ประโยคภาษาจีน- 对冲基金在此次金融危机中九死一生投资银行中的所有权交易部门则收到总部命令撤出亚洲市场以修复资产负债表中文句子 (328520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì chōng jī jīn 对冲基金 zài 在 cǐ cì 此次 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 , tóu zī yín háng 投资银行 zhòng dì 中的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāo yì 交易 bù mén 部门 zé 则 shōu dào 收到 zǒng bù 总部 mìng lìng 命令 chè chū 撤出 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 , yǐ 以 xiū fù 修复 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 .
Hedge funds have been decimated by the financial crisis, while proprietary desks at investment banks in Asia are pulling back to preserve balance sheets under orders from risk-averse headquarters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì chōng jī jīn 对冲基金 lán sè 蓝色 yǔ guān 羽冠 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ BlueCrestCapitalManagement ） gòng tóng 共同 chuàng shǐ rén 创始人 mài kè ěr 迈克尔 • pǔ lái tè 普莱特 rèn wéi 认为， zǔ mǔ 祖母 shì 是 tā 他 néng jìn 能进 rù 入 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 háng yè 行业 de 的 lǐng lù rén 领路人。
duì chōng 对冲 xué sheng 学生 shēng xué lǜ 升学率 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 hóng lào 洪涝 yǔ 与 yīng yòng jì tǒng 应用系统。
nuò màn 诺曼 · bèi cí 贝茨： “ mā ma 妈妈， tā 她 zhǐ shì 只是 gè 个 mò 陌 chū shēng 出生。 tā 她 dù zi 肚子 è 饿 le 了， wài mian 外面 yòu 又 zài xià 在下 yǔ 雨！ ”
nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 zhǐ shì 只是 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 yáng dòng 阳动。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī bài 失败， shè jí 涉及 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将《 zhàn guó 战国 zòng héng 纵横 jiā shū 家书》 de 的 chū tǔ 出土 hé 和《 guǐ gǔ zǐ 鬼谷子》 shū 书 yǔ 与 zhàn guó 战国 zòng héng jiā 纵横家 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zé 则 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 zòng héng jiā 纵横家 zuò wéi 作为 “ yì jiā 一家 zhī 之 shuō 说 ” de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制， jiē shōu 接收 S / PDIF jiē kǒu 接口 de 的 shù zì 数字 yīn pín 音频 shū chū 输出， shì hé 适合 xiào yuán 校园 shù zì 数字 tiáo pín guǎng bō 调频广播 hé 和 wài yǔ 外语 tīng lì 听力 xùn liàn 训练。
duì 对 kǎi sā 凯撒 de 的 shǐ chén 使臣， wǒ men 我们 kě 可 yào 要 lǐ shù 礼数 zhōu quán 周全。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 de 的 dì yī 第一 fèn 份 kuàng yàng 矿样 wèi 为 yún nán 云南 jiàn shuǐ 建水 mǒu 某 shēn dù 深度 yǎng huà 氧化 qiān xīn kuàng 铅锌矿。
nuò 诺 mǎ 玛 de 的 huā yuán 花园 zuò luò zài 座落在 shāng wù 商务 gōng yuán 公园 sān fēn zhī yī 三分之一 yīng mǔ 英亩 chù 处， gāi 该 huā yuán 花园 yǒu 有 chāo guò 超过 123 gè 个 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类， guàn mù 灌木， sù gēn 宿根 huā huì 花卉 yǐ jí 以及 cǎo lèi 草类， qiú jīng 球茎 lèi 类 zhí wù 植物。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 gèng 更 nài gāo wēn 耐高温 de 的 xīn 新 de 的 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种， wǒ men 我们 xū yào 需要 cóng 从 xiàn zài 现在 jiù 就 dòng shǒu 动手。
duì 对 liú yù sōng 刘毓崧 rèn wéi 认为 shì 是 shū 书 chéng yú zhēn 成于贞 míng 明 sān nián 三年 qī yuè 七月 yǐ qián 以前 de 的 shuō fǎ 说法 tí chū 提出 yí wèn 疑问， jīng 经 duì 对 liú wén 刘文 suǒ 所 yǐn 引 lì zhèng 例证 zhú yī 逐一 kǎo dìng 考订， rèn wéi 认为《 táng zhí yán 唐摭言》 chéng shū 成书 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 nán 南 hàn dà 汉大 yǒu 有 chū 初 huò 或 dà yǒu 大有 zhōng 中， jí 即 dìng bǎo 定保 rèn níng yuǎn 任宁远 jié dù shǐ 节度使 qī jiān 期间。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 xū yí 盱眙 xuán wǔ 玄武 yán tǔ 岩土 qū 区 shuǐ 水 - yán 岩 jiān 间 fǎn yìng 反应 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nuò lái 诺莱 wù 坞 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 yǐng piàn 影片 lèi xíng 类型 dāng 当 shǔ 数 qiāng zhàn 枪战 piàn 片、 ài qíng piàn 爱情片 hé 和 shén huà gù shi 神话故事。 tú zhōng 图中 dài 戴 mò jìng 墨镜 de 的 guāng tóu 光头 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 dǎi tú 歹徒。
duì 对 dào 到 bā xī 巴西 lǚ yóu dì 旅游的 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǐ 你 shì fǒu 是否 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 bú shi 不是 dà wèn tí 大问题， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 bèi 被 qiǎng 抢！
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jiè 借 rén mín bì 人民币 bèi 被 dī gū 低估 zhēng qiǎng 争抢 wǒ men 我们 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhī 之 jī 机 lái 来 chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国 de huà 的话， wǒ men 我们 zǎo zài 早在 sān 三 nián qián 年前 jiù 就 yīng gāi 应该 zhè me 这么 gàn 干 le 了， nà shí 那时 rén mín bì 人民币 hái 还 bǐ 比 xiàn zài 现在 pián yi 便宜 15% 。
duì 对 lì xué 力学 kè chéng 课程 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 hé 和 bèi kè 备课 fāng fǎ 方法 de 的 gǎi jìn 改进 yǒu 有 yí dìng 一定 qǐ fā 启发。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 chāo shēng 超声 jì shù 技术 zài 在 jiǎ kàng 甲亢 tū yǎn 突眼 zhēng 征 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 hé 和 bìng lǐ 病理 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 gài kuàng 概况。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tí shēng 提升 hái zi 孩子 de 的 tán xìng 弹性， jiù 就 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zì wǒ jià zhí gǎn 自我价值感 hé 和 néng gàn 能干 de 的 gǎn jué 感觉， zhè 这 kě yǐ 可以 zài 在 wán chéng 完成 rì cháng 日常 ān pái 安排 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 lín 临 chuáng shàng 床上 cháng jiàn 常见 de 的 huáng 黄 bái lì 白痢、 shuǐ zhǒng bìng 水肿病、 fù shāng hán 副伤寒、 wèi cháng yán 胃肠炎、 lì ji 痢疾、 liú xíng xìng 流行性 fù xiè 腹泻 děng 等 bìng 病 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 duì bǐ 对比 shì yàn 试验。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 dān 单 zì yóu dù 自由度 yùn dòng fāng chéng 运动方程 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 duì 对 gōng chéng shè jì 工程设计、 zhī zào 织造 gōng yì 工艺 gǎi shàn 改善 yǒu 有 yí dìng 一定 lǐ lùn 理论 yì yì 意义；
suǒ mǔ 索姆 fèi ěr dé 费尔德 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 qīng xiàng 倾向 yú fā 于发 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shǒu cái nú 守财奴 ” huò 或 “ lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” de 的 rén 人， ér fā 而发 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 “ kāng kǎi 慷慨 de 的 wán jiā 玩家 ” huò 或 “ hé qún 合群 de 的 wán jiā 玩家 ” 。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng chù 牲畜 yǐ jí 以及 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 hù dòng 互动 guǎn lǐ 管理 hǎo 好， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bǎo hù 保护 le 了 zì jǐ 自己。
suǒ ní 索尼 hé 和 luó jì 罗技 biǎo míng 表明， xīn 新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 jiāng huì 将会 jí shí 及时 de 的 fā xíng 发行 yǐ biàn 以便 yú 于 yòng hù 用户 zài 在 nián zhōng 年终 de 的 jià rì 假日 gòu wù 购物 jì jié 季节 gòu mǎi 购买 bìng qiě 并且 zài 在 míng nián 明年 miàn xiàng 面向 guó jì 国际 shì chǎng 市场 tuī chū 推出。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dā 搭 tè kuài 特快 de 的 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 duō shǎo 多少 shí jiān 时间？
duì 对 yā zhà 压榨 yā lì 压力 dà yú 大于 guò lǜ 过滤 yā lì 压力 qíng kuàng xià 情况下 de 的 yā zhà 压榨 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiào zhèng 校正 le 了 lǜ bǐng 滤饼 de 的 rú biàn 蠕变 xiào yìng 效应， dǎo chū 导出 le 了 yā zhà 压榨 yè yā 液压 fēn bù 分布 fāng chéng 方程 hè 和 yā zhà 压榨 fāng chéng 方程。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 lǎn suǒ 缆索 lì xué 力学 mó xíng 模型 bìng 并 jìn xíng 进行 lì xué 力学 fēn xī 分析， dé chū 得出 xiāng guān 相关 de 的 jì suàn 计算、 xiào hé 校核 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì bì zhèng 自闭症 de 的 chǎn qián jiǎn chá 产前检查， zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 kě 可 yù 欲 de 的？
duì 对 fā shēng 发生 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的、 pò huài 破坏 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 de 的 shì wēi 示威， tā men 他们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， zài 在 hù lián wǎng 互联网 bù gào lán 布告栏 shàng 上 xuān xiè 宣泄 tā men 他们 è yì 恶意 de 的 pái wài 排外 qíng xù 情绪。
duì 对 dié gě 叠合 bǎn bǎn 板板 cè 侧 gè zhǒng 各种 pīn jiē 拼接 fèng 缝 de 的 gòu zào 构造 jí 及 chuán 传 lì 力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究， jiàn yì 建议 le 了 hé lǐ 合理 de 的 zhěng tǐ shì 整体式 pīn 拼 fèng 缝 gòu zào 构造 xíng shì 形式 jí 及 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
duì chōng jī jīn 对冲基金 lán sè 蓝色 yǔ guān 羽冠 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ BlueCrestCapitalManagement ） gòng tóng 共同 chuàng shǐ rén 创始人 mài kè ěr 迈克尔 • pǔ lái tè 普莱特 rèn wéi 认为， zǔ mǔ 祖母 shì 是 tā 他 néng jìn 能进 rù 入 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 háng yè 行业 de 的 lǐng lù rén 领路人。
duì chōng 对冲 xué sheng 学生 shēng xué lǜ 升学率 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 hóng lào 洪涝 yǔ 与 yīng yòng jì tǒng 应用系统。
nuò màn 诺曼 · bèi cí 贝茨： “ mā ma 妈妈， tā 她 zhǐ shì 只是 gè 个 mò 陌 chū shēng 出生。 tā 她 dù zi 肚子 è 饿 le 了， wài mian 外面 yòu 又 zài xià 在下 yǔ 雨！ ”
nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 zhǐ shì 只是 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 yáng dòng 阳动。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī bài 失败， shè jí 涉及 de 的 lì hài guān xi 利害关系 tài 太 dà 大。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将《 zhàn guó 战国 zòng héng 纵横 jiā shū 家书》 de 的 chū tǔ 出土 hé 和《 guǐ gǔ zǐ 鬼谷子》 shū 书 yǔ 与 zhàn guó 战国 zòng héng jiā 纵横家 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zé 则 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 zòng héng jiā 纵横家 zuò wéi 作为 “ yì jiā 一家 zhī 之 shuō 说 ” de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制， jiē shōu 接收 S / PDIF jiē kǒu 接口 de 的 shù zì 数字 yīn pín 音频 shū chū 输出， shì hé 适合 xiào yuán 校园 shù zì 数字 tiáo pín guǎng bō 调频广播 hé 和 wài yǔ 外语 tīng lì 听力 xùn liàn 训练。
duì 对 kǎi sā 凯撒 de 的 shǐ chén 使臣， wǒ men 我们 kě 可 yào 要 lǐ shù 礼数 zhōu quán 周全。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 de 的 dì yī 第一 fèn 份 kuàng yàng 矿样 wèi 为 yún nán 云南 jiàn shuǐ 建水 mǒu 某 shēn dù 深度 yǎng huà 氧化 qiān xīn kuàng 铅锌矿。
nuò 诺 mǎ 玛 de 的 huā yuán 花园 zuò luò zài 座落在 shāng wù 商务 gōng yuán 公园 sān fēn zhī yī 三分之一 yīng mǔ 英亩 chù 处， gāi 该 huā yuán 花园 yǒu 有 chāo guò 超过 123 gè 个 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类， guàn mù 灌木， sù gēn 宿根 huā huì 花卉 yǐ jí 以及 cǎo lèi 草类， qiú jīng 球茎 lèi 类 zhí wù 植物。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 gèng 更 nài gāo wēn 耐高温 de 的 xīn 新 de 的 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种， wǒ men 我们 xū yào 需要 cóng 从 xiàn zài 现在 jiù 就 dòng shǒu 动手。
duì 对 liú yù sōng 刘毓崧 rèn wéi 认为 shì 是 shū 书 chéng yú zhēn 成于贞 míng 明 sān nián 三年 qī yuè 七月 yǐ qián 以前 de 的 shuō fǎ 说法 tí chū 提出 yí wèn 疑问， jīng 经 duì 对 liú wén 刘文 suǒ 所 yǐn 引 lì zhèng 例证 zhú yī 逐一 kǎo dìng 考订， rèn wéi 认为《 táng zhí yán 唐摭言》 chéng shū 成书 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 nán 南 hàn dà 汉大 yǒu 有 chū 初 huò 或 dà yǒu 大有 zhōng 中， jí 即 dìng bǎo 定保 rèn níng yuǎn 任宁远 jié dù shǐ 节度使 qī jiān 期间。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 xū yí 盱眙 xuán wǔ 玄武 yán tǔ 岩土 qū 区 shuǐ 水 - yán 岩 jiān 间 fǎn yìng 反应 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nuò lái 诺莱 wù 坞 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 yǐng piàn 影片 lèi xíng 类型 dāng 当 shǔ 数 qiāng zhàn 枪战 piàn 片、 ài qíng piàn 爱情片 hé 和 shén huà gù shi 神话故事。 tú zhōng 图中 dài 戴 mò jìng 墨镜 de 的 guāng tóu 光头 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 dǎi tú 歹徒。
duì 对 dào 到 bā xī 巴西 lǚ yóu dì 旅游的 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǐ 你 shì fǒu 是否 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 bú shi 不是 dà wèn tí 大问题， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 bèi 被 qiǎng 抢！
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jiè 借 rén mín bì 人民币 bèi 被 dī gū 低估 zhēng qiǎng 争抢 wǒ men 我们 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhī 之 jī 机 lái 来 chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国 de huà 的话， wǒ men 我们 zǎo zài 早在 sān 三 nián qián 年前 jiù 就 yīng gāi 应该 zhè me 这么 gàn 干 le 了， nà shí 那时 rén mín bì 人民币 hái 还 bǐ 比 xiàn zài 现在 pián yi 便宜 15% 。
duì 对 lì xué 力学 kè chéng 课程 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 hé 和 bèi kè 备课 fāng fǎ 方法 de 的 gǎi jìn 改进 yǒu 有 yí dìng 一定 qǐ fā 启发。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 chāo shēng 超声 jì shù 技术 zài 在 jiǎ kàng 甲亢 tū yǎn 突眼 zhēng 征 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 hé 和 bìng lǐ 病理 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 gài kuàng 概况。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tí shēng 提升 hái zi 孩子 de 的 tán xìng 弹性， jiù 就 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 zì wǒ jià zhí gǎn 自我价值感 hé 和 néng gàn 能干 de 的 gǎn jué 感觉， zhè 这 kě yǐ 可以 zài 在 wán chéng 完成 rì cháng 日常 ān pái 安排 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 lín 临 chuáng shàng 床上 cháng jiàn 常见 de 的 huáng 黄 bái lì 白痢、 shuǐ zhǒng bìng 水肿病、 fù shāng hán 副伤寒、 wèi cháng yán 胃肠炎、 lì ji 痢疾、 liú xíng xìng 流行性 fù xiè 腹泻 děng 等 bìng 病 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 duì bǐ 对比 shì yàn 试验。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 dān 单 zì yóu dù 自由度 yùn dòng fāng chéng 运动方程 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 duì 对 gōng chéng shè jì 工程设计、 zhī zào 织造 gōng yì 工艺 gǎi shàn 改善 yǒu 有 yí dìng 一定 lǐ lùn 理论 yì yì 意义；
suǒ mǔ 索姆 fèi ěr dé 费尔德 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 qīng xiàng 倾向 yú fā 于发 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shǒu cái nú 守财奴 ” huò 或 “ lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” de 的 rén 人， ér fā 而发 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 “ kāng kǎi 慷慨 de 的 wán jiā 玩家 ” huò 或 “ hé qún 合群 de 的 wán jiā 玩家 ” 。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng chù 牲畜 yǐ jí 以及 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 hù dòng 互动 guǎn lǐ 管理 hǎo 好， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bǎo hù 保护 le 了 zì jǐ 自己。
suǒ ní 索尼 hé 和 luó jì 罗技 biǎo míng 表明， xīn 新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 jiāng huì 将会 jí shí 及时 de 的 fā xíng 发行 yǐ biàn 以便 yú 于 yòng hù 用户 zài 在 nián zhōng 年终 de 的 jià rì 假日 gòu wù 购物 jì jié 季节 gòu mǎi 购买 bìng qiě 并且 zài 在 míng nián 明年 miàn xiàng 面向 guó jì 国际 shì chǎng 市场 tuī chū 推出。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dā 搭 tè kuài 特快 de 的 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 duō shǎo 多少 shí jiān 时间？
duì 对 yā zhà 压榨 yā lì 压力 dà yú 大于 guò lǜ 过滤 yā lì 压力 qíng kuàng xià 情况下 de 的 yā zhà 压榨 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiào zhèng 校正 le 了 lǜ bǐng 滤饼 de 的 rú biàn 蠕变 xiào yìng 效应， dǎo chū 导出 le 了 yā zhà 压榨 yè yā 液压 fēn bù 分布 fāng chéng 方程 hè 和 yā zhà 压榨 fāng chéng 方程。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 lǎn suǒ 缆索 lì xué 力学 mó xíng 模型 bìng 并 jìn xíng 进行 lì xué 力学 fēn xī 分析， dé chū 得出 xiāng guān 相关 de 的 jì suàn 计算、 xiào hé 校核 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì bì zhèng 自闭症 de 的 chǎn qián jiǎn chá 产前检查， zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 kě 可 yù 欲 de 的？
duì 对 fā shēng 发生 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的、 pò huài 破坏 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 de 的 shì wēi 示威， tā men 他们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， zài 在 hù lián wǎng 互联网 bù gào lán 布告栏 shàng 上 xuān xiè 宣泄 tā men 他们 è yì 恶意 de 的 pái wài 排外 qíng xù 情绪。
duì 对 dié gě 叠合 bǎn bǎn 板板 cè 侧 gè zhǒng 各种 pīn jiē 拼接 fèng 缝 de 的 gòu zào 构造 jí 及 chuán 传 lì 力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究， jiàn yì 建议 le 了 hé lǐ 合理 de 的 zhěng tǐ shì 整体式 pīn 拼 fèng 缝 gòu zào 构造 xíng shì 形式 jí 及 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子