ประโยคภาษาจีน- 如果您选择此选项面板将完全从流程编辑器中移开然后向下移动到右下窗格中中文句子 (326537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项， miàn bǎn 面板 jiāng 将 wán quán 完全 cóng 从 liú chéng 流程 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 yí kāi 移开， rán hòu 然后 xiàng xià 向下 yí dòng 移动 dào 到 yòu xià 右下 chuāng gé 窗格 zhōng 中。
If you select it, the palette moves entirely from the process editor, and then down into the lower right pane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 tōng guò 通过 CTRL hé 和 shǔ biāo 鼠标 tóng shí 同时 xuǎn zé 选择 qián 前 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 nín 您 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 xuǎn xiàng 选项 de 的 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口。
rú guǒ 如果 nín 您 yù dào 遇到 yí gè 一个 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 hán shù 函数 de 的 shí lì 实例， zé 则 nín 您 jiàng 将 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 chuàng jiàn 创建 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的 hán shù 函数 lái 来 chǔ lǐ 处理 nín de 您的 yāo qiú 要求。
duì 对 cóng 从 huáng lián 黄连 zhōng 中 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 chéng fèn 成分 de 的 chāo shēng 超声 jì shù 技术 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， gěi chū 给出 le 了 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， shēng mìng 生命 biàn shì 便是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 - - - tā men 他们 bù néng 不能 bù bǐ 不比 píng bèi 平辈 zuò 做 dé 得 gèng 更 nāo 孬 qù 去 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn chù 感触 kuài lè 快乐。
qǐng wèn 请问 nín 您 duì 对 chén jú 陈菊 shì zhǎng 市长 xuān chuán 宣传「 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运」 de 的 fāng shì 方式 mǎn yì 满意 ma 吗？
qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 bái fàn 白饭 ma 吗？
běn wén 本文 tōng guò 通过 tǐ 体 nèi wài 内外 shí yàn 实验 guān chá 观察 le 了 xī yān 吸烟 duì 对 jiā tù 家兔 fèi 肺 jù shì xì bāo 巨噬细胞 róng méi tǐ 溶酶体 suān xìng 酸性 lín suān méi 磷酸酶 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 dà bù fen 大部分 chǎng jiā 厂家 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 běn 苯 — — yì zhǒng 一种 yóu 由 shí yóu 石油 tí liàn 提炼 de 的 tàn huà qīng 碳化氢 lái 来 shēng chǎn 生产 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 ràng 让 yè miàn 页面 zhōng 中 mǒu gè 某个 qū yù 区域 zì xíng 自行 shuā xīn 刷新， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， yòng 用 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lǜ 纪律 yuē shù 约束 tā men 他们 yí xià 一下 cái néng 才能 yǒu xī wàng 有希望 shǐ 使 tā men 他们 zǒu shàng 走上 zhèng dào 正道。
qǐng wèn 请问 wǒ men 我们 xiǎo 小 wǔ jiǎo xíng 五角形 qū zhú 驱逐 yí shì 仪式 de 的 yùn yòng 运用 yǒu 有 hé 何 jià zhí 价值 jí qí 及其 xiào guǒ 效果 rú hé 如何 ? 。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 xún wèn 询问 huò 或 fēn xiǎng 分享 yǒu guān 有关 dān shēn 单身 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
dàn 但 dà liàng 大量 nuó dòng 挪动 zī jīn 资金 zé 则 shì 是 yī 一 jiàn 件 wēi xiǎn 危险 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 tōng guò 通过 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng 定量 jì suàn 计算， zhǎo dào 找到 yǐng xiǎng 影响 nóng mín 农民 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì zhòng yào 最重要 yīn sù 因素；
rú guǒ 如果 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 fǎng wèn 访问 dhaf . org （ yì zhě 译者： rú guǒ 如果 xū yào 需要 fān yì 翻译 zhī chí 支持 kě 可 lián xì 联系 yì zhě 译者， yí dìng 一定 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助）。
jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 shèn zhì 甚至 jiāng 将 ài zǐ 爱子 ài nǚ 爱女 sòng dào 送到 guó wài 国外 xué fǔ 学府 xué xí 学习 zhī shi 知识 hé 和 shè jiāo 社交 jì qiǎo 技巧。
qǐng wèn 请问 zhè 这 gōng gòng qì chē 公共汽车 zhí dá 直达 fēng yuán 丰原 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 xiǎng 想 huò 和 duì fāng 对方 fēn shǒu 分手， wǒ 我 jué de 觉得 yí 宜 zǎo 早 bù yí 不宜 wǎn 晚。 dāng miàn 当面 shuō 说 fēn shǒu 分手 de huà 的话， nǐ 你 bù dé 不得 bú duì 不对 tā men 她们 de 的 fǎn yìng 反应 zuò hǎo 做好 yìng duì 应对 cuò shī 措施 - - tòng kū 痛哭、 zhēng chǎo 争吵、 shāng liang 商量 huò zhě 或者 qǐ qiú 乞求。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 rén shēn 人参 zhù shè yè 注射液 zhì liáo 治疗 guān xīn bìng 冠心病 xīn 心 qì xū 气虚、 xīn 心 yīn xū 阴虚 zhèng 证 57 lì 例 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 guān chá 观察。
qǐng wèn 请问 gé xià 阁下 shì 是 fǒu rèn 否认 tóng yú 同于 xiāng gǎng 香港 dí shì ní 迪士尼 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 chéng gōng gǎn 成功感？
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 kě zhī lùn 可知论 hé 和 bù kě zhī lùn 不可知论 jìn xíng 进行 pī pàn xìng 批判性 de 的 kǎo chá 考察， shì tú 试图 zài 在 chóng xīn 重新 lǐ jiě 理解 sī wéi 思维 hé 和 cún zài 存在 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bǎ 把 èr zhě 二者 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来。
táng 糖 fā jiào 发酵 chéng 成 jiǔ jīng 酒精 hé 和 shí huī 石灰 hé 和 lín suān nà 磷酸钠 de 的 shēng chǎn 生产 yě 也 chǎn shēng 产生 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
duì fu 对付 sōu qiú 搜求 yǐn qíng 引擎 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zòng shǐ 纵使 shì yǐ 是以 měi miǎo 每秒 jǐ yì 几亿 cì 次 de 的 sù dù 速度 xià zǎi 下载 shù jù 数据 yě 也 shì 是 tài 太 màn 慢 de 的， zhè yàng 这样 jìn tóu 尽头 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 yòng hù 用户 qù 去 qí tā 其他 wèi zhi 位置 sōu qiú 搜求 è guǒ 恶果。
táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn bìng 常见病 hé 和 duō fā bìng 多发病， yán zhòng 严重 wēi hài 危害 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康， jìn nián lái 近年来 fā bìng lǜ 发病率 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 shàng shēng qū shì 上升趋势。
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 hán shù 函数。
duì 对 rèn hé 任何 gōng sī 公司 ér yán 而言， zhí wèi 职位 píng dìng 评定 shì 是 rén shì 人事 xì tǒng 系统 zhōng 中 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 bù fen 部分。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 jiāng yóu 江油 shì qū 市区 jí 及 xiāng zhèn 乡镇 zhù fáng 住房 de 的 pò huài 破坏 qíng kuàng 情况 jìn xíng diào chá 进行调查， bìng 并 duì 对 měi zhòng 每种 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 fáng wū 房屋 de 的 pò huài 破坏 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn dān 简单 fēn xī 分析。
zhū wèi 诸位， tǒng yù 统驭 tiān dì 天地 de 的 dào 道 shì 是 gǔ 古 rén men 人们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的， shì 是 bèi 被 huáng dì 黄帝、 yáo 尧、 shùn 舜 děng 等 suǒ 所 zàn yáng 赞扬 de 的。
mí 糜 zhuàng 状 shí pǐn 食品 wù liào 物料 wēi guān 微观 jié gòu 结构 tú xiàng 图像 de 的 fēn xī 分析 hé 和 mó nǐ 模拟 shì 是 dìng liàng 定量 yán jiū 研究 qí 其 wēi jiē gòu 微结构 mó shì 模式 xíng tài 形态 duì 对 liú biàn 流变 tè xìng 特性 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
duì 对 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 de 的 liáo fǎ 疗法 yě xǔ 也许 bāo kuò 包括 měi wǎn 每晚 shǐ yòng 使用 5 háo kè 毫克 de 的 xī lì 犀利 shì 士（ yì zhǒng 一种 jiā cháng 加长 shí jiān 时间 bǎn 版 de 的 wěi gē 伟哥）， zhè 这 kě yǐ shǐ 可以使 tā 他 de 的 xuè yè 血液 shuǐ píng 水平 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 bìng 并 zài 在 yǒu 有 xū qiú 需求 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 bó qǐ 勃起。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 tōng guò 通过 CTRL hé 和 shǔ biāo 鼠标 tóng shí 同时 xuǎn zé 选择 qián 前 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 nín 您 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 xuǎn xiàng 选项 de 的 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口。
rú guǒ 如果 nín 您 yù dào 遇到 yí gè 一个 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 hán shù 函数 de 的 shí lì 实例， zé 则 nín 您 jiàng 将 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 chuàng jiàn 创建 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的 hán shù 函数 lái 来 chǔ lǐ 处理 nín de 您的 yāo qiú 要求。
duì 对 cóng 从 huáng lián 黄连 zhōng 中 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 chéng fèn 成分 de 的 chāo shēng 超声 jì shù 技术 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， gěi chū 给出 le 了 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， shēng mìng 生命 biàn shì 便是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 - - - tā men 他们 bù néng 不能 bù bǐ 不比 píng bèi 平辈 zuò 做 dé 得 gèng 更 nāo 孬 qù 去 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn chù 感触 kuài lè 快乐。
qǐng wèn 请问 nín 您 duì 对 chén jú 陈菊 shì zhǎng 市长 xuān chuán 宣传「 gāo xióng 高雄 shì yùn 世运」 de 的 fāng shì 方式 mǎn yì 满意 ma 吗？
qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 bái fàn 白饭 ma 吗？
běn wén 本文 tōng guò 通过 tǐ 体 nèi wài 内外 shí yàn 实验 guān chá 观察 le 了 xī yān 吸烟 duì 对 jiā tù 家兔 fèi 肺 jù shì xì bāo 巨噬细胞 róng méi tǐ 溶酶体 suān xìng 酸性 lín suān méi 磷酸酶 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 dà bù fen 大部分 chǎng jiā 厂家 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 běn 苯 — — yì zhǒng 一种 yóu 由 shí yóu 石油 tí liàn 提炼 de 的 tàn huà qīng 碳化氢 lái 来 shēng chǎn 生产 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 ràng 让 yè miàn 页面 zhōng 中 mǒu gè 某个 qū yù 区域 zì xíng 自行 shuā xīn 刷新， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， yòng 用 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lǜ 纪律 yuē shù 约束 tā men 他们 yí xià 一下 cái néng 才能 yǒu xī wàng 有希望 shǐ 使 tā men 他们 zǒu shàng 走上 zhèng dào 正道。
qǐng wèn 请问 wǒ men 我们 xiǎo 小 wǔ jiǎo xíng 五角形 qū zhú 驱逐 yí shì 仪式 de 的 yùn yòng 运用 yǒu 有 hé 何 jià zhí 价值 jí qí 及其 xiào guǒ 效果 rú hé 如何 ? 。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 xún wèn 询问 huò 或 fēn xiǎng 分享 yǒu guān 有关 dān shēn 单身 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
dàn 但 dà liàng 大量 nuó dòng 挪动 zī jīn 资金 zé 则 shì 是 yī 一 jiàn 件 wēi xiǎn 危险 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 tōng guò 通过 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng 定量 jì suàn 计算， zhǎo dào 找到 yǐng xiǎng 影响 nóng mín 农民 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì zhòng yào 最重要 yīn sù 因素；
rú guǒ 如果 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 fǎng wèn 访问 dhaf . org （ yì zhě 译者： rú guǒ 如果 xū yào 需要 fān yì 翻译 zhī chí 支持 kě 可 lián xì 联系 yì zhě 译者， yí dìng 一定 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助）。
jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 shèn zhì 甚至 jiāng 将 ài zǐ 爱子 ài nǚ 爱女 sòng dào 送到 guó wài 国外 xué fǔ 学府 xué xí 学习 zhī shi 知识 hé 和 shè jiāo 社交 jì qiǎo 技巧。
qǐng wèn 请问 zhè 这 gōng gòng qì chē 公共汽车 zhí dá 直达 fēng yuán 丰原 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 xiǎng 想 huò 和 duì fāng 对方 fēn shǒu 分手， wǒ 我 jué de 觉得 yí 宜 zǎo 早 bù yí 不宜 wǎn 晚。 dāng miàn 当面 shuō 说 fēn shǒu 分手 de huà 的话， nǐ 你 bù dé 不得 bú duì 不对 tā men 她们 de 的 fǎn yìng 反应 zuò hǎo 做好 yìng duì 应对 cuò shī 措施 - - tòng kū 痛哭、 zhēng chǎo 争吵、 shāng liang 商量 huò zhě 或者 qǐ qiú 乞求。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 rén shēn 人参 zhù shè yè 注射液 zhì liáo 治疗 guān xīn bìng 冠心病 xīn 心 qì xū 气虚、 xīn 心 yīn xū 阴虚 zhèng 证 57 lì 例 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 guān chá 观察。
qǐng wèn 请问 gé xià 阁下 shì 是 fǒu rèn 否认 tóng yú 同于 xiāng gǎng 香港 dí shì ní 迪士尼 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 chéng gōng gǎn 成功感？
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 kě zhī lùn 可知论 hé 和 bù kě zhī lùn 不可知论 jìn xíng 进行 pī pàn xìng 批判性 de 的 kǎo chá 考察， shì tú 试图 zài 在 chóng xīn 重新 lǐ jiě 理解 sī wéi 思维 hé 和 cún zài 存在 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bǎ 把 èr zhě 二者 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来。
táng 糖 fā jiào 发酵 chéng 成 jiǔ jīng 酒精 hé 和 shí huī 石灰 hé 和 lín suān nà 磷酸钠 de 的 shēng chǎn 生产 yě 也 chǎn shēng 产生 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
duì fu 对付 sōu qiú 搜求 yǐn qíng 引擎 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zòng shǐ 纵使 shì yǐ 是以 měi miǎo 每秒 jǐ yì 几亿 cì 次 de 的 sù dù 速度 xià zǎi 下载 shù jù 数据 yě 也 shì 是 tài 太 màn 慢 de 的， zhè yàng 这样 jìn tóu 尽头 kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 yòng hù 用户 qù 去 qí tā 其他 wèi zhi 位置 sōu qiú 搜求 è guǒ 恶果。
táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn bìng 常见病 hé 和 duō fā bìng 多发病， yán zhòng 严重 wēi hài 危害 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康， jìn nián lái 近年来 fā bìng lǜ 发病率 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 shàng shēng qū shì 上升趋势。
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 hán shù 函数。
duì 对 rèn hé 任何 gōng sī 公司 ér yán 而言， zhí wèi 职位 píng dìng 评定 shì 是 rén shì 人事 xì tǒng 系统 zhōng 中 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 bù fen 部分。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 jiāng yóu 江油 shì qū 市区 jí 及 xiāng zhèn 乡镇 zhù fáng 住房 de 的 pò huài 破坏 qíng kuàng 情况 jìn xíng diào chá 进行调查， bìng 并 duì 对 měi zhòng 每种 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 fáng wū 房屋 de 的 pò huài 破坏 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn dān 简单 fēn xī 分析。
zhū wèi 诸位， tǒng yù 统驭 tiān dì 天地 de 的 dào 道 shì 是 gǔ 古 rén men 人们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的， shì 是 bèi 被 huáng dì 黄帝、 yáo 尧、 shùn 舜 děng 等 suǒ 所 zàn yáng 赞扬 de 的。
mí 糜 zhuàng 状 shí pǐn 食品 wù liào 物料 wēi guān 微观 jié gòu 结构 tú xiàng 图像 de 的 fēn xī 分析 hé 和 mó nǐ 模拟 shì 是 dìng liàng 定量 yán jiū 研究 qí 其 wēi jiē gòu 微结构 mó shì 模式 xíng tài 形态 duì 对 liú biàn 流变 tè xìng 特性 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
duì 对 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 de 的 liáo fǎ 疗法 yě xǔ 也许 bāo kuò 包括 měi wǎn 每晚 shǐ yòng 使用 5 háo kè 毫克 de 的 xī lì 犀利 shì 士（ yì zhǒng 一种 jiā cháng 加长 shí jiān 时间 bǎn 版 de 的 wěi gē 伟哥）， zhè 这 kě yǐ shǐ 可以使 tā 他 de 的 xuè yè 血液 shuǐ píng 水平 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 bìng 并 zài 在 yǒu 有 xū qiú 需求 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 bó qǐ 勃起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子