ประโยคภาษาจีน- 对历史文献记载的公元年唐山地区干旱灾害资料进行系统的整理和分析研究了该区域的旱灾变化规律中文句子 (329246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jì zǎi 记载 de 的 gōng yuán 公元 1164 - 2000 nián 年 táng shān dì qū 唐山地区 gān hàn 干旱 zāi hài 灾害 zī liào 资料 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 hé 和 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 de 的 hàn zāi 旱灾 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
In order to study the regularity of drought damage at Tangshan region, the data of drought from A. D. 1164 to 2000 in this area was collected and analyzed in the paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú shū 读书 néng 能 táo yě 陶冶 rén 人 de 的 qíng cāo 情操， gěi 给 rén 人 zhī shi 知识 hè 和 zhì huì 智慧。 suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 dú shū 读书， wèi 为 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 de 的 rén shēng 人生 dào lù 道路 dǎ xià 打下 hǎo 好 de 的、 zhá shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础！
dú 读 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说， wǎng wǎng 往往 bǎ 把 dú zhě 读者 dài rù 带入 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 zhēn qíng 真情 yǔ 与 qí qù 奇趣 de 的 yì shù shì jiè 艺术世界。
dú xiě 读写 tóu 头： zài 在 cí dié 磁碟 huò 或 cí 磁 dài shàng 带上 dú chū 读出， hé 和 xiě 写 shàng 上 shù jù 数据 de 的 yuán jiàn 元件。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 guó 国 jiā 傢， nà me 那麽 wèi 为 shén me 什麽 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 shēng huó huì 生活会 kǎn 埳 rù 入 kùn jìng 困境。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 céng 曾 zài yì qǐ 在一起 ér 而 wǒ 我 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， wǒ huì 我会 qǐ qiú 乞求 nǐ 你 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会， ràng 让 nǐ 你 chóng xīn 重新 ài shàng 爱上 wǒ 我。
suǒ yǐn 索引 cí 词 de 的 zì dòng 自动 tí qǔ 提取 hé 和 jiǎn suǒ 检索 mó xíng 模型 shì 是 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。 běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 suǒ yǐn 索引 cí 词 de 的 zì dòng 自动 tí qǔ 提取 hé 和 jiǎn suǒ 检索 mó xíng 模型 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 měi shā 镁砂 háng yè 行业 de 的 zhì lǐ 治理 hè 和 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索 hè 和 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
duì 对 yuán yǒu 原有 YT xíng 型 diào sù qì 调速器 shí shī 实施 wēi jī huà 微机化 gǎi zào 改造， shǐ 使 shuǐ lún jī 水轮机 diào sù qì 调速器 de 的 yùn xíng 运行、 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 gǎi shàn 改善。
dú 读 dào 到 zhè lǐ 这里， nǐ 你 gāi 该 zhī dào 知道 mín zhǔ dǎng 民主党 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zuó tiān 昨天 kāi shǐ 开始 de 的 yí xì liè 一系列 guān jiàn 关键 xuǎn jǔ 选举 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 xīn zé xī 新泽西 de 的 zhōu zhǎng 州长 zhí wèi 职位 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shī bài 失败 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fǎng wèn 访问 dài biǎo tuán 代表团， nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 wǒ men 我们 shēn biān 身边， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 píng cháng 平常。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 mó shì 模式 liǎng fēn fǎ 两分法 zhōng 中 gǎn zhī 感知 suàn fǎ 算法 de 的 yì zhǒng 一种 guāng xué 光学 zhí xíng 执行 guò chéng 过程。
duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助， bù 不 yīng gāi 应该 fù dài 附带 rèn hé 任何 tiáo jiàn 条件， bù 不 yīng gāi 应该 móu qǔ 牟取 rèn hé 任何 bào lì 暴利。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng jiàn 能见 dào 到 guǐ 鬼， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jiē shang 街上 kàn jiàn 看见 xī fāng 西方 bái 白 pí fū 皮肤、 jīn 金 tóu fa 头发 de 的 yáng guǐ zi 洋鬼子 yí yàng 一样， nà me 那么 wǒ men 我们 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 dān xīn 担心 shòu 受 pà 怕 le 了。
duì 对 shòu 受 chéng pǐn yóu 成品油 tiáo jià 调价 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 yú yè 渔业 děng 等 wǔ dà 五大 háng yè 行业 shí shī 实施 bǔ tiē 补贴。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 shǔ kòng 数控 yǔ 与 diàn qì 电器 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 wò shì 卧式 tāng 镗 xǐ chuáng 铣床 jì shù gǎi zào 技术改造 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 jù tǐ 具体 shè jì sī xiǎng 设计思想 hè 和 shí xiàn 实现 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zuò chū 做出 zhè 这 yī 一 jiān nán 艰难 jué dìng 决定， cóng ér 从而 yán jiā 严加 kòng zhì 控制 wǒ men de 我们的 chì zì 赤字， nà me 那么 wǒ men 我们 biàn 便 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 yíng dé 赢得 wèi lái 未来 suǒ xū 所需 de 的 tóu zī 投资。
suǒ hè lā 索赫拉 hái 还 bì xū 必须 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜， zhè ge 这个 nán rén 男人 tí chū 提出 lí hūn 离婚 hòu 后， cái néng 才能 yǔ 与 qián fū 前夫 fù hūn 复婚。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 nèi róng 内容 hé 和 lǐng yù 领域 shì 是 bái sè 白色， bèi jǐng 背景 yīng 应 mì qiè 密切 chún yīn 纯音， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dàn 淡 huī sè 灰色 huò 或 fēi cháng 非常 cāng bái sè 苍白色。
suǒ mǎ lǐ 索马里 lì shǐ xué jiā 历史学家 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 hūn lǐ 婚礼 shì 是 gāi 该 guó yī 国一 zhěng gè 整个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 shǒu lì 首例。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 miàn 面 tóu 头 fěn 粉 chān rù 掺入 miàn fěn 面粉 duì miàn 对面 jīn 筋 pǐn zhì 品质 hé 和 guà miàn 挂面 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响， tōng guò 通过 shí yàn 实验 dé dào 得到 yì xiē 一些 guī lǜ 规律。
duì 对 jí lì 吉利 ér yán 而言， shōu gòu 收购 fú tè jì 福特既 chū rén yì biǎo 出人意表 yòu shì 又是 jù dà 巨大 de 的 dǔ bó 赌博。
běn wén 本文 chú 除 yǐn yán 引言 hé 和 jié yǔ 结语 wài 外， zhǔ yào 主要 cóng 从 liù gè 六个 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， lùn shù 论述 le 了 hé tong 合同 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 yuān yuán 渊源、 gòu chéng 构成、 sī fǎ 司法 rèn dìng 认定， tí chū 提出 yì xiē 一些 lì fǎ 立法 wán shàn 完善 de 的 zhuō jiàn 拙见。
dú zhě 读者 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 yuè dú 阅读 zhōng 中 gòu jiàn 构建 yīn guǒ xìng 因果性 yù qī tuī lǐ 预期推理 zhěng tǐ 整体 lián guàn 联贯。
duì 对 chéng gòng xiàn 呈贡县 14 gè 个 cūn 村 de 的 shū cài 蔬菜 tǔ rǎng 土壤 shàng xià 上下 céng 层 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn liáng 交换量 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 zhè ge 这个 chéng xù 程序 de 的 kāi fā 开发， tā men 他们 jiāng huì 将会 qǐ sù 起诉 wǒ men 我们。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 gōu lè 勾勒 chū 出 táng dài 唐代 yǐ qián 以前 wén shū 文殊 xìn yǎng 信仰 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
duì 对 ā 啊， wǒ 我 jiù shì 就是 xī wàng 希望 wǒ de 我的 fáng zi 房子 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 wēn xīn 温馨 de 的 jiā 家， shì 是 gè 个 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 jīng shén 精神 de 的 jiā 家， ér 而 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 zhē bì 遮蔽 chù 处。
dú 读 jiǎng jiě 讲解 jiàn kāng 健康 de 的 shū jí 书籍 de shí hòu 的时候 yào 要 xiǎo xīn 小心 bú yào 不要 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所 wù dǎo 误导。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 shí jiàn 实践， wǒ men 我们 néng 能 ràng 让 dà jiā 大家 zài 在 cóng 从 chū xué zhě 初学者 dào 到 shèng rèn zhě 胜任者 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú zài 不在 cuò wù 错误 zhōng 中 làng 浪 fèi shí 费时 jiàn huò 间或 jīn qián 金钱， cóng ér 从而 tiào 跳 guò 过 jìn jiē 进阶 xué xí zhě 学习者 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段。
jǐn jiē zhe 紧接着， tā 他 yòu 又 tīng jiàn 听见 yí cì 一次 jiàn 溅 shuǐ 水 hé 和 chuī 吹 qì chuǎn 气喘 xū 吁 de 的 shēng yīn 声音， kě 可 hái shi 还是 méi fǎ ér 没法儿 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 它们 dǎ 打 nǎ r 哪儿 lái 来， zhǐ hǎo 只好 mí huo 迷惑 de 地 chóng xīn 重新 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน
dú shū 读书 néng 能 táo yě 陶冶 rén 人 de 的 qíng cāo 情操， gěi 给 rén 人 zhī shi 知识 hè 和 zhì huì 智慧。 suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 dú shū 读书， wèi 为 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 de 的 rén shēng 人生 dào lù 道路 dǎ xià 打下 hǎo 好 de 的、 zhá shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础！
dú 读 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说， wǎng wǎng 往往 bǎ 把 dú zhě 读者 dài rù 带入 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 zhēn qíng 真情 yǔ 与 qí qù 奇趣 de 的 yì shù shì jiè 艺术世界。
dú xiě 读写 tóu 头： zài 在 cí dié 磁碟 huò 或 cí 磁 dài shàng 带上 dú chū 读出， hé 和 xiě 写 shàng 上 shù jù 数据 de 的 yuán jiàn 元件。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 guó 国 jiā 傢， nà me 那麽 wèi 为 shén me 什麽 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 shēng huó huì 生活会 kǎn 埳 rù 入 kùn jìng 困境。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 céng 曾 zài yì qǐ 在一起 ér 而 wǒ 我 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， wǒ huì 我会 qǐ qiú 乞求 nǐ 你 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会， ràng 让 nǐ 你 chóng xīn 重新 ài shàng 爱上 wǒ 我。
suǒ yǐn 索引 cí 词 de 的 zì dòng 自动 tí qǔ 提取 hé 和 jiǎn suǒ 检索 mó xíng 模型 shì 是 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。 běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 suǒ yǐn 索引 cí 词 de 的 zì dòng 自动 tí qǔ 提取 hé 和 jiǎn suǒ 检索 mó xíng 模型 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 měi shā 镁砂 háng yè 行业 de 的 zhì lǐ 治理 hè 和 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索 hè 和 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
duì 对 yuán yǒu 原有 YT xíng 型 diào sù qì 调速器 shí shī 实施 wēi jī huà 微机化 gǎi zào 改造， shǐ 使 shuǐ lún jī 水轮机 diào sù qì 调速器 de 的 yùn xíng 运行、 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 gǎi shàn 改善。
dú 读 dào 到 zhè lǐ 这里， nǐ 你 gāi 该 zhī dào 知道 mín zhǔ dǎng 民主党 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zuó tiān 昨天 kāi shǐ 开始 de 的 yí xì liè 一系列 guān jiàn 关键 xuǎn jǔ 选举 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 xīn zé xī 新泽西 de 的 zhōu zhǎng 州长 zhí wèi 职位 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shī bài 失败 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fǎng wèn 访问 dài biǎo tuán 代表团， nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 wǒ men 我们 shēn biān 身边， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 píng cháng 平常。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 mó shì 模式 liǎng fēn fǎ 两分法 zhōng 中 gǎn zhī 感知 suàn fǎ 算法 de 的 yì zhǒng 一种 guāng xué 光学 zhí xíng 执行 guò chéng 过程。
duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助， bù 不 yīng gāi 应该 fù dài 附带 rèn hé 任何 tiáo jiàn 条件， bù 不 yīng gāi 应该 móu qǔ 牟取 rèn hé 任何 bào lì 暴利。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng jiàn 能见 dào 到 guǐ 鬼， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jiē shang 街上 kàn jiàn 看见 xī fāng 西方 bái 白 pí fū 皮肤、 jīn 金 tóu fa 头发 de 的 yáng guǐ zi 洋鬼子 yí yàng 一样， nà me 那么 wǒ men 我们 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 dān xīn 担心 shòu 受 pà 怕 le 了。
duì 对 shòu 受 chéng pǐn yóu 成品油 tiáo jià 调价 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 yú yè 渔业 děng 等 wǔ dà 五大 háng yè 行业 shí shī 实施 bǔ tiē 补贴。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 shǔ kòng 数控 yǔ 与 diàn qì 电器 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 wò shì 卧式 tāng 镗 xǐ chuáng 铣床 jì shù gǎi zào 技术改造 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 jù tǐ 具体 shè jì sī xiǎng 设计思想 hè 和 shí xiàn 实现 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zuò chū 做出 zhè 这 yī 一 jiān nán 艰难 jué dìng 决定， cóng ér 从而 yán jiā 严加 kòng zhì 控制 wǒ men de 我们的 chì zì 赤字， nà me 那么 wǒ men 我们 biàn 便 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 yíng dé 赢得 wèi lái 未来 suǒ xū 所需 de 的 tóu zī 投资。
suǒ hè lā 索赫拉 hái 还 bì xū 必须 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜， zhè ge 这个 nán rén 男人 tí chū 提出 lí hūn 离婚 hòu 后， cái néng 才能 yǔ 与 qián fū 前夫 fù hūn 复婚。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 nèi róng 内容 hé 和 lǐng yù 领域 shì 是 bái sè 白色， bèi jǐng 背景 yīng 应 mì qiè 密切 chún yīn 纯音， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dàn 淡 huī sè 灰色 huò 或 fēi cháng 非常 cāng bái sè 苍白色。
suǒ mǎ lǐ 索马里 lì shǐ xué jiā 历史学家 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 hūn lǐ 婚礼 shì 是 gāi 该 guó yī 国一 zhěng gè 整个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 shǒu lì 首例。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 miàn 面 tóu 头 fěn 粉 chān rù 掺入 miàn fěn 面粉 duì miàn 对面 jīn 筋 pǐn zhì 品质 hé 和 guà miàn 挂面 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响， tōng guò 通过 shí yàn 实验 dé dào 得到 yì xiē 一些 guī lǜ 规律。
duì 对 jí lì 吉利 ér yán 而言， shōu gòu 收购 fú tè jì 福特既 chū rén yì biǎo 出人意表 yòu shì 又是 jù dà 巨大 de 的 dǔ bó 赌博。
běn wén 本文 chú 除 yǐn yán 引言 hé 和 jié yǔ 结语 wài 外， zhǔ yào 主要 cóng 从 liù gè 六个 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， lùn shù 论述 le 了 hé tong 合同 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 yuān yuán 渊源、 gòu chéng 构成、 sī fǎ 司法 rèn dìng 认定， tí chū 提出 yì xiē 一些 lì fǎ 立法 wán shàn 完善 de 的 zhuō jiàn 拙见。
dú zhě 读者 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 yuè dú 阅读 zhōng 中 gòu jiàn 构建 yīn guǒ xìng 因果性 yù qī tuī lǐ 预期推理 zhěng tǐ 整体 lián guàn 联贯。
duì 对 chéng gòng xiàn 呈贡县 14 gè 个 cūn 村 de 的 shū cài 蔬菜 tǔ rǎng 土壤 shàng xià 上下 céng 层 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn liáng 交换量 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 zhè ge 这个 chéng xù 程序 de 的 kāi fā 开发， tā men 他们 jiāng huì 将会 qǐ sù 起诉 wǒ men 我们。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 gōu lè 勾勒 chū 出 táng dài 唐代 yǐ qián 以前 wén shū 文殊 xìn yǎng 信仰 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
duì 对 ā 啊， wǒ 我 jiù shì 就是 xī wàng 希望 wǒ de 我的 fáng zi 房子 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 wēn xīn 温馨 de 的 jiā 家， shì 是 gè 个 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 jīng shén 精神 de 的 jiā 家， ér 而 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 zhē bì 遮蔽 chù 处。
dú 读 jiǎng jiě 讲解 jiàn kāng 健康 de 的 shū jí 书籍 de shí hòu 的时候 yào 要 xiǎo xīn 小心 bú yào 不要 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所 wù dǎo 误导。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 shí jiàn 实践， wǒ men 我们 néng 能 ràng 让 dà jiā 大家 zài 在 cóng 从 chū xué zhě 初学者 dào 到 shèng rèn zhě 胜任者 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú zài 不在 cuò wù 错误 zhōng 中 làng 浪 fèi shí 费时 jiàn huò 间或 jīn qián 金钱， cóng ér 从而 tiào 跳 guò 过 jìn jiē 进阶 xué xí zhě 学习者 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段。
jǐn jiē zhe 紧接着， tā 他 yòu 又 tīng jiàn 听见 yí cì 一次 jiàn 溅 shuǐ 水 hé 和 chuī 吹 qì chuǎn 气喘 xū 吁 de 的 shēng yīn 声音， kě 可 hái shi 还是 méi fǎ ér 没法儿 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 它们 dǎ 打 nǎ r 哪儿 lái 来， zhǐ hǎo 只好 mí huo 迷惑 de 地 chóng xīn 重新 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子