ประโยคภาษาจีน- 系统分析比较了数码喷墨木版水印珂罗版复制丝网印刷等当前宣纸古籍复制主流技术中文句子 (327886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì tǒng 系统 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 shù mǎ 数码 pēn mò 喷墨、 mù bǎn 木版 shuǐ yìn 水印、 kē luó bǎn 珂罗版 fù zhì 复制、 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 děng 等 dāng qián 当前 xuān zhǐ 宣纸 gǔ jí 古籍 fù zhì 复制 zhǔ liú 主流 jì shù 技术；
The technologies most used for reproduction of Chinese ancient books on Xuan paper such as digital ink jet, woodblock watermark, collotype and screen print were compared and analyzed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 cān shù 参数 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： huí shōu 回收 de 的 lěng néng 冷能 mǎn zú 满足 zhōng duǎn tú 中短途 xiǎo xíng 小型 lěng cáng chē 冷藏车 de 的 lěng 冷 fù hè 负荷 xū qiú 需求。
xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn yàn 检验 dāng 当 rén 人 xǐng lái 醒来 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 chī yào 吃药 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 tè zhēng 特征 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 cóng shì 从事 shí chū 实出 fā 发， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè bān 这般 bān 般 chǎng jǐng 场景 dōu 都 yóu 由 zào wù 造物 suǒ 所 cì 赐， dí sī 迪斯 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 duō me 多么 zì rán 自然 duō me 多么 kù 酷 de 的 shì r 事儿， zhū jūn 诸君 kě yǐ 可以 huì xīn yí xiào 会心一笑。
běn wén 本文 tōng guò 通过 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析 yǐ 以 zhǎn shì 展示《 hàn shū 汉书》 yǔ 与 jīng xué 经学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shè jì 设计 yī 一 zǔ 组 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 chéng fèn 成分 xià 下 bì 篦 tiáo 条 hé jīn 合金 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng néng 性能、 lì xué xìng néng 力学性能、 nài gāo wēn 耐高温 mó liào 磨料 mó sǔn 磨损 xìng néng 性能 jí 及 hé jīn 合金 de 的 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 děng 等。
duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 bìng 并 bú shi 不是 chǎn shēng 产生 kàng yào 抗药 jūn 菌 de 的 wéi yī 唯一 yuán tóu 源头。
zhū gě liàng 诸葛亮 běn 本 shì 是 shān dōng 山东 láng yá 琅琊 rén 人， yòu nián 幼年 shī qù 失去 le 了 shuāng qīn 双亲， 17 suì 岁 suí 随 shū fù 叔父 lái dào 来到 xiāng yáng 襄阳 lóng zhōng 隆中， gōng gēng 躬耕 kǔ dú 苦读， liú yì 留意 shì shì 世事， bèi 被 chēng wéi 称为 “ wò lóng 卧龙 ” 。
xì tǒng 系统 hé 和 tā men de 他们的 gōng sī 公司 biàn de 变得 shuò dà wú péng 硕大无朋， gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 zhī pèi 支配 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng xù yuán 程序员。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qīn fàn 侵犯 le 了 zhuān lì quán 专利权 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
běn wén 本文 tōng guò 通过 yě wài 野外 shí yàn 实验 duì 对 yīn shān 阴山 běi bù 北部 dōng chūn 冬春 liǎng 两 jì 季 luǒ lù 裸露 gēng dì 耕地 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn de 表面的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， lì yòng 利用 jiǎn qiē 剪切 yìng lì 应力 què dìng 确定 gāi de 该地 qū 区 gēng zuò 耕作 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 cū cāo dù 粗糙度。
duì 对 quán shì jiè 全世界 lái shuō 来说， yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人； duì 对 nà gè rén 那个人 lái shuō 来说， nǐ 你 jiù shì 就是 quán shì jiè 全世界。
xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究 le 了 mián tián 棉田 dì miàn 地面 hé 和 mián 棉 zhū 株 jié zhī dòng wù 节肢动物 qún luò 群落 jí 及 gè 各 yà 亚 qún luò 群落 shī yòng 施用 kè 克 wú 无 zōng 踪（ A ）、 gāo gài 高盖（ B ） yǔ 与 duì zhào 对照（ CK ） zhī jiān 之间 zài 在 qún luò 群落 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性、 fēng fù 丰富 dù 度 hé 和 jūn yún dù 均匀度 de 的 chā yì 差异。
nuò yī lán 诺伊兰 xiān sheng 先生 lái zì 来自 bó lín 柏林， tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tuō chē 摩托车 shè jì shī 设计师， céng 曾 zài 在 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 xiào qū 校区 dāi 呆 le 了 sān nián 三年， jiào shòu 教授 jiāo tōng 交通 hé 和 gōng yè shè jì 工业设计 kè chéng 课程。
duì gōng 对公 sī 司 kuī sǔn 亏损 fù yǒu zé rèn 负有责任 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 jiāng 将 bèi 被 chè zhí 撤职。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 yìng yòng 应用， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí cì 一次 dà yuè jìn 大跃进。
nuò jī yà 诺基亚 CEO sī dì fēn 斯蒂芬 · āi luò pǔ 埃洛普（ StephenElop ） běn zhōu wǔ 本周五 tí dào 提到 jiāng yào 将要 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本、 jìn xíng 进行 cái yuán 裁员 hé 和 zài jiù yè 再就业 péi xùn 培训。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 běi jīng shì 北京市 dōng chéng qū 东城区 de 的 mǒu 某 xiàng mù 项目 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huí sù 回溯 zì jǐ 自己 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 shí kè 时刻 gǎi biàn 改变 de 的 yì shí liú 意识流。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 xī fù 吸附 shì 势 lǐ lùn 理论 huī fù 恢复 le 了 xíng 荥 gǒng 巩 méi tián 煤田 gǔ shān 谷山 jǐng tián 井田 méi céng 煤层 hán 含 qì liàng 气量 biàn huà 变化 shǐ 史。
xì tǒng 系统 de 的 shēn hǎi 深海 shēn dù 深度 cè liáng 测量 jiē shì 揭示 le 了 yǔ 与 hǎi dǐ 海底 kuò zhāng 扩张 yǒu guān 有关 de 的 xiá gǔ 狭谷 dài 带、 duàn liè dài 断裂带 hé 和 hǎi gōu 海沟 de 的 jié gòu 结构。
duì nèi 对内 róng 容 HTTP fú wù qì 服务器 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 dōu 都 zhuàn 转 dào 到 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 lù shang 路上 shè 设 gèng duō 更多 diàn zǐ yǎn 电子眼， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 gèng 更 shǎo 少 shì gù 事故。
nuò màn 诺曼 · huái ěr 怀尔（ Norman J . Ware ） jiào shòu 教授 bǎ 把 zhòng 重 nóng xué 农学 pài 派 jí 及 tā 它 de 的 wěi 唯 tǔ dì 土地 yǒu 有 shēng chǎn lì 生产力 lùn 论 jiě shì 解释 wèi 为 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 hé lǐ huà 合理化 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 lì yì 利益。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 liú huà chuáng 流化床 jì shù 技术 zhì bèi 制备 yán suān èr jiǎ shuāng guā 盐酸二甲双胍 sù 素 wán 丸， bìng 并 cǎi yòng 采用 huǎn shì 缓释 bāo yī 包衣 cái liào 材料 zhì bèi 制备 huǎn shì 缓释 yán suān èr jiǎ shuāng guā 盐酸二甲双胍 wēi 微 wán 丸。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì yú 对于 shēng huó 生活 de 的 suǒ qiú 索求 shǎo 少 yì diǎn 一点， huò xǔ 或许 bié ren 别人 jiāng huì 将会 shēng huó 生活 de 的 qīng sōng 轻松 yì xiē 一些。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 tián jiān 田间 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 “ lǜ yíng 绿营 gāo 高 ” huó xìng 活性 shēng tài 生态 féi 肥 jí gāo 及高 dàn 氮 kē 科 bāng 邦 féi 肥 zài 在 shuǐ dào 水稻 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
sù 素 ér 儿 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 bā tái dà jiào 八抬大轿， dàn 但 kě shì 可是 hé 和 wǒ 我 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 bài 拜 guò 过 tiān dì 天地 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dāng chū 当初 yòng 用 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lái 来 zé guài 责怪 tā rén 他人 huò 或 zhì zào 制造 jiè kǒu 借口， nà me 那么 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 huì 会 shì 是 qióng rén 穷人。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 fǎ 法 hé 和 O — xiān 酰 huà 化 fǎ 法 fēn bié 分别 hé chéng 合成 qīng huà 氢化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯 hé 和 qí 岐 huà 化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯。
duì 对 jiā zhōu 加州 pú táo jiǔ yè 葡萄酒业 de 的 wēi xié 威胁 yě 也 shì 是 duì 对 xǐ ài 喜爱 chì xiá zhū 赤霞珠、 xiá duō lì 霞多丽 děng 等 xǐ ài 喜爱 jiā zhōu 加州 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 shì jiè 世界 pǐn wèi 品味 de 的 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 cān shù 参数 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： huí shōu 回收 de 的 lěng néng 冷能 mǎn zú 满足 zhōng duǎn tú 中短途 xiǎo xíng 小型 lěng cáng chē 冷藏车 de 的 lěng 冷 fù hè 负荷 xū qiú 需求。
xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn yàn 检验 dāng 当 rén 人 xǐng lái 醒来 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 chī yào 吃药 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 tè zhēng 特征 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 cóng shì 从事 shí chū 实出 fā 发， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè bān 这般 bān 般 chǎng jǐng 场景 dōu 都 yóu 由 zào wù 造物 suǒ 所 cì 赐， dí sī 迪斯 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 duō me 多么 zì rán 自然 duō me 多么 kù 酷 de 的 shì r 事儿， zhū jūn 诸君 kě yǐ 可以 huì xīn yí xiào 会心一笑。
běn wén 本文 tōng guò 通过 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析 yǐ 以 zhǎn shì 展示《 hàn shū 汉书》 yǔ 与 jīng xué 经学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shè jì 设计 yī 一 zǔ 组 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 chéng fèn 成分 xià 下 bì 篦 tiáo 条 hé jīn 合金 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng néng 性能、 lì xué xìng néng 力学性能、 nài gāo wēn 耐高温 mó liào 磨料 mó sǔn 磨损 xìng néng 性能 jí 及 hé jīn 合金 de 的 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 děng 等。
duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 bìng 并 bú shi 不是 chǎn shēng 产生 kàng yào 抗药 jūn 菌 de 的 wéi yī 唯一 yuán tóu 源头。
zhū gě liàng 诸葛亮 běn 本 shì 是 shān dōng 山东 láng yá 琅琊 rén 人， yòu nián 幼年 shī qù 失去 le 了 shuāng qīn 双亲， 17 suì 岁 suí 随 shū fù 叔父 lái dào 来到 xiāng yáng 襄阳 lóng zhōng 隆中， gōng gēng 躬耕 kǔ dú 苦读， liú yì 留意 shì shì 世事， bèi 被 chēng wéi 称为 “ wò lóng 卧龙 ” 。
xì tǒng 系统 hé 和 tā men de 他们的 gōng sī 公司 biàn de 变得 shuò dà wú péng 硕大无朋， gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 zhī pèi 支配 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng xù yuán 程序员。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qīn fàn 侵犯 le 了 zhuān lì quán 专利权 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
běn wén 本文 tōng guò 通过 yě wài 野外 shí yàn 实验 duì 对 yīn shān 阴山 běi bù 北部 dōng chūn 冬春 liǎng 两 jì 季 luǒ lù 裸露 gēng dì 耕地 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn de 表面的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， lì yòng 利用 jiǎn qiē 剪切 yìng lì 应力 què dìng 确定 gāi de 该地 qū 区 gēng zuò 耕作 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 cū cāo dù 粗糙度。
duì 对 quán shì jiè 全世界 lái shuō 来说， yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人； duì 对 nà gè rén 那个人 lái shuō 来说， nǐ 你 jiù shì 就是 quán shì jiè 全世界。
xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究 le 了 mián tián 棉田 dì miàn 地面 hé 和 mián 棉 zhū 株 jié zhī dòng wù 节肢动物 qún luò 群落 jí 及 gè 各 yà 亚 qún luò 群落 shī yòng 施用 kè 克 wú 无 zōng 踪（ A ）、 gāo gài 高盖（ B ） yǔ 与 duì zhào 对照（ CK ） zhī jiān 之间 zài 在 qún luò 群落 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性、 fēng fù 丰富 dù 度 hé 和 jūn yún dù 均匀度 de 的 chā yì 差异。
nuò yī lán 诺伊兰 xiān sheng 先生 lái zì 来自 bó lín 柏林， tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tuō chē 摩托车 shè jì shī 设计师， céng 曾 zài 在 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 xiào qū 校区 dāi 呆 le 了 sān nián 三年， jiào shòu 教授 jiāo tōng 交通 hé 和 gōng yè shè jì 工业设计 kè chéng 课程。
duì gōng 对公 sī 司 kuī sǔn 亏损 fù yǒu zé rèn 负有责任 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 jiāng 将 bèi 被 chè zhí 撤职。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 yìng yòng 应用， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí cì 一次 dà yuè jìn 大跃进。
nuò jī yà 诺基亚 CEO sī dì fēn 斯蒂芬 · āi luò pǔ 埃洛普（ StephenElop ） běn zhōu wǔ 本周五 tí dào 提到 jiāng yào 将要 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本、 jìn xíng 进行 cái yuán 裁员 hé 和 zài jiù yè 再就业 péi xùn 培训。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 běi jīng shì 北京市 dōng chéng qū 东城区 de 的 mǒu 某 xiàng mù 项目 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huí sù 回溯 zì jǐ 自己 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 shí kè 时刻 gǎi biàn 改变 de 的 yì shí liú 意识流。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 xī fù 吸附 shì 势 lǐ lùn 理论 huī fù 恢复 le 了 xíng 荥 gǒng 巩 méi tián 煤田 gǔ shān 谷山 jǐng tián 井田 méi céng 煤层 hán 含 qì liàng 气量 biàn huà 变化 shǐ 史。
xì tǒng 系统 de 的 shēn hǎi 深海 shēn dù 深度 cè liáng 测量 jiē shì 揭示 le 了 yǔ 与 hǎi dǐ 海底 kuò zhāng 扩张 yǒu guān 有关 de 的 xiá gǔ 狭谷 dài 带、 duàn liè dài 断裂带 hé 和 hǎi gōu 海沟 de 的 jié gòu 结构。
duì nèi 对内 róng 容 HTTP fú wù qì 服务器 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 dōu 都 zhuàn 转 dào 到 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 lù shang 路上 shè 设 gèng duō 更多 diàn zǐ yǎn 电子眼， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 gèng 更 shǎo 少 shì gù 事故。
nuò màn 诺曼 · huái ěr 怀尔（ Norman J . Ware ） jiào shòu 教授 bǎ 把 zhòng 重 nóng xué 农学 pài 派 jí 及 tā 它 de 的 wěi 唯 tǔ dì 土地 yǒu 有 shēng chǎn lì 生产力 lùn 论 jiě shì 解释 wèi 为 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 hé lǐ huà 合理化 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 lì yì 利益。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 liú huà chuáng 流化床 jì shù 技术 zhì bèi 制备 yán suān èr jiǎ shuāng guā 盐酸二甲双胍 sù 素 wán 丸， bìng 并 cǎi yòng 采用 huǎn shì 缓释 bāo yī 包衣 cái liào 材料 zhì bèi 制备 huǎn shì 缓释 yán suān èr jiǎ shuāng guā 盐酸二甲双胍 wēi 微 wán 丸。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì yú 对于 shēng huó 生活 de 的 suǒ qiú 索求 shǎo 少 yì diǎn 一点， huò xǔ 或许 bié ren 别人 jiāng huì 将会 shēng huó 生活 de 的 qīng sōng 轻松 yì xiē 一些。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 tián jiān 田间 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 “ lǜ yíng 绿营 gāo 高 ” huó xìng 活性 shēng tài 生态 féi 肥 jí gāo 及高 dàn 氮 kē 科 bāng 邦 féi 肥 zài 在 shuǐ dào 水稻 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
sù 素 ér 儿 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 bā tái dà jiào 八抬大轿， dàn 但 kě shì 可是 hé 和 wǒ 我 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 bài 拜 guò 过 tiān dì 天地 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dāng chū 当初 yòng 用 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lái 来 zé guài 责怪 tā rén 他人 huò 或 zhì zào 制造 jiè kǒu 借口， nà me 那么 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 huì 会 shì 是 qióng rén 穷人。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 fǎ 法 hé 和 O — xiān 酰 huà 化 fǎ 法 fēn bié 分别 hé chéng 合成 qīng huà 氢化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯 hé 和 qí 岐 huà 化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯。
duì 对 jiā zhōu 加州 pú táo jiǔ yè 葡萄酒业 de 的 wēi xié 威胁 yě 也 shì 是 duì 对 xǐ ài 喜爱 chì xiá zhū 赤霞珠、 xiá duō lì 霞多丽 děng 等 xǐ ài 喜爱 jiā zhōu 加州 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 shì jiè 世界 pǐn wèi 品味 de 的 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子