ประโยคภาษาจีน- 感谢上帝我成了浸礼会教友一名身材矮小的神学博士边走上集会讲台边说中文句子 (32768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 wǒ 我 chéng le 成了 jìn lǐ huì 浸礼会 jiào yǒu 教友， ” yī míng 一名 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shén xué 神学 bó shì 博士 biān 边 zǒu shàng 走上 jí huì 集会 jiǎng tái 讲台 biān 边 shuō 说。
"I thank God I am a Baptist, " said a little, short Doctor of Divinity, as he mounted a step at a convention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fèn nù 愤怒 āi dí 埃迪 ” zēng hèn 憎恨 wài guó rén 外国人、 yú jiā 瑜珈、 jīng yú 鲸鱼、 xiàn sù 限速 hé 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 shàng 上 de 的 bō luó 菠萝， tā 他 xǐ huan 喜欢 biān 鞭 tāi 苔、 diàn xíng 电刑 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
“ yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 yǔ 与 ròu tǐ 肉体 tóng 同 xiǔ 朽。 ” tā 他 shuō dào 说道。
pāi mài 拍卖 mào zi 帽子 suǒ dé 所得 de 的 shàn kuǎn 善款 jiāng 将 píng fēn 平分 juān zèng 捐赠 gěi 给 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 “ jiù zhù 救助 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 ér tóng 儿童 ” gōng yì 公益 xiàng mù 项目。
pāi mài 拍卖 guò chéng 过程 yǔ zhòng bù tóng 与众不同： xī wàng 希望 gòu mǎi 购买 mǒu gè 某个 chē pái 车牌 de 的 gè rén 个人 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请 bìng 并 yù 预 jiǎo 缴 zuì dī 最低 bǎo zhèng jīn 保证金 645 měi yuán 美元。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cāo kòng 操控 dà jú 大局。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束 le 了 dí duì 敌对 shuāng fāng 双方 liǎng gè 两个 yuè 月 lái 来 de 的 zàn shí 暂时 xiū zhàn 休战 jú miàn 局面。 zhàn dòu 战斗 zài 在 wǔ qián 午前 jié shù 结束， liǎng 两 míng 名 jūn shì 军事 lǐng xiù 领袖 xiāng hù 相互 jiē chù 接触， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zài cì 再次 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
luó dé 罗德 wén 文， guǎng xī 广西 guì lín 桂林 rén shì 人氏， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院， xiàn 现 wèi 为 běi jīng xiàn dài 北京现代 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 lǎo shī 老师。
“ lǎn sǎn 懒散 mèi lì 魅力 ” shè jì shī 设计师 zài hòu 在后 tái 台 shuō dào 说道， zhè ge 这个 xì liè 系列 shì 是 tuó sè 驼色 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 hé 和 dā pèi 搭配 shē huá 奢华 yùn dòng 运动 cháng kù 长裤 de 的 yáng máo 羊毛 dà yī 大衣 de 的 hùn hé 混合。
pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 chéng le 成了 jiǎn yǐng 剪影。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员， dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 méng bā sà 蒙巴萨。
“ wǒ 我 ” shì 是 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， zǔ fù 祖父， zǔ xiān 祖先， yīng zhī 应知 de 的 jīng yào 精要， jìng huà 净化 xīn líng 心灵 de 的 chāo rán 超然 zhèn dòng 振动 zhī yīn 之音 “ ǎn 唵 ” （ OM ）。
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de 的 shì 是 dà xióng 大熊 hú 湖 tài yang 太阳 tiān wén tái 天文台 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜， cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jì shù 技术 pèi jiàn 配件 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 dà qì 大气 rǎo dòng 扰动 wù chā 误差， tiáo jié 调节 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 róu shùn jì 柔顺剂 xǐ dí 洗涤， yǔ 与 qiǎn sè 浅色 yī wù 衣物 fēn kāi 分开 xǐ dí 洗涤。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 huò zhě 或者 jì xù 继续 gěi 给 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zǒu 走 de 的 shū fu 舒服 yì xiē 一些， ” tā 他 shuō 说 de 的 tóng shí 同时 shǒu 手 réng rán 仍然 zài 在 wēi wēi 微微 fā dǒu 发抖。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 nǐ de 你的 gòu tú 构图 fēn céng 分层 — — yě jiù shì shuō 也就是说， gěi 给 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体 tiān 添 shàng 上 duō zhǒng 多种 yuán sù 元素， lì rú 例如 qián jǐng 前景 hè 和 bèi jǐng 背景 yuán sù 元素 děng 等。
“ wǒ 我 bú huì 不会 chuān 穿 nà zhǒng 那种 kù zi 裤子 lái 来 yùn yíng 运营 píng guǒ 苹果， ” lín xíng 临行 qián 前 tā 他 duì 对 yī xiǎo qún 一小群 píng guǒ 苹果 yuán gōng 员工 shuō 说， yī míng 一名 zuì chū 最初 mài jīn tǎ 麦金塔（ Macintosh ） kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员 huí yì 回忆。
bú yào 不要 piān lí 偏离 chē dào 车道 - - zhè 这 yí dài 一带 zhǎo zé dì 沼泽地 duō 多。
tā 他 shuō 说， suí zhe 随着 Āī jí 埃及 cháo zhe 朝着 jǔ xíng 举行 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力， měi guó 美国 xī wàng 希望 “ chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 néng 能 cù jìn 促进 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力 bìng 并 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 dì wèi 地位 ” 。
bú yào 不要 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 rèn wéi 认为 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 — — huò zhě 或者 tòng kǔ 痛苦 — — zhè xiē 这些 shì 是 nián lǎo 年老 de 的 yí bù fèn 一部分。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
jù jué 拒绝 wú 无 fáng hù 防护 de 的 xíng wéi 行为： 1 、 wú 无 bǎo xiǎn tào 保险套 bù 不 jiāo gòu 交媾； 2 、 bù ràng 不让 jīng zǐ 精子 huò 或 xiān xuè 鲜血 jìn rù 进入 kǒu qiāng 口腔。
luó sī fú 罗斯福 zhàn 站 zài 在 guó huì 国会 gòng hé dǎng 共和党 de 的 xí wèi 席位 shàng 上 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 yì xiē 一些 “ wò yǒu 握有 jù é 巨额 cái fù 财富 de 的 jū xīn bù liáng 居心不良 zhī rén 之人 ” ， yóu qí shì 尤其是 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng jiā 金融家 men 们， wàng tú 妄图 pò huài 破坏 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 shì 是 tóng yī gè 同一个 guó jiā 国家 de 的 zǐ mín 子民， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xuān shì xiào zhōng 宣誓效忠 xīng tiáo qí 星条旗， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 hàn wèi 捍卫 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。 "
luó xiǎo dōng 罗晓冬 de 的 yì xiàng 意象 wǎng wǎng 往往 bō lí 剥离 yú 于 tā men 它们 de 的 yǔ jìng 语境， yì shù jiā 艺术家 yǐ cǐ 以此 jiàn lì 建立 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系， què 却 yòu 又 yī kào 依靠 shè sè 设色 de 的 jiǎn huà 简化 huó 和 xì jié 细节 de 的 mó hu 模糊， bì miǎn 避免 yù yán 寓言 shì 式 de 的 huò 或 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 àn shì 暗示。
luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 zhè shí 这时 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 chuāng qián 窗前， miàn dài 面带 níng xiào 狞笑 de 地 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着。
“ wǒ 我 lè yì 乐意 qù 去 tōu 偷， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú wài 不外 zhè xiē 这些 shì 是 mǎi lái 买来 de 的。 ”
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 shuō huà 说话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
zhuō liè 拙劣 de 的 yì běn 译本 jiāng 将 yuán zuò 原作 shān gǎi 删改 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhāo mù 招募 jì 暨 jiù yè 就业 lián hé huì 联合会 ( Recruitment andEmploymentConfederation , REC ) biǎo shì 表示 , qí 其 zhèng zhí 正职 rén yuán 人员 pìn 聘 gù 雇 zhǐ shù 指数 cóng 从 7 yuè 月 de 的 60.2 jiàng 降 zhì 至 8 yuè 月 de 的 56.3 ;
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 dì xià 地下 yào sài 要塞， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 yī 一 suǒ 所 dì xià 地下 zhù suǒ 住所， yīn wèi 因为 tā men 它们 hěn 很 tè bié 特别， ér qiě 而且 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ fèn nù 愤怒 āi dí 埃迪 ” zēng hèn 憎恨 wài guó rén 外国人、 yú jiā 瑜珈、 jīng yú 鲸鱼、 xiàn sù 限速 hé 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 shàng 上 de 的 bō luó 菠萝， tā 他 xǐ huan 喜欢 biān 鞭 tāi 苔、 diàn xíng 电刑 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
“ yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 yǔ 与 ròu tǐ 肉体 tóng 同 xiǔ 朽。 ” tā 他 shuō dào 说道。
pāi mài 拍卖 mào zi 帽子 suǒ dé 所得 de 的 shàn kuǎn 善款 jiāng 将 píng fēn 平分 juān zèng 捐赠 gěi 给 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 “ jiù zhù 救助 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 ér tóng 儿童 ” gōng yì 公益 xiàng mù 项目。
pāi mài 拍卖 guò chéng 过程 yǔ zhòng bù tóng 与众不同： xī wàng 希望 gòu mǎi 购买 mǒu gè 某个 chē pái 车牌 de 的 gè rén 个人 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请 bìng 并 yù 预 jiǎo 缴 zuì dī 最低 bǎo zhèng jīn 保证金 645 měi yuán 美元。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cāo kòng 操控 dà jú 大局。
tā 他 shuō 说， zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束 le 了 dí duì 敌对 shuāng fāng 双方 liǎng gè 两个 yuè 月 lái 来 de 的 zàn shí 暂时 xiū zhàn 休战 jú miàn 局面。 zhàn dòu 战斗 zài 在 wǔ qián 午前 jié shù 结束， liǎng 两 míng 名 jūn shì 军事 lǐng xiù 领袖 xiāng hù 相互 jiē chù 接触， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zài cì 再次 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
luó dé 罗德 wén 文， guǎng xī 广西 guì lín 桂林 rén shì 人氏， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院， xiàn 现 wèi 为 běi jīng xiàn dài 北京现代 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 lǎo shī 老师。
“ lǎn sǎn 懒散 mèi lì 魅力 ” shè jì shī 设计师 zài hòu 在后 tái 台 shuō dào 说道， zhè ge 这个 xì liè 系列 shì 是 tuó sè 驼色 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 hé 和 dā pèi 搭配 shē huá 奢华 yùn dòng 运动 cháng kù 长裤 de 的 yáng máo 羊毛 dà yī 大衣 de 的 hùn hé 混合。
pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 chéng le 成了 jiǎn yǐng 剪影。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员， dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 méng bā sà 蒙巴萨。
“ wǒ 我 ” shì 是 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fù qīn 父亲， mǔ qīn 母亲， zǔ fù 祖父， zǔ xiān 祖先， yīng zhī 应知 de 的 jīng yào 精要， jìng huà 净化 xīn líng 心灵 de 的 chāo rán 超然 zhèn dòng 振动 zhī yīn 之音 “ ǎn 唵 ” （ OM ）。
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de 的 shì 是 dà xióng 大熊 hú 湖 tài yang 太阳 tiān wén tái 天文台 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜， cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jì shù 技术 pèi jiàn 配件 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 dà qì 大气 rǎo dòng 扰动 wù chā 误差， tiáo jié 调节 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 róu shùn jì 柔顺剂 xǐ dí 洗涤， yǔ 与 qiǎn sè 浅色 yī wù 衣物 fēn kāi 分开 xǐ dí 洗涤。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 huò zhě 或者 jì xù 继续 gěi 给 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦 huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zǒu 走 de 的 shū fu 舒服 yì xiē 一些， ” tā 他 shuō 说 de 的 tóng shí 同时 shǒu 手 réng rán 仍然 zài 在 wēi wēi 微微 fā dǒu 发抖。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 nǐ de 你的 gòu tú 构图 fēn céng 分层 — — yě jiù shì shuō 也就是说， gěi 给 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体 tiān 添 shàng 上 duō zhǒng 多种 yuán sù 元素， lì rú 例如 qián jǐng 前景 hè 和 bèi jǐng 背景 yuán sù 元素 děng 等。
“ wǒ 我 bú huì 不会 chuān 穿 nà zhǒng 那种 kù zi 裤子 lái 来 yùn yíng 运营 píng guǒ 苹果， ” lín xíng 临行 qián 前 tā 他 duì 对 yī xiǎo qún 一小群 píng guǒ 苹果 yuán gōng 员工 shuō 说， yī míng 一名 zuì chū 最初 mài jīn tǎ 麦金塔（ Macintosh ） kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员 huí yì 回忆。
bú yào 不要 piān lí 偏离 chē dào 车道 - - zhè 这 yí dài 一带 zhǎo zé dì 沼泽地 duō 多。
tā 他 shuō 说， suí zhe 随着 Āī jí 埃及 cháo zhe 朝着 jǔ xíng 举行 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力， měi guó 美国 xī wàng 希望 “ chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 néng 能 cù jìn 促进 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力 bìng 并 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 dì wèi 地位 ” 。
bú yào 不要 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 rèn wéi 认为 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 — — huò zhě 或者 tòng kǔ 痛苦 — — zhè xiē 这些 shì 是 nián lǎo 年老 de 的 yí bù fèn 一部分。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
jù jué 拒绝 wú 无 fáng hù 防护 de 的 xíng wéi 行为： 1 、 wú 无 bǎo xiǎn tào 保险套 bù 不 jiāo gòu 交媾； 2 、 bù ràng 不让 jīng zǐ 精子 huò 或 xiān xuè 鲜血 jìn rù 进入 kǒu qiāng 口腔。
luó sī fú 罗斯福 zhàn 站 zài 在 guó huì 国会 gòng hé dǎng 共和党 de 的 xí wèi 席位 shàng 上 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 yì xiē 一些 “ wò yǒu 握有 jù é 巨额 cái fù 财富 de 的 jū xīn bù liáng 居心不良 zhī rén 之人 ” ， yóu qí shì 尤其是 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng jiā 金融家 men 们， wàng tú 妄图 pò huài 破坏 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 shì 是 tóng yī gè 同一个 guó jiā 国家 de 的 zǐ mín 子民， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xuān shì xiào zhōng 宣誓效忠 xīng tiáo qí 星条旗， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 hàn wèi 捍卫 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。 "
luó xiǎo dōng 罗晓冬 de 的 yì xiàng 意象 wǎng wǎng 往往 bō lí 剥离 yú 于 tā men 它们 de 的 yǔ jìng 语境， yì shù jiā 艺术家 yǐ cǐ 以此 jiàn lì 建立 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系， què 却 yòu 又 yī kào 依靠 shè sè 设色 de 的 jiǎn huà 简化 huó 和 xì jié 细节 de 的 mó hu 模糊， bì miǎn 避免 yù yán 寓言 shì 式 de 的 huò 或 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 àn shì 暗示。
luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 zhè shí 这时 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 chuāng qián 窗前， miàn dài 面带 níng xiào 狞笑 de 地 xiàng xià 向下 wàng 望 zhe 着。
“ wǒ 我 lè yì 乐意 qù 去 tōu 偷， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú wài 不外 zhè xiē 这些 shì 是 mǎi lái 买来 de 的。 ”
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 shuō huà 说话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
zhuō liè 拙劣 de 的 yì běn 译本 jiāng 将 yuán zuò 原作 shān gǎi 删改 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhāo mù 招募 jì 暨 jiù yè 就业 lián hé huì 联合会 ( Recruitment andEmploymentConfederation , REC ) biǎo shì 表示 , qí 其 zhèng zhí 正职 rén yuán 人员 pìn 聘 gù 雇 zhǐ shù 指数 cóng 从 7 yuè 月 de 的 60.2 jiàng 降 zhì 至 8 yuè 月 de 的 56.3 ;
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 dì xià 地下 yào sài 要塞， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 yī 一 suǒ 所 dì xià 地下 zhù suǒ 住所， yīn wèi 因为 tā men 它们 hěn 很 tè bié 特别， ér qiě 而且 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子