ประโยคภาษาจีน- 系统考虑了可维修性指标与可用度指标中文句子 (328479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì tǒng 系统 kǎo lǜ 考虑 le 了 kě wéi xiū xìng 可维修性 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 kě 可 yòng dù 用度 zhǐ biāo 指标；
Maintainability and availability indices are considered during the design stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yùn zuò 运作 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 dōu 都 dào 到 yín háng 银行 qù 去 jǐ duì 挤兑， yāo qiú 要求 bǎ 把 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 qián dōu 钱都 qǔ chū 取出 lái 来。
xì tǒng 系统 guān chá 观察 le 了 shì 柿 pǐn zhǒng 品种 de 的 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 bìng 并 yán jiū 研究 le 了 qí 其 yǎn biàn 演变 yǔ 与 fēn huà 分化 guī lǜ 规律。
xì tǒng 系统 xún wèn 询问 gāi 该 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 xiǎng 想 dǎ yìn 打印 guān yú 关于 zhù cè 注册 bào gào shū 报告书。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 fěn méi huī 粉煤灰 zài 在 gāo qiáng 高强 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 guǐ zhěn 轨枕 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 duì 对 hán jiāng 韩江 chì fèng 赤凤、 cháo ān 潮安、 nán shè 南社 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 píng jià 评价， qǔ 取 dé liǎo 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
duì 对 chōng tiān lú 冲天炉 fēng quān 风圈、 jiā liào 加料 lòu dǒu 漏斗 de 的 jì shù 技术 gǎi jìn 改进， shǐ 使 chōng tiān lú 冲天炉 de 的 gù zhàng lǜ 故障率 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低， wéi xiū 维修 fèi yě 费也 dà dà 大大 xià jiàng 下降， hěn hǎo 很好 de 地 bǎo zhèng 保证 le 了 róng liàn 熔炼 gōng xù 工序 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
nuò màn 诺曼 yīn 因 xié zhù 协助 fàn zuì 犯罪 ér 而 bèi bǔ 被捕， yīn wèi 因为 tā 他 jiāng 将 qiǎng jié fàn 抢劫犯 wō cáng 窝藏 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shǒu xìn 守信 bìng qiě 并且 chāo chū 超出 yù qī 预期， qī tā de rén 其他的人 zé 则 huì 会 chēng zàn 称赞 wǒ men 我们 shì 是 tiān cái 天才。
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 tǐ jì jiē gòu 体系结构， jí 即 zǒng shè 总社 shǔ jū zhōng xīn 数据中心、 fēn shè 分社 yùn zuò 运作 zhōng xīn 中心 hé 和 wǎng diǎn 网点 yè wù 业务 qián duān 前端， tōng guò 通过 jiāo yì 交易 zhōng jiān jiàn 中间件 jìn xíng 进行 wǎng luò tōng xùn 网络通讯。
duì 对 kǎi lì 凯利 lái shuō 来说， wǎng shàng 网上 gōng zuò 工作 wán quán 完全 shì 是 yī 一 bǐ yì 笔意 wài 外 zhī 之 cái 财， jǐ ge yuè 几个月 lái 来 tā 她 nǔ lì 努力 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 tǐ miàn 体面 de 的 gōng zuò 工作 què 却 chù chù 处处 pèng bì 碰壁。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 lín suān 磷酸 róng jiě 溶解 yàng pǐn 样品， zài 在 bù 不 fēn lí 分离 jī tǐ 基体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 ICP-AES nèi biāo 内标 fǎ 法 zhí jiē 直接、 kuài sù 快速 cè dìng 测定 YAP jī guāng 激光 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 dān chān huò 单掺或 shuāng 双 chān 掺 nǚ 钕、 lǔ 镥、 ěr 铒、 huǒ 钬、 shì 铈 de 的 hán liàng 含量；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 gāi wén 该文 dàng 档 fēn jiě 分解 chéng 成 xìn xī 信息 shàng xià wén 上下文， zé 则 huì 会 dé dào 得到 qīng dān 清单 6 。
sù é 素娥 bèi 被 diǎn bō 点拨 le 了 yī fān 一番， yě 也 méi zhé 没辙 le 了。 zhè 这 cái 才 yìng shì 硬是 lā 拉 zhe 着 jǐn xiù 锦绣 chū chū 出出 zhǔ yi 主意。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 shuǐ shān 水杉 de 的 25 gè 个 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， jiàng 将 qí 其 fēn wéi 分为 8 gè 个 xiāng duì 相对 dú lì 独立 de 的 xìng zhuàng 性状 lèi qún 类群。
nuò wǎ léi 诺瓦雷 - yuán 原 zài 在 niǔ yuē 纽约 73 . 0136 . 17 zhī dào 知道， zhè shì 这是 jī jí 积极 hé 和 pú tao 葡萄 zhōng 中 kàng 抗 bái fěn bìng 白粉病。
duì 对 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 lì 立 bǎn shì 板式 gé bǎn 隔板 jīng liú 精馏 tǎ 塔 qiē gē 切割 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kuài 快 yì diǎn 一点， jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn shàng 赶上 9 : 30 de 的《 mò dài 末代 qǐ shì lù 启示录》！
duì 对 qián zǒng lǐ 前总理 bèi 贝 nà 那 qí ěr 齐尔 · bù tuō 布托 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 àn shā 暗杀 jiāng 将 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 juǎn rù 卷入 āi tòng 哀恸 hé 和 sāo luàn 骚乱。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 rú hé 如何 tōng guò 通过 xiān jìn 先进 gōng yì 工艺 zēng jiā 增加 yóu sī 游丝 de 的 gōng zuò 工作 wěn dìng xìng 稳定性， tí gāo 提高 jī xiè 机械 shǒu biǎo 手表 de 的 zhì liàng 质量。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tí shēng 提升 hái zi 孩子 de 的 tán xìng 弹性， jiù 就 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zì wǒ jià zhí gǎn 自我价值感 hé 和 néng gàn 能干 de 的 gǎn jué 感觉， zhè 这 kě yǐ 可以 zài 在 wán chéng 完成 rì cháng 日常 ān pái 安排 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 jiāo liú 交流 biàn pín 变频 jì shù 技术 zài 在 zì xiè chē 自卸车 chuán dòng xì tǒng 传动系统 shàng shí 上实 xiàn shí 现时 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 xuǎn zé 选择 le 了 shì yí 适宜 de 的 kòng zhì 控制 cè lüè 策略。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 xià rè dōng 夏热冬 ài 暧 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 shì hé 适合 dāng dì 当地 de 的 shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑， bìng 并 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑 hé 和 jié néng 节能 jiàn zhù 建筑 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dú 读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 kě yǐ 可以 dài lái 带来 xīn líng 心灵 de 的 jìng huà 净化。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 guāng zǐ 光子 , shè 射 chū qù 出去 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
dú shū 读书 kě yǐ 可以 jiě huò 解惑， gǎi shàn 改善 rén jì guān xì 人际关系， píng héng 平衡 shēng huó 生活。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 mù qián 目前 cháng 常 cǎi yòng 采用 de 的 fēi 非 diàn dǎo 电导 bào guǎn 爆管 qǐ bào 起爆 wǎng lù 网路 de 的 kě kào xìng 可靠性 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
dú xiě 读写 zhuō 桌 dǐng gài 顶盖 shēng qǐ 升起 shí 时。
duì 对 yā suō jī 压缩机 qì gāng 汽缸 de 的 kē xué 科学 shè jì 设计 yǐ jí 以及 diàn jī 电机、 huó sāi huán 活塞环、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制， néng gòu 能够 dà fú 大幅 tí gāo 提高 dān wèi 单位 gōng lǜ 功率 xià 下 de 的 chǎn 产 qì liàng 气量。
suǒ 索 qǔ 曲 liú yù 流域 wèi yú 位于 nán 南 qiāng táng 羌塘 lù kuài 陆块 dōng bù 东部， yóu 由 fā 发 yuán yú 源于 táng gǔ lā 唐古拉 shān nán 山南 pō 坡 de 的 běn 本 qǔ 曲、 suǒ 索 qǔ 曲、 lián qǔ 连曲 hé 和 yì 益 qǔ 曲 děng 等 sì 四 tiáo guàn 条贯 tōng xìng 通性 hé liú 河流 zǔ chéng 组成， shì 是 nù jiāng 怒江 shàng yóu 上游 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 huì shuǐ 汇水 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèi néng 未能 shì dàng 适当 de 地 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hé 和 jiàn kāng 健康 xū yào 需要， qīng chén 清晨 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 yā lì 压力 de 的 shí kè 时刻。

ประโยคภาษาจีน
xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yùn zuò 运作 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 dōu 都 dào 到 yín háng 银行 qù 去 jǐ duì 挤兑， yāo qiú 要求 bǎ 把 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 qián dōu 钱都 qǔ chū 取出 lái 来。
xì tǒng 系统 guān chá 观察 le 了 shì 柿 pǐn zhǒng 品种 de 的 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 bìng 并 yán jiū 研究 le 了 qí 其 yǎn biàn 演变 yǔ 与 fēn huà 分化 guī lǜ 规律。
xì tǒng 系统 xún wèn 询问 gāi 该 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 xiǎng 想 dǎ yìn 打印 guān yú 关于 zhù cè 注册 bào gào shū 报告书。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 fěn méi huī 粉煤灰 zài 在 gāo qiáng 高强 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 guǐ zhěn 轨枕 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 duì 对 hán jiāng 韩江 chì fèng 赤凤、 cháo ān 潮安、 nán shè 南社 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 píng jià 评价， qǔ 取 dé liǎo 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
duì 对 chōng tiān lú 冲天炉 fēng quān 风圈、 jiā liào 加料 lòu dǒu 漏斗 de 的 jì shù 技术 gǎi jìn 改进， shǐ 使 chōng tiān lú 冲天炉 de 的 gù zhàng lǜ 故障率 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低， wéi xiū 维修 fèi yě 费也 dà dà 大大 xià jiàng 下降， hěn hǎo 很好 de 地 bǎo zhèng 保证 le 了 róng liàn 熔炼 gōng xù 工序 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
nuò màn 诺曼 yīn 因 xié zhù 协助 fàn zuì 犯罪 ér 而 bèi bǔ 被捕， yīn wèi 因为 tā 他 jiāng 将 qiǎng jié fàn 抢劫犯 wō cáng 窝藏 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shǒu xìn 守信 bìng qiě 并且 chāo chū 超出 yù qī 预期， qī tā de rén 其他的人 zé 则 huì 会 chēng zàn 称赞 wǒ men 我们 shì 是 tiān cái 天才。
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 tǐ jì jiē gòu 体系结构， jí 即 zǒng shè 总社 shǔ jū zhōng xīn 数据中心、 fēn shè 分社 yùn zuò 运作 zhōng xīn 中心 hé 和 wǎng diǎn 网点 yè wù 业务 qián duān 前端， tōng guò 通过 jiāo yì 交易 zhōng jiān jiàn 中间件 jìn xíng 进行 wǎng luò tōng xùn 网络通讯。
duì 对 kǎi lì 凯利 lái shuō 来说， wǎng shàng 网上 gōng zuò 工作 wán quán 完全 shì 是 yī 一 bǐ yì 笔意 wài 外 zhī 之 cái 财， jǐ ge yuè 几个月 lái 来 tā 她 nǔ lì 努力 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 tǐ miàn 体面 de 的 gōng zuò 工作 què 却 chù chù 处处 pèng bì 碰壁。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 lín suān 磷酸 róng jiě 溶解 yàng pǐn 样品， zài 在 bù 不 fēn lí 分离 jī tǐ 基体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 ICP-AES nèi biāo 内标 fǎ 法 zhí jiē 直接、 kuài sù 快速 cè dìng 测定 YAP jī guāng 激光 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 dān chān huò 单掺或 shuāng 双 chān 掺 nǚ 钕、 lǔ 镥、 ěr 铒、 huǒ 钬、 shì 铈 de 的 hán liàng 含量；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 gāi wén 该文 dàng 档 fēn jiě 分解 chéng 成 xìn xī 信息 shàng xià wén 上下文， zé 则 huì 会 dé dào 得到 qīng dān 清单 6 。
sù é 素娥 bèi 被 diǎn bō 点拨 le 了 yī fān 一番， yě 也 méi zhé 没辙 le 了。 zhè 这 cái 才 yìng shì 硬是 lā 拉 zhe 着 jǐn xiù 锦绣 chū chū 出出 zhǔ yi 主意。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 shuǐ shān 水杉 de 的 25 gè 个 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， jiàng 将 qí 其 fēn wéi 分为 8 gè 个 xiāng duì 相对 dú lì 独立 de 的 xìng zhuàng 性状 lèi qún 类群。
nuò wǎ léi 诺瓦雷 - yuán 原 zài 在 niǔ yuē 纽约 73 . 0136 . 17 zhī dào 知道， zhè shì 这是 jī jí 积极 hé 和 pú tao 葡萄 zhōng 中 kàng 抗 bái fěn bìng 白粉病。
duì 对 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 lì 立 bǎn shì 板式 gé bǎn 隔板 jīng liú 精馏 tǎ 塔 qiē gē 切割 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kuài 快 yì diǎn 一点， jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn shàng 赶上 9 : 30 de 的《 mò dài 末代 qǐ shì lù 启示录》！
duì 对 qián zǒng lǐ 前总理 bèi 贝 nà 那 qí ěr 齐尔 · bù tuō 布托 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 àn shā 暗杀 jiāng 将 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 juǎn rù 卷入 āi tòng 哀恸 hé 和 sāo luàn 骚乱。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 rú hé 如何 tōng guò 通过 xiān jìn 先进 gōng yì 工艺 zēng jiā 增加 yóu sī 游丝 de 的 gōng zuò 工作 wěn dìng xìng 稳定性， tí gāo 提高 jī xiè 机械 shǒu biǎo 手表 de 的 zhì liàng 质量。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tí shēng 提升 hái zi 孩子 de 的 tán xìng 弹性， jiù 就 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zì wǒ jià zhí gǎn 自我价值感 hé 和 néng gàn 能干 de 的 gǎn jué 感觉， zhè 这 kě yǐ 可以 zài 在 wán chéng 完成 rì cháng 日常 ān pái 安排 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 jiāo liú 交流 biàn pín 变频 jì shù 技术 zài 在 zì xiè chē 自卸车 chuán dòng xì tǒng 传动系统 shàng shí 上实 xiàn shí 现时 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 xuǎn zé 选择 le 了 shì yí 适宜 de 的 kòng zhì 控制 cè lüè 策略。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 xià rè dōng 夏热冬 ài 暧 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 shì hé 适合 dāng dì 当地 de 的 shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑， bìng 并 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑 hé 和 jié néng 节能 jiàn zhù 建筑 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dú 读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 kě yǐ 可以 dài lái 带来 xīn líng 心灵 de 的 jìng huà 净化。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 guāng zǐ 光子 , shè 射 chū qù 出去 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
dú shū 读书 kě yǐ 可以 jiě huò 解惑， gǎi shàn 改善 rén jì guān xì 人际关系， píng héng 平衡 shēng huó 生活。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 mù qián 目前 cháng 常 cǎi yòng 采用 de 的 fēi 非 diàn dǎo 电导 bào guǎn 爆管 qǐ bào 起爆 wǎng lù 网路 de 的 kě kào xìng 可靠性 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
dú xiě 读写 zhuō 桌 dǐng gài 顶盖 shēng qǐ 升起 shí 时。
duì 对 yā suō jī 压缩机 qì gāng 汽缸 de 的 kē xué 科学 shè jì 设计 yǐ jí 以及 diàn jī 电机、 huó sāi huán 活塞环、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制， néng gòu 能够 dà fú 大幅 tí gāo 提高 dān wèi 单位 gōng lǜ 功率 xià 下 de 的 chǎn 产 qì liàng 气量。
suǒ 索 qǔ 曲 liú yù 流域 wèi yú 位于 nán 南 qiāng táng 羌塘 lù kuài 陆块 dōng bù 东部， yóu 由 fā 发 yuán yú 源于 táng gǔ lā 唐古拉 shān nán 山南 pō 坡 de 的 běn 本 qǔ 曲、 suǒ 索 qǔ 曲、 lián qǔ 连曲 hé 和 yì 益 qǔ 曲 děng 等 sì 四 tiáo guàn 条贯 tōng xìng 通性 hé liú 河流 zǔ chéng 组成， shì 是 nù jiāng 怒江 shàng yóu 上游 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 huì shuǐ 汇水 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèi néng 未能 shì dàng 适当 de 地 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hé 和 jiàn kāng 健康 xū yào 需要， qīng chén 清晨 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 yā lì 压力 de 的 shí kè 时刻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子