ประโยคภาษาจีน- 本文通过对昔阳武乡台记录的余个地震进行统计分析求出符合该个台的新起算函数值中文句子 (327236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 xī yáng 昔阳、 wǔ xiāng 武乡 tái 台 jì lù 记录 de 的 300 yú gè 余个 dì zhèn 地震 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， qiú chū 求出 fú hé 符合 gāi 该 2 gè 个 tái 台 de 的 xīn 新 qǐ 起 suàn 算 hán shù 函数 zhí 值。
Through the statistical analysis for over 300 earthquakes recorded in Xiyang and Wuxiang station, the new calibcation function corresponding with the 2 stations has been derived.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 de 的 liù gè 六个 yì běn 译本 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析， zhǐ zài 旨在 chǎn míng 阐明 zài 在 shī cí 诗词 fān yì 翻译 zhōng 中 chóng gòu 重构 yì jìng 意境 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
táng 糖 shì 是 ái 癌 de 的 sì yǎng zhě 饲养者。
táng 糖 róng jiě 溶解 hòu 后， lì kè 立刻 jiā rù 加入 qiǎo kè lì 巧克力 bìng 并 shǐ 使 tā 它 róng huà 融化。
duì 对 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 míng chēng 名称 lái 来 chēng hu 称呼 de 的 rén 人， jī hū bù kě néng 几乎不可能 zǒu guò 走过 mǎ lù 马路 ér 而 bù 不 bèi 被 rén 人 zuò wéi 作为 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 lái 来 dǎ dǎo 打倒 de 的 ba 吧。
duì 对 rèn hé 任何 kě qiú 渴求 zhī shi 知识、 zì xué 自学 zì xiū 自修 huò 或 tí shēng 提升 zì wǒ de rén 自我的人 lái shuō 来说， zhè lǐ 这里 kōng kōng rú yě 空空如也， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì 亦 wú 无 kè 课 kě 可 shòu 授。
qǐng 请， dǎ suì 打碎 guǐ mì 诡秘 de 的 níng jìng 宁静。 wǎng 往 pó hú 鄱湖 diū 丢 yī 一 kē 颗 shí zǐ 石子， tā 它 yī rán 依然 níng jìng 宁静。
rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 de huà 的话， bèi 被 xié chí 挟持 de 的 diàn nǎo 电脑 jiāng 将 bèi 被 yòng zuò 用做 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 jì shēng 寄生 zhī yòng 之用。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 qì gāng 气缸 jìng xiàng 径向 héng lì 恒力 jiā zài 加载 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， lái 来 tàn tǎo 探讨 jiā sù 加速 qì gāng 气缸 shòu mìng 寿命 shí yàn 实验 de 的 kě xíng xìng 可行性。
duì 对 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， yào 要 xiǎng 想 néng 能 zì xìn 自信 de 地 shuō 说， yí dàn 一旦 tā men 他们 méi 没 qián 钱 le 了 jiù 就 kě xīn 可心 xiàng 向 yín háng 银行 jiè 借， hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 shí 时 shí jiān 时间。
táng 糖， liú huáng 硫磺 suān 酸， zuàn shí 钻石， yóu liào 油料， gè zì 各自 jīng 经 xún 循 bù tóng 不同 de 的 huí 廻 lù 路， zài 在 gè 各 xún 循 gè 各 de 的 wǎng luò 网络 tú zhōng 途中 jiē chù 接触 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jī qì 机器， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zài dù 再度 huán yuán 还原 wèi 为 tā 它 yuán sù 元素 de 的 xíng shì 形式。
zhū fó 诸佛 pú sà 菩萨、 shàng rén 上人、 gè wèi 各位 fǎ shī 法师、 gè wèi 各位 shàn 善 zhī shi 知识： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛！
duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 huáng jiāng 黄姜 zhōng 中 zāi 甾 tǐ 体 zào 皂 dài 甙 yuán 元 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
cāo mǐ 糙米 lǜ 率、 jīng mǐ 精米 lǜ 率、 lì 粒 cháng 长 hé 和 cháng kuān 长宽 bǐ 比 de 的 biàn yì 变异 xì shù 系数 jiào 较 xiǎo 小， è 垩 bái mǐ 白米 lǜ 率、 tòu míng dù 透明度 hé 和 è 垩 bái dù 白度 de 的 biàn yì 变异 xì shù 系数 jiào dà 较大。
rú guǒ 如果 wǒ 我 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhēn lǐ 真理， nà me 那么 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 zhī dào 知道 zhè 这 zhēn shi 真是 zhēn lǐ 真理 ne 呢？
duì 对 dī 低 lún cì 轮次 DES tǐ zhì 体制 de 的 zhōng shí 忠实 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
kāng lǜ suān 糠氯酸 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhì bèi 制备 huáng àn 磺胺 mì dìng 嘧啶、 dā 哒 mǎn 螨 tóng 酮、 mī 咪 cǎo 草 yān 烟 hé 和 lǔ huà yín 卤化银 zhào xiàng 照相 cái liào 材料。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shàng hǎi rén 上海人 bù hǎo 不好 kè 客， nà 那 yòu 又 hé kǔ 何苦 fèi xīn 费心 zhè me 这么 zuò 做？
jì 系 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 huì yuán 会员， guó jiā 国家 yì jí 一级 zuò jiā 作家。
duì 对 nǐ de 你的 shì yè 事业 quē fá 缺乏 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 “ guò shān chē 过山车 ” xiào yìng 效应。
duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 nán hái 男孩 yào 要 cū bào 粗暴 de 地 shuō huà 说话， zài 在 tā 他 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 jiù dú 就读 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dǎo luàn 捣乱， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 sā jiāo 撒娇 hé 和 mài shǎ 卖傻。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 guó nèi 国内 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zǒng tǒng 总统 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 jī běn 基本 fǎ lǜ 法律 yuán zé 原则， wǒ men 我们 yòu 又 rú hé 如何 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zài 在 tā guó 他国 lǐng tǔ 领土 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争， jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 ràng 让 qí tā 其他 zhǔ quán guó jiā 主权国家 zūn shǒu 遵守 jī běn 基本 fǎ lǜ 法律 yuán zé 原则 ne 呢？
zhū zǐ 诸子 lián 联 yín chàng 吟唱 hè 和， tí chàng 提倡 fēng yǎ 风雅， wèi 为 dāng shí 当时 guī gé 闺阁 shī rén 诗人 zhī 之 guàn 冠， tā men 她们 gè gè 个个 néng 能 shī 诗， rén rén 人人 yǒu 有 jí 集， shǐ 使 dāng shí 当时 zhè 浙 de 地 de 的 nǚ xìng 女性 shī cí 诗词 chuàng zuò 创作 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī pài 一派 xīng shèng 兴盛 de 的 jǐng xiàng 景象。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 dí shì 敌视， nà me 那么 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 qián tú 前途 jiù 就 huì 会 àn dàn wú guāng 暗淡无光。
duì 对 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 de 的 guān zhù 关注 guò yú 过于 chǎn mèi 谄媚， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 shǐ 使 rén 人 mí huo 迷惑。
běn wén 本文 tōng guò 通过 kǎo gǔ xué 考古学 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 duì 对 zhì jīn 至今 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 fū yú 夫余 wén huà 文化 yí cún 遗存 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
xì tǒng 系统 hòu mian 后面 shì 是 yì qún 一群 bèi 被 chēng wéi 称为 ái zhèng 癌症 dēng jì yuán 登记员 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们， tā men 他们 shòu dào 受到 shōu jí 收集 jīng què 精确、 wán quán 完全 hé 和 jí shí 及时 de 的 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 shù jù 数据 fāng miàn 方面 de 的 xùn liàn 训练。
duì guāng 对光 wài chā 外差 xì tǒng 系统 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明， fēn xī 分析 le 了 yóu 由 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 jī lì 激励 chāo shēng 超声 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yōu diǎn 优点。
nuò yà 诺亚 jiàng 将 yī kē shù 一棵树 záo kōng 凿空， dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， zài 在 lǐ miàn 里面 zhù 住 le 了 jǐ shí nián 几十年。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ 只 yán jiū 研究 qí zhōng 其中 de 的 mì dù 密度 zuì gāo 最高 de 的 bù fen 部分， cóng 从 nà xiē 那些 hé xīn 核心 shēn chū 伸出 de 的 chù jiǎo 触角 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 shāo 稍 dī 低 mì dù 密度 de 的 bù fen 部分， yà 亚 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 jié gòu 结构 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 le 了 zhì néng kòng zhì 智能控制 de 的 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论 chū bù 初步 jiàn lì 建立 le 了 chāo shì 超视 jù 距 duō 多 jī 机 xié tóng 协同 kōng zhàn 空战 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， tā 它 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 de 的 liù gè 六个 yì běn 译本 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析， zhǐ zài 旨在 chǎn míng 阐明 zài 在 shī cí 诗词 fān yì 翻译 zhōng 中 chóng gòu 重构 yì jìng 意境 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
táng 糖 shì 是 ái 癌 de 的 sì yǎng zhě 饲养者。
táng 糖 róng jiě 溶解 hòu 后， lì kè 立刻 jiā rù 加入 qiǎo kè lì 巧克力 bìng 并 shǐ 使 tā 它 róng huà 融化。
duì 对 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 míng chēng 名称 lái 来 chēng hu 称呼 de 的 rén 人， jī hū bù kě néng 几乎不可能 zǒu guò 走过 mǎ lù 马路 ér 而 bù 不 bèi 被 rén 人 zuò wéi 作为 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 lái 来 dǎ dǎo 打倒 de 的 ba 吧。
duì 对 rèn hé 任何 kě qiú 渴求 zhī shi 知识、 zì xué 自学 zì xiū 自修 huò 或 tí shēng 提升 zì wǒ de rén 自我的人 lái shuō 来说， zhè lǐ 这里 kōng kōng rú yě 空空如也， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì 亦 wú 无 kè 课 kě 可 shòu 授。
qǐng 请， dǎ suì 打碎 guǐ mì 诡秘 de 的 níng jìng 宁静。 wǎng 往 pó hú 鄱湖 diū 丢 yī 一 kē 颗 shí zǐ 石子， tā 它 yī rán 依然 níng jìng 宁静。
rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 de huà 的话， bèi 被 xié chí 挟持 de 的 diàn nǎo 电脑 jiāng 将 bèi 被 yòng zuò 用做 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 jì shēng 寄生 zhī yòng 之用。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 qì gāng 气缸 jìng xiàng 径向 héng lì 恒力 jiā zài 加载 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， lái 来 tàn tǎo 探讨 jiā sù 加速 qì gāng 气缸 shòu mìng 寿命 shí yàn 实验 de 的 kě xíng xìng 可行性。
duì 对 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， yào 要 xiǎng 想 néng 能 zì xìn 自信 de 地 shuō 说， yí dàn 一旦 tā men 他们 méi 没 qián 钱 le 了 jiù 就 kě xīn 可心 xiàng 向 yín háng 银行 jiè 借， hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 shí 时 shí jiān 时间。
táng 糖， liú huáng 硫磺 suān 酸， zuàn shí 钻石， yóu liào 油料， gè zì 各自 jīng 经 xún 循 bù tóng 不同 de 的 huí 廻 lù 路， zài 在 gè 各 xún 循 gè 各 de 的 wǎng luò 网络 tú zhōng 途中 jiē chù 接触 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jī qì 机器， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zài dù 再度 huán yuán 还原 wèi 为 tā 它 yuán sù 元素 de 的 xíng shì 形式。
zhū fó 诸佛 pú sà 菩萨、 shàng rén 上人、 gè wèi 各位 fǎ shī 法师、 gè wèi 各位 shàn 善 zhī shi 知识： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛！
duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 huáng jiāng 黄姜 zhōng 中 zāi 甾 tǐ 体 zào 皂 dài 甙 yuán 元 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
cāo mǐ 糙米 lǜ 率、 jīng mǐ 精米 lǜ 率、 lì 粒 cháng 长 hé 和 cháng kuān 长宽 bǐ 比 de 的 biàn yì 变异 xì shù 系数 jiào 较 xiǎo 小， è 垩 bái mǐ 白米 lǜ 率、 tòu míng dù 透明度 hé 和 è 垩 bái dù 白度 de 的 biàn yì 变异 xì shù 系数 jiào dà 较大。
rú guǒ 如果 wǒ 我 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhēn lǐ 真理， nà me 那么 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 zhī dào 知道 zhè 这 zhēn shi 真是 zhēn lǐ 真理 ne 呢？
duì 对 dī 低 lún cì 轮次 DES tǐ zhì 体制 de 的 zhōng shí 忠实 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
kāng lǜ suān 糠氯酸 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhì bèi 制备 huáng àn 磺胺 mì dìng 嘧啶、 dā 哒 mǎn 螨 tóng 酮、 mī 咪 cǎo 草 yān 烟 hé 和 lǔ huà yín 卤化银 zhào xiàng 照相 cái liào 材料。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shàng hǎi rén 上海人 bù hǎo 不好 kè 客， nà 那 yòu 又 hé kǔ 何苦 fèi xīn 费心 zhè me 这么 zuò 做？
jì 系 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 huì yuán 会员， guó jiā 国家 yì jí 一级 zuò jiā 作家。
duì 对 nǐ de 你的 shì yè 事业 quē fá 缺乏 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 “ guò shān chē 过山车 ” xiào yìng 效应。
duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 nán hái 男孩 yào 要 cū bào 粗暴 de 地 shuō huà 说话， zài 在 tā 他 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 jiù dú 就读 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dǎo luàn 捣乱， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 sā jiāo 撒娇 hé 和 mài shǎ 卖傻。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 guó nèi 国内 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zǒng tǒng 总统 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 jī běn 基本 fǎ lǜ 法律 yuán zé 原则， wǒ men 我们 yòu 又 rú hé 如何 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zài 在 tā guó 他国 lǐng tǔ 领土 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争， jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 ràng 让 qí tā 其他 zhǔ quán guó jiā 主权国家 zūn shǒu 遵守 jī běn 基本 fǎ lǜ 法律 yuán zé 原则 ne 呢？
zhū zǐ 诸子 lián 联 yín chàng 吟唱 hè 和， tí chàng 提倡 fēng yǎ 风雅， wèi 为 dāng shí 当时 guī gé 闺阁 shī rén 诗人 zhī 之 guàn 冠， tā men 她们 gè gè 个个 néng 能 shī 诗， rén rén 人人 yǒu 有 jí 集， shǐ 使 dāng shí 当时 zhè 浙 de 地 de 的 nǚ xìng 女性 shī cí 诗词 chuàng zuò 创作 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī pài 一派 xīng shèng 兴盛 de 的 jǐng xiàng 景象。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 dí shì 敌视， nà me 那么 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 qián tú 前途 jiù 就 huì 会 àn dàn wú guāng 暗淡无光。
duì 对 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 de 的 guān zhù 关注 guò yú 过于 chǎn mèi 谄媚， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 shǐ 使 rén 人 mí huo 迷惑。
běn wén 本文 tōng guò 通过 kǎo gǔ xué 考古学 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 duì 对 zhì jīn 至今 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 fū yú 夫余 wén huà 文化 yí cún 遗存 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
xì tǒng 系统 hòu mian 后面 shì 是 yì qún 一群 bèi 被 chēng wéi 称为 ái zhèng 癌症 dēng jì yuán 登记员 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们， tā men 他们 shòu dào 受到 shōu jí 收集 jīng què 精确、 wán quán 完全 hé 和 jí shí 及时 de 的 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 shù jù 数据 fāng miàn 方面 de 的 xùn liàn 训练。
duì guāng 对光 wài chā 外差 xì tǒng 系统 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明， fēn xī 分析 le 了 yóu 由 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 jī lì 激励 chāo shēng 超声 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yōu diǎn 优点。
nuò yà 诺亚 jiàng 将 yī kē shù 一棵树 záo kōng 凿空， dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， zài 在 lǐ miàn 里面 zhù 住 le 了 jǐ shí nián 几十年。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ 只 yán jiū 研究 qí zhōng 其中 de 的 mì dù 密度 zuì gāo 最高 de 的 bù fen 部分， cóng 从 nà xiē 那些 hé xīn 核心 shēn chū 伸出 de 的 chù jiǎo 触角 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 shāo 稍 dī 低 mì dù 密度 de 的 bù fen 部分， yà 亚 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 jié gòu 结构 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 le 了 zhì néng kòng zhì 智能控制 de 的 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论 chū bù 初步 jiàn lì 建立 le 了 chāo shì 超视 jù 距 duō 多 jī 机 xié tóng 协同 kōng zhàn 空战 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， tā 它 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子