ประโยคภาษาจีน- 诺基亚在就发布过这个功能它要求用户事先在手机里把自己的照片设定成一个密码然后手机的前置摄像头在手机里找寻匹配的脸从而将手机解锁中文句子 (328257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nuò jī yà 诺基亚 zài 在 2010 jiù 就 fā bù 发布 guò 过 zhè ge 这个 gōng néng 功能， tā 它 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 shì xiān 事先 zài 在 shǒu jī 手机 lǐ 里 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhào piàn 照片 shè dìng 设定 chéng 成 yí gè 一个 mì mǎ 密码， rán hòu 然后 shǒu jī 手机 de 的 qián zhì 前置 shè xiàng tóu 摄像头 zài 在 shǒu jī 手机 lǐ 里 zhǎo xún 找寻 pǐ pèi 匹配 de 的 liǎn 脸 cóng ér 从而 jiāng 将 shǒu jī 手机 jiě suǒ 解锁。
Facelock, which was announced at Nokia World 2010, required users to set a photo of their face as the key so that the front-facing camera could match their face to the photo and unlock the phone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuò jī yà 诺基亚 zhèng zài 正在 quán lì 全力 fā zhǎn 发展 yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 zhì néng jī 智能机， jiāng 将 cǎi yòng 采用 wēi ruǎn 微软 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统， yǐ qī 以期 néng gòu 能够 shōu fù shī dì 收复失地。
duì 对 qí tā 其他 jī jí 积极 cān jiā 参加 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 jū yì 拘役、 guǎn zhì 管制 huò zhě 或者 bō duó 剥夺 zhèng zhì quán lì 政治权利。
duì 对 qí 其 shěn xùn 审讯 de 的 kǒu gòng 口供 biǎo míng 表明 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 zī xún 咨询 hé tong 合同 yǐ 以 jiě jué 解决 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 qí 其 de 的 qǔ dì 取缔 shǐ de 使得 gū suàn 估算 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 de 的 yú 余 liú 留 zhī chí lì 支持力 liàng biàn 量变 dé 得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， ér 而 zhè ge 这个 jì niàn rì 纪念日 zé 则 néng 能 tóu shí wèn lù 投石问路。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 dì zhì 地质 lì xué 力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 jì shù 技术 duì 对 qīng jiāng 清江 gé hé yán 隔河岩 zhòng lì 重力 gǒng bà 拱坝 jiā gù 加固 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
xì tǒng 系统 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能 hé 和 fù zá dù 复杂度 yě 也 zēng jiā 增加 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 qiē 切 píng 平 miàn shàng 面上 yí dòng 移动 , zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 děng shì 等式。
nuò mǔ 诺姆 wú lì 无力 de 地 zǒu 走 le 了 jǐ 几 bù 步， rán hòu 然后 guì dǎo 跪倒 zài dì 在地， bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zài 再 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， níng shǎn 宁陕 chǐ 齿 tū 突 chán 蟾 fú niú shān 伏牛山 jū qún 居群 yǔ 与 mó shì 模式 chǎn dì 产地 jū qún 居群 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 wèi 为， wěn 吻 duān dùn yuán 端钝圆；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 qiáng cí 强磁 — fú xuǎn 浮选 liú chéng 流程 xuǎn 选 bié 别 tài tiě kuàng 钛铁矿 xīn gōng yì 新工艺。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 wǒ men 我们 yù dào 遇到 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 bēi bǐ 卑鄙 hé 和 xiǎo qì 小气， nà me 那么， zuì hǎo 最好 shì 是 què dìng 确定 yí xià 一下 wǒ men zì jǐ 我们自己 shì fǒu 是否 méi yǒu 没有 shǐ 使 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 cóng 从 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 sàn fā 散发 chū lái 出来。
duì nèi 对内 yíng jiàn 营建 le 了 tài píng 太平 zhī 之 shì 世 de 的 jǐng xiàng 景象， duì wài 对外 kě yǐ 可以 fǔ wèi 抚慰 yuǎn 远 shǐ 使， xuān yáng 宣扬 guó wēi 国威；
nuò sī 诺斯 tì 替 zhǔ yì zhě 主义者 xiāng xìn 相信 “ shàn 善 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng jí 终极 de 的 yuán tóu 源头， tā men 他们 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 shén shèng 神圣 de 的 sī xiǎng 思想， tā 它 chǔ zài 处在 wù zhì 物质 shì jiè 世界 zhī wài 之外。
xì tǒng 系统 néng gòu 能够 zhī chí 支持 de 的 bìng fā 并发 de 的 yòng hù shǔ 用户数， xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 yòng hù shǔ 用户数 zēng jiā 增加 shí 时 yìng dá 应答 cì shù 次数 shì 是 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化 de 的。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 cháo liú 潮流 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ zhōng 以中 guó huá 国华 nán 南 de 的 zhū jiāng kǒu 珠江口 huáng máo 黄茅 hǎi 海 hé kǒu 河口 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 biān tān 边摊 wéi kěn 围垦 hòu 后 wān 湾 nèi 内 qī 期 bō 波 biàn xíng 变形 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 yóu 由 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 hé 和 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 xià shǔ 下属 gòng tóng 共同 cè huà 策划。 tā 他 duì 对 xià shǔ 下属 men 们 shuō 说： “ xuǎn zé 选择 12 gè 个 nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō fù 托付 shēng mìng 生命 de 的 xià shǔ 下属， lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务。 ”
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 yǒu hǎo 友好 rén jī jiè miàn 人机界面（ HMI ）， jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 kě kào xìng 可靠性。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 diàn mò chōng 电脉冲 jí huà 极化 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 chū 出 zhōu qī xìng 周期性 fǎn zhuǎn 反转 diàn 电 chóu 畴 wēi jiē gòu 微结构。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 shēng cún 生存 xià qù 下去， jiù 就 bì xū 必须 kuò zhāng 扩张 dào 到 tài yáng xì 太阳系 zhī zhōng 之中 huò 或 chāo yuè 超越 tài yáng xì 太阳系。
duì 对 lì lǜ 利率 fǎn yìng 反应 mǐn gǎn 敏感 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yìng shēng 应声 zǒu dī 走低。 zài 在 dōng jīng 东京 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 yí dù 一度 shàng shēng 上升 10 gè 个 jī diǎn 基点， zhì 至 0.964% 。
nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 jiè shào 介绍， tā 他 cè huà 策划 zhòng dì 中的 xīn 新 yì jiā 一家 qián sū lián 前苏联 shì 式 de 的 fù gǔ 复古 zhǔ tí 主题 cān tīng 餐厅 jiāng 将 cǎi yòng 采用 fù gǔ 复古 cài dān 菜单， hái yǒu 还有 cān 餐 jiān 间 bàn wǔ 伴舞。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 fǎ 法 hé 和 O — xiān 酰 huà 化 fǎ 法 fēn bié 分别 hé chéng 合成 qīng huà 氢化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯 hé 和 qí 岐 huà 化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯。
sù shí 素食 Èr dào 二道： shàng tú 上图 shì 是 yín chuàn shuāng 银串双 wèi 味（ xiā qiú 虾球 hé 和 yù ní 芋泥 qiú 球）， xià tú 下图 shì 是 shàn 鳝 hú 糊。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 jiǔ huá shān 九华山 fó jiāo wén huà 佛教文化 duì 对 dāng dì 当地 mín sú wén huà 民俗文化 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 yuán yīn fēn xī 原因分析。
sù shí 素食 jīng xuǎn 精选： dú huó 独活 cào 草 hé 和 tǔ dòu 土豆 jiǎo 饺 pèi 配 shí xiān 时鲜 lú sǔn 芦笋、 shèng qiáo zhì 圣乔治 yě 野 mó gu 蘑菇、 rè 热 kǎo 烤 bù dīng 布丁 pèi 配 jiā 家 zhì 制 ruǎn 软 dòng 冻。
duì 对 běi dà 北大 bié 别 xī nán bù 西南部 “ luó tián 罗田 qióng lóng 穹隆 ” zhōng chāo 中超 gāo yā 高压 liú huī yán 榴辉岩 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhì 变质 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 hè 褐 lián 帘 shí 石 hé 和 fú 氟 lín huī shí 磷灰石。
suǒ qǔ 索取 yǔ 与 fèng xiàn 奉献 zhī jiān 之间 yǒu 有 duō yuǎn 多远， yě xǔ 也许 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差 ba 吧。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 qì yā 气压 shè zhì 设置 zài 在 yí gè 一个 shì dàng 适当 chéng dù 程度， bǎ 把 qì tǐ 气体 diàn zǐ 电子 pèng zhuàng 碰撞 yě 也 suàn 算 zài 在 lǐ miàn 里面 , wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 chì rè 炽热 , zuì zhōng 最终 jiàng 将 tōng guò 通过 liè fèng 裂缝 chuán sòng 传送。
dú shū 读书 zēng qiáng 增强 le 了 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 néng lì 能力， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 qù 去 guān chá 观察， jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 shū běn 书本 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo zhù 脚注。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 chū xiàn 出现 de 的 yī jù 依据 tí dān 提单 suǒ péi 索赔 zhì qī fèi 滞期费 de 的 xiàn xiàng 现象， lùn shù 论述 le 了 tí dān 提单 zhōng 中 zhì qī fèi 滞期费 tiáo kuǎn 条款 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， yǐ jí 以及 shí shī 实施 cǐ zhòng 此种 tiáo kuǎn 条款 suǒ 所 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则；

ประโยคภาษาจีน
nuò jī yà 诺基亚 zhèng zài 正在 quán lì 全力 fā zhǎn 发展 yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 zhì néng jī 智能机， jiāng 将 cǎi yòng 采用 wēi ruǎn 微软 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统， yǐ qī 以期 néng gòu 能够 shōu fù shī dì 收复失地。
duì 对 qí tā 其他 jī jí 积极 cān jiā 参加 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 jū yì 拘役、 guǎn zhì 管制 huò zhě 或者 bō duó 剥夺 zhèng zhì quán lì 政治权利。
duì 对 qí 其 shěn xùn 审讯 de 的 kǒu gòng 口供 biǎo míng 表明 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 zī xún 咨询 hé tong 合同 yǐ 以 jiě jué 解决 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 qí 其 de 的 qǔ dì 取缔 shǐ de 使得 gū suàn 估算 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 de 的 yú 余 liú 留 zhī chí lì 支持力 liàng biàn 量变 dé 得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， ér 而 zhè ge 这个 jì niàn rì 纪念日 zé 则 néng 能 tóu shí wèn lù 投石问路。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 dì zhì 地质 lì xué 力学 mó xíng 模型 shì yàn 试验 jì shù 技术 duì 对 qīng jiāng 清江 gé hé yán 隔河岩 zhòng lì 重力 gǒng bà 拱坝 jiā gù 加固 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
xì tǒng 系统 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能 hé 和 fù zá dù 复杂度 yě 也 zēng jiā 增加 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 qiē 切 píng 平 miàn shàng 面上 yí dòng 移动 , zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 děng shì 等式。
nuò mǔ 诺姆 wú lì 无力 de 地 zǒu 走 le 了 jǐ 几 bù 步， rán hòu 然后 guì dǎo 跪倒 zài dì 在地， bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zài 再 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， níng shǎn 宁陕 chǐ 齿 tū 突 chán 蟾 fú niú shān 伏牛山 jū qún 居群 yǔ 与 mó shì 模式 chǎn dì 产地 jū qún 居群 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 wèi 为， wěn 吻 duān dùn yuán 端钝圆；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 qiáng cí 强磁 — fú xuǎn 浮选 liú chéng 流程 xuǎn 选 bié 别 tài tiě kuàng 钛铁矿 xīn gōng yì 新工艺。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 wǒ men 我们 yù dào 遇到 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 bēi bǐ 卑鄙 hé 和 xiǎo qì 小气， nà me 那么， zuì hǎo 最好 shì 是 què dìng 确定 yí xià 一下 wǒ men zì jǐ 我们自己 shì fǒu 是否 méi yǒu 没有 shǐ 使 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 cóng 从 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 sàn fā 散发 chū lái 出来。
duì nèi 对内 yíng jiàn 营建 le 了 tài píng 太平 zhī 之 shì 世 de 的 jǐng xiàng 景象， duì wài 对外 kě yǐ 可以 fǔ wèi 抚慰 yuǎn 远 shǐ 使， xuān yáng 宣扬 guó wēi 国威；
nuò sī 诺斯 tì 替 zhǔ yì zhě 主义者 xiāng xìn 相信 “ shàn 善 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng jí 终极 de 的 yuán tóu 源头， tā men 他们 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 shén shèng 神圣 de 的 sī xiǎng 思想， tā 它 chǔ zài 处在 wù zhì 物质 shì jiè 世界 zhī wài 之外。
xì tǒng 系统 néng gòu 能够 zhī chí 支持 de 的 bìng fā 并发 de 的 yòng hù shǔ 用户数， xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 yòng hù shǔ 用户数 zēng jiā 增加 shí 时 yìng dá 应答 cì shù 次数 shì 是 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化 de 的。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 cháo liú 潮流 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ zhōng 以中 guó huá 国华 nán 南 de 的 zhū jiāng kǒu 珠江口 huáng máo 黄茅 hǎi 海 hé kǒu 河口 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 biān tān 边摊 wéi kěn 围垦 hòu 后 wān 湾 nèi 内 qī 期 bō 波 biàn xíng 变形 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 yóu 由 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 hé 和 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 xià shǔ 下属 gòng tóng 共同 cè huà 策划。 tā 他 duì 对 xià shǔ 下属 men 们 shuō 说： “ xuǎn zé 选择 12 gè 个 nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō fù 托付 shēng mìng 生命 de 的 xià shǔ 下属， lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务。 ”
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 yǒu hǎo 友好 rén jī jiè miàn 人机界面（ HMI ）， jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 kě kào xìng 可靠性。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 diàn mò chōng 电脉冲 jí huà 极化 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 chū 出 zhōu qī xìng 周期性 fǎn zhuǎn 反转 diàn 电 chóu 畴 wēi jiē gòu 微结构。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 shēng cún 生存 xià qù 下去， jiù 就 bì xū 必须 kuò zhāng 扩张 dào 到 tài yáng xì 太阳系 zhī zhōng 之中 huò 或 chāo yuè 超越 tài yáng xì 太阳系。
duì 对 lì lǜ 利率 fǎn yìng 反应 mǐn gǎn 敏感 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yìng shēng 应声 zǒu dī 走低。 zài 在 dōng jīng 东京 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 yí dù 一度 shàng shēng 上升 10 gè 个 jī diǎn 基点， zhì 至 0.964% 。
nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 jiè shào 介绍， tā 他 cè huà 策划 zhòng dì 中的 xīn 新 yì jiā 一家 qián sū lián 前苏联 shì 式 de 的 fù gǔ 复古 zhǔ tí 主题 cān tīng 餐厅 jiāng 将 cǎi yòng 采用 fù gǔ 复古 cài dān 菜单， hái yǒu 还有 cān 餐 jiān 间 bàn wǔ 伴舞。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 fǎ 法 hé 和 O — xiān 酰 huà 化 fǎ 法 fēn bié 分别 hé chéng 合成 qīng huà 氢化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯 hé 和 qí 岐 huà 化 sōng xiāng 松香 zhè táng 蔗糖 zhǐ 酯。
sù shí 素食 Èr dào 二道： shàng tú 上图 shì 是 yín chuàn shuāng 银串双 wèi 味（ xiā qiú 虾球 hé 和 yù ní 芋泥 qiú 球）， xià tú 下图 shì 是 shàn 鳝 hú 糊。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 jiǔ huá shān 九华山 fó jiāo wén huà 佛教文化 duì 对 dāng dì 当地 mín sú wén huà 民俗文化 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 yuán yīn fēn xī 原因分析。
sù shí 素食 jīng xuǎn 精选： dú huó 独活 cào 草 hé 和 tǔ dòu 土豆 jiǎo 饺 pèi 配 shí xiān 时鲜 lú sǔn 芦笋、 shèng qiáo zhì 圣乔治 yě 野 mó gu 蘑菇、 rè 热 kǎo 烤 bù dīng 布丁 pèi 配 jiā 家 zhì 制 ruǎn 软 dòng 冻。
duì 对 běi dà 北大 bié 别 xī nán bù 西南部 “ luó tián 罗田 qióng lóng 穹隆 ” zhōng chāo 中超 gāo yā 高压 liú huī yán 榴辉岩 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhì 变质 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 hè 褐 lián 帘 shí 石 hé 和 fú 氟 lín huī shí 磷灰石。
suǒ qǔ 索取 yǔ 与 fèng xiàn 奉献 zhī jiān 之间 yǒu 有 duō yuǎn 多远， yě xǔ 也许 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差 ba 吧。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 qì yā 气压 shè zhì 设置 zài 在 yí gè 一个 shì dàng 适当 chéng dù 程度， bǎ 把 qì tǐ 气体 diàn zǐ 电子 pèng zhuàng 碰撞 yě 也 suàn 算 zài 在 lǐ miàn 里面 , wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 chì rè 炽热 , zuì zhōng 最终 jiàng 将 tōng guò 通过 liè fèng 裂缝 chuán sòng 传送。
dú shū 读书 zēng qiáng 增强 le 了 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 néng lì 能力， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 qù 去 guān chá 观察， jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 shū běn 书本 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo zhù 脚注。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 chū xiàn 出现 de 的 yī jù 依据 tí dān 提单 suǒ péi 索赔 zhì qī fèi 滞期费 de 的 xiàn xiàng 现象， lùn shù 论述 le 了 tí dān 提单 zhōng 中 zhì qī fèi 滞期费 tiáo kuǎn 条款 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， yǐ jí 以及 shí shī 实施 cǐ zhòng 此种 tiáo kuǎn 条款 suǒ 所 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子