ประโยคภาษาจีน- 对他的感染源的调查显示该病例居住在一个贩卖活家禽的菜市场旁边中文句子 (326957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 tā 他 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， gāi bìng 该病 lì 例 jū zhù 居住 zài 在 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 huó 活 jiā qín 家禽 de 的 cài shì chǎng 菜市场 páng biān 旁边。
Investigations into the source of his infection indicate that the case lived next door to a wet market where live poultry are sold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 xiàn yǒu 现有 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， huò zhě 或者 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 biān xiě 编写 xīn 新 de 的 JCA1 . 5 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器， nà me 那么 běn wén 本文 shì 是 yī 一 fèn 份 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 dú wù 读物。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 XP tuán duì 团队 de 的 yí bù fèn 一部分， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 chá kàn 查看 gèng duō 更多 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 zài 在 wán chéng 完成 shū rù 输入 zhī hòu 之后 qiāo jī 敲击 huí chē jiàn 回车键， zhè yàng 这样 biāo zhǔn 标准 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。 tā 它 fēi cháng 非常 jiǎn jié 简洁， tóng yàng 同样 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yě 也 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 地 àn 按 fēn lèi 分类 pái liè 排列。
qǐng wèn 请问， nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 dāng qián 当前 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 wèn tí 问题 ?
jīng 精 fù 阜 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 āo xiàn 凹陷， shì 是 pēi tāi 胚胎 fā 发 shēng shí 生时 de 的 yí jì 遗迹， jiào 叫 qián liè xiàn 前列腺 xiǎo náng 小囊， méi yǒu 没有 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
gāo diǎn 糕点 lèi 类 yǒu 有 sōng gāo 松糕、 mián hua 棉花 gāo 糕、 luó bo gāo 萝卜糕、 yù tou 芋头 gāo 糕、 mǎ tí 马蹄 gāo 糕、 lún jiāo gāo 伦教糕 děng 等， zhè lèi 这类 shí pǐn 食品 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 dōu 都 shì 是 zhēng zhì 蒸制 ér 而 chéng 成。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 kě zhī lùn 可知论 hé 和 bù kě zhī lùn 不可知论 jìn xíng 进行 pī pàn xìng 批判性 de 的 kǎo chá 考察， shì tú 试图 zài 在 chóng xīn 重新 lǐ jiě 理解 sī wéi 思维 hé 和 cún zài 存在 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bǎ 把 èr zhě 二者 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 quán bù 全部 cháng shì 尝试， bǎng dìng 绑定 de 的 wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 XML wén jiàn 文件、 XSL yàng shì 样式 biǎo 表 hé 和 yuán dài mǎ 源代码（ cān yuè 参阅 xià zǎi 下载）。
duì 对 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 wǎng 往 xī luó 西罗 yà 亚 chí zi 池子 lǐ 里 qù 去 xǐ 洗、（ xī luó 西罗 yà 亚 fān 繙 chū lái 出来、 jiù shì 就是 fèng 奉 chāi qiǎn 差遣） tā 他 qù 去 yī 一 xǐ 洗、 huí tóu 回头 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了。
táng niào bìng 糖尿病 kě yǐ 可以 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现 bìng 并 tōng guò 通过 yào wù 药物 huò 或 yǐn shí 饮食 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
duì 对 tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ 你 tīng jiàn 听见 le 了 ma 吗。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 fù shì tōng 富士通 M2483 hé 和 M2488 xì liè 系列 cí dài jī 磁带机 de 的 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 fēn xī 分析， zhǎo dào 找到 le 了 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因， bìng 并 zuì zhōng 最终 pái chú 排除 le 了 gù zhàng 故障。
táng niào bìng 糖尿病 jī běn 基本 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhī fáng 脂肪 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 bèi 被 pò huài 破坏， ér 而 fēi 非 táng 糖 de 的 zhuǎn huà 转化 wèn tí 问题， táng 糖 de 的 tóng huà zuò yòng 同化作用 zhǐ shì 只是 cì yào 次要 de 的。
qǐng 请 hán guó 韩国 fǔ shān shì 釜山市 shì zhǎng 市长 bān fā 颁发 zuì jiā 最佳 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 jiǎng 奖（ zhōng guó 中国 guǎng zhōu shì 广州市） hé 和 zuì jiā 最佳 shì chǎng 市场 lǐng dǎo 领导 jiǎng 奖（ zhōng guó 中国 qīng dǎo shì 青岛市）。
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 hán shù 函数。
táng guǒ 糖果 gōng zhǔ 公主 wǔ tài yáng 伍泰洋 huì 会 jì xù 继续 jiān zhí 兼职 zuò 做 yì xiē 一些 gōng yì 公益 yòu jiào 幼教 zī xún 咨询 gōng zuò 工作， wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 yòu ér yuán 幼儿园 xiǎo péng yǒu 小朋友 jiǎng gù shì 讲故事。
qǐng 请 huáng bīn zhǔ 黄斌丶 huáng xuán 黄璇 hé 和 gè wèi 各位 zhī qíng 知情 qīn yǒu 亲友 zhǔ 丶 tóng xué 同学 tóng shì 同事 jì 暨 hǎo xīn 好心 rén jiàn 人见 cǐ xìn 此信 xī 息 hòu 后 néng 能 jǐn kuài 尽快 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系， ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 zhè 这 liǎng gè 两个 kǔ mìng 苦命 de 的 hái zi 孩子 tuán jù 团聚， wǒ huì 我会 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 shuǐ ní 水泥 xìng néng 性能 yǔ 与 hùn níng tǔ 混凝土 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 cū qiǎn 粗浅 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 fā biǎo 发表 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见， yǐ 以 gōng 供 dà jiā 大家 pī píng 批评 zhǐ zhèng 指正。
táng 糖， liú huáng 硫磺 suān 酸， zuàn shí 钻石， yóu liào 油料， gè zì 各自 jīng 经 xún 循 bù tóng 不同 de 的 huí 廻 lù 路， zài 在 gè 各 xún 循 gè 各 de 的 wǎng luò 网络 tú zhōng 途中 jiē chù 接触 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jī qì 机器， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zài dù 再度 huán yuán 还原 wèi 为 tā 它 yuán sù 元素 de 的 xíng shì 形式。
duì 对 chuán tǒng yī yào 传统医药、 chuán tǒng 传统 gōng yì měi shù 工艺美术 děng 等 de 的 bǎo hù 保护， qí tā 其他 fǎ lǜ 法律、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 de 的， yī zhào 依照 qí 其 guī dìng 规定。
zāo le 糟了， yuè liang 月亮 diào 掉 zài 在 jǐng 井 lǐ tou 里头 le 了！
duì wèi 对位 zhǔn què 准确、 píng zhěng 平整、 láo gù 牢固， zài 在 zhōng gāo dàng 中高档 kǎ zhǐ 卡纸 yǔ 与 kǎ zhǐ 卡纸 de 的 biǎo 裱 gě 合 zhōng 中 yóu néng 尤能 tǐ xiàn 体现 qí 其 yōu diǎn 优点。
nuò mǐ 糯米 pào 泡 bàn tiān 半天 yǐ shàng 以上（ wǒ 我 shì 是 qù 去 zǎo shì 早市 qián 前 pào 泡 shàng 上 de 的）， jiā 加 yán 盐、 shēng chōu 生抽、 lǎo chōu 老抽 yān zhì 腌制， yǔ 与 yān ròu 腌肉 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样。
zhū rú 诸如 míng shì 明式 yǐ zi 椅子， bó tāi cí qì 薄胎瓷器 wǎn 碗， hé 和 cóng bù 从不 xún cháng 寻常 de 的 zhōng guó 中国 shōu cáng 收藏 xiǎo 小 wù 物 rú 如 chá wǎn 茶碗 děng 等 dé dào 得到 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì pǐn 饰品。
duì 对 nǐ 你 jí wéi 极为 zūn zhòng 尊重 de 的 wěi dà 伟大 de 的 zhàn chē 战车 yǒng shì 勇士 men 们， huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 yóu yú 由于 kǒng jù 恐惧 ér 而 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 méng shòu chǐ rǔ 蒙受耻辱。
duì 对 nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 yìn xiàng 印象， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhī shū dá lǐ 知书达理， zhī shi 知识 yuān bó 渊博， zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 rén 人。
běn wén 本文 tōng guò 通过 zhèng wù 正误 duì bǐ 对比 fān yì 翻译， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 jiè shào 介绍 yīng hàn 英汉 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点 — — xí yǔ 习语、 diǎn gù 典故 hé 和 wài lái yǔ 外来语 de 的 fān yì 翻译 zhù yì shì xiàng 注意事项、 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yì cí 译词 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 jiǔ diàn 酒店 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 xū qiú 需求 bāo kuò 包括 kāi tái 开台 diǎn cài 点菜 gōng néng 功能、 zhì néng huà 智能化 huò qǔ 获取 cài pǐn 菜品 gōng néng 功能、 zì dòng 自动 jié zhàng 结账 gōng néng 功能、 yíng yè é 营业额 bào biǎo 报表 gōng néng 功能 děng 等。
zhū gě liàng 诸葛亮 zài 在 píng dìng 平定 nán zhōng 南中 pàn luàn 叛乱 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 zhù zhòng 注重 yùn yòng 运用 “ xīn 心 zhàn 战 ” cè lüè 策略， bìng 并 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 nán zhēng 南征 de 的 wán quán 完全 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 tōng guò 通过 gé zhōu bà 葛洲坝 gōng chéng 工程 dà jiāng 大江 xià yóu 下游 háng dào 航道 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究， duì 对 dòng 动 chuáng 床 dòng 动 àn 岸 de 的 mó nǐ 模拟 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yǒu yì 有益 de 的 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 xiàn yǒu 现有 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， huò zhě 或者 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 biān xiě 编写 xīn 新 de 的 JCA1 . 5 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器， nà me 那么 běn wén 本文 shì 是 yī 一 fèn 份 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 dú wù 读物。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 XP tuán duì 团队 de 的 yí bù fèn 一部分， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 chá kàn 查看 gèng duō 更多 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 zài 在 wán chéng 完成 shū rù 输入 zhī hòu 之后 qiāo jī 敲击 huí chē jiàn 回车键， zhè yàng 这样 biāo zhǔn 标准 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。 tā 它 fēi cháng 非常 jiǎn jié 简洁， tóng yàng 同样 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yě 也 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 地 àn 按 fēn lèi 分类 pái liè 排列。
qǐng wèn 请问， nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 dāng qián 当前 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 wèn tí 问题 ?
jīng 精 fù 阜 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 āo xiàn 凹陷， shì 是 pēi tāi 胚胎 fā 发 shēng shí 生时 de 的 yí jì 遗迹， jiào 叫 qián liè xiàn 前列腺 xiǎo náng 小囊， méi yǒu 没有 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
gāo diǎn 糕点 lèi 类 yǒu 有 sōng gāo 松糕、 mián hua 棉花 gāo 糕、 luó bo gāo 萝卜糕、 yù tou 芋头 gāo 糕、 mǎ tí 马蹄 gāo 糕、 lún jiāo gāo 伦教糕 děng 等， zhè lèi 这类 shí pǐn 食品 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 dōu 都 shì 是 zhēng zhì 蒸制 ér 而 chéng 成。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 kě zhī lùn 可知论 hé 和 bù kě zhī lùn 不可知论 jìn xíng 进行 pī pàn xìng 批判性 de 的 kǎo chá 考察， shì tú 试图 zài 在 chóng xīn 重新 lǐ jiě 理解 sī wéi 思维 hé 和 cún zài 存在 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bǎ 把 èr zhě 二者 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 quán bù 全部 cháng shì 尝试， bǎng dìng 绑定 de 的 wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 XML wén jiàn 文件、 XSL yàng shì 样式 biǎo 表 hé 和 yuán dài mǎ 源代码（ cān yuè 参阅 xià zǎi 下载）。
duì 对 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 wǎng 往 xī luó 西罗 yà 亚 chí zi 池子 lǐ 里 qù 去 xǐ 洗、（ xī luó 西罗 yà 亚 fān 繙 chū lái 出来、 jiù shì 就是 fèng 奉 chāi qiǎn 差遣） tā 他 qù 去 yī 一 xǐ 洗、 huí tóu 回头 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了。
táng niào bìng 糖尿病 kě yǐ 可以 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现 bìng 并 tōng guò 通过 yào wù 药物 huò 或 yǐn shí 饮食 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
duì 对 tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ 你 tīng jiàn 听见 le 了 ma 吗。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 fù shì tōng 富士通 M2483 hé 和 M2488 xì liè 系列 cí dài jī 磁带机 de 的 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 fēn xī 分析， zhǎo dào 找到 le 了 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因， bìng 并 zuì zhōng 最终 pái chú 排除 le 了 gù zhàng 故障。
táng niào bìng 糖尿病 jī běn 基本 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhī fáng 脂肪 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 bèi 被 pò huài 破坏， ér 而 fēi 非 táng 糖 de 的 zhuǎn huà 转化 wèn tí 问题， táng 糖 de 的 tóng huà zuò yòng 同化作用 zhǐ shì 只是 cì yào 次要 de 的。
qǐng 请 hán guó 韩国 fǔ shān shì 釜山市 shì zhǎng 市长 bān fā 颁发 zuì jiā 最佳 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 jiǎng 奖（ zhōng guó 中国 guǎng zhōu shì 广州市） hé 和 zuì jiā 最佳 shì chǎng 市场 lǐng dǎo 领导 jiǎng 奖（ zhōng guó 中国 qīng dǎo shì 青岛市）。
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 hán shù 函数。
táng guǒ 糖果 gōng zhǔ 公主 wǔ tài yáng 伍泰洋 huì 会 jì xù 继续 jiān zhí 兼职 zuò 做 yì xiē 一些 gōng yì 公益 yòu jiào 幼教 zī xún 咨询 gōng zuò 工作， wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 yòu ér yuán 幼儿园 xiǎo péng yǒu 小朋友 jiǎng gù shì 讲故事。
qǐng 请 huáng bīn zhǔ 黄斌丶 huáng xuán 黄璇 hé 和 gè wèi 各位 zhī qíng 知情 qīn yǒu 亲友 zhǔ 丶 tóng xué 同学 tóng shì 同事 jì 暨 hǎo xīn 好心 rén jiàn 人见 cǐ xìn 此信 xī 息 hòu 后 néng 能 jǐn kuài 尽快 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系， ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 zhè 这 liǎng gè 两个 kǔ mìng 苦命 de 的 hái zi 孩子 tuán jù 团聚， wǒ huì 我会 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 shuǐ ní 水泥 xìng néng 性能 yǔ 与 hùn níng tǔ 混凝土 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 cū qiǎn 粗浅 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 fā biǎo 发表 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见， yǐ 以 gōng 供 dà jiā 大家 pī píng 批评 zhǐ zhèng 指正。
táng 糖， liú huáng 硫磺 suān 酸， zuàn shí 钻石， yóu liào 油料， gè zì 各自 jīng 经 xún 循 bù tóng 不同 de 的 huí 廻 lù 路， zài 在 gè 各 xún 循 gè 各 de 的 wǎng luò 网络 tú zhōng 途中 jiē chù 接触 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jī qì 机器， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zài dù 再度 huán yuán 还原 wèi 为 tā 它 yuán sù 元素 de 的 xíng shì 形式。
duì 对 chuán tǒng yī yào 传统医药、 chuán tǒng 传统 gōng yì měi shù 工艺美术 děng 等 de 的 bǎo hù 保护， qí tā 其他 fǎ lǜ 法律、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 de 的， yī zhào 依照 qí 其 guī dìng 规定。
zāo le 糟了， yuè liang 月亮 diào 掉 zài 在 jǐng 井 lǐ tou 里头 le 了！
duì wèi 对位 zhǔn què 准确、 píng zhěng 平整、 láo gù 牢固， zài 在 zhōng gāo dàng 中高档 kǎ zhǐ 卡纸 yǔ 与 kǎ zhǐ 卡纸 de 的 biǎo 裱 gě 合 zhōng 中 yóu néng 尤能 tǐ xiàn 体现 qí 其 yōu diǎn 优点。
nuò mǐ 糯米 pào 泡 bàn tiān 半天 yǐ shàng 以上（ wǒ 我 shì 是 qù 去 zǎo shì 早市 qián 前 pào 泡 shàng 上 de 的）， jiā 加 yán 盐、 shēng chōu 生抽、 lǎo chōu 老抽 yān zhì 腌制， yǔ 与 yān ròu 腌肉 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样。
zhū rú 诸如 míng shì 明式 yǐ zi 椅子， bó tāi cí qì 薄胎瓷器 wǎn 碗， hé 和 cóng bù 从不 xún cháng 寻常 de 的 zhōng guó 中国 shōu cáng 收藏 xiǎo 小 wù 物 rú 如 chá wǎn 茶碗 děng 等 dé dào 得到 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì pǐn 饰品。
duì 对 nǐ 你 jí wéi 极为 zūn zhòng 尊重 de 的 wěi dà 伟大 de 的 zhàn chē 战车 yǒng shì 勇士 men 们， huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 yóu yú 由于 kǒng jù 恐惧 ér 而 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 méng shòu chǐ rǔ 蒙受耻辱。
duì 对 nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 yìn xiàng 印象， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhī shū dá lǐ 知书达理， zhī shi 知识 yuān bó 渊博， zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 rén 人。
běn wén 本文 tōng guò 通过 zhèng wù 正误 duì bǐ 对比 fān yì 翻译， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 jiè shào 介绍 yīng hàn 英汉 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点 — — xí yǔ 习语、 diǎn gù 典故 hé 和 wài lái yǔ 外来语 de 的 fān yì 翻译 zhù yì shì xiàng 注意事项、 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yì cí 译词 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 jiǔ diàn 酒店 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 xū qiú 需求 bāo kuò 包括 kāi tái 开台 diǎn cài 点菜 gōng néng 功能、 zhì néng huà 智能化 huò qǔ 获取 cài pǐn 菜品 gōng néng 功能、 zì dòng 自动 jié zhàng 结账 gōng néng 功能、 yíng yè é 营业额 bào biǎo 报表 gōng néng 功能 děng 等。
zhū gě liàng 诸葛亮 zài 在 píng dìng 平定 nán zhōng 南中 pàn luàn 叛乱 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 zhù zhòng 注重 yùn yòng 运用 “ xīn 心 zhàn 战 ” cè lüè 策略， bìng 并 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 nán zhēng 南征 de 的 wán quán 完全 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 tōng guò 通过 gé zhōu bà 葛洲坝 gōng chéng 工程 dà jiāng 大江 xià yóu 下游 háng dào 航道 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究， duì 对 dòng 动 chuáng 床 dòng 动 àn 岸 de 的 mó nǐ 模拟 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yǒu yì 有益 de 的 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子