ประโยคภาษาจีน- 但在高潮迭起的巴赫金学术遗产的研究中他的话语观往往只作为一个辅助的方面为研究者关注中文句子 (326161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 de 的 bā hè jīn 巴赫金 xué shù 学术 yí chǎn 遗产 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 de 的 huà yǔ 话语 guān 观 wǎng wǎng 往往 zhǐ 只 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng miàn 方面 wèi 为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注。
However, in the "Bakhtin_boom", this theory is viewed only as subsidiary in the study of his heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dì fāng 地方 jié dù shǐ 节度使 yī rán 依然 zài 在 hàn wèi 捍卫 biān jiāng 边疆 yǐ jí 以及 qián zhì 钳制 jiān 监 sī 司 fāng miàn 方面， fā 发 huī chū 挥出 le 了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 gāo 高 sǐ wáng lǜ 死亡率 jí bìng 疾病， qù nián 去年 wǒ men 我们 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 hǎo xiāo xī 好消息 de 的， dàn 但 zhè lèi 这类 xiāo xi 消息 dà dū 大都 shì 是 yǒu 有 bǎo liú 保留 de 的。
duì yú 对于 guǐ 鬼 jiāo 鲛 de 的 shǐ yòng 使用 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ 我 dà 大 hū 呼 chī jīng 吃惊， kàn lai 看来 wǒ 我 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的 yòng yòng 用用 tā 他 le 了。
qǐng 请 shì fàng 释放 nà ge 那个 dài gěi 带给 zá men 咱们 jù dà 巨大 yú kuài 愉快 de 的 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 dòu qù 逗趣 zhě 者。
qǐng wèn 请问 “ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” yī 一 cí 词 shì 是 shén me shí hou 什么时候 cái 才 chū xiàn 出现 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 jiāng 将 tā 它 yí zhí 移植 dào 到 yì zhǒng 一种 xīn píng 新平 tái shàng 台上， zhè 这 xū yào 需要 zì xíng 自行 gēng xīn 更新 dìng yì 定义 bìng 并 xiū zhèng 修正。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 zhěng 整 tái 台 fā dòng jī 发动机 tái jià 台架 shì chē 试车 de 的 cān shù 参数 cè 测 jiàn 毽 lì 力 fǎ 法， gēn jù 根据 liú 流 chǎng 场 tè diǎn 特点 hé lǐ 合理 bù zhì 布置 cè diǎn 测点， shì dàng 适当 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据， huò dé 获得 jiào 较 jīng què 精确 de 的 fā dòng jī 发动机 píng jūn 平均 cān shù 参数 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 yún nán 云南 chǔ xióng 楚雄 dì zhèn dài 地震带 1992 ~ 2002 nián qī 年期 jiān 间 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 fēn xíng 分形 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hé 和 yǐ 以 mào yì 贸易 zhǔ dǎo 主导 de 的 shāng pǐn jīng jì 商品经济 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 tā men 他们 wèi lái 未来 de 的 zhǔ yào 主要 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
qǐng wèn 请问 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 zhì liàng 质量 de 的， dà yuē 大约 měi 每 mǐ 米 50% fēn 分？
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 chá xún 查询 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 cháng liàng 常量 zhí 值 guò lǜ 过滤 shù jù 数据， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 zài 在 MQT zhōng bāo 中包 hán 含 yì xiē 一些 guò lǜ qì 过滤器 wèi cí 谓词。
duì 对 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 shēng chǎn 生产 xiàng tú 相图 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 tí gāo 提高 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 pàn jūn 叛军 huó dòng 活动 réng jiù 仍旧 pín fán 频繁， ér 而 xī fāng 西方 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 fú chí 扶持 qǐ lai 起来 de 的 nà ge 那个 ruǎn ruò wú néng 软弱无能 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng quán 政权， shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 2014 nián 年 běi yuē 北约 de 的 chè 辙 jūn 军 jì huà 计划 hòu shēng 后生 cún 存 xià lai 下来， réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题。
qǐng wèn 请问 gōng yìng 供应 qíng kuàng 情况 rú hé 如何？
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 de 的 shì cóng 是从 fù yīn cí 复音词 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对《 yīn yì 殷芸 xiǎo shuō 小说》 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 de 的 hé 和 zòng xiàng 纵向 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 gāi 该 cāo zuò 操作， jiù 就 cóng 从 nèi róng 内容 qū yù 区域 zhōng 中 shān chú 删除 quē shěng 缺省 de 的 wén běn 文本。
duì 对 rén 人 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 de 的 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 dòng wù 动物 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
dàn 但 dà 大 lǒng duàn 垄断 zī běn jiā 资本家 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 hé píng 和平。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， zhuā zhù 抓住 nà cuì 纳粹 de 的 guò qù 过去 bù kěn 不肯 fàng shǒu 放手 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 chōng tū 冲突 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， ér shì 而是 wèn tí 问题 de 的 běn shēn 本身 shǐ rán 使然。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 jìn xíng 进行 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bǎo 褓 de 的 pò huài 破坏 shí yàn 实验， shì tú 试图 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 nài lì 耐力 huó 和 róu rèn xìng 柔韧性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 zài yú 在于 chāo dī 超低 de 的 gōng hào 功耗 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 néng 能 bān 搬 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 ma 吗？
dàn 但 dà huáng 大黄 shǔ yú 属于 kǔ hán 苦寒 xiè 泻 xià yào 下药， yùn yòng 运用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 fēn cun 分寸， bì miǎn 避免 làn yòng 滥用。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jīn nián 今年 kě néng 可能 huì 会 huò dé 获得 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí yàn 实验 kǎo chá 考察 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 zài 在 hàn yǔ 汉语 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zhǔn shí 准时 dào nà lǐ 到那里 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 dòng zuò 动作 kuài diǎn 快点。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 yì zhǒng 一种 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即 de 的 hǎo yùn 好运。 tā 他 yí dìng 一定 dà huò bù jiě 大惑不解 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zhè yàng 这样 tái ju 抬举 tā 他。
hú tu 糊涂 de 的 huái wáng 怀王 tīng xìn 听信 chán yán 谗言， shū yuǎn 疏远 qū yuán 屈原， bǎ 把 tā 他 fàng zhú 放逐 dào 到 hàn 汉 běi 北， jiē guǒ 结果 chǔ huái wáng 楚怀王 bèi 被 qín guó 秦国 piàn 骗 qù 去 dāng 当 le 了 sān nián 三年 jiē xià qiú 阶下囚， sǐ 死 zài 在 yì guó 异国。
duì 对 tā 他 shuō 说， yòng 用 zhān zi 毡子 bǎ 把 nuǎn fáng 暖房 de 的 huā 花 tǒng tǒng 统统 bāo hǎo 包好， yùn dào 运到 zhè 这 lǐ lái 里来。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 Ān yuè xiàn 安岳县 jìng nèi 境内 shí kū 石窟 zào xiàng 造像 yí cún 遗存 de 的 kǎo chá 考察， chǎn shù 阐述 le 了 Ān yuè 安岳 shí kè yì shù 石刻艺术 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 yǔ 与 zào xíng 造型 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dì fāng 地方 jié dù shǐ 节度使 yī rán 依然 zài 在 hàn wèi 捍卫 biān jiāng 边疆 yǐ jí 以及 qián zhì 钳制 jiān 监 sī 司 fāng miàn 方面， fā 发 huī chū 挥出 le 了 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 gāo 高 sǐ wáng lǜ 死亡率 jí bìng 疾病， qù nián 去年 wǒ men 我们 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 hǎo xiāo xī 好消息 de 的， dàn 但 zhè lèi 这类 xiāo xi 消息 dà dū 大都 shì 是 yǒu 有 bǎo liú 保留 de 的。
duì yú 对于 guǐ 鬼 jiāo 鲛 de 的 shǐ yòng 使用 zhēn shi 真是 ràng 让 wǒ 我 dà 大 hū 呼 chī jīng 吃惊， kàn lai 看来 wǒ 我 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的 yòng yòng 用用 tā 他 le 了。
qǐng 请 shì fàng 释放 nà ge 那个 dài gěi 带给 zá men 咱们 jù dà 巨大 yú kuài 愉快 de 的 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 dòu qù 逗趣 zhě 者。
qǐng wèn 请问 “ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” yī 一 cí 词 shì 是 shén me shí hou 什么时候 cái 才 chū xiàn 出现 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 jiāng 将 tā 它 yí zhí 移植 dào 到 yì zhǒng 一种 xīn píng 新平 tái shàng 台上， zhè 这 xū yào 需要 zì xíng 自行 gēng xīn 更新 dìng yì 定义 bìng 并 xiū zhèng 修正。
běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 zhěng 整 tái 台 fā dòng jī 发动机 tái jià 台架 shì chē 试车 de 的 cān shù 参数 cè 测 jiàn 毽 lì 力 fǎ 法， gēn jù 根据 liú 流 chǎng 场 tè diǎn 特点 hé lǐ 合理 bù zhì 布置 cè diǎn 测点， shì dàng 适当 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据， huò dé 获得 jiào 较 jīng què 精确 de 的 fā dòng jī 发动机 píng jūn 平均 cān shù 参数 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 yún nán 云南 chǔ xióng 楚雄 dì zhèn dài 地震带 1992 ~ 2002 nián qī 年期 jiān 间 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 fēn xíng 分形 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hé 和 yǐ 以 mào yì 贸易 zhǔ dǎo 主导 de 的 shāng pǐn jīng jì 商品经济 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 tā men 他们 wèi lái 未来 de 的 zhǔ yào 主要 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
qǐng wèn 请问 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 zhì liàng 质量 de 的， dà yuē 大约 měi 每 mǐ 米 50% fēn 分？
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 chá xún 查询 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 cháng liàng 常量 zhí 值 guò lǜ 过滤 shù jù 数据， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 zài 在 MQT zhōng bāo 中包 hán 含 yì xiē 一些 guò lǜ qì 过滤器 wèi cí 谓词。
duì 对 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 shēng chǎn 生产 xiàng tú 相图 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 tí gāo 提高 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 pàn jūn 叛军 huó dòng 活动 réng jiù 仍旧 pín fán 频繁， ér 而 xī fāng 西方 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 fú chí 扶持 qǐ lai 起来 de 的 nà ge 那个 ruǎn ruò wú néng 软弱无能 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng quán 政权， shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 2014 nián 年 běi yuē 北约 de 的 chè 辙 jūn 军 jì huà 计划 hòu shēng 后生 cún 存 xià lai 下来， réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题。
qǐng wèn 请问 gōng yìng 供应 qíng kuàng 情况 rú hé 如何？
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 de 的 shì cóng 是从 fù yīn cí 复音词 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对《 yīn yì 殷芸 xiǎo shuō 小说》 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 de 的 hé 和 zòng xiàng 纵向 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 gāi 该 cāo zuò 操作， jiù 就 cóng 从 nèi róng 内容 qū yù 区域 zhōng 中 shān chú 删除 quē shěng 缺省 de 的 wén běn 文本。
duì 对 rén 人 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 de 的 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 dòng wù 动物 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
dàn 但 dà 大 lǒng duàn 垄断 zī běn jiā 资本家 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 hé píng 和平。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， zhuā zhù 抓住 nà cuì 纳粹 de 的 guò qù 过去 bù kěn 不肯 fàng shǒu 放手 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 chōng tū 冲突 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， ér shì 而是 wèn tí 问题 de 的 běn shēn 本身 shǐ rán 使然。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 jìn xíng 进行 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bǎo 褓 de 的 pò huài 破坏 shí yàn 实验， shì tú 试图 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 nài lì 耐力 huó 和 róu rèn xìng 柔韧性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 zài yú 在于 chāo dī 超低 de 的 gōng hào 功耗 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 néng 能 bān 搬 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 ma 吗？
dàn 但 dà huáng 大黄 shǔ yú 属于 kǔ hán 苦寒 xiè 泻 xià yào 下药， yùn yòng 运用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 fēn cun 分寸， bì miǎn 避免 làn yòng 滥用。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jīn nián 今年 kě néng 可能 huì 会 huò dé 获得 hěn 很 gāo 高 de 的 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí yàn 实验 kǎo chá 考察 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 zài 在 hàn yǔ 汉语 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zhǔn shí 准时 dào nà lǐ 到那里 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 dòng zuò 动作 kuài diǎn 快点。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 yì zhǒng 一种 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即 de 的 hǎo yùn 好运。 tā 他 yí dìng 一定 dà huò bù jiě 大惑不解 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zhè yàng 这样 tái ju 抬举 tā 他。
hú tu 糊涂 de 的 huái wáng 怀王 tīng xìn 听信 chán yán 谗言， shū yuǎn 疏远 qū yuán 屈原， bǎ 把 tā 他 fàng zhú 放逐 dào 到 hàn 汉 běi 北， jiē guǒ 结果 chǔ huái wáng 楚怀王 bèi 被 qín guó 秦国 piàn 骗 qù 去 dāng 当 le 了 sān nián 三年 jiē xià qiú 阶下囚， sǐ 死 zài 在 yì guó 异国。
duì 对 tā 他 shuō 说， yòng 用 zhān zi 毡子 bǎ 把 nuǎn fáng 暖房 de 的 huā 花 tǒng tǒng 统统 bāo hǎo 包好， yùn dào 运到 zhè 这 lǐ lái 里来。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 Ān yuè xiàn 安岳县 jìng nèi 境内 shí kū 石窟 zào xiàng 造像 yí cún 遗存 de 的 kǎo chá 考察， chǎn shù 阐述 le 了 Ān yuè 安岳 shí kè yì shù 石刻艺术 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 yǔ 与 zào xíng 造型 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子