ประโยคภาษาจีน- 索尼公司近日宣布三十年来全球销量超过两亿两千万的便携式立体声卡带机将在日停产同时也承认在现今这个数码时代已经远远落于他人之后了中文句子 (329142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ ní gōng sī 索尼公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， sān shí nián lái 三十年来 quán qiú 全球 xiāo liàng 销量 chāo guò 超过 liǎng yì 两亿 liǎng qiān 两千 wàn 万 de 的 Walkman biàn xié shì 便携式 lì tǐ shēng 立体声 kǎ dài jī 卡带机 jiāng 将 zài 在 rì 日 tíng chǎn 停产， tóng shí 同时 yě 也 chéng rèn 承认， zài 在 xiàn jīn 现今 zhè ge 这个 shǔ mǎ shí dài 数码时代， Walkman yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 luò 落 yú 于 tā rén 他人 zhī hòu 之后 le 了。
After three decades and over 220 million units, Sony has stopped selling its Walkman cassette player in Japan, the company said today, admitting the gadget could not keep up in the digital age.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ ní 索尼 zài 在 tóu 头 jǐ nián 几年 lǐ 里 měi 每 mài 卖 yī 一 tái 台 PS3 dū huì 都会 kuī běn 亏本， chú fēi 除非 zēng dà 增大 xiāo liàng 销量 bìng 并 jìn xíng 进行 shè jì 设计 gǎi jìn 改进 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
dú shū 读书 bù néng 不能 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， ér 而 yào 要 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
dú shū 读书 rú 如 mì fēng 蜜蜂 cǎi huā 采花， xī qǔ 吸取 qí zhōng 其中 jīng huá 精华。
duì 对 nán zhōng 南中 dì qū 地区， yǐ 以 níng zhōu 宁州 zhī 之 shè 设 wèi 为 biāo zhì 标志， qián qī 前期 jī běn 基本 yán xí 沿袭 shǔ hàn 蜀汉 nán 南 fǔ 抚 yí 夷 yuè 越 zhèng cè 政策， hòu qī 后期 zé 则 qiáng huà 强化 duì 对 nán zhōng 南中 de 的 zhí jiē 直接 tǒng zhì 统治；
duì 对 nán 南 liǔ hé 柳河 pái wū kǒu 排污口 lín jìn 邻近 hǎi yù 海域 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量 fēn bù 分布、 fù jí 富集 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 cǎi yòng 采用 qián zài 潜在 shēng tài 生态 wēi hài 危害 zhǐ shù 指数 fǎ 法 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 ròu tǐ 肉体 lùn 论， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 huì 会 wèn 问 , wǒ 我 kě yǐ 可以 sǐ hòu 死后 fù shēng 复生 ma 吗
běn wén 本文 zhēn duì 针对 mù qián 目前 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dìng xìng 定性 miáo shù 描述 fāng miàn 方面 de 的 jú xiàn 局限， shì tú 试图 yǐn yòng 引用 jīng jì xué 经济学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yù jǐng 预警 shì zuò 试作 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
suǒ ní 索尼 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zài 在 zhè gè yuè 这个月 fā xíng 发行 liǎng 两 kuǎn xīn 款新 de 的 yuè dú qì 阅读器， dàn shì 但是 zhè 这 zhōu 周 zài 在 yì jiā 一家 líng shòu shāng 零售商 tí qián 提前 jiàng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 wǎng shàng shāng diàn 网上商店 zhī hòu 之后， zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 shè bèi 设备 de 的 tú piàn 图片 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 zài 在 bó kè 博客 lǐ miàn 里面 le 了。
duì 对 yìn dù 印度 lái shuō 来说， zuì jìn 最近 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， jí biàn 即便 shì 是 yì xiē 一些 kuà guó gōng sī 跨国公司 yě 也 kāi shǐ 开始 jiāng 将 gèng 更 dī 低 céng cì 层次 de 的 shì chǎng 市场 kàn zuò 看作 gé xīn 革新 wēn chuáng 温床。
dú xiě 读写 zhuō 桌 dǐng gài 顶盖 shēng qǐ 升起 shí 时。
suǒ ní 索尼 suí shēn tīng 随身听 dài gěi 带给 wǒ men 我们 yí dòng 移动 de 的 yīn yuè 音乐， xiàn zài 现在 i-Poodle （ zài cì 再次 fěng cì 讽刺） zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 léi zhōu shì 雷州市 léi jī 雷击 xiàn xiàng 现象 pín fán 频繁 fā shēng 发生， tàn tǎo 探讨 léi zhōu shì 雷州市 léi jī 雷击 xiàn xiàng 现象 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zhěng gǎi 整改 cuò shī 措施。
dú chū 读出 nǐ de 你的 chén shù jù 陈述句， bú yào 不要 shuō chū 说出 zhè ge 这个 dòng wù 动物 de 的 míng zi 名字。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fǎng wèn 访问 dài biǎo tuán 代表团， nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 wǒ men 我们 shēn biān 身边， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 píng cháng 平常。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 gǔ tián huì yì 古田会议 zhào kāi 召开 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 wěi dà 伟大 yì yì 意义， yǐ jí 以及 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐng dǎo yì shù 领导艺术。
dú wán 读完 gōng chéng 工程 xué wèi 学位 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuān gōng 专攻 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。
suǒ 索 gǔ 罟 qún dǎo 群岛 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì diǎn 地点。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 cūn zhèn jiàn shè 村镇建设 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向 jí 及 bì yào xìng 必要性， yīng 应 quán miàn 全面 guī huà 规划、 zōng hé 综合 jiàn shè 建设、 liàng lì ér xíng 量力而行、 zhú bù 逐步 jiàn shè 建设。
duì 对 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 jì qiǎo 技巧 de 的 xián shú 娴熟 zhǎng wò 掌握 xū yào 需要 yōu yuè 优越 de 的 zhì lì 智力 , mó lì 磨砺 , yǐ jí 以及 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 xùn liàn 训练 , " tā 他 xiě dào 写道 . "
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 shēng huó wū shuǐ 生活污水 jiù dì 就地 tǔ rǎng 土壤 shèn lǜ 渗滤 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展， tí chū 提出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng 中 xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 wèn tí 问题。
dú zhě 读者 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 jià zhí guān 价值观 yǔ 与 tā men 他们 cóng 从 guǎng fàn 广泛 de 的 yī 一 mèi 昧 tān duō wù dé 贪多务得 hé 和 lì yǐ 利已 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jià zhí guān 价值观 jié rán bù tóng 截然不同。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men de 我们的 jiā 家 hé 和 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 yōng jǐ 拥挤 de 的， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 de 的 shī diào 失调 ér 而 fā lèng 发愣， wǒ men de 我们的 huó lì 活力 yě 也 suí zhī 随之 liú shī 流失。
dú zhě 读者 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 de 的 gù shi 故事 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的。
jǐn gù 紧固 de 的 biāo zhǔn 标准 shì 是： shā lún 砂轮 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zhù 住， ér 而 lún yuán 轮缘 yòu 又 bú huì 不会 biàn xíng 变形。
dú zhě 读者 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 bèi 被 tā 他 tūn shì 吞噬； tā 她 kě wàng 渴望 bèi 被 chī diào 吃掉， nǎ pà 哪怕 tā 她 zhèng 正 jiē shòu 接受 zhe 着 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 jiào yù 教育 hé 和 bù qíng yuàn 不情愿 de lā 地拉 zhe 着 zhōng tí qín 中提琴。
duì 对 chéng gòng xiàn 呈贡县 14 gè 个 cūn 村 de 的 shū cài 蔬菜 tǔ rǎng 土壤 shàng xià 上下 céng 层 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn liáng 交换量 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 gèng 更 dī 低 de 的 wēn dù 温度， tā 它 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 duì 对 níng dé shì 宁德市 gōng ān jú 公安局 tí chū 提出 de 的 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 zǒng tǐ 总体 yāo qiú 要求， jīng guò 经过 fēn xī 分析 tí chū 提出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 bì xū 必须 mǎn zú 满足 de 的 4 dà 大 xū qiú 需求 hé 和 bì xū 必须 shí xiàn 实现 de 的 8 dà gōng 大功 néng 能。
jǐn 紧 āi zhe 挨着 shì 是 yī 一 tiáo 条 guāng jié 光洁 píng zhěng 平整 de 的 shuǐ ní 水泥 pǎo dào 跑道， xiàng qián 向前 yán shēn 延伸 dá 达 liǎng 两 yīng lǐ 英里。
duì 对 kā shí dì qū 喀什地区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 jìn xíng 进行 le 了 qū huà 区划， fēn xī 分析 zǒng jié 总结 chū 出 kā shí dì qū 喀什地区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā 发 shēng shí 生时 de 的 lín jiè 临界 yǔ liàng 雨量 yǐ jí 以及 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 yù bào 预报 zhǐ biāo 指标。

ประโยคภาษาจีน
suǒ ní 索尼 zài 在 tóu 头 jǐ nián 几年 lǐ 里 měi 每 mài 卖 yī 一 tái 台 PS3 dū huì 都会 kuī běn 亏本， chú fēi 除非 zēng dà 增大 xiāo liàng 销量 bìng 并 jìn xíng 进行 shè jì 设计 gǎi jìn 改进 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
dú shū 读书 bù néng 不能 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， ér 而 yào 要 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
dú shū 读书 rú 如 mì fēng 蜜蜂 cǎi huā 采花， xī qǔ 吸取 qí zhōng 其中 jīng huá 精华。
duì 对 nán zhōng 南中 dì qū 地区， yǐ 以 níng zhōu 宁州 zhī 之 shè 设 wèi 为 biāo zhì 标志， qián qī 前期 jī běn 基本 yán xí 沿袭 shǔ hàn 蜀汉 nán 南 fǔ 抚 yí 夷 yuè 越 zhèng cè 政策， hòu qī 后期 zé 则 qiáng huà 强化 duì 对 nán zhōng 南中 de 的 zhí jiē 直接 tǒng zhì 统治；
duì 对 nán 南 liǔ hé 柳河 pái wū kǒu 排污口 lín jìn 邻近 hǎi yù 海域 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量 fēn bù 分布、 fù jí 富集 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 cǎi yòng 采用 qián zài 潜在 shēng tài 生态 wēi hài 危害 zhǐ shù 指数 fǎ 法 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 ròu tǐ 肉体 lùn 论， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 huì 会 wèn 问 , wǒ 我 kě yǐ 可以 sǐ hòu 死后 fù shēng 复生 ma 吗
běn wén 本文 zhēn duì 针对 mù qián 目前 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dìng xìng 定性 miáo shù 描述 fāng miàn 方面 de 的 jú xiàn 局限， shì tú 试图 yǐn yòng 引用 jīng jì xué 经济学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yù jǐng 预警 shì zuò 试作 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
suǒ ní 索尼 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zài 在 zhè gè yuè 这个月 fā xíng 发行 liǎng 两 kuǎn xīn 款新 de 的 yuè dú qì 阅读器， dàn shì 但是 zhè 这 zhōu 周 zài 在 yì jiā 一家 líng shòu shāng 零售商 tí qián 提前 jiàng 将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 wǎng shàng shāng diàn 网上商店 zhī hòu 之后， zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 shè bèi 设备 de 的 tú piàn 图片 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 zài 在 bó kè 博客 lǐ miàn 里面 le 了。
duì 对 yìn dù 印度 lái shuō 来说， zuì jìn 最近 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， jí biàn 即便 shì 是 yì xiē 一些 kuà guó gōng sī 跨国公司 yě 也 kāi shǐ 开始 jiāng 将 gèng 更 dī 低 céng cì 层次 de 的 shì chǎng 市场 kàn zuò 看作 gé xīn 革新 wēn chuáng 温床。
dú xiě 读写 zhuō 桌 dǐng gài 顶盖 shēng qǐ 升起 shí 时。
suǒ ní 索尼 suí shēn tīng 随身听 dài gěi 带给 wǒ men 我们 yí dòng 移动 de 的 yīn yuè 音乐， xiàn zài 现在 i-Poodle （ zài cì 再次 fěng cì 讽刺） zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 léi zhōu shì 雷州市 léi jī 雷击 xiàn xiàng 现象 pín fán 频繁 fā shēng 发生， tàn tǎo 探讨 léi zhōu shì 雷州市 léi jī 雷击 xiàn xiàng 现象 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zhěng gǎi 整改 cuò shī 措施。
dú chū 读出 nǐ de 你的 chén shù jù 陈述句， bú yào 不要 shuō chū 说出 zhè ge 这个 dòng wù 动物 de 的 míng zi 名字。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fǎng wèn 访问 dài biǎo tuán 代表团， nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 wǒ men 我们 shēn biān 身边， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 píng cháng 平常。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 gǔ tián huì yì 古田会议 zhào kāi 召开 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 wěi dà 伟大 yì yì 意义， yǐ jí 以及 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐng dǎo yì shù 领导艺术。
dú wán 读完 gōng chéng 工程 xué wèi 学位 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuān gōng 专攻 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。
suǒ 索 gǔ 罟 qún dǎo 群岛 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì diǎn 地点。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 cūn zhèn jiàn shè 村镇建设 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向 jí 及 bì yào xìng 必要性， yīng 应 quán miàn 全面 guī huà 规划、 zōng hé 综合 jiàn shè 建设、 liàng lì ér xíng 量力而行、 zhú bù 逐步 jiàn shè 建设。
duì 对 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 jì qiǎo 技巧 de 的 xián shú 娴熟 zhǎng wò 掌握 xū yào 需要 yōu yuè 优越 de 的 zhì lì 智力 , mó lì 磨砺 , yǐ jí 以及 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 xùn liàn 训练 , " tā 他 xiě dào 写道 . "
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 shēng huó wū shuǐ 生活污水 jiù dì 就地 tǔ rǎng 土壤 shèn lǜ 渗滤 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展， tí chū 提出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng 中 xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 wèn tí 问题。
dú zhě 读者 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 jià zhí guān 价值观 yǔ 与 tā men 他们 cóng 从 guǎng fàn 广泛 de 的 yī 一 mèi 昧 tān duō wù dé 贪多务得 hé 和 lì yǐ 利已 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jià zhí guān 价值观 jié rán bù tóng 截然不同。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境， wǒ men de 我们的 jiā 家 hé 和 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 yōng jǐ 拥挤 de 的， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 de 的 shī diào 失调 ér 而 fā lèng 发愣， wǒ men de 我们的 huó lì 活力 yě 也 suí zhī 随之 liú shī 流失。
dú zhě 读者 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 de 的 gù shi 故事 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的。
jǐn gù 紧固 de 的 biāo zhǔn 标准 shì 是： shā lún 砂轮 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zhù 住， ér 而 lún yuán 轮缘 yòu 又 bú huì 不会 biàn xíng 变形。
dú zhě 读者 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 bèi 被 tā 他 tūn shì 吞噬； tā 她 kě wàng 渴望 bèi 被 chī diào 吃掉， nǎ pà 哪怕 tā 她 zhèng 正 jiē shòu 接受 zhe 着 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 jiào yù 教育 hé 和 bù qíng yuàn 不情愿 de lā 地拉 zhe 着 zhōng tí qín 中提琴。
duì 对 chéng gòng xiàn 呈贡县 14 gè 个 cūn 村 de 的 shū cài 蔬菜 tǔ rǎng 土壤 shàng xià 上下 céng 层 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn liáng 交换量 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 gèng 更 dī 低 de 的 wēn dù 温度， tā 它 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 duì 对 níng dé shì 宁德市 gōng ān jú 公安局 tí chū 提出 de 的 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 zǒng tǐ 总体 yāo qiú 要求， jīng guò 经过 fēn xī 分析 tí chū 提出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 bì xū 必须 mǎn zú 满足 de 的 4 dà 大 xū qiú 需求 hé 和 bì xū 必须 shí xiàn 实现 de 的 8 dà gōng 大功 néng 能。
jǐn 紧 āi zhe 挨着 shì 是 yī 一 tiáo 条 guāng jié 光洁 píng zhěng 平整 de 的 shuǐ ní 水泥 pǎo dào 跑道， xiàng qián 向前 yán shēn 延伸 dá 达 liǎng 两 yīng lǐ 英里。
duì 对 kā shí dì qū 喀什地区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 jìn xíng 进行 le 了 qū huà 区划， fēn xī 分析 zǒng jié 总结 chū 出 kā shí dì qū 喀什地区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā 发 shēng shí 生时 de 的 lín jiè 临界 yǔ liàng 雨量 yǐ jí 以及 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 yù bào 预报 zhǐ biāo 指标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子