ประโยคภาษาจีน- 对于高级的分析例如上面的例子则超出了报告框架的范围和能力中文句子 (326171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 gāo jí 高级 de 的 fēn xī 分析， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子， zé 则 chāo chū 超出 le 了 bào gào 报告 kuàng jià 框架 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 néng lì 能力。
Advanced analytics, like in the example above, are beyond the scope and capabilities of a reporting framework.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gāo fēng xiǎn 高风险 huàn zhě 患者， mù biāo 目标 shì 是 měi bǎi 每百 háo shēng 毫升 bù 不 chāo guò 超过 100 háo kè 毫克 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白。 duì yú 对于 nà xiē 那些 jí 极 yì 易 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng rén 病人， mù biāo 目标 shì 是 dī yú 低于 70 。
duì yú 对于 hēi àn 黑暗 de 的 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 lái shuō 来说， ài qíng 爱情 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 nà yàng de 那样的 wán jù 玩具 yí yàng 一样， zài 再 gǎn rén 感人 de 的 jiān chí 坚持 zài 在 tā 他 de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 yě 也 xiǎn de 显得 bù kān yì jī 不堪一击。
qǐng 请 shì fàng 释放 nà ge 那个 dài gěi 带给 wǒ men 我们 hóng dà 宏大 kuài lè 快乐 de 的 yǒu ài 友爱 de 的 nóng mín 农民 dòu qù 逗趣 zhě 者。
qǐng wèn 请问 “ jiàn 剑 de 的 hòu báo 厚薄 kuān zhǎi 宽窄 chéng 呈 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 biàn huà 变化 zěn me 怎么 fān 翻 ” 。 xiè xie 谢谢。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 bō duó 剥夺 wǒ de 我的 chéng gōng 成功， qǐng 请 nín 您 gěi 给 wǒ 我 bǎo liú 保留 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 nín 您 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 kuài 快 yǔ 与 shè huì 社会 tuō jié 脱节， nà me 那么 jiù 就 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 ràng 让 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 nín 您 shēn shang 身上。
běn wén 本文 hái 还 tōng guò 通过 duì bǐ 对比， rèn wéi 认为 zài 在 yè huà 液化 qì tǐ 气体 tiě dào 铁道 guàn chē 罐车 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 fēn xī 分析 shè jì 设计 shì 是 jīng jì 经济 hé lǐ 合理、 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的。
duì 对 hù dòng shì 互动式 jiào xué 教学 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 de 的 yì xiē 一些 gè rén 个人 tǐ huì 体会。
dàn 但 Āī jí 埃及 zǒng 总 jiǎn chá guān 检察官， Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 . mǎ hā mào dé 马哈茂德 shēng chēng 声称 yóu yú 由于 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 qiàn tuǒ 欠妥， bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yí sòng 移送 zhì 至 tuō lā 托拉 jiān yù 监狱 de 的 mǎ zī lā 马兹拉 yī yuàn 医院。
rú guǒ 如果 nín 您 jué de 觉得 xū yào 需要 yí gè 一个 Java sù chéng 速成 kè chéng 课程， qǐng 请 zhuàn 转 zhì 至 zhuō zuò 拙作 de 的 fù lù 附录 A huò zhě 或者 developerWorksJava qū 区 de 的 “ jiào xué 教学 ” bù fen 部分。
běn wén 本文 shì yòng 适用 yú xiǎo dào 于小到 zhōng xíng 中型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn wèi 因为 tā 它 tōng guò 通过 lì yòng 利用 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 dēng lù 登录 mó kuài 模块 shí xiàn 实现 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 ān quán 安全。
duì 对 chǎn 产 mài jiǎo 麦角 jiǎn 碱 què 雀 bài 稗 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 de 的 fā jiào 发酵 péi yǎng jī 培养基 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 shì tú 试图 tiān jiā 添加 wèi 为 rèn yì 任意 qí tā 其他 shǔ jū yuán 数据源 pèi zhì 配置 de 的 zī yuán 资源 wèi zhi 位置， nà me 那么 zài 在 dǎo rù 导入 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 wèi zhi 位置 de 的 shōu jí 收集， bìng qiě 并且 yòng hù 用户 jiāng 将 dé dào 得到 jǐng bào 警报（ tú 图 15 ）。
qǐng wèn 请问 qù 去 píng xiáng 凭祥 de 的 huǒ chē piào 火车票 jià qian 价钱 shì 是 duō shao 多少？
běn wén 本文 xuǎn zé 选择 wú jiāng shì 吴江市 píng wàng zhèn 平望镇 qún zhòng 群众 wén huà jiàn shè 文化建设 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 wén xiàn 文献 fǎ 法、 wèn juàn 问卷 fǎ 法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法 děng 等 diào chá 调查 fāng fǎ 方法 sōu jí 搜集 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zhòng 选中 huà bù 画布 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuán sù 元素， nín de 您的 xīn 新 rèn wu 任务 jiāng 将 zì dòng 自动 lián 连 jiē dào 接到 xuǎn zhòng 选中 de 的 yuán sù 元素。
duì 对 cóng 从 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé chuān 合川 zhì 至 běi bèi 北碚 duàn 段 shōu jí 收集 de 的 4 shǔ 属 11 zhòng 种 kē 科 yú lèi 鱼类 jǐ 脊 tóu gǔ 头骨 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
dàn 但 dà duō shù 大多数 de 的 hēi rén 黑人 méi yǒu 没有 bèi 被 zhǒng zú 种族 méng bì 蒙蔽 yǎn jing 眼睛。
qǐng wèn 请问 nín 您 xǐ huan 喜欢 kào chuāng 靠窗 de 的 wèi zi 位子 ma 吗？
dàn 但 dà 大 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒， rú 如 zǔ ài 阻碍 háng xiàn 航线 de 的 āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 bīng gài 冰盖 huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yún 云， wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 mí sàn 弥散 róu hé 柔和 de 的 rì luò 日落 yán sè 颜色。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shēng mìng 生命 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 - - - tā men 他们 bù dé 不得 bù bǐ 不比 tóng bèi 同辈 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 zuì jiā 最佳 de 的 tú xíng 图形 hé 和 yóu xì 游戏 bān 般 de 的 tǐ yàn 体验， nín 您 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gòu jiàn 构建 běn dì 本地 yīng yòng chéng xù 应用程序， qiě 且 mù biāo 目标 zhǐ shì 只是 shǎo xǔ 少许 shè bèi 设备。
běn wén 本文 tōng guò 通过 nán shì qū 南市区 xī líng 西陵 gāo céng 高层 dǎ zhuāng 打桩 shī gōng 施工 de 的 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 dǎ zhuāng 打桩 fáng hù 防护 cuò shī 措施 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 duō ge 多个 shǔ xìng 属性， kě yǐ 可以 yòng 用 fēn hào 分号 gé kāi 隔开 tā men 它们。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对《 méng 蒙 guō lēi jīn 郭勒津 xìng shì 姓氏 jí 及 cūn 村 míng 名 kǎo 攷》 yán jiū 研究， lùn shù 论述 dì míng 地名 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 jīng jì 经济 tè sè 特色 yǔ 与 wén huà 文化 tè sè 特色。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 yuán sù 元素 zhōng 中 tiān jiā 添加 shǔ xìng 属性， xū 需 shǐ yòng 使用 kuò hào 括号 zuò wéi 作为 fēn zǔ 分组 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 liè biǎo 列表 yuán sù 元素。
duì 对 tā 他 de 的 shěn pàn 审判 shì zài 是在 gē zhì 搁置 le 了 yí xiàng 一项 dà shè 大赦 lìng 令 hòu 后 jìn xíng 进行 de 的。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 chū jí 初级 hàn yǔ 汉语 shuǐ píng 水平 de 的 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生、 chū jí 初级 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào cái 教材 de 的 diào chá 调查， liǎo jiě 了解 dào 到 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 zài 在 chū jí 初级 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
táng 糖 hé 和 yán dū 盐都 róng yú 融于 shuǐ 水。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 cháng dé shì 常德市 jiàn shè 建设 yòng de 用地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 shuǐ píng 水平 fēn xī 分析， tí chū 提出 rén jūn 人均 jiàn shè 建设 yòng de 用地 kòng zhì 控制 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gāo fēng xiǎn 高风险 huàn zhě 患者， mù biāo 目标 shì 是 měi bǎi 每百 háo shēng 毫升 bù 不 chāo guò 超过 100 háo kè 毫克 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白。 duì yú 对于 nà xiē 那些 jí 极 yì 易 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng rén 病人， mù biāo 目标 shì 是 dī yú 低于 70 。
duì yú 对于 hēi àn 黑暗 de 的 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 lái shuō 来说， ài qíng 爱情 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 nà yàng de 那样的 wán jù 玩具 yí yàng 一样， zài 再 gǎn rén 感人 de 的 jiān chí 坚持 zài 在 tā 他 de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 yě 也 xiǎn de 显得 bù kān yì jī 不堪一击。
qǐng 请 shì fàng 释放 nà ge 那个 dài gěi 带给 wǒ men 我们 hóng dà 宏大 kuài lè 快乐 de 的 yǒu ài 友爱 de 的 nóng mín 农民 dòu qù 逗趣 zhě 者。
qǐng wèn 请问 “ jiàn 剑 de 的 hòu báo 厚薄 kuān zhǎi 宽窄 chéng 呈 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 biàn huà 变化 zěn me 怎么 fān 翻 ” 。 xiè xie 谢谢。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 bō duó 剥夺 wǒ de 我的 chéng gōng 成功， qǐng 请 nín 您 gěi 给 wǒ 我 bǎo liú 保留 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 nín 您 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jiù 就 kuài 快 yǔ 与 shè huì 社会 tuō jié 脱节， nà me 那么 jiù 就 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 ràng 让 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 nín 您 shēn shang 身上。
běn wén 本文 hái 还 tōng guò 通过 duì bǐ 对比， rèn wéi 认为 zài 在 yè huà 液化 qì tǐ 气体 tiě dào 铁道 guàn chē 罐车 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 fēn xī 分析 shè jì 设计 shì 是 jīng jì 经济 hé lǐ 合理、 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的。
duì 对 hù dòng shì 互动式 jiào xué 教学 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 de 的 yì xiē 一些 gè rén 个人 tǐ huì 体会。
dàn 但 Āī jí 埃及 zǒng 总 jiǎn chá guān 检察官， Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 . mǎ hā mào dé 马哈茂德 shēng chēng 声称 yóu yú 由于 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 qiàn tuǒ 欠妥， bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yí sòng 移送 zhì 至 tuō lā 托拉 jiān yù 监狱 de 的 mǎ zī lā 马兹拉 yī yuàn 医院。
rú guǒ 如果 nín 您 jué de 觉得 xū yào 需要 yí gè 一个 Java sù chéng 速成 kè chéng 课程， qǐng 请 zhuàn 转 zhì 至 zhuō zuò 拙作 de 的 fù lù 附录 A huò zhě 或者 developerWorksJava qū 区 de 的 “ jiào xué 教学 ” bù fen 部分。
běn wén 本文 shì yòng 适用 yú xiǎo dào 于小到 zhōng xíng 中型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn wèi 因为 tā 它 tōng guò 通过 lì yòng 利用 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 dēng lù 登录 mó kuài 模块 shí xiàn 实现 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 ān quán 安全。
duì 对 chǎn 产 mài jiǎo 麦角 jiǎn 碱 què 雀 bài 稗 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 de 的 fā jiào 发酵 péi yǎng jī 培养基 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 shì tú 试图 tiān jiā 添加 wèi 为 rèn yì 任意 qí tā 其他 shǔ jū yuán 数据源 pèi zhì 配置 de 的 zī yuán 资源 wèi zhi 位置， nà me 那么 zài 在 dǎo rù 导入 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 wèi zhi 位置 de 的 shōu jí 收集， bìng qiě 并且 yòng hù 用户 jiāng 将 dé dào 得到 jǐng bào 警报（ tú 图 15 ）。
qǐng wèn 请问 qù 去 píng xiáng 凭祥 de 的 huǒ chē piào 火车票 jià qian 价钱 shì 是 duō shao 多少？
běn wén 本文 xuǎn zé 选择 wú jiāng shì 吴江市 píng wàng zhèn 平望镇 qún zhòng 群众 wén huà jiàn shè 文化建设 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 wén xiàn 文献 fǎ 法、 wèn juàn 问卷 fǎ 法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法 děng 等 diào chá 调查 fāng fǎ 方法 sōu jí 搜集 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zhòng 选中 huà bù 画布 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuán sù 元素， nín de 您的 xīn 新 rèn wu 任务 jiāng 将 zì dòng 自动 lián 连 jiē dào 接到 xuǎn zhòng 选中 de 的 yuán sù 元素。
duì 对 cóng 从 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé chuān 合川 zhì 至 běi bèi 北碚 duàn 段 shōu jí 收集 de 的 4 shǔ 属 11 zhòng 种 kē 科 yú lèi 鱼类 jǐ 脊 tóu gǔ 头骨 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
dàn 但 dà duō shù 大多数 de 的 hēi rén 黑人 méi yǒu 没有 bèi 被 zhǒng zú 种族 méng bì 蒙蔽 yǎn jing 眼睛。
qǐng wèn 请问 nín 您 xǐ huan 喜欢 kào chuāng 靠窗 de 的 wèi zi 位子 ma 吗？
dàn 但 dà 大 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒， rú 如 zǔ ài 阻碍 háng xiàn 航线 de 的 āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 bīng gài 冰盖 huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yún 云， wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 mí sàn 弥散 róu hé 柔和 de 的 rì luò 日落 yán sè 颜色。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shēng mìng 生命 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 - - - tā men 他们 bù dé 不得 bù bǐ 不比 tóng bèi 同辈 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 zuì jiā 最佳 de 的 tú xíng 图形 hé 和 yóu xì 游戏 bān 般 de 的 tǐ yàn 体验， nín 您 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gòu jiàn 构建 běn dì 本地 yīng yòng chéng xù 应用程序， qiě 且 mù biāo 目标 zhǐ shì 只是 shǎo xǔ 少许 shè bèi 设备。
běn wén 本文 tōng guò 通过 nán shì qū 南市区 xī líng 西陵 gāo céng 高层 dǎ zhuāng 打桩 shī gōng 施工 de 的 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 dǎ zhuāng 打桩 fáng hù 防护 cuò shī 措施 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 duō ge 多个 shǔ xìng 属性， kě yǐ 可以 yòng 用 fēn hào 分号 gé kāi 隔开 tā men 它们。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对《 méng 蒙 guō lēi jīn 郭勒津 xìng shì 姓氏 jí 及 cūn 村 míng 名 kǎo 攷》 yán jiū 研究， lùn shù 论述 dì míng 地名 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 jīng jì 经济 tè sè 特色 yǔ 与 wén huà 文化 tè sè 特色。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 yuán sù 元素 zhōng 中 tiān jiā 添加 shǔ xìng 属性， xū 需 shǐ yòng 使用 kuò hào 括号 zuò wéi 作为 fēn zǔ 分组 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 liè biǎo 列表 yuán sù 元素。
duì 对 tā 他 de 的 shěn pàn 审判 shì zài 是在 gē zhì 搁置 le 了 yí xiàng 一项 dà shè 大赦 lìng 令 hòu 后 jìn xíng 进行 de 的。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 chū jí 初级 hàn yǔ 汉语 shuǐ píng 水平 de 的 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生、 chū jí 初级 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào cái 教材 de 的 diào chá 调查， liǎo jiě 了解 dào 到 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 zài 在 chū jí 初级 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
táng 糖 hé 和 yán dū 盐都 róng yú 融于 shuǐ 水。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 cháng dé shì 常德市 jiàn shè 建设 yòng de 用地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 shuǐ píng 水平 fēn xī 分析， tí chū 提出 rén jūn 人均 jiàn shè 建设 yòng de 用地 kòng zhì 控制 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子