ประโยคภาษาจีน- 对印度教徒来说排灯节标志着新年的来临中文句子 (329240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yìn dù jiào tú 印度教徒 lái shuō 来说， pái 排 dēng jié 灯节 biāo zhì 标志 zhe 着 xīn nián 新年 de 的 lái lín 来临。
The Festival of Light, Diwali to the indigenous people, marks the commencement of the New Year for Hindus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wēi xiǎn wù pǐn 危险物品 hè 和 yì fǔ 易腐 huò wù 货物， bù 不 àn guī dìng 按规定 cāo zuò 操作 huò 或 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管， zào chéng 造成 huǐ sǔn 毁损 de 的， fù zé 负责 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
duì 对 yā zhà 压榨 yā lì 压力 dà yú 大于 guò lǜ 过滤 yā lì 压力 qíng kuàng xià 情况下 de 的 yā zhà 压榨 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiào zhèng 校正 le 了 lǜ bǐng 滤饼 de 的 rú biàn 蠕变 xiào yìng 效应， dǎo chū 导出 le 了 yā zhà 压榨 yè yā 液压 fēn bù 分布 fāng chéng 方程 hè 和 yā zhà 压榨 fāng chéng 方程。
dú 读 tā 他 de 的 yán yǔ 言语， sī cǔn 思忖 tā men 它们 de 的 hán yì 含意， zhèng hǎo 正好 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 yǒu le 有了 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福 de 的 yào shi 钥匙。
dú 读 jǐ 几 běn 本 kè fú 克服 qiè chǎng 怯场 qíng xù 情绪 de 的 hǎo shū 好书。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 dàn 但 bù 不 wán quán 完全 fèng xíng 奉行 sù shí zhǔ yì 素食主义， bì jìng 毕竟， niú nǎi 牛奶 hé 和 dàn lèi 蛋类 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng 工厂 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
suǒ ní 索尼， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 zài 在 xiāo fèi 消费 diàn zǐ yè 电子业 míng 名 guàn 贯 tiān xià 天下 de 的 dà 大 pǐn pái 品牌， yǐ 已 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， jiàn jiàn 渐渐 lún wéi 沦为 èr liú 二流 pǐn pái 品牌。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 lǎn suǒ 缆索 lì xué 力学 mó xíng 模型 bìng 并 jìn xíng 进行 lì xué 力学 fēn xī 分析， dé chū 得出 xiāng guān 相关 de 的 jì suàn 计算、 xiào hé 校核 gōng shì 公式。
duì 对 hòu pò 厚朴 lèi 类 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 fēn xī 分析 fēn 分 fāng fǎ yán jiū 方法研究 de 的 gài kuàng 概况 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
dú chū 读出 diàn lù 电路 shì 是 zhōng jiān 中间 yī huán 一环， jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì bì zhèng 自闭症 de 的 chǎn qián jiǎn chá 产前检查， zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 kě 可 yù 欲 de 的？
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 sī mián 丝绵 tāi 胎 yáo bì 摇臂 diàn 电 mó jī 磨机 de 的 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 jí 及 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 jí 及 cāo zuò 操作 jì shù 技术， cǐ 此 jī 机 wèi 为 jī xiè huà 机械化 mó 磨 sī mián 丝绵 tāi 胎 de 的 jiā gōng 加工 gōng jù 工具。
duì 对 shuāng 双 jīn zhǔ dài 金属带 jù tiáo 锯条 biǎo miàn 表面 liè wén 裂纹 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dú wán 读完 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， nǐ 你 yīng gāi 应该 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qǐ bù 起步， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 guān yú 关于 shén me shì 什么是 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 huò 和 bù 不 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 zhōng gào 忠告。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 yǐn jìn 引进 bǎn quán 版权 de 的 xī wén 西文 tú shū 图书 de 的 tè zhēng 特征 jí qí 及其 fēn lèi 分类 guī shǔ 归属， fēn xī 分析 le 了 gāi lèi 该类 tú shū 图书 de 的 zhù lù 著录 gé shì 格式 jí 及 guǎn lǐ 管理 lì yòng 利用 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 láo jì 牢记， duì yú 对于 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期， nà me 那么 zhè 这 yī 一 yā lì 压力 chén zhòng 沉重 de 的 diào zhěng qī 调整期 huì 会 biàn de 变得 shāo xǔ 稍许 qīng sōng 轻松 xiē 些。
suǒ fēi yà 索菲亚 · luó lán 罗兰 dú zì 独自 zǒu xiàng 走向 gēng yī shì 更衣室， chuān zhuó 穿着 yǎn chū 演出 fú shì 服饰 de 的 tā 她 pī shàng 披上 le 了 yī 一 jiàn 件 kuān dà 宽大 de 的 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣， nuǎn huo 暖和 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liú xīn 留心 de huà 的话， zhè xiē 这些 zhàng dān 帐单 běn 本 jiù 就 huì 会 àn shí 按时 fù qì 付讫 de 的。
duì 对 gè zhǒng 各种 bìng hài 病害 de 的 wèi hài 为害 zhèng zhuàng 症状、 bìng yuán jūn 病原菌 chǎn 产 bāo 孢 qíng kuàng 情况 děng 等 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guǎn lǐ céng 管理层 néng lì 能力 huò shì 或是 lǐng dǎo céng 领导层 néng lì 能力 dōu 都 bú gòu 不够 de huà 的话， yǒu shí 有时 wài bāo 外包 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
duì 对 hé chéng 合成 de 的 jī xuè shí 鸡血石 fǎng zhì pǐn 仿制品 jìn xíng 进行 le 了 bǎo shí xué 宝石学 cān shù 参数 de 的 cè dìng 测定， bìng 并 yǔ 与 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 fǎng 仿 jī xuè shí 鸡血石 de 的 cān shù 参数 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
jǐn shí 紧实 sōng kuǎ 松垮 jī fū 肌肤、 yǎn bù 眼部 tí shēng 提升。
dú zhě 读者 zài 在 yuè dú 阅读 jì xù wén 记叙文 shí 时 huì 会 jìn xíng 进行 yīn guǒ 因果 tuī lùn 推论， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 rú guǒ 如果 shì jiàn 事件 wèi néng 未能 yǐ 以 yīn guǒ guān jì 因果关系 lián jié 连结， dú zhě 读者 jiāng 将 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性。
duì 对 ya 呀， xià 下 máo mao yǔ 毛毛雨， dào chù 到处 shì 是 ní nìng 泥泞 wū shuǐ 污水， zhè 这 biǎo míng 表明 qiū tiān 秋天 lái dào 来到 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xì xīn 细心 líng tīng 聆听 pèi 珮 lì 莉 hé 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 zài 在 wǎn shang 晚上 xiàn gěi 献给 yuè liang 月亮 de 的 gē qǔ 歌曲， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 tā men 她们 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界， nà 那 huì 会 dài gěi 带给 wǒ men 我们 quán xīn 全新 de 的、 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 xǐ yuè 喜悦。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 bèi pín qì 倍频器 zài 在 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， qí 其 xìng néng 性能 duì 对 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo dì 标的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 dī zào shēng 低噪声、 gāo xìng néng 高性能 shè jì 设计 de 的 yào diǎn 要点 huó 和 fāng fǎ 方法。
duì 对 á 啊。 zhè 这 huǒ lóng guǒ 火龙果 bù guāng 不光 néng 能 chī 吃。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yíng dé 赢得 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 zhī 之 zhàn 战， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tóng 同 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 ér 而 fēi 非 xī wàng 希望 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 mù sī lín 穆斯林 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 shū tan 舒坦 de 地 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shè zú 涉足 gēng shēn 更深 de 的 wèi zhī 未知 zhī de 之地， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuò chū 做出 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
duì 对 guó nèi 国内 dīng èr xī 丁二烯 shēng chǎn 生产 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wēi xiǎn wù pǐn 危险物品 hè 和 yì fǔ 易腐 huò wù 货物， bù 不 àn guī dìng 按规定 cāo zuò 操作 huò 或 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管， zào chéng 造成 huǐ sǔn 毁损 de 的， fù zé 负责 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
duì 对 yā zhà 压榨 yā lì 压力 dà yú 大于 guò lǜ 过滤 yā lì 压力 qíng kuàng xià 情况下 de 的 yā zhà 压榨 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiào zhèng 校正 le 了 lǜ bǐng 滤饼 de 的 rú biàn 蠕变 xiào yìng 效应， dǎo chū 导出 le 了 yā zhà 压榨 yè yā 液压 fēn bù 分布 fāng chéng 方程 hè 和 yā zhà 压榨 fāng chéng 方程。
dú 读 tā 他 de 的 yán yǔ 言语， sī cǔn 思忖 tā men 它们 de 的 hán yì 含意， zhèng hǎo 正好 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 yǒu le 有了 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福 de 的 yào shi 钥匙。
dú 读 jǐ 几 běn 本 kè fú 克服 qiè chǎng 怯场 qíng xù 情绪 de 的 hǎo shū 好书。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 dàn 但 bù 不 wán quán 完全 fèng xíng 奉行 sù shí zhǔ yì 素食主义， bì jìng 毕竟， niú nǎi 牛奶 hé 和 dàn lèi 蛋类 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng 工厂 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
suǒ ní 索尼， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 zài 在 xiāo fèi 消费 diàn zǐ yè 电子业 míng 名 guàn 贯 tiān xià 天下 de 的 dà 大 pǐn pái 品牌， yǐ 已 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， jiàn jiàn 渐渐 lún wéi 沦为 èr liú 二流 pǐn pái 品牌。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 lǎn suǒ 缆索 lì xué 力学 mó xíng 模型 bìng 并 jìn xíng 进行 lì xué 力学 fēn xī 分析， dé chū 得出 xiāng guān 相关 de 的 jì suàn 计算、 xiào hé 校核 gōng shì 公式。
duì 对 hòu pò 厚朴 lèi 类 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 fēn xī 分析 fēn 分 fāng fǎ yán jiū 方法研究 de 的 gài kuàng 概况 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
dú chū 读出 diàn lù 电路 shì 是 zhōng jiān 中间 yī huán 一环， jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì bì zhèng 自闭症 de 的 chǎn qián jiǎn chá 产前检查， zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 kě 可 yù 欲 de 的？
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 sī mián 丝绵 tāi 胎 yáo bì 摇臂 diàn 电 mó jī 磨机 de 的 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 jí 及 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 jí 及 cāo zuò 操作 jì shù 技术， cǐ 此 jī 机 wèi 为 jī xiè huà 机械化 mó 磨 sī mián 丝绵 tāi 胎 de 的 jiā gōng 加工 gōng jù 工具。
duì 对 shuāng 双 jīn zhǔ dài 金属带 jù tiáo 锯条 biǎo miàn 表面 liè wén 裂纹 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dú wán 读完 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， nǐ 你 yīng gāi 应该 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qǐ bù 起步， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 guān yú 关于 shén me shì 什么是 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 huò 和 bù 不 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 zhōng gào 忠告。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 yǐn jìn 引进 bǎn quán 版权 de 的 xī wén 西文 tú shū 图书 de 的 tè zhēng 特征 jí qí 及其 fēn lèi 分类 guī shǔ 归属， fēn xī 分析 le 了 gāi lèi 该类 tú shū 图书 de 的 zhù lù 著录 gé shì 格式 jí 及 guǎn lǐ 管理 lì yòng 利用 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 láo jì 牢记， duì yú 对于 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期， nà me 那么 zhè 这 yī 一 yā lì 压力 chén zhòng 沉重 de 的 diào zhěng qī 调整期 huì 会 biàn de 变得 shāo xǔ 稍许 qīng sōng 轻松 xiē 些。
suǒ fēi yà 索菲亚 · luó lán 罗兰 dú zì 独自 zǒu xiàng 走向 gēng yī shì 更衣室， chuān zhuó 穿着 yǎn chū 演出 fú shì 服饰 de 的 tā 她 pī shàng 披上 le 了 yī 一 jiàn 件 kuān dà 宽大 de 的 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣， nuǎn huo 暖和 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liú xīn 留心 de huà 的话， zhè xiē 这些 zhàng dān 帐单 běn 本 jiù 就 huì 会 àn shí 按时 fù qì 付讫 de 的。
duì 对 gè zhǒng 各种 bìng hài 病害 de 的 wèi hài 为害 zhèng zhuàng 症状、 bìng yuán jūn 病原菌 chǎn 产 bāo 孢 qíng kuàng 情况 děng 等 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guǎn lǐ céng 管理层 néng lì 能力 huò shì 或是 lǐng dǎo céng 领导层 néng lì 能力 dōu 都 bú gòu 不够 de huà 的话， yǒu shí 有时 wài bāo 外包 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
duì 对 hé chéng 合成 de 的 jī xuè shí 鸡血石 fǎng zhì pǐn 仿制品 jìn xíng 进行 le 了 bǎo shí xué 宝石学 cān shù 参数 de 的 cè dìng 测定， bìng 并 yǔ 与 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 fǎng 仿 jī xuè shí 鸡血石 de 的 cān shù 参数 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
jǐn shí 紧实 sōng kuǎ 松垮 jī fū 肌肤、 yǎn bù 眼部 tí shēng 提升。
dú zhě 读者 zài 在 yuè dú 阅读 jì xù wén 记叙文 shí 时 huì 会 jìn xíng 进行 yīn guǒ 因果 tuī lùn 推论， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 rú guǒ 如果 shì jiàn 事件 wèi néng 未能 yǐ 以 yīn guǒ guān jì 因果关系 lián jié 连结， dú zhě 读者 jiāng 将 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性。
duì 对 ya 呀， xià 下 máo mao yǔ 毛毛雨， dào chù 到处 shì 是 ní nìng 泥泞 wū shuǐ 污水， zhè 这 biǎo míng 表明 qiū tiān 秋天 lái dào 来到 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xì xīn 细心 líng tīng 聆听 pèi 珮 lì 莉 hé 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 zài 在 wǎn shang 晚上 xiàn gěi 献给 yuè liang 月亮 de 的 gē qǔ 歌曲， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 tā men 她们 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界， nà 那 huì 会 dài gěi 带给 wǒ men 我们 quán xīn 全新 de 的、 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 xǐ yuè 喜悦。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 bèi pín qì 倍频器 zài 在 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， qí 其 xìng néng 性能 duì 对 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo dì 标的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 dī zào shēng 低噪声、 gāo xìng néng 高性能 shè jì 设计 de 的 yào diǎn 要点 huó 和 fāng fǎ 方法。
duì 对 á 啊。 zhè 这 huǒ lóng guǒ 火龙果 bù guāng 不光 néng 能 chī 吃。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yíng dé 赢得 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 zhī 之 zhàn 战， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tóng 同 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 ér 而 fēi 非 xī wàng 希望 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 mù sī lín 穆斯林 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 shū tan 舒坦 de 地 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shè zú 涉足 gēng shēn 更深 de 的 wèi zhī 未知 zhī de 之地， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuò chū 做出 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
duì 对 guó nèi 国内 dīng èr xī 丁二烯 shēng chǎn 生产 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子