ประโยคภาษาจีน- 如果我们在经济繁荣的桂冠下流连不前即使像纽约这样伟大的城市也总有一天会堕落为哈得逊河上的开封中文句子 (328412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 guì guān 桂冠 xià 下 liú lián 流连 bù qián 不前， jí shǐ 即使 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè yàng 这样 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， yě 也 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 duò luò 堕落 wèi 为 hā 哈 dé 得 xùn hé 逊河 shàng 上 de 的 kāi fēng 开封。
For if we rest on our laurels, even a city as great as New York may end up as Kaifeng-on-the-Hudson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 chéng shì 程式 jiù shì 就是 qū dòng 驱动 diàn nǎo 电脑 yìng tǐ 硬体 gōng zuò 工作 zhī 之 ruǎn tǐ 软体 jí 及 rèn 轫 tǐ 体 chéng shì 程式。
xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 yīng dāng 应当 cóng 从 guǎn lǐ 管理 fú wù qì 服务器 guǎn lǐ 管理 tā men 它们。
duì nèi 对内 měng gǔ 蒙古 hū méng 呼盟 Ā róng qí 阿荣旗、 zhā lán tún shì 扎兰屯市、 mò lì dá wǎ 莫力达瓦 qí 旗 de 的 zǐ 籽 yòng 用 nán guā 南瓜 de 的 fēn bù 分布、 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源、 shēng yù 生育 guī lǜ 规律、 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
duì 对 nóng yè 农业 lái shuō 来说， xiǎo yǔ 小雨 yào 要 bǐ 比 dà yǔ 大雨 hǎo 好， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiǎo yǔ 小雨 huì 会 màn màn 慢慢 shèn rù 渗入 dì xià 地下（ gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 tǔ dì 土地 xī shōu 吸收）， ér 而 dà yǔ 大雨 zé 则 huì 会 bǎ 把 tián yān 田淹 le 了， tóng shí 同时 dà liàng 大量 shuǐ zī yuán 水资源 liú shī 流失 dào 到 fù jìn 附近 de 的 shuǐ dào 水道。
nuò lā 诺拉 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuó yuè 卓越 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员。
nuò sī lǔ pǔ 诺斯鲁普 bó shì 博士 shuō 说： xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我， nǐ 你 yào 要 … ” nà 那 bú shi 不是 ài qíng 爱情。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 yì xiē 一些 guó jiā 国家 xìng 性 de 的 dà 大 bào zhǐ 报纸， wǒ men 我们 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 zhǎo 找 guān yú 关于 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 míng dá 明达 de 的 yì jiàn 意见 ne 呢？
xì tǒng 系统 píng jià 评价： suān 酸， ruò suān 弱酸 hé 和 ruò jiǎn 弱碱 zài 在 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 shēn 深 yè liú 液流 xún huán 循环 shuǐ péi 水培 fǎ 法（ DFT ） tàn tǎo 探讨 le 了 yíng yǎng yè 营养液 zhōng 中 bù tóng 不同 P 、 K nóng dù 浓度 duì 对 shuǐ péi 水培 fān qié 番茄 shēng cháng fā yù 生长发育、 chǎn liàng 产量 jí 及 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì zhǔn 对准 gá ěr 噶尔 wū tóu 乌头 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 de 的 jiàn bié 鉴别、 fēn lí 分离 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 bào dào 报道；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī bài 失败， shè jí 涉及 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大。
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 yǒu hǎo 友好 rén jī jiè miàn 人机界面（ HMI ）， jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 kě kào xìng 可靠性。
duì 对 fēn 分 bù yú 布于 Ān huī shěng 安徽省 yī xiàn 黟县 sì xī 泗溪 xiāng 乡 jiào dà 较大 miàn jī 面积 de 的 jīn qián sōng 金钱松 tiān rán lín 天然林 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jīn qián sōng 金钱松 tiān rán 天然 fēn bù qū 分布区 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， dì lǐ 地理 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 fù zá 复杂。
nuò bǐ 诺比 chén mí 沉迷 yú 于 dǎ huǒ jī 打火机 qì 气 dīng wán 丁烷， tā 他 qí 骑 zì xíng chē 自行车 qù 去 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 hé 和 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 zì jǐ 自己 de 的 dú pǐn 毒品。
sù yǐ 素以 nóng yè 农业 fā dá 发达 de 的 zhāng zhōu shì 漳州市 jìn nián lái 近年来 zài 在 lì yòng wài zī 利用外资 tè bié 特别 shì zài 是在 yǐn jìn 引进 zhòng dà 重大 wài zī 外资 xiàng mù 项目 shàng 上 huò dé 获得 tū pò 突破。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zōng hé fǎ 综合法 hé 和 fēn xī 分析 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 cí kòng 磁控 zhù rù 注入 qiāng 枪。
nuò fú kè 诺福克 yǒu 有 yī liǎng 一两 zuò 座 xiǎo 小 shān qiū 山丘， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川。
duì 对 bié ren 别人 de 的 nǔ lì 努力 biǎo xiàn 表现 nǐ de 你的 lián xù 怜恤 qiě 且 chéng shí 诚实 de 地 pī píng 批评 tā rén 他人 shì 是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 shì 事 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài xué 在学 xí shàng 习上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。
duì 对 jiā lǐ 加里 ér yán 而言， shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时 qù 去 dà mài chǎng 大卖场 gòu wù 购物 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 xún bǎo 寻宝 yóu xì 游戏， shāng diàn 商店 měi gè 每个 huò jià 货架 de 的 jiǎo luò 角落 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 jīng xǐ 惊喜， jiā lǐ 加里 zǒng néng 总能 mǎn zài ér guī 满载而归。
duì 对 dòng tài 动态 de 的 liè 列 mǎo 昴 tì 惕 fū 夫 mó xíng 模型 zài 在 zī yuán 资源 xì tǒng 系统 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率、 chǎn chū 产出 jié gòu 结构 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 tuī lǐ 推理；
suǒ 索 pī 丕 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着， liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 chā 插 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里， wàng 望 zhe 着 jǐng chá 警察 de 的 tóng 铜 niǔ kòu 纽扣 wēi xiào 微笑。
duì 对 běi qì 北汽 gōng sī 公司 lái shuō 来说， nà zhǒng 那种 xiǎo 小 jué sè 角色 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 dà 大 zuò yòng 作用。
suǒ 索 nán 南 fèi ěr tè 费尔特 xiān sheng 先生 jiān jué 坚决 biǎo shì 表示， “ shī yì zhèng 失忆症 huàn zhě 患者 jué bù 绝不 kě néng 可能 hái 还 jì de 记得 ” shào nián 少年 lǐ yǔ 俚语。
duì 对 dān 单 mù biāo 目标 yōu huà 优化 wèn tí 问题， běn wén 本文 fēn bié 分别 yǐn rù 引入 le 了 kě biàn 可变 wù chā 误差 duō miàn tǐ 多面体 suàn fǎ 算法 hé 和 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 liǎng 两 zhòng 种 suàn fǎ 算法 de 的 tè diǎn 特点。
suǒ ní gōng sī 索尼公司 biǎo shì 表示， qí 其 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 hè 和 shè bèi 设备 bù mén 部门 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈， dàn 但 qí 其 xiāng guān 相关 de 的 píng miàn 平面 diàn shì jī 电视机 hè 和 yóu xì jī 游戏机 xīn piàn 芯片 shòu dào 受到 le 了 jià gé 价格 xià jiàng 下降 de 的 chōng jī 冲击。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dā 搭 tè kuài 特快 de 的 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 duō shǎo 多少 shí jiān 时间？
dú 读 le 了 jǐ ge 几个 měi guó 美国 wěi rén 伟人 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 zhī hòu 之后， yuē hàn 约翰 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 rè zhōng 热衷 yú 于 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 xué sheng 学生。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāo jīng dù 高精度 zhuǎn tái 转台 héng sù 恒速 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 shí 时 cún zài 存在 de 的 wèi zhi 位置 xiāng guān 相关 zhōu qī 周期 fēi xiàn xìng 非线性 rǎo dòng 扰动， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bì huán 闭环 dié dài 迭代 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
suǒ pǔ 索普 jiān xìn 坚信 225 hào 号 gōng lù 公路 zhèng shì 正是 měi jūn 美军 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 huǒ yào 火药 bǔ gěi xiàn 补给线。 “ zhè ge 这个 shān gǔ 山谷 tài 太 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 le 了， nà ge 那个 mài guó 卖国 nuò fū 懦夫 huá shèng dùn 华盛顿 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 yóu jī duì 游击队 jù shuō 据说 jiù 就 zhù zhā 驻扎 zài 在 nà ge 那个 shān jǐ 山脊 hòu mian 后面。 ”

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 chéng shì 程式 jiù shì 就是 qū dòng 驱动 diàn nǎo 电脑 yìng tǐ 硬体 gōng zuò 工作 zhī 之 ruǎn tǐ 软体 jí 及 rèn 轫 tǐ 体 chéng shì 程式。
xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 yīng dāng 应当 cóng 从 guǎn lǐ 管理 fú wù qì 服务器 guǎn lǐ 管理 tā men 它们。
duì nèi 对内 měng gǔ 蒙古 hū méng 呼盟 Ā róng qí 阿荣旗、 zhā lán tún shì 扎兰屯市、 mò lì dá wǎ 莫力达瓦 qí 旗 de 的 zǐ 籽 yòng 用 nán guā 南瓜 de 的 fēn bù 分布、 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源、 shēng yù 生育 guī lǜ 规律、 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
duì 对 nóng yè 农业 lái shuō 来说， xiǎo yǔ 小雨 yào 要 bǐ 比 dà yǔ 大雨 hǎo 好， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiǎo yǔ 小雨 huì 会 màn màn 慢慢 shèn rù 渗入 dì xià 地下（ gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 tǔ dì 土地 xī shōu 吸收）， ér 而 dà yǔ 大雨 zé 则 huì 会 bǎ 把 tián yān 田淹 le 了， tóng shí 同时 dà liàng 大量 shuǐ zī yuán 水资源 liú shī 流失 dào 到 fù jìn 附近 de 的 shuǐ dào 水道。
nuò lā 诺拉 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuó yuè 卓越 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员。
nuò sī lǔ pǔ 诺斯鲁普 bó shì 博士 shuō 说： xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我， nǐ 你 yào 要 … ” nà 那 bú shi 不是 ài qíng 爱情。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 yì xiē 一些 guó jiā 国家 xìng 性 de 的 dà 大 bào zhǐ 报纸， wǒ men 我们 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 zhǎo 找 guān yú 关于 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 míng dá 明达 de 的 yì jiàn 意见 ne 呢？
xì tǒng 系统 píng jià 评价： suān 酸， ruò suān 弱酸 hé 和 ruò jiǎn 弱碱 zài 在 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 shēn 深 yè liú 液流 xún huán 循环 shuǐ péi 水培 fǎ 法（ DFT ） tàn tǎo 探讨 le 了 yíng yǎng yè 营养液 zhōng 中 bù tóng 不同 P 、 K nóng dù 浓度 duì 对 shuǐ péi 水培 fān qié 番茄 shēng cháng fā yù 生长发育、 chǎn liàng 产量 jí 及 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì zhǔn 对准 gá ěr 噶尔 wū tóu 乌头 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 de 的 jiàn bié 鉴别、 fēn lí 分离 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 bào dào 报道；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī bài 失败， shè jí 涉及 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大。
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 yǒu hǎo 友好 rén jī jiè miàn 人机界面（ HMI ）， jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 kě kào xìng 可靠性。
duì 对 fēn 分 bù yú 布于 Ān huī shěng 安徽省 yī xiàn 黟县 sì xī 泗溪 xiāng 乡 jiào dà 较大 miàn jī 面积 de 的 jīn qián sōng 金钱松 tiān rán lín 天然林 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jīn qián sōng 金钱松 tiān rán 天然 fēn bù qū 分布区 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， dì lǐ 地理 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 fù zá 复杂。
nuò bǐ 诺比 chén mí 沉迷 yú 于 dǎ huǒ jī 打火机 qì 气 dīng wán 丁烷， tā 他 qí 骑 zì xíng chē 自行车 qù 去 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 hé 和 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 zì jǐ 自己 de 的 dú pǐn 毒品。
sù yǐ 素以 nóng yè 农业 fā dá 发达 de 的 zhāng zhōu shì 漳州市 jìn nián lái 近年来 zài 在 lì yòng wài zī 利用外资 tè bié 特别 shì zài 是在 yǐn jìn 引进 zhòng dà 重大 wài zī 外资 xiàng mù 项目 shàng 上 huò dé 获得 tū pò 突破。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zōng hé fǎ 综合法 hé 和 fēn xī 分析 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 cí kòng 磁控 zhù rù 注入 qiāng 枪。
nuò fú kè 诺福克 yǒu 有 yī liǎng 一两 zuò 座 xiǎo 小 shān qiū 山丘， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川。
duì 对 bié ren 别人 de 的 nǔ lì 努力 biǎo xiàn 表现 nǐ de 你的 lián xù 怜恤 qiě 且 chéng shí 诚实 de 地 pī píng 批评 tā rén 他人 shì 是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 shì 事 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài xué 在学 xí shàng 习上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。
duì 对 jiā lǐ 加里 ér yán 而言， shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时 qù 去 dà mài chǎng 大卖场 gòu wù 购物 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 xún bǎo 寻宝 yóu xì 游戏， shāng diàn 商店 měi gè 每个 huò jià 货架 de 的 jiǎo luò 角落 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 jīng xǐ 惊喜， jiā lǐ 加里 zǒng néng 总能 mǎn zài ér guī 满载而归。
duì 对 dòng tài 动态 de 的 liè 列 mǎo 昴 tì 惕 fū 夫 mó xíng 模型 zài 在 zī yuán 资源 xì tǒng 系统 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率、 chǎn chū 产出 jié gòu 结构 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 tuī lǐ 推理；
suǒ 索 pī 丕 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着， liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 chā 插 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里， wàng 望 zhe 着 jǐng chá 警察 de 的 tóng 铜 niǔ kòu 纽扣 wēi xiào 微笑。
duì 对 běi qì 北汽 gōng sī 公司 lái shuō 来说， nà zhǒng 那种 xiǎo 小 jué sè 角色 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 dà 大 zuò yòng 作用。
suǒ 索 nán 南 fèi ěr tè 费尔特 xiān sheng 先生 jiān jué 坚决 biǎo shì 表示， “ shī yì zhèng 失忆症 huàn zhě 患者 jué bù 绝不 kě néng 可能 hái 还 jì de 记得 ” shào nián 少年 lǐ yǔ 俚语。
duì 对 dān 单 mù biāo 目标 yōu huà 优化 wèn tí 问题， běn wén 本文 fēn bié 分别 yǐn rù 引入 le 了 kě biàn 可变 wù chā 误差 duō miàn tǐ 多面体 suàn fǎ 算法 hé 和 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 liǎng 两 zhòng 种 suàn fǎ 算法 de 的 tè diǎn 特点。
suǒ ní gōng sī 索尼公司 biǎo shì 表示， qí 其 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 hè 和 shè bèi 设备 bù mén 部门 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈， dàn 但 qí 其 xiāng guān 相关 de 的 píng miàn 平面 diàn shì jī 电视机 hè 和 yóu xì jī 游戏机 xīn piàn 芯片 shòu dào 受到 le 了 jià gé 价格 xià jiàng 下降 de 的 chōng jī 冲击。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dā 搭 tè kuài 特快 de 的 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 duō shǎo 多少 shí jiān 时间？
dú 读 le 了 jǐ ge 几个 měi guó 美国 wěi rén 伟人 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 zhī hòu 之后， yuē hàn 约翰 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 rè zhōng 热衷 yú 于 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 xué sheng 学生。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāo jīng dù 高精度 zhuǎn tái 转台 héng sù 恒速 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 shí 时 cún zài 存在 de 的 wèi zhi 位置 xiāng guān 相关 zhōu qī 周期 fēi xiàn xìng 非线性 rǎo dòng 扰动， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bì huán 闭环 dié dài 迭代 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
suǒ pǔ 索普 jiān xìn 坚信 225 hào 号 gōng lù 公路 zhèng shì 正是 měi jūn 美军 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 huǒ yào 火药 bǔ gěi xiàn 补给线。 “ zhè ge 这个 shān gǔ 山谷 tài 太 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 le 了， nà ge 那个 mài guó 卖国 nuò fū 懦夫 huá shèng dùn 华盛顿 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 yóu jī duì 游击队 jù shuō 据说 jiù 就 zhù zhā 驻扎 zài 在 nà ge 那个 shān jǐ 山脊 hòu mian 后面。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子