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 gōng jù 工具， dàn 但 nín de 您的 huà bǐ 画笔 huì 会 zhuàn 转 chéng 成 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状。
běn wén 本文 xuǎn yòng 选用 yáng zhōng 扬中 xiàn 县 jiāng 江、 hé 河、 táng ní 塘泥， jìn xíng 进行 le 了 shí yàn shì 实验室 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， dé chū 得出 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 shuǐ tǐ 水体 dàn sù 氮素 de 的 zhuǎn huà 转化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
duì 对 tā rén 他人 de 的 kuān shù 宽恕。
dàn 但 dà jiā 大家 yí zhì 一致 yōng hù 拥护 tuī dài 推戴 dì yī 第一 tài tai 太太。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 yùn yòng 运用 qián hòu 前后 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 de 的 biàn huà 变化， jiē shì 揭示 le 了 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 tái shēng 抬升 de 的 yuán yīn 原因；
duì 对 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 yào 要 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析， bú yào 不要 suí shēng fù hè 随声附和。
qǐng wèn 请问 huá xuě 滑雪 fēng jìng 风镜 shì fǒu 是否 yǒu 有 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 hé 和 méi 没 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 fēn bié 分别 ne 呢？
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí lì fēn xī 实例分析 le 了 hàn yǔ 汉语 jìng chēng 敬称、 qiān chēng 谦称 zài 在 yǔ yòng 语用 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 dé 得 yǔ 与 shī 失。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 pàn 判 wǒ 我 yǒu zuì 有罪， nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 pàn 判 hǎo 好 le 了。 dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 yīn 因 zhēn ài 真爱 ér 而 pàn 判 yǒu zuì 有罪。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 fēi 非 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 de 的 kě xuǎn 可选 huò 或 bìng xíng 并行 fēn zhī 分支 liú dòng 流动 de 的 qíng kuàng 情况， hěn duō 很多 yòng hù 用户 huì 会 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 ér 而 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关 xíng shì 形式。
duì yú 对于 fēi 非 zhàng dān 账单 kāi xiāo 开销， bǐ rú 比如 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 jiā yóu 加油、 mǎi 买 shēng huó 生活 rì yòng pǐn 日用品， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金， ér 而 bú shi 不是 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 jiè jì kǎ 借记卡。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhú yī 逐一 fēn xī 分析 hé 和 guī nà 归纳 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对《 yuán qǔ xuǎn 元曲选》 sān yīn 三音 cí 词 jìn xíng 进行 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性、 xì tǒng xìng 系统性 de 的 yán jiū 研究。
běn wén 本文 hái 还 jù tǐ 具体 gěi chū 给出 le 了 yì mǎ 译码 huī fù 恢复 hòu 后 jiū 纠 dān ge 单个 cuò 错 de 的 diàn lù 电路。
dàn 但 zài 在 zhè 这， dá àn 答案 shì 是 “ shì de 是的 ” yīn wèi 因为 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 hé 和 yǒu xiào 有效 lì lǜ 利率 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 tā men 他们 bú shi 不是 shí jì 实际 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分（ zhè shì 这是 yǎng yù 养育）。
dàn 但 zài 在 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 de 的 dì sì 第四 jiē 节， zhè zhǒng 这种 nù shì 怒视 biàn chéng 变成 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 cì 刺 xiàng 向 jué jīn 掘金， ér 而 yuán lái 原来 jìng jìng 静静 de 的 zhàn 站 zhe 着 biàn chéng 变成 le 了 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 的 dé fēn 得分， jiù 就 zhè yàng 这样， jué jīn 掘金 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jī huì 机会 fǎn pū 反扑。
qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 shì lín 士林 qù 去。
duì yú 对于 lǐng 领 shòu zhě 受者 de 的 mù biāo 目标， zài 在 tā men de 他们的 pí jiā 皮夹 lǐ 里 jiù 就 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 [ guān yú 关于 shè dìng 设定 mù biāo 目标 jī chǔ 基础 cháng shí 常识 de 的 jiè shào 介绍 ] de 的 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 nín 您 què rèn 确认， qǐng 请 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 hái 还 jiù 就 gòng gá shān 贡嘎山 zài shēng 在生 wù 物 de lǐ fēn bù 地理分布 shàng 上 de 的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 gòng gá shān 贡嘎山 huó 和 héng duàn shān mài 横断山脉 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 tè yǒu 特有 xìng 性 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 zài 在 suí hòu 随后 zhào kāi 召开 de 的 dì 第 wǔ lún 五轮 huì tán 会谈 zhōng 中， dāng shì guó 当事国 yī rán 依然 nán yǐ 难以 kuà yuè 跨越 chéng nuò 承诺 yǔ 与 xíng dòng 行动 de 的 máo dùn 矛盾。
qǐng 请 tōng guò 通过 dān jī 单击 wén zhāng 文章 dǐng bù 顶部 huò 或 dǐ bù 底部 de 的 tǎo lùn 讨论 jìn rù 进入 lùn tán 论坛， yǔ 与 zuò zhě 作者 huò 和 qí tā 其他 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 nín 您 duì 对 běn wén 本文 de 的 xīn dé tǐ huì 心得体会。
běn wén 本文 hái 还 tí chū 提出 liǎo dàng 了当 chū xiàn 出现 dūn 镦 cū 粗 hòu 后 rú hé 如何 yì zhì 抑制 qí 其 kuò dà 扩大 cóng ér 从而 shǐ 使 kāi 开 mó 模 jǐ yā 挤压 réng 仍 néng 能 jì xù 继续 wán chéng 完成 de 的 bàn fǎ 办法， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fēn xī 分析 jì suàn 计算 hé 和 shí yàn 实验 jiǎn zhèng 检证。
dàn 但 zài 在 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 bù 不 cún zài 存在 yú 于 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhōng 中， què 却 zài 在 guān jié 关节 lǐ 里 shēng chéng 生成， pò huài 破坏 ruǎn gǔ 软骨 zǔ zhī 组织 hé 和 gǔ gé 骨骼。
qǐng 请 shì fàng 释放 nà ge 那个 dài gěi 带给 wǒ men 我们 jù dà 巨大 kuài lè 快乐 de 的 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 dòu qù 逗趣 zhě 者。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 yǔ 与 jīng 粳 xíng 型 chāo jí dào 超级稻 yù zhǒng 育种 yǒu guān 有关 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 yí chuán 遗传 wèn tí 问题。
duì 对 yà lún 亚伦 shuō 说， nǐ 你 qiě 且 wèi 为 wǒ men 我们 zào 造 xiē 些 shén xiàng 神像， zài 在 wǒ men 我们 qián miàn 前面 yǐn lù 引路。 yīn wèi 因为 lǐng 领 wǒ men 我们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 de 的 nà ge 那个 mó xī 摩西， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 他 zāo 遭 le 了 shén me shì 什么事。
rú guǒ 如果 nín 您 jì huà 计划 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 zhè shì 这是 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 jiāo biàn diàn cháng 交变电场 zuò yòng 作用 xià 下 méi 煤 wǎ sī 瓦斯 shèn liú 渗流 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 guò lǜ 过滤 de 的 shì 是 yí gè 一个 tú biǎo 图表， zhè ge 这个 biāo qiān 标签 shì 是 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 tú lì 图例。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 lián yuán 涟源 gāng tiě 钢铁 jí tuán 集团 shāo jiē chǎng 烧结厂 gāo 高 liào cāng 料仓 chú chén 除尘 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 yuán yǒu 原有 diàn chú chén qì 电除尘器 chú chén 除尘 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bìng 并 jiā yǐ 加以 quán miàn 全面 gǎi zào 改造；
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 shǐ liàng 矢量 tú xíng 图形 tú céng 图层， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 gōng jù 工具， dàn 但 nín de 您的 huà bǐ 画笔 huì 会 zhuàn 转 chéng 成 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状。
běn wén 本文 xuǎn yòng 选用 yáng zhōng 扬中 xiàn 县 jiāng 江、 hé 河、 táng ní 塘泥， jìn xíng 进行 le 了 shí yàn shì 实验室 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， dé chū 得出 le 了 zhè 这 sān 三 zhòng 种 shuǐ tǐ 水体 dàn sù 氮素 de 的 zhuǎn huà 转化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
duì 对 tā rén 他人 de 的 kuān shù 宽恕。
dàn 但 dà jiā 大家 yí zhì 一致 yōng hù 拥护 tuī dài 推戴 dì yī 第一 tài tai 太太。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 yùn yòng 运用 qián hòu 前后 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 de 的 biàn huà 变化， jiē shì 揭示 le 了 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 tái shēng 抬升 de 的 yuán yīn 原因；
duì 对 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 yào 要 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析， bú yào 不要 suí shēng fù hè 随声附和。
qǐng wèn 请问 huá xuě 滑雪 fēng jìng 风镜 shì fǒu 是否 yǒu 有 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 hé 和 méi 没 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 fēn bié 分别 ne 呢？
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí lì fēn xī 实例分析 le 了 hàn yǔ 汉语 jìng chēng 敬称、 qiān chēng 谦称 zài 在 yǔ yòng 语用 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 dé 得 yǔ 与 shī 失。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 pàn 判 wǒ 我 yǒu zuì 有罪， nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 pàn 判 hǎo 好 le 了。 dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 yīn 因 zhēn ài 真爱 ér 而 pàn 判 yǒu zuì 有罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子