ประโยคภาษาจีน- 感谢上帝谈及尼罗河水时萨卡维虔敬地说道中文句子 (32769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， ” tán jí 谈及 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 shí 时， sà kǎ wéi 萨卡维 qián jìng 虔敬 de 地 shuō dào 说道。
“Thanks be to God,” Mr. Sharkawi said of the Nile River water.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 ” yǐ jīng 已经 cóng 从 chù píng 触屏 shǒu jī 手机 fēi 飞 dào liǎo 到了 diàn yǐng yuàn 电影院、 tú shū 图书 hé 和 wán jù 玩具 shàng 上， nà 那 zhè ge 这个 zuì 最 chū míng 出名 de 的 shǒu jī 手机 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī yī 之一 huì bu huì 会不会 xiàng 像 mǐ qí lǎo shǔ 米奇老鼠 hé 和 gāng tiě xiá 钢铁侠 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 ne 呢？
“ cí shàn 慈善 ” zhè ge 这个 cí 词 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
pāi mài 拍卖 suǒ dé 所得 jiāng 将 quán shù 全数 juān gěi 捐给 guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织 děng 等 rén quán 人权 tuán tǐ 团体。
pāi mài 拍卖 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 dé guó 德国 shōu cáng jiā 收藏家 gē tè 哥特 • Àì ěr 艾尔 fēi lín 菲林 cǐ cì 此次 gòng 共 pāi mài 拍卖 le 了 140 zhāng 张 zhào piàn 照片， tóng shí 同时 pāi mài 拍卖 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括 Ōu wén 欧文 • pèi ēn 佩恩、 lǐ chá dé 理查德 • Ā wéi 阿维 dùn 顿、 hǎi ěr 海尔 mǔ tè 姆特 • niǔ dùn 纽顿 hé 和 bǐ tè 彼特 • bó dé 伯德 de 的 zuò pǐn 作品。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 sè yòu 色诱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 ài ai 爱爱， yīn wèi 因为 shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 bào lì 暴力 huó dòng 活动 bú shi 不是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的， ér shì 而是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
luó dé màn 罗德曼 jiù 救 xià 下 le 了 kǎi sā 凯撒 bìng bǎ 并把 tā 他 dài huí 带回 jiā 家。
“ lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 ” miáo shù 描述 le 了 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 jí 及 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 wǎng shàng 网上 xíng dòng 行动。
pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 xīn yǐng 新颖， rú 如 jiāo chā 交叉 jiǎn jí 剪辑 de 的 jì qiǎo 技巧、 tè xiě 特写， yǔ 与《 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 tā 她》 chuān chā 穿插 mò jù 默剧《 suō xiǎo 缩小 de 的 qíng rén 情人》。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 hán guó 韩国 huò lún 货轮 de 的 chuán zhǎng 船长 zài 在 yíng jiù 营救 guò chéng 过程 zhōng 中 fù bù 腹部 zhòng dàn 中弹， dàn 但 yù jì 预计 jiāng huì 将会 kāng fù 康复。
“ wǒ 我 ” chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò 创作 dāng zhōng 当中， “ nǐ 你 ” de 的 ké sou 咳嗽 shēng 声 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ 我， ràng 让 rén 人 āi lián 哀怜、 ràng 让 rén 人 kǎi tàn 慨叹， yú shì 于是， yuán běn 原本 shì 是 huān lè 欢乐 de 的 qǔ zi 曲子 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 “ yī shǒu 一首 bēi gē 悲歌 ” 。
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片， jì lù 记录 fáng wū 房屋 hé 和 jiā jù 家具 děng 等 de 的 pò huài 破坏 qíng kuàng 情况， wèi 为 suǒ qǔ 索取 bǎo xiǎn 保险 péi kuǎn 赔款 liú 留 hǎo 好 zhèng jù 证据。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 shēng shí huī 生石灰 huò shì 或是 shú shí huī 熟石灰。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 zhì lì yú 致力于 2007 míng 名 zuǒ yòu 左右 de 的 chā yì 差异 de 的 yán jiū 研究， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界 lǐ 里 rú 如 mó xíng 模型 huǒ chē 火车， wǒ 我 jiù 就 ráo yǒu xīng zhì 饶有兴致 de 的 yán jiū rén 研究人 huò 和 shì wù 事物 jiān 间 de 的 dà xiǎo 大小 huò 和 chǐ cun 尺寸 de 的 chā yì 差异 ” kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 !
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 gòu tú 构图 zhǎo 找 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 biān kuàng 边框， lì rú 例如 yí dào 一道 gǒng mén 拱门， huò zhě 或者 shì 是 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 yīn yǐng 阴影 zhòng dì 中的 qiào bì 峭壁。
“ wǒ 我 bú huì 不会 tǎn hù 袒护 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的， ” lǐ gāng 李刚 shuō dào 说道。
bú yào 不要 zuò 做 yí gè 一个 máng cóng 盲从 dé 得 rén 人 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shēng mìng 生命， ér 而 tā rén 他人 huì 会 duì 对 de 的 rén shēng 人生 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
tā 他 shuō 说， suí zhe 随着 chǒng wù 宠物 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi jìn 改进， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gǒu 狗 dé dào 得到 miǎn yì 免疫， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 quǎn 犬 wēn 瘟 hé 和 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 ér 而 sǐ 死 de 的 zhuàng nián 壮年 gǒu 狗 shù liàng 数量 bǐ 比 30 nián qián 年前 shǎo 少 duō 多 le 了。
bú yào 不要 gōng gòng guān xì 公共关系 gōng sī 公司 wèi 为 nǐ 你 biān cè 鞭策 kě yǐ 可以 shěng 省 jǐ ge 几个 shí wàn 十万 měi yuán 美元 ne 呢？
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 yǐ 已 duì 对 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 le 了 dòng yuán 动员， yāo qiú 要求 hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 quán tǐ 全体 jìn rù 进入 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
jù jué 拒绝 fú wù 服务 kè hù 客户 shū hu 疏忽／ míng zhī gù fàn 明知故犯
luó sī fú 罗斯福 shuō 说 tā 他 yào 要 wǎn huí 挽回 dī 低 mí 蘼 de 的 jīng jì 经济 shǐ 使 rén mín 人民 cóng xīn 从新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 zhī dào 知道 … … běn 本 bàn qiú 半球 zài 在 tí gāo 提高 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 tè bié shì 特别是 jiǎn shǎo 减少 chì pín 赤贫 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展。
luó màn nián 罗曼年 kē 科 yě 也 shì 是 dào 到 guò 过 fú lán gé 弗兰格 ěr dǎo 尔岛 de 的 shǎo shù 少数 tàn xiǎn jiā 探险家 zhī yī 之一。
罗杰‧ luò 洛 shuō 说 yí gè 一个 bā 八 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 shèn zhì 甚至 sòng lái 送来 yī 一 zhāng yī yuán 张一元 zhǐ chāo 纸钞， shuō shì 说是 yá 牙 xiān zǐ 仙子 sòng gěi 送给 tā 他 de 的。
“ wǒ 我 yě 也 ” ， hū yìng 呼应 le 了 máo gèn 毛茛 de 的 shǐ chē jú 矢车菊， yīng sù 罂粟 hè 和 sān yè cǎo 三叶草。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 tán huà 谈话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
zhuō liè 拙劣 shè jì 设计 de 的 huò 货 cāng mén 舱门 zhá 闸 xiàn lù 线路 bào zhà 爆炸 bìng 并 pò huài 破坏 le 了 jī 机 duò 舵 hé 和 diàn tī 电梯 de 的 diàn lǎn 电缆。
zhāo mù 招募 gāo jí 高级 de 的 bīng zhǒng 兵种（ yóu qí shì 尤其是 zhàn shì 战士） jiāng huì 将会 bǐ 比 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jīn qián 金钱， ér qiě 而且 tā men 他们 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
“ wǒ men 我们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 tàn 碳 chǔ cún 储存 yú 于 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽， shù mù 树木 hè 和 cǎo dì 草地 zhōng 中， ér 而 fēi 非 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内， ” pān xīng 潘兴 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 ” yǐ jīng 已经 cóng 从 chù píng 触屏 shǒu jī 手机 fēi 飞 dào liǎo 到了 diàn yǐng yuàn 电影院、 tú shū 图书 hé 和 wán jù 玩具 shàng 上， nà 那 zhè ge 这个 zuì 最 chū míng 出名 de 的 shǒu jī 手机 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī yī 之一 huì bu huì 会不会 xiàng 像 mǐ qí lǎo shǔ 米奇老鼠 hé 和 gāng tiě xiá 钢铁侠 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 ne 呢？
“ cí shàn 慈善 ” zhè ge 这个 cí 词 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
pāi mài 拍卖 suǒ dé 所得 jiāng 将 quán shù 全数 juān gěi 捐给 guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织 děng 等 rén quán 人权 tuán tǐ 团体。
pāi mài 拍卖 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 dé guó 德国 shōu cáng jiā 收藏家 gē tè 哥特 • Àì ěr 艾尔 fēi lín 菲林 cǐ cì 此次 gòng 共 pāi mài 拍卖 le 了 140 zhāng 张 zhào piàn 照片， tóng shí 同时 pāi mài 拍卖 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括 Ōu wén 欧文 • pèi ēn 佩恩、 lǐ chá dé 理查德 • Ā wéi 阿维 dùn 顿、 hǎi ěr 海尔 mǔ tè 姆特 • niǔ dùn 纽顿 hé 和 bǐ tè 彼特 • bó dé 伯德 de 的 zuò pǐn 作品。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 sè yòu 色诱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 ài ai 爱爱， yīn wèi 因为 shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 bào lì 暴力 huó dòng 活动 bú shi 不是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的， ér shì 而是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
luó dé màn 罗德曼 jiù 救 xià 下 le 了 kǎi sā 凯撒 bìng bǎ 并把 tā 他 dài huí 带回 jiā 家。
“ lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 ” miáo shù 描述 le 了 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 jí 及 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 wǎng shàng 网上 xíng dòng 行动。
pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 xīn yǐng 新颖， rú 如 jiāo chā 交叉 jiǎn jí 剪辑 de 的 jì qiǎo 技巧、 tè xiě 特写， yǔ 与《 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 tā 她》 chuān chā 穿插 mò jù 默剧《 suō xiǎo 缩小 de 的 qíng rén 情人》。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 hán guó 韩国 huò lún 货轮 de 的 chuán zhǎng 船长 zài 在 yíng jiù 营救 guò chéng 过程 zhōng 中 fù bù 腹部 zhòng dàn 中弹， dàn 但 yù jì 预计 jiāng huì 将会 kāng fù 康复。
“ wǒ 我 ” chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò 创作 dāng zhōng 当中， “ nǐ 你 ” de 的 ké sou 咳嗽 shēng 声 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ 我， ràng 让 rén 人 āi lián 哀怜、 ràng 让 rén 人 kǎi tàn 慨叹， yú shì 于是， yuán běn 原本 shì 是 huān lè 欢乐 de 的 qǔ zi 曲子 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 “ yī shǒu 一首 bēi gē 悲歌 ” 。
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片， jì lù 记录 fáng wū 房屋 hé 和 jiā jù 家具 děng 等 de 的 pò huài 破坏 qíng kuàng 情况， wèi 为 suǒ qǔ 索取 bǎo xiǎn 保险 péi kuǎn 赔款 liú 留 hǎo 好 zhèng jù 证据。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 shēng shí huī 生石灰 huò shì 或是 shú shí huī 熟石灰。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 zhì lì yú 致力于 2007 míng 名 zuǒ yòu 左右 de 的 chā yì 差异 de 的 yán jiū 研究， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界 lǐ 里 rú 如 mó xíng 模型 huǒ chē 火车， wǒ 我 jiù 就 ráo yǒu xīng zhì 饶有兴致 de 的 yán jiū rén 研究人 huò 和 shì wù 事物 jiān 间 de 的 dà xiǎo 大小 huò 和 chǐ cun 尺寸 de 的 chā yì 差异 ” kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 !
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 gòu tú 构图 zhǎo 找 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 biān kuàng 边框， lì rú 例如 yí dào 一道 gǒng mén 拱门， huò zhě 或者 shì 是 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 yīn yǐng 阴影 zhòng dì 中的 qiào bì 峭壁。
“ wǒ 我 bú huì 不会 tǎn hù 袒护 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的， ” lǐ gāng 李刚 shuō dào 说道。
bú yào 不要 zuò 做 yí gè 一个 máng cóng 盲从 dé 得 rén 人 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shēng mìng 生命， ér 而 tā rén 他人 huì 会 duì 对 de 的 rén shēng 人生 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
tā 他 shuō 说， suí zhe 随着 chǒng wù 宠物 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi jìn 改进， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gǒu 狗 dé dào 得到 miǎn yì 免疫， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 quǎn 犬 wēn 瘟 hé 和 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 ér 而 sǐ 死 de 的 zhuàng nián 壮年 gǒu 狗 shù liàng 数量 bǐ 比 30 nián qián 年前 shǎo 少 duō 多 le 了。
bú yào 不要 gōng gòng guān xì 公共关系 gōng sī 公司 wèi 为 nǐ 你 biān cè 鞭策 kě yǐ 可以 shěng 省 jǐ ge 几个 shí wàn 十万 měi yuán 美元 ne 呢？
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 yǐ 已 duì 对 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 le 了 dòng yuán 动员， yāo qiú 要求 hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 quán tǐ 全体 jìn rù 进入 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
jù jué 拒绝 fú wù 服务 kè hù 客户 shū hu 疏忽／ míng zhī gù fàn 明知故犯
luó sī fú 罗斯福 shuō 说 tā 他 yào 要 wǎn huí 挽回 dī 低 mí 蘼 de 的 jīng jì 经济 shǐ 使 rén mín 人民 cóng xīn 从新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 zhī dào 知道 … … běn 本 bàn qiú 半球 zài 在 tí gāo 提高 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 tè bié shì 特别是 jiǎn shǎo 减少 chì pín 赤贫 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展。
luó màn nián 罗曼年 kē 科 yě 也 shì 是 dào 到 guò 过 fú lán gé 弗兰格 ěr dǎo 尔岛 de 的 shǎo shù 少数 tàn xiǎn jiā 探险家 zhī yī 之一。
罗杰‧ luò 洛 shuō 说 yí gè 一个 bā 八 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 shèn zhì 甚至 sòng lái 送来 yī 一 zhāng yī yuán 张一元 zhǐ chāo 纸钞， shuō shì 说是 yá 牙 xiān zǐ 仙子 sòng gěi 送给 tā 他 de 的。
“ wǒ 我 yě 也 ” ， hū yìng 呼应 le 了 máo gèn 毛茛 de 的 shǐ chē jú 矢车菊， yīng sù 罂粟 hè 和 sān yè cǎo 三叶草。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 tán huà 谈话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
zhuō liè 拙劣 shè jì 设计 de 的 huò 货 cāng mén 舱门 zhá 闸 xiàn lù 线路 bào zhà 爆炸 bìng 并 pò huài 破坏 le 了 jī 机 duò 舵 hé 和 diàn tī 电梯 de 的 diàn lǎn 电缆。
zhāo mù 招募 gāo jí 高级 de 的 bīng zhǒng 兵种（ yóu qí shì 尤其是 zhàn shì 战士） jiāng huì 将会 bǐ 比 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jīn qián 金钱， ér qiě 而且 tā men 他们 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
“ wǒ men 我们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 tàn 碳 chǔ cún 储存 yú 于 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽， shù mù 树木 hè 和 cǎo dì 草地 zhōng 中， ér 而 fēi 非 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内， ” pān xīng 潘兴 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子