ประโยคภาษาจีน- 系统固件包括一个解释程序在加载映像时会调用该程序中文句子 (327969) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì tǒng 系统 gù jiàn 固件 bāo kuò 包括 yí gè 一个 jiě shì 解释 chéng xù 程序， zài 在 jiā zài 加载 EBC yìng xiàng 映像 shí 时 huì 会 diào yòng 调用 gāi 该 chéng xù 程序。
The systems firmware includes an interpreter that is invoked when an EBC image is loaded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 de 地 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 de 的 lì shǐ 历史 yǎn biàn 演变， chǎn shù 阐述 le 了 wǒ guó 我国 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 yìng yòng 应用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 jiān yìng 坚硬 dǐng bǎn 顶板、 ruǎn 软 méi 煤、 ruǎn 软 dǐ 底 dà 大 qīng jiǎo 倾角 jiào 较 bó hòu 薄厚 méi céng 煤层 zōng cǎi 综采 fàng 放 dǐng 顶 méi 煤 gōng zuò miàn 工作面 jià 架 qián 前 méi bì qū 煤壁区 mào 冒 luò 落 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 cǎi qǔ 采取 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yī rán gù wǒ 依然故我， tā 它 shì 是 zuì 最 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 像 zhī 之 qián suǒ 前所 lùn zhèng 论证 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 kàn dào 看到 de 的 bǐ lì 比例 yīn zǐ 因子 shí jì shàng 实际上 shì 是 , zhuǎn huàn 转换 jǔ zhèn 矩阵 de 的 háng liè shì 行列式 zhí 值。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料， chū tǔ 出土 de 的 kǎo gǔ 考古 shí wù 实物， gè zhǒng 各种 bì huà 壁画、 ní diāo 泥雕 děng 等 duì 对 shàng gǔ 上古、 zhōng gǔ 中古、 jìn gǔ 近古 shí qī 时期 yǐ jí 以及 jìn xiàn dài 近现代 zhēng 筝 de 的 xíng zhì 形制 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 yǐn 吲 qín 嗪 měi xīn 美辛 kòng shì 控释 shuān 栓 de 的 hán liàng 含量 bìng 并 yán jiū 研究 le 了 gāi 该 shuān jì 栓剂 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
duì 对 quán chǎng 全厂 duàn diàn 断电 shì gù 事故、 fǎn yìng 反应 xìng 性 shì gù 事故 hé 和 xiǎo 小 pò kǒu 破口 shī shuǐ 失水 shì gù 事故 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 tuán duì 团队 huò zhě 或者 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 bù néng 不能 zài 在 shí jiān 时间 qī xiàn 期限 nèi 内 shí xiàn 实现 yí gè 一个 shì dàng 适当 chǎn pǐn 产品 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， zhè 这 yǒu shí 有时 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 wèn tí 问题。
xì tǒng 系统 jiāng 将 yóu 由 zǒng zhàn 总站、 duì jiǎng jì tǒng 对讲系统、 yáng shēng qì 扬声器 hé 和 suǒ yǒu 所有 nèi 内 lián 连 diàn lǎn 电缆 zǔ chéng 组成。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 RAPD jì shù 技术 duì 对 wǒ guó 我国 hú běi 湖北 gǔ chéng 古城、 guì zhōu 贵州 dú shān 独山、 fú jiàn 福建 jiàn yáng 建阳 hé 和 Ān huī 安徽 jīng xiàn 泾县 sì gè 四个 dì qū 地区 de 的 zhōu qī 周期 xíng 型 mǎ lái 马来 sī chóng 丝虫 chéng chóng 成虫 jī yīn zǔ 基因组 DNA de 的 duō tài xìng 多态性 jìn xíng 进行 kuò zēng 扩增 fēn xī 分析。
duì gōng 对公 sī 司 de 的 kē xué jiā 科学家 de 的 fǎng wèn 访问 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 cóng 从 yī 一 tiáo 条 fáng xiàn 防线 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng yī 另一 tiáo 条， jiā gōng 加工 shí pǐn xíng yè 食品行业 zì shēn 自身 duì 对 yán 盐 de 的 yī lài 依赖 jiā shēn 加深 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 lǐ jiě 理解 tóng yàng 同样 de 的 shì jiè guān 世界观， nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 chéng zhǎng 成长， yòu 又 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活？
nuò jiā 诺加 shuō 说 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 rèn tóng 认同 guān zhù 关注 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 shè huì 社会 de 的 bù 不 hé xié 和谐。
duì 对 qí tā 其他 wēi shēng 微生 wù tǐ 物体 de 的 yán jiū 研究 hái 还 zài 在 jì xù 继续， bǐ rú 比如 jiào mǔ jūn 酵母菌， yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 shè jì 设计 gòu chéng 构成 xiāng sì 相似 de 的 dài xiè 代谢 tú jìng 途径。
xì tǒng 系统 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 wèi jué 未决 de 的 gòu mǎi 购买 qǐng qiú 请求。
nuò jī yà 诺基亚 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商， rán ér 然而 suí zhe 随着 zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 在 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 yí lù 一路 chàng xiāo 畅销， nuò jī yà 诺基亚 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑， zhè shì 这是 gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 zài 在 yí gè 一个 bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 dào 到 de 的。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 dì zhì 地质 lì xué 力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 jì shù 技术 duì 对 qīng jiāng 清江 gé hé yán 隔河岩 zhòng lì 重力 gǒng bà 拱坝 jiā gù 加固 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
xì tǒng 系统 de 的 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kuàng tǐ 矿体 héng pōu miàn 横剖面 hé 和 zòng pōu miàn 纵剖面 shàng dū 上都 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 yuán sù 元素 fēn 分 dài 带。
duì nèi 对内 chàng dǎo 倡导 tuán jié hù zhù 团结互助， duì wài 对外 qiáng diào 强调 xié tóng 协同 hé zuò 合作、 hé xié 和谐 gòng shēng 共生。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 luò hòu 落后 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiàn yú 陷于 bèi dòng 被动。
nuò sī 诺斯 tì 替 zhǔ yì zhě 主义者 xiāng xìn 相信 “ shàn 善 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng jí 终极 de 的 yuán tóu 源头， tā men 他们 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 shén shèng 神圣 de 的 sī xiǎng 思想， tā 它 chǔ zài 处在 wù zhì 物质 shì jiè 世界 zhī wài 之外。
xì tǒng 系统 biàn shí 辨识 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 shí yù 时域 fǎ 法 hé 和 pín 频 yù 域 fǎ 法， zhēn duì 针对 tóng diào 同调 jī qún 机群 de 的 cān shù 参数 biàn shí 辨识 zhè ge 这个 jù tǐ wèn tí 具体问题， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 yòng 用 pín 频 yù 域 fǎ 法 biàn shí 辨识。
nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 zhǐ shì 只是 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 yáng dòng 阳动。
duì zhǔn 对准， kā chā 喀嚓， tàn qì 叹气。
nuò wǎ kè 诺瓦克 zì jǐ 自己 wèi 为 huò jiǎng zhě 获奖者 zuò 做 guò 过 wú shù 无数 gè 个 ruǎn pán 软盘 jī 鸡， tóng shí 同时 hái 还 huì 会 fù shàng 附上 shǒu xiě 手写 de 的 biǎo dá 表达 gè rén 个人 gǎn xiè 感谢 de 的 zhǐ tiáo 纸条 hé 和 yī 一 fèn 份 jià zhí 价值 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券。
duì 对 lì lǜ 利率 fǎn yìng 反应 mǐn gǎn 敏感 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yìng shēng 应声 zǒu dī 走低。 zài 在 dōng jīng 东京 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 yí dù 一度 shàng shēng 上升 10 gè 个 jī diǎn 基点， zhì 至 0.964% 。
sù yǒu 素有 zhàn shù 战术 dà shī 大师 zhī chēng 之称 de 的 mǎ zuǒ ní 马佐尼 zhí zhǎng 执掌 guò 过 bāo kuò 包括 luó mǎ 罗马 zài nèi 在内 de 的 zhòng duō 众多 yì dà lì 意大利 jù lè bù 俱乐部， lǎo shuài 老帅 xiàn zài 现在 yī rán 依然 xīn jì 心系 zì jǐ 自己 zhēng zhàn 征战 duō nián 多年 de 的 yà píng nìng 亚平宁 sài chǎng 赛场。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 xiě rù 写入 shù jù kù 数据库 wài bù 外部 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件， huò zhě 或者 fā sòng 发送 yí gè 一个 xiāo xi 消息 duì liè 队列 shàng 上 de 的 shěn jì 审计 jì lù 记录， yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 zuò 做 ne 呢？
nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 huò dé zhě 获得者 sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 lì zhǔ 力主 zhèng fǔ 政府 yào 要 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度， tā 他 rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 duì yú 对于 cù jìn 促进 liáng zhì 良治 zhì guān zhòng yào 至关重要。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 huǒ chē 火车 jiù 就 bì xū 必须 kuài diǎn 快点。

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 de 地 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 de 的 lì shǐ 历史 yǎn biàn 演变， chǎn shù 阐述 le 了 wǒ guó 我国 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 mì jí 密集 kǎo fáng 烤房 yìng yòng 应用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 jiān yìng 坚硬 dǐng bǎn 顶板、 ruǎn 软 méi 煤、 ruǎn 软 dǐ 底 dà 大 qīng jiǎo 倾角 jiào 较 bó hòu 薄厚 méi céng 煤层 zōng cǎi 综采 fàng 放 dǐng 顶 méi 煤 gōng zuò miàn 工作面 jià 架 qián 前 méi bì qū 煤壁区 mào 冒 luò 落 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 cǎi qǔ 采取 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yī rán gù wǒ 依然故我， tā 它 shì 是 zuì 最 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 像 zhī 之 qián suǒ 前所 lùn zhèng 论证 de 的 nà yàng 那样， nà me 那么 kàn dào 看到 de 的 bǐ lì 比例 yīn zǐ 因子 shí jì shàng 实际上 shì 是 , zhuǎn huàn 转换 jǔ zhèn 矩阵 de 的 háng liè shì 行列式 zhí 值。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料， chū tǔ 出土 de 的 kǎo gǔ 考古 shí wù 实物， gè zhǒng 各种 bì huà 壁画、 ní diāo 泥雕 děng 等 duì 对 shàng gǔ 上古、 zhōng gǔ 中古、 jìn gǔ 近古 shí qī 时期 yǐ jí 以及 jìn xiàn dài 近现代 zhēng 筝 de 的 xíng zhì 形制 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 yǐn 吲 qín 嗪 měi xīn 美辛 kòng shì 控释 shuān 栓 de 的 hán liàng 含量 bìng 并 yán jiū 研究 le 了 gāi 该 shuān jì 栓剂 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
duì 对 quán chǎng 全厂 duàn diàn 断电 shì gù 事故、 fǎn yìng 反应 xìng 性 shì gù 事故 hé 和 xiǎo 小 pò kǒu 破口 shī shuǐ 失水 shì gù 事故 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 tuán duì 团队 huò zhě 或者 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 bù néng 不能 zài 在 shí jiān 时间 qī xiàn 期限 nèi 内 shí xiàn 实现 yí gè 一个 shì dàng 适当 chǎn pǐn 产品 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， zhè 这 yǒu shí 有时 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 wèn tí 问题。
xì tǒng 系统 jiāng 将 yóu 由 zǒng zhàn 总站、 duì jiǎng jì tǒng 对讲系统、 yáng shēng qì 扬声器 hé 和 suǒ yǒu 所有 nèi 内 lián 连 diàn lǎn 电缆 zǔ chéng 组成。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 RAPD jì shù 技术 duì 对 wǒ guó 我国 hú běi 湖北 gǔ chéng 古城、 guì zhōu 贵州 dú shān 独山、 fú jiàn 福建 jiàn yáng 建阳 hé 和 Ān huī 安徽 jīng xiàn 泾县 sì gè 四个 dì qū 地区 de 的 zhōu qī 周期 xíng 型 mǎ lái 马来 sī chóng 丝虫 chéng chóng 成虫 jī yīn zǔ 基因组 DNA de 的 duō tài xìng 多态性 jìn xíng 进行 kuò zēng 扩增 fēn xī 分析。
duì gōng 对公 sī 司 de 的 kē xué jiā 科学家 de 的 fǎng wèn 访问 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 cóng 从 yī 一 tiáo 条 fáng xiàn 防线 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng yī 另一 tiáo 条， jiā gōng 加工 shí pǐn xíng yè 食品行业 zì shēn 自身 duì 对 yán 盐 de 的 yī lài 依赖 jiā shēn 加深 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 lǐ jiě 理解 tóng yàng 同样 de 的 shì jiè guān 世界观， nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 chéng zhǎng 成长， yòu 又 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活？
nuò jiā 诺加 shuō 说 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 rèn tóng 认同 guān zhù 关注 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 shè huì 社会 de 的 bù 不 hé xié 和谐。
duì 对 qí tā 其他 wēi shēng 微生 wù tǐ 物体 de 的 yán jiū 研究 hái 还 zài 在 jì xù 继续， bǐ rú 比如 jiào mǔ jūn 酵母菌， yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 shè jì 设计 gòu chéng 构成 xiāng sì 相似 de 的 dài xiè 代谢 tú jìng 途径。
xì tǒng 系统 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 wèi jué 未决 de 的 gòu mǎi 购买 qǐng qiú 请求。
nuò jī yà 诺基亚 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商， rán ér 然而 suí zhe 随着 zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 在 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 yí lù 一路 chàng xiāo 畅销， nuò jī yà 诺基亚 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑， zhè shì 这是 gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 zài 在 yí gè 一个 bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 dào 到 de 的。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 dì zhì 地质 lì xué 力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 jì shù 技术 duì 对 qīng jiāng 清江 gé hé yán 隔河岩 zhòng lì 重力 gǒng bà 拱坝 jiā gù 加固 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
xì tǒng 系统 de 的 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kuàng tǐ 矿体 héng pōu miàn 横剖面 hé 和 zòng pōu miàn 纵剖面 shàng dū 上都 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 yuán sù 元素 fēn 分 dài 带。
duì nèi 对内 chàng dǎo 倡导 tuán jié hù zhù 团结互助， duì wài 对外 qiáng diào 强调 xié tóng 协同 hé zuò 合作、 hé xié 和谐 gòng shēng 共生。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 luò hòu 落后 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiàn yú 陷于 bèi dòng 被动。
nuò sī 诺斯 tì 替 zhǔ yì zhě 主义者 xiāng xìn 相信 “ shàn 善 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng jí 终极 de 的 yuán tóu 源头， tā men 他们 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 shén shèng 神圣 de 的 sī xiǎng 思想， tā 它 chǔ zài 处在 wù zhì 物质 shì jiè 世界 zhī wài 之外。
xì tǒng 系统 biàn shí 辨识 fāng fǎ 方法 fēn wéi 分为 shí yù 时域 fǎ 法 hé 和 pín 频 yù 域 fǎ 法， zhēn duì 针对 tóng diào 同调 jī qún 机群 de 的 cān shù 参数 biàn shí 辨识 zhè ge 这个 jù tǐ wèn tí 具体问题， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 yòng 用 pín 频 yù 域 fǎ 法 biàn shí 辨识。
nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 zhǐ shì 只是 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 yáng dòng 阳动。
duì zhǔn 对准， kā chā 喀嚓， tàn qì 叹气。
nuò wǎ kè 诺瓦克 zì jǐ 自己 wèi 为 huò jiǎng zhě 获奖者 zuò 做 guò 过 wú shù 无数 gè 个 ruǎn pán 软盘 jī 鸡， tóng shí 同时 hái 还 huì 会 fù shàng 附上 shǒu xiě 手写 de 的 biǎo dá 表达 gè rén 个人 gǎn xiè 感谢 de 的 zhǐ tiáo 纸条 hé 和 yī 一 fèn 份 jià zhí 价值 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券。
duì 对 lì lǜ 利率 fǎn yìng 反应 mǐn gǎn 敏感 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yìng shēng 应声 zǒu dī 走低。 zài 在 dōng jīng 东京 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 yí dù 一度 shàng shēng 上升 10 gè 个 jī diǎn 基点， zhì 至 0.964% 。
sù yǒu 素有 zhàn shù 战术 dà shī 大师 zhī chēng 之称 de 的 mǎ zuǒ ní 马佐尼 zhí zhǎng 执掌 guò 过 bāo kuò 包括 luó mǎ 罗马 zài nèi 在内 de 的 zhòng duō 众多 yì dà lì 意大利 jù lè bù 俱乐部， lǎo shuài 老帅 xiàn zài 现在 yī rán 依然 xīn jì 心系 zì jǐ 自己 zhēng zhàn 征战 duō nián 多年 de 的 yà píng nìng 亚平宁 sài chǎng 赛场。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 xiě rù 写入 shù jù kù 数据库 wài bù 外部 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件， huò zhě 或者 fā sòng 发送 yí gè 一个 xiāo xi 消息 duì liè 队列 shàng 上 de 的 shěn jì 审计 jì lù 记录， yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 zuò 做 ne 呢？
nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金 huò dé zhě 获得者 sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 lì zhǔ 力主 zhèng fǔ 政府 yào 要 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度， tā 他 rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 duì yú 对于 cù jìn 促进 liáng zhì 良治 zhì guān zhòng yào 至关重要。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 huǒ chē 火车 jiù 就 bì xū 必须 kuài diǎn 快点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子