ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (326156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 de 的 bā hè jīn 巴赫金 xué shù 学术 yí chǎn 遗产 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 de 的 huà yǔ 话语 guān 观 wǎng wǎng 往往 zhǐ 只 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng miàn 方面 wèi 为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注。
duì yú 对于 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 bìng rén 病人 lái shuō 来说， GVHD xiāng dāng yú 相当于 qì guān 器官 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 zōng hé zhèng 综合症。
duì yú 对于 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者， dà suàn 大蒜 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 liáng yǒu 良友。
duì yú 对于 bí tou 鼻头 tuō pí 脱皮 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 má 么？
qǐng 请 chóng xīn 重新 kàn kan 看看 shàng 上 miàn dī 面的 yì xiē 一些 diǎn zi 点子。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 lì yòng 利用 mǒu 某 tái 台 zhǔ jī 主机 shàng 上 kě yòng 可用 de 的 tè dìng 特定 zī yuán 资源（ zhū rú 诸如 shù jù kù 数据库 huò shì 或是 dǎ yìn jī 打印机）， zé 则 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 zhǔ jī 主机。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 yǔ 与 jīng 粳 xíng 型 chāo jí dào 超级稻 yù zhǒng 育种 yǒu guān 有关 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 yí chuán 遗传 wèn tí 问题。
běn wén 本文 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fāng fǎ 方法 yǔ 与 hù 互 yì 易 dìng lǐ 定理 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 rèn yì 任意 jié miàn 截面 zhù tǐ 柱体 páng 旁 tiān xiàn 天线 fú shè 辐射 de 的 yì bān 一般 wèn tí 问题。
duì 对 yà lún 亚伦 shuō 说： “ nǐ 你 dāng 当 qǔ 取 niú qún 牛群 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 niú dú 牛犊 zuò 作 shú zuì 赎罪 jì 祭， yī 一 zhǐ 只 gōng 公 mián yáng 绵羊 zuò 作 fán 燔 jì 祭， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的， xiàn 献 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前。
qǐng wèn 请问 jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 duō shǎo 多少？
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 shì hé 适合 nín 您， nà me 那么 jiù 就 cǎi yòng 采用 tā men 它们。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 běi jīng shì 北京市 chāng píng qū 昌平区 ZQ dǎ gōng 打工 zǐ dì 子弟 xué xiào 学校 wèi 为 gè àn 个案 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 diào chá yán jiū 调查研究。
dàn 但 jī dū 基督 tān ruǎn 瘫软 de 的 shēn tǐ 身体 zé 则 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
qǐng wèn 请问 nǐ 你 lǎo rén jiā 老人家 jiū jìng 究竟 yǒu 有 hé 何 jiàn jiào 见教？
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 cháo yáng 朝阳 hé 和 jīn xiàn 金县 de 的 tái zhàn 台站 shuǐ zhǔn 水准 guān cè 观测 zī liào 资料 lái 来 tàn tǎo 探讨 xíng biàn 形变 qián zhào 前兆 yì cháng 异常 yǔ 与 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nín 您 hái yǒu 还有 chǎn shēng 产生 de 的 mó xíng 模型 shèng xià 剩下， nà me 那么 cóng 从 xiān qián 先前 de 的 chǎn shēng 产生， dì 第 yí gè 一个 xiàng dǎo 向导 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 kuài jié 快捷 fù xuǎn kuàng 复选框， yī 一 zhí dào 直到 chǎn shēng 产生 gōng jù 工具 bǎn 板， cài dān 菜单， yǐ jí 以及 tú xíng 图形 dōu 都 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu xiào 有效。
qǐng wèn 请问 nín 您 jīn tiān 今天 xiǎng 想 tiāo xuǎn 挑选 shén me 什么 kuǎn shì 款式 xié zi 鞋子？ nín 您 xǐ huan 喜欢 xī zhuāng 西装 xié 鞋， yùn dòng xié 运动鞋， hái shi 还是 xiū xián xié 休闲鞋？
dàn 但 duō mǎ 多玛 sī kē 斯科 jì huà 计划 shè jì 设计 yí gè 一个 wán quán 完全 yóu 由 niú nǎi 牛奶 xiān wéi 纤维 zhì chéng 制成 de 的 fú zhuāng 服装 xì liè 系列。 MCC pǐn pái fú shì 品牌服饰 yǐ 以 shùn zhí 顺直 de 的 guǒ 裹 shēn 身 qún 裙 zhù chēng 著称， cái jiǎn 裁减 shí shàng 时尚， shì yàng 式样 jìng lì 靓丽。
duì 对 tā rén 他人 de 的 kuān shù 宽恕。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究 le 了 jí lián 级联 xíng 型 STS-SVM duō 多 diàn píng 电平 biàn liú qì 变流器 zài 在 diàn lì 电力 yǒu yuán 有源 lǜ bō qì 滤波器 hé 和 jiāo liú diàn jī 交流电机 shǐ liàng 矢量 kòng zhì 控制 biàn pín diào sù 变频调速 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 wèn tí 问题。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 jiǎng huà 讲话 shì 是 yì zhǒng 一种 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 zuì guo 罪过。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 huàn chéng 换成 Ōu 殴 yuán 元 ma 吗？
dàn 但 dà liàng 大量 tiáo mù 条目 ─ ─ jí 即 yǔ tài 语态 yǔ shēng 语声 ─ ─ shì 是 xiàn jīn 现今 yǐ 已 bù 不 tōng yòng 通用 de 的 gǔ yǔ 古语。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 shǔ shí 属实， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 bō wén 波纹 míng xiǎn 明显 jiào 较 xiǎo 小， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， àn wù zhì 暗物质 hè 和 àn 暗 néng liàng 能量 kě néng 可能 bìng bù 并不 cún zài 存在。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 chāo shēng bō 超声波 fú shè 辐射 xià 下 ān xī xiāng 安息香 de 的 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 jí 及 gāi 该 fǎn yìng 反应 de 的 zuì yōu huà 最优化 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zuò 做 hù lǐ 护理， nà 那 jiù 就 mǎi 买 gè 个 kě cǎi 可采 de 的 yǎn 眼 tiē mó 贴膜 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 , zài 在 jiào dǎo 教导 jī dū tú 基督徒 tā men 他们 sǐ hòu 死后 yǒu 有 lái shì 来世。
hú tu 糊涂 jiù shì 就是 bù 不 dǒng 懂 dào li 道理， hú hu tú tu 糊糊涂涂 de 的。
duì 对 tā 他 shuō 说， pú rén 仆人 quán xià 权下 de 的 bīng 兵 yǐ jīng 已经 jì suàn 计算 zǒng shù 总数， bìng bù 并不 duǎn shǎo 短少 yī rén 一人。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作《 huáng ní jiē 黄泥街》 xù wén 序文 dì yī rén chēng 第一人称 xù shù 叙述 de 的 fēn xī 分析， shì tú 试图 huí dá 回答 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 de 的 bā hè jīn 巴赫金 xué shù 学术 yí chǎn 遗产 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 de 的 huà yǔ 话语 guān 观 wǎng wǎng 往往 zhǐ 只 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng miàn 方面 wèi 为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注。
duì yú 对于 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 bìng rén 病人 lái shuō 来说， GVHD xiāng dāng yú 相当于 qì guān 器官 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 zōng hé zhèng 综合症。
duì yú 对于 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者， dà suàn 大蒜 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 liáng yǒu 良友。
duì yú 对于 bí tou 鼻头 tuō pí 脱皮 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 má 么？
qǐng 请 chóng xīn 重新 kàn kan 看看 shàng 上 miàn dī 面的 yì xiē 一些 diǎn zi 点子。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 lì yòng 利用 mǒu 某 tái 台 zhǔ jī 主机 shàng 上 kě yòng 可用 de 的 tè dìng 特定 zī yuán 资源（ zhū rú 诸如 shù jù kù 数据库 huò shì 或是 dǎ yìn jī 打印机）， zé 则 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 zhǔ jī 主机。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 yǔ 与 jīng 粳 xíng 型 chāo jí dào 超级稻 yù zhǒng 育种 yǒu guān 有关 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 yí chuán 遗传 wèn tí 问题。
běn wén 本文 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fāng fǎ 方法 yǔ 与 hù 互 yì 易 dìng lǐ 定理 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 rèn yì 任意 jié miàn 截面 zhù tǐ 柱体 páng 旁 tiān xiàn 天线 fú shè 辐射 de 的 yì bān 一般 wèn tí 问题。
duì 对 yà lún 亚伦 shuō 说： “ nǐ 你 dāng 当 qǔ 取 niú qún 牛群 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 niú dú 牛犊 zuò 作 shú zuì 赎罪 jì 祭， yī 一 zhǐ 只 gōng 公 mián yáng 绵羊 zuò 作 fán 燔 jì 祭， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的， xiàn 献 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前。
qǐng wèn 请问 jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 duō shǎo 多少？
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 shì hé 适合 nín 您， nà me 那么 jiù 就 cǎi yòng 采用 tā men 它们。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 běi jīng shì 北京市 chāng píng qū 昌平区 ZQ dǎ gōng 打工 zǐ dì 子弟 xué xiào 学校 wèi 为 gè àn 个案 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 diào chá yán jiū 调查研究。
dàn 但 jī dū 基督 tān ruǎn 瘫软 de 的 shēn tǐ 身体 zé 则 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
qǐng wèn 请问 nǐ 你 lǎo rén jiā 老人家 jiū jìng 究竟 yǒu 有 hé 何 jiàn jiào 见教？
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 cháo yáng 朝阳 hé 和 jīn xiàn 金县 de 的 tái zhàn 台站 shuǐ zhǔn 水准 guān cè 观测 zī liào 资料 lái 来 tàn tǎo 探讨 xíng biàn 形变 qián zhào 前兆 yì cháng 异常 yǔ 与 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nín 您 hái yǒu 还有 chǎn shēng 产生 de 的 mó xíng 模型 shèng xià 剩下， nà me 那么 cóng 从 xiān qián 先前 de 的 chǎn shēng 产生， dì 第 yí gè 一个 xiàng dǎo 向导 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 kuài jié 快捷 fù xuǎn kuàng 复选框， yī 一 zhí dào 直到 chǎn shēng 产生 gōng jù 工具 bǎn 板， cài dān 菜单， yǐ jí 以及 tú xíng 图形 dōu 都 jiāng 将 bú zài 不再 yǒu xiào 有效。
qǐng wèn 请问 nín 您 jīn tiān 今天 xiǎng 想 tiāo xuǎn 挑选 shén me 什么 kuǎn shì 款式 xié zi 鞋子？ nín 您 xǐ huan 喜欢 xī zhuāng 西装 xié 鞋， yùn dòng xié 运动鞋， hái shi 还是 xiū xián xié 休闲鞋？
dàn 但 duō mǎ 多玛 sī kē 斯科 jì huà 计划 shè jì 设计 yí gè 一个 wán quán 完全 yóu 由 niú nǎi 牛奶 xiān wéi 纤维 zhì chéng 制成 de 的 fú zhuāng 服装 xì liè 系列。 MCC pǐn pái fú shì 品牌服饰 yǐ 以 shùn zhí 顺直 de 的 guǒ 裹 shēn 身 qún 裙 zhù chēng 著称， cái jiǎn 裁减 shí shàng 时尚， shì yàng 式样 jìng lì 靓丽。
duì 对 tā rén 他人 de 的 kuān shù 宽恕。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究 le 了 jí lián 级联 xíng 型 STS-SVM duō 多 diàn píng 电平 biàn liú qì 变流器 zài 在 diàn lì 电力 yǒu yuán 有源 lǜ bō qì 滤波器 hé 和 jiāo liú diàn jī 交流电机 shǐ liàng 矢量 kòng zhì 控制 biàn pín diào sù 变频调速 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 wèn tí 问题。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 jiǎng huà 讲话 shì 是 yì zhǒng 一种 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 zuì guo 罪过。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 huàn chéng 换成 Ōu 殴 yuán 元 ma 吗？
dàn 但 dà liàng 大量 tiáo mù 条目 ─ ─ jí 即 yǔ tài 语态 yǔ shēng 语声 ─ ─ shì 是 xiàn jīn 现今 yǐ 已 bù 不 tōng yòng 通用 de 的 gǔ yǔ 古语。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 shǔ shí 属实， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 bō wén 波纹 míng xiǎn 明显 jiào 较 xiǎo 小， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， àn wù zhì 暗物质 hè 和 àn 暗 néng liàng 能量 kě néng 可能 bìng bù 并不 cún zài 存在。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 chāo shēng bō 超声波 fú shè 辐射 xià 下 ān xī xiāng 安息香 de 的 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 jí 及 gāi 该 fǎn yìng 反应 de 的 zuì yōu huà 最优化 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zuò 做 hù lǐ 护理， nà 那 jiù 就 mǎi 买 gè 个 kě cǎi 可采 de 的 yǎn 眼 tiē mó 贴膜 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 , zài 在 jiào dǎo 教导 jī dū tú 基督徒 tā men 他们 sǐ hòu 死后 yǒu 有 lái shì 来世。
hú tu 糊涂 jiù shì 就是 bù 不 dǒng 懂 dào li 道理， hú hu tú tu 糊糊涂涂 de 的。
duì 对 tā 他 shuō 说， pú rén 仆人 quán xià 权下 de 的 bīng 兵 yǐ jīng 已经 jì suàn 计算 zǒng shù 总数， bìng bù 并不 duǎn shǎo 短少 yī rén 一人。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作《 huáng ní jiē 黄泥街》 xù wén 序文 dì yī rén chēng 第一人称 xù shù 叙述 de 的 fēn xī 分析， shì tú 试图 huí dá 回答 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子