ประโยคภาษาจีน- 对于非波士顿的美国人来说绅士派文人不仅势力眼而且心地偏狭过于沾沾自喜中文句子 (325938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 fēi 非 bō shì dùn 波士顿 de 的 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， shēn shì 绅士 pài 派 wén rén 文人 bù jǐn 不仅 shì li 势力 yǎn 眼， ér qiě 而且 xīn dì 心地 piān xiá 偏狭， guò yú 过于 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜。
To non-Bostonian Americans, the Brathmins have seemed both snobbish and parochial, too pleased with themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kào jìn 靠近 jí de 极地 de 的 gǎng kǒu 港口 lái shuō 来说， yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港， zuì hǎo 最好 quán nián 全年 dōu 都 bù 不 jié bīng 结冰， huì 会 chéng wéi 成为 jí dà 极大 de 的 yōu shì 优势。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 duì 对 táng 唐 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 chuán shì 传世 míng zuò 名作《 huò xiǎo yù 霍小玉 chuán 传》 hé 和《 lǐ wá zhuàn 李娃传》 jìn xíng 进行 jié gòu zhǔ yì 结构主义 fēn xī 分析。
běn wén 本文 hái 还 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 páng zhèng 旁证 le 了 zhǔn zhí 准直 xì tǒng 系统 duì yú 对于 jī guāng 激光 jīng mì 精密 cè 测 cháng 长 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施， yǐ 以 yōu huà 优化 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 xuǎn jǔ tuán 选举团 zhì dù 制度 xià 下， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 jī běn 基本 bù kě néng 不可能 zhǐ 只 zài 在 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 12 gè 个 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选 ér 而 yíng dé 赢得 zú gòu 足够 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票。
qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 shuō shí huà 说实话。
qǐng 请 lián xù 连续 àn 按 duì jiǎng jī 对讲机。
duì yú 对于 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 de 的 bèi jǐng 背景 fèn liang 分量 hé 和 gòng zhèn 共振 fèn liang 分量， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 lái 来 qiú jiě 求解；
rú guǒ 如果 nín 您 zhān tiē 粘贴 dài mǎ 代码， zé 则 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 biān yì 编译 cuò wù 错误。
dàn 但 zài 在 nà xiē 那些 zuì 最 pín qióng 贫穷 rén kǒu 人口 zuì 最 chóu mì 稠密 de 的 bāng 邦， rú 如 běi fāng bāng 北方邦（ UttarPradesh ） hè 和 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦（ Bihar ）， píng jūn 平均 měi hù 每户 jiā tíng 家庭 yǒu 有 4 gè 个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 nǚ xìng 女性 wén máng lǜ 文盲率 yě 也 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
duì yú 对于 shí wù 食物， yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhǐ xū 只需 sā 撒 shàng 上 xiē 些 là jiàng yóu 辣酱油 jiù 就 hěn 很 měi wèi 美味 le 了；
qǐng 请 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 xié yì 协议， gěi 给 wǒ men 我们 diào huàn 调换 sǔn huài 损坏 de 的 huò wù 货物。
běn wén 本文 hái 还 gài kuò 概括 chū 出 kāi fēng 开封 qīng zhēn sì 清真寺 qū bié 区别 yú 于 tā chù 他处 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 sì gè 四个 tè diǎn 特点， duì 对 kāi fēng 开封 jīng táng 经堂 jiào yù 教育、 tè bié shì 特别是 jīng táng 经堂 jiào yù 教育 jīng xué 经学 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究， jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn qī 分期。
dàn 但 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jīng cháng 经常 duì 对 zhōng yāng 中央 bān bù 颁布 de 的 fǎ lìng 法令 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
qǐng 请 liáng 量 chū 出 zú gòu 足够 fèng 缝 wǔ 五 tiáo 条 kù zi 裤子 de 的 bù liào 布料。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 fú huà 氟化 ETV-ICP-AES cè dìng 测定 nán 难 róng 熔 yuán sù 元素 shí 时 jī tǐ 基体 xiào yìng 效应 de 的 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法。
dàn 但 dì zhì xué jiā 地质学家 xiàn zài 现在 kě yǐ tōng guò 可以通过 dì qiú 地球 tīng dào 听到 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèn dòng 震动 fā chū 发出 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声。
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín de 您的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 duō dòng zhèng 多动症， yǒu 有 cè shì 测试 lái 来 zhèng míng 证明 huò zhě 或者 fǎn bó 反驳 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论。
duì 对 chǎn wù 产物 jìn xíng 进行 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 GC-MS dìng xìng 定性 dìng liàng fēn xī 定量分析， què rèn 确认 mù dì 目的 chǎn wù 产物 wèi 为 huán 环 wù chún 戊醇， jīng 经 fēn lí 分离 mù dì 目的 chǎn wù 产物 huán 环 wù chún 戊醇 hán liàng 含量 dà yú 大于 99 ％。
rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 xī wàng 希望 jì lù 记录 sōu suǒ 搜索 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 shěn jì 审计， gāi 该 mó kuài 模块 jiāng 将 yǔ 与 shù jù kù 数据库 chōu xiàng 抽象 mó kuài 模块 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 shǎn xī shěng 陕西省 hàn zhōng shì 汉中市 běi bù 北部 shān qū 山区 de 的 liú bà xiàn 留坝县 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， duì 对 liú bà xiàn 留坝县 jìn xíng 进行 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 qū huà 区划 yán jiū 研究。
qǐng wèn 请问 gè wèi 各位 dà xiān 大仙， COM zǔ jiàn 组件、 COM duì xiàng 对象、 COM shí lì 实例 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 hé 和 lián xì 联系， bài tuō 拜托 le 了 dà gē 大哥。
běn wén 本文 tòu guò 透过 zài 在 kē lóng 科隆 hé 和 mǐ lán 米兰 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn lǎn 展览 huì suǒ 会所 zhǎn chū 展出 de 的 chǎn pǐn 产品 fēn xī 分析 le 了 guó wài 国外 yǎn jìng 眼镜 jiā gōng 加工 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 — — tā men 他们 bù dé bù 不得不 chāo guò 超过 tā men de 他们的 tóng lèi 同类， cái 才 huì 会 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
dàn 但 dà lǐ 大理 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shēng wàng 声望 yě 也 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 gān gà 尴尬 jìng yù 境遇： zhè 这 zuò 座 xiàn dài 现代 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉， hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的 xuān xiāo 喧嚣 duō jiǔ 多久？
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 tuī dǎo 推导， zhǎo chū 找出 le 了 luó lā niǔ 罗拉扭 zhèn 振 shā 纱 cī 疵 de 的 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程， bìng 并 jiù 就 qí 其 bō pǔ 波谱 tú 图、 qū xiàn tú 曲线图、 bù miàn 布面 wài guān 外观 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
qǐng wèn 请问 guì gōng sī 贵公司 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī míng 一名 nián qīng 年青、 yǒu jīng yàn 有经验、 fù zé 负责 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书 jiān 兼 sù jì yuán 速记员？
běn wén 本文 tōng guò 通过 shì nèi 室内 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， tàn tǎo 探讨 zài 在 hé liú 河流 rù shèn 入渗 bǔ jǐ 补给 dì xià shuǐ 地下水 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， xiāo jī běn 硝基苯 zài 在 hán shuǐ céng 含水层 zhòng dì 中的 qiān yí 迁移 guī lǜ 规律 jí qí 及其 zhuǎn huà 转化 jī lǐ 机理。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 kū 哭， jiù ràng 就让 wǒ men 我们 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 de 地 kū 哭 ba 吧 ! ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 tóu nǎo 头脑 zhōng cháng qī 中长期 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng què 正确 rèn shi 认识 kū 哭 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 xū yào 需要 de 的 cuò wù 错误 sī xiǎng 思想 yì sǎo ér guāng 一扫而光。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kào jìn 靠近 jí de 极地 de 的 gǎng kǒu 港口 lái shuō 来说， yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港， zuì hǎo 最好 quán nián 全年 dōu 都 bù 不 jié bīng 结冰， huì 会 chéng wéi 成为 jí dà 极大 de 的 yōu shì 优势。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 duì 对 táng 唐 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 chuán shì 传世 míng zuò 名作《 huò xiǎo yù 霍小玉 chuán 传》 hé 和《 lǐ wá zhuàn 李娃传》 jìn xíng 进行 jié gòu zhǔ yì 结构主义 fēn xī 分析。
běn wén 本文 hái 还 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 páng zhèng 旁证 le 了 zhǔn zhí 准直 xì tǒng 系统 duì yú 对于 jī guāng 激光 jīng mì 精密 cè 测 cháng 长 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施， yǐ 以 yōu huà 优化 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 xuǎn jǔ tuán 选举团 zhì dù 制度 xià 下， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 jī běn 基本 bù kě néng 不可能 zhǐ 只 zài 在 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 12 gè 个 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选 ér 而 yíng dé 赢得 zú gòu 足够 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票。
qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 shuō shí huà 说实话。
qǐng 请 lián xù 连续 àn 按 duì jiǎng jī 对讲机。
duì yú 对于 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 de 的 bèi jǐng 背景 fèn liang 分量 hé 和 gòng zhèn 共振 fèn liang 分量， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 lái 来 qiú jiě 求解；
rú guǒ 如果 nín 您 zhān tiē 粘贴 dài mǎ 代码， zé 则 kě néng 可能 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 biān yì 编译 cuò wù 错误。
dàn 但 zài 在 nà xiē 那些 zuì 最 pín qióng 贫穷 rén kǒu 人口 zuì 最 chóu mì 稠密 de 的 bāng 邦， rú 如 běi fāng bāng 北方邦（ UttarPradesh ） hè 和 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦（ Bihar ）， píng jūn 平均 měi hù 每户 jiā tíng 家庭 yǒu 有 4 gè 个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 nǚ xìng 女性 wén máng lǜ 文盲率 yě 也 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
duì yú 对于 shí wù 食物， yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhǐ xū 只需 sā 撒 shàng 上 xiē 些 là jiàng yóu 辣酱油 jiù 就 hěn 很 měi wèi 美味 le 了；
qǐng 请 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 xié yì 协议， gěi 给 wǒ men 我们 diào huàn 调换 sǔn huài 损坏 de 的 huò wù 货物。
běn wén 本文 hái 还 gài kuò 概括 chū 出 kāi fēng 开封 qīng zhēn sì 清真寺 qū bié 区别 yú 于 tā chù 他处 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 sì gè 四个 tè diǎn 特点， duì 对 kāi fēng 开封 jīng táng 经堂 jiào yù 教育、 tè bié shì 特别是 jīng táng 经堂 jiào yù 教育 jīng xué 经学 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究， jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn qī 分期。
dàn 但 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jīng cháng 经常 duì 对 zhōng yāng 中央 bān bù 颁布 de 的 fǎ lìng 法令 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
qǐng 请 liáng 量 chū 出 zú gòu 足够 fèng 缝 wǔ 五 tiáo 条 kù zi 裤子 de 的 bù liào 布料。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 fú huà 氟化 ETV-ICP-AES cè dìng 测定 nán 难 róng 熔 yuán sù 元素 shí 时 jī tǐ 基体 xiào yìng 效应 de 的 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法。
dàn 但 dì zhì xué jiā 地质学家 xiàn zài 现在 kě yǐ tōng guò 可以通过 dì qiú 地球 tīng dào 听到 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèn dòng 震动 fā chū 发出 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声。
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín de 您的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 duō dòng zhèng 多动症， yǒu 有 cè shì 测试 lái 来 zhèng míng 证明 huò zhě 或者 fǎn bó 反驳 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论。
duì 对 chǎn wù 产物 jìn xíng 进行 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 GC-MS dìng xìng 定性 dìng liàng fēn xī 定量分析， què rèn 确认 mù dì 目的 chǎn wù 产物 wèi 为 huán 环 wù chún 戊醇， jīng 经 fēn lí 分离 mù dì 目的 chǎn wù 产物 huán 环 wù chún 戊醇 hán liàng 含量 dà yú 大于 99 ％。
rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 xī wàng 希望 jì lù 记录 sōu suǒ 搜索 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 shěn jì 审计， gāi 该 mó kuài 模块 jiāng 将 yǔ 与 shù jù kù 数据库 chōu xiàng 抽象 mó kuài 模块 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 shǎn xī shěng 陕西省 hàn zhōng shì 汉中市 běi bù 北部 shān qū 山区 de 的 liú bà xiàn 留坝县 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， duì 对 liú bà xiàn 留坝县 jìn xíng 进行 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 qū huà 区划 yán jiū 研究。
qǐng wèn 请问 gè wèi 各位 dà xiān 大仙， COM zǔ jiàn 组件、 COM duì xiàng 对象、 COM shí lì 实例 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 hé 和 lián xì 联系， bài tuō 拜托 le 了 dà gē 大哥。
běn wén 本文 tòu guò 透过 zài 在 kē lóng 科隆 hé 和 mǐ lán 米兰 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn lǎn 展览 huì suǒ 会所 zhǎn chū 展出 de 的 chǎn pǐn 产品 fēn xī 分析 le 了 guó wài 国外 yǎn jìng 眼镜 jiā gōng 加工 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 — — tā men 他们 bù dé bù 不得不 chāo guò 超过 tā men de 他们的 tóng lèi 同类， cái 才 huì 会 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
dàn 但 dà lǐ 大理 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shēng wàng 声望 yě 也 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 gān gà 尴尬 jìng yù 境遇： zhè 这 zuò 座 xiàn dài 现代 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉， hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的 xuān xiāo 喧嚣 duō jiǔ 多久？
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 tuī dǎo 推导， zhǎo chū 找出 le 了 luó lā niǔ 罗拉扭 zhèn 振 shā 纱 cī 疵 de 的 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程， bìng 并 jiù 就 qí 其 bō pǔ 波谱 tú 图、 qū xiàn tú 曲线图、 bù miàn 布面 wài guān 外观 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
qǐng wèn 请问 guì gōng sī 贵公司 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī míng 一名 nián qīng 年青、 yǒu jīng yàn 有经验、 fù zé 负责 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书 jiān 兼 sù jì yuán 速记员？
běn wén 本文 tōng guò 通过 shì nèi 室内 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， tàn tǎo 探讨 zài 在 hé liú 河流 rù shèn 入渗 bǔ jǐ 补给 dì xià shuǐ 地下水 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， xiāo jī běn 硝基苯 zài 在 hán shuǐ céng 含水层 zhòng dì 中的 qiān yí 迁移 guī lǜ 规律 jí qí 及其 zhuǎn huà 转化 jī lǐ 机理。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 kū 哭， jiù ràng 就让 wǒ men 我们 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 de 地 kū 哭 ba 吧 ! ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 tóu nǎo 头脑 zhōng cháng qī 中长期 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng què 正确 rèn shi 认识 kū 哭 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 xū yào 需要 de 的 cuò wù 错误 sī xiǎng 思想 yì sǎo ér guāng 一扫而光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子