ประโยคภาษาจีน- 罗德里奎兹解释说这不仅仅帮助我们坚守美国梦的信念还帮助我们相信在适当的情况下我们会和我们的英雄们一样出色中文句子 (32837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó dé lǐ 罗德里 kuí 奎 zī 兹 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 ‘ měi guó 美国 mèng 梦 ’ de 的 xìn niàn 信念， hái 还 bāng zhù 帮助 wǒ men xiàng xìn 我们相信， zài 在 shì dàng 适当 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 men 们 yí yàng 一样 chū sè 出色。 ”
“Not only does that *bolster faith in the American Dream, it also helps us believe that, under the right circumstances, we could be just as good as our heroes, ” explained Rodriguez.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ màn 慢 yì diǎn 一点 ” ， wǒ 我 shuō 说， “ tài pó 太婆 néng xíng 能行。 ”
“ huì 慧 yīn 骃 ” méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 wén zì 文字， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 de 的 zhī shi 知识 quán bù 全部 shì 是 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 de 的。
“ xì zi 戏子 ” jiù shì 就是 chuán tǒng 传统 shàng 上 duì 对 yǎn yuán 演员 de 的 bǐ chēng 鄙称。
pāi shè 拍摄 gè rén 个人 xiě zhēn jí 写真集 zài 在 qīng shào nián 青少年 jiān 间 fēng xíng 风行， yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 zhuǎn biàn 转变 xī xī xiāng guān 息息相关。
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。 yīn 因 nǐ men 你们 shì 是 wèi cǐ 为此 méng zhào 蒙召， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 chéng shòu 承受 fú qi 福气。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 wéi hé 维和 nǔ lì 努力 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 lì bǐ lǐ yà 利比里亚， hái 还 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平。
“ chéng gōng 成功 de 的 nà 那 lèi rén 类人 gèng 更 shàn yú 善于 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 fēi yǔ 非语 yán 言 xìn hào 信号， xiàng 像 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 tā men 他们 dǎ 打 le 了 duō shǎo 多少 shǒu shì 手势， ” tā 他 shuō 说。
luó sī 罗思 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 kù xíng 酷刑 hé 和 kē 苛 dài 待 de 的 zé rèn 责任 yǐ 已 bù néng 不能 zài 再 yǐ 以 zhí 职 yè bān 夜班 de 的 dī 低 jiē jí 阶级 shì bīng 士兵 suǒ 所 xíng 行 de 的 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 wèi 为 jiè kǒu 借口 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de 的 shì 是 dà xióng 大熊 hú 湖 tài yang 太阳 tiān wén tái 天文台 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜， cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jì shù 技术 pèi jiàn 配件 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 dà qì 大气 rǎo dòng 扰动 wù chā 误差， tiáo jié 调节 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 hán 含 yáng máo zhī 羊毛脂 huò 或 qí tā 其他 yóu 油、 qì yóu 汽油 hé 和 hán 含 lǜ 氯 de 的 tuō zhī jì 脱脂剂（ lì rú 例如 sān lǜ yǐ xī 三氯乙烯）、 yǒu jī róng jì 有机溶剂 huò 或 mó shā 磨砂 qīng jié jì 清洁剂。
tā 他 shuō 说， zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 dòng xiàng 动向， měi guó 美国 guān yuán 官员 gǔ lì 鼓励 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 duì 对 cǎi yòng 采用 bǎng jià 绑架 shǒu duàn 手段 hé 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 xíng jìng 行径 wèi 为 qí 其 huó dòng 活动 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zǔ zhī 组织 cǎi qǔ 采取 jué bù 绝不 shǒu ruǎn 手软 de 的 zhèng cè 政策。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： duì 对 yī lǎng 伊朗 rén quán 人权 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 pī píng 批评 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 rén quán 人权 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， ér 而 bú shi 不是 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 “ sā niào 撒尿， sā niào 撒尿 ” huò 或 “ yā yā 丫丫。 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词。
tā 他 shuō 说， cháng máo 长毛 wài tào 外套、 xiù kǒu 袖口 de 的 pí máo 皮毛 shè jì 设计、 lù pí 鹿皮 wài tào 外套 yǐ jí 以及 xiù zi 袖子 huó 和 fēng mào 风帽 shàng 上 de 的 fǎng 仿 láng 狼 máo 毛 zhuāng shì 装饰 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 rè mén 热门 dān pǐn 单品。
bú yào 不要 zuò 做 yí gè 一个 máng cóng 盲从 dé 得 rén 人 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shēng mìng 生命， ér 而 tā rén 他人 huì 会 duì 对 de 的 rén shēng 人生 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
“ wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， ” tā 她 shuō dào 说道。
bú yào 不要 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 zài 在 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 jiān 间 sàn bù 散步， nǐ 你 yào 要 zhe 着 yī 一 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 xīn shǎng 欣赏。
luó sī fú 罗斯福 yǐ 以 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 kuà 跨 dǎng pài 党派 guǐ bǎ xì 鬼把戏 de 的 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 ér 而 wén míng 闻名， 1933 nián 年， guó huì 国会 huān yíng 欢迎 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 jiù zhí 就职 wèi 为 zǒng tǒng 总统， bìng 并 jǐ yǔ 给与 tā 他 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 gōng jiàng 工匠 ” ， tā 他 zài jiā 在家 tíng 庭 huí yì lù 回忆录 lǐ 里 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说： " duì 对 měi guó 美国 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 měi yī 每一 jiē duàn 阶段 ─ ─ cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 xiāo fèi 消费 ─ ─ dōu 都 yào 要 chí xù 持续 de 地 shǐ yòng 使用 xiān jìn 先进 jì shù 技术 hé 和 gè zhǒng 各种 fáng 防 wū rǎn 污染 gōng yì 工艺。
tuò zhǎn 拓展 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 jīng xiāo shāng 经销商， wén jù diàn 文具店， diàn nǎo hào cái 电脑耗材 diàn 店 de 的 fēn xiāo 分销 fù gài lǜ 覆盖率。
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 美 yào 要 zhāo yáo 招摇， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 xī wàng 希望 tuò kuān 拓宽 hé píng 和平 fàn chóu 范畴， ràng 让 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
tuō 拖 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 zuò 坐 dào 到 qián miàn 前面 lái kàn 来看 diàn shì 电视。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
tā 他 shuō 说： “ yī guó 一国 de 的 cái fù 财富 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 héng liáng 衡量 qí 其 kě 可 lì yòng 利用 zī chǎn 资产 liáng 量 dà xiǎo 大小 de 的 biāo chǐ 标尺。
tā 他 shuō 说： “ bù guǎn 不管 gāo céng 高层 zuò chū 做出 shén me yàng 什么样 de 的 jué dìng 决定。 wǒ 我 shì 是 yòng 用 zuì zuì 最最 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 cí huì 词汇 gào su 告诉 nǐ men 你们 de 的。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 wén yì 文艺 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 le 了 gē wǔ 歌舞、 mó shù 魔术、 wǔ shù 武术 děng 等 biǎo yǎn 表演。
bú yào 不要 hé 和 xiāo chén 消沉 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shuǐ tǒng 水桶 lǐ 里 de 的 páng xiè 螃蟹。
luó bō Ān 罗波安 suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， zì shǐ zhì zhōng 自始至终 bù 不 dōu 都 xiě 写 zài 在 xiān zhī 先知 shì 示 mǎ yǎ 玛雅 hé 和 xiān jiàn 先见 yì duō 易多 de 的 shǐ jì 史记 shàng 上 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
“ màn 慢 yì diǎn 一点 ” ， wǒ 我 shuō 说， “ tài pó 太婆 néng xíng 能行。 ”
“ huì 慧 yīn 骃 ” méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 wén zì 文字， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 de 的 zhī shi 知识 quán bù 全部 shì 是 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 de 的。
“ xì zi 戏子 ” jiù shì 就是 chuán tǒng 传统 shàng 上 duì 对 yǎn yuán 演员 de 的 bǐ chēng 鄙称。
pāi shè 拍摄 gè rén 个人 xiě zhēn jí 写真集 zài 在 qīng shào nián 青少年 jiān 间 fēng xíng 风行， yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 zhuǎn biàn 转变 xī xī xiāng guān 息息相关。
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。 yīn 因 nǐ men 你们 shì 是 wèi cǐ 为此 méng zhào 蒙召， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 chéng shòu 承受 fú qi 福气。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 wéi hé 维和 nǔ lì 努力 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 lì bǐ lǐ yà 利比里亚， hái 还 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 le 了 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平。
“ chéng gōng 成功 de 的 nà 那 lèi rén 类人 gèng 更 shàn yú 善于 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 fēi yǔ 非语 yán 言 xìn hào 信号， xiàng 像 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 tā men 他们 dǎ 打 le 了 duō shǎo 多少 shǒu shì 手势， ” tā 他 shuō 说。
luó sī 罗思 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 kù xíng 酷刑 hé 和 kē 苛 dài 待 de 的 zé rèn 责任 yǐ 已 bù néng 不能 zài 再 yǐ 以 zhí 职 yè bān 夜班 de 的 dī 低 jiē jí 阶级 shì bīng 士兵 suǒ 所 xíng 行 de 的 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 wèi 为 jiè kǒu 借口 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 de 的 shì 是 dà xióng 大熊 hú 湖 tài yang 太阳 tiān wén tái 天文台 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜， cǎi yòng 采用 zì shì yìng 自适应 guāng xué 光学 jì shù 技术 pèi jiàn 配件 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 dà qì 大气 rǎo dòng 扰动 wù chā 误差， tiáo jié 调节 xìn hào 信号 jī biàn 畸变。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 hán 含 yáng máo zhī 羊毛脂 huò 或 qí tā 其他 yóu 油、 qì yóu 汽油 hé 和 hán 含 lǜ 氯 de 的 tuō zhī jì 脱脂剂（ lì rú 例如 sān lǜ yǐ xī 三氯乙烯）、 yǒu jī róng jì 有机溶剂 huò 或 mó shā 磨砂 qīng jié jì 清洁剂。
tā 他 shuō 说， zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 dòng xiàng 动向， měi guó 美国 guān yuán 官员 gǔ lì 鼓励 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 duì 对 cǎi yòng 采用 bǎng jià 绑架 shǒu duàn 手段 hé 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 xíng jìng 行径 wèi 为 qí 其 huó dòng 活动 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zǔ zhī 组织 cǎi qǔ 采取 jué bù 绝不 shǒu ruǎn 手软 de 的 zhèng cè 政策。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： duì 对 yī lǎng 伊朗 rén quán 人权 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 pī píng 批评 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 rén quán 人权 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， ér 而 bú shi 不是 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 “ sā niào 撒尿， sā niào 撒尿 ” huò 或 “ yā yā 丫丫。 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词。
tā 他 shuō 说， cháng máo 长毛 wài tào 外套、 xiù kǒu 袖口 de 的 pí máo 皮毛 shè jì 设计、 lù pí 鹿皮 wài tào 外套 yǐ jí 以及 xiù zi 袖子 huó 和 fēng mào 风帽 shàng 上 de 的 fǎng 仿 láng 狼 máo 毛 zhuāng shì 装饰 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 rè mén 热门 dān pǐn 单品。
bú yào 不要 zuò 做 yí gè 一个 máng cóng 盲从 dé 得 rén 人 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zhǐ 只 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ de 你的 shēng mìng 生命， ér 而 tā rén 他人 huì 会 duì 对 de 的 rén shēng 人生 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
“ wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， ” tā 她 shuō dào 说道。
bú yào 不要 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 zài 在 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 jiān 间 sàn bù 散步， nǐ 你 yào 要 zhe 着 yī 一 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 xīn shǎng 欣赏。
luó sī fú 罗斯福 yǐ 以 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 kuà 跨 dǎng pài 党派 guǐ bǎ xì 鬼把戏 de 的 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 ér 而 wén míng 闻名， 1933 nián 年， guó huì 国会 huān yíng 欢迎 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 jiù zhí 就职 wèi 为 zǒng tǒng 总统， bìng 并 jǐ yǔ 给与 tā 他 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 gōng jiàng 工匠 ” ， tā 他 zài jiā 在家 tíng 庭 huí yì lù 回忆录 lǐ 里 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说： " duì 对 měi guó 美国 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 měi yī 每一 jiē duàn 阶段 ─ ─ cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 xiāo fèi 消费 ─ ─ dōu 都 yào 要 chí xù 持续 de 地 shǐ yòng 使用 xiān jìn 先进 jì shù 技术 hé 和 gè zhǒng 各种 fáng 防 wū rǎn 污染 gōng yì 工艺。
tuò zhǎn 拓展 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 jīng xiāo shāng 经销商， wén jù diàn 文具店， diàn nǎo hào cái 电脑耗材 diàn 店 de 的 fēn xiāo 分销 fù gài lǜ 覆盖率。
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 美 yào 要 zhāo yáo 招摇， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 xī wàng 希望 tuò kuān 拓宽 hé píng 和平 fàn chóu 范畴， ràng 让 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
tuō 拖 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 zuò 坐 dào 到 qián miàn 前面 lái kàn 来看 diàn shì 电视。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
tā 他 shuō 说： “ yī guó 一国 de 的 cái fù 财富 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 héng liáng 衡量 qí 其 kě 可 lì yòng 利用 zī chǎn 资产 liáng 量 dà xiǎo 大小 de 的 biāo chǐ 标尺。
tā 他 shuō 说： “ bù guǎn 不管 gāo céng 高层 zuò chū 做出 shén me yàng 什么样 de 的 jué dìng 决定。 wǒ 我 shì 是 yòng 用 zuì zuì 最最 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 cí huì 词汇 gào su 告诉 nǐ men 你们 de 的。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 wén yì 文艺 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 le 了 gē wǔ 歌舞、 mó shù 魔术、 wǔ shù 武术 děng 等 biǎo yǎn 表演。
bú yào 不要 hé 和 xiāo chén 消沉 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shuǐ tǒng 水桶 lǐ 里 de 的 páng xiè 螃蟹。
luó bō Ān 罗波安 suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， zì shǐ zhì zhōng 自始至终 bù 不 dōu 都 xiě 写 zài 在 xiān zhī 先知 shì 示 mǎ yǎ 玛雅 hé 和 xiān jiàn 先见 yì duō 易多 de 的 shǐ jì 史记 shàng 上 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子