ประโยคภาษาจีน- 读小说时留心看作者是怎么从那些有时生硬的情节中去进行精雕细琢的而且没有遗失基本信息和中心思想中文句子 (329509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú 读 xiǎo shuō 小说 shí 时， liú xīn 留心 kàn 看 zuò zhě 作者 shì 是 zěn me 怎么 cóng 从 nà xiē 那些 yǒu shí 有时 shēng yìng 生硬 de 的 qíng jié 情节 zhōng 中 qù 去 jìn xíng 进行 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢 de 的， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí shī 遗失 jī běn 基本 xìn xī 信息 hé 和 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想。
Read novels with an eye for what might be carved from their sometimes ponderous plots without losing the essence of their message and central theme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú dǒng 读懂 shēng huó 生活 de 的 cháng tài 常态 xū yào 需要 shí jiān 时间 hè 和 yuè lì 阅历， ér 而 dú dǒng 读懂 tā 它 yě 也 liàn jiù 练就 le 了 wǒ 我 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度。
dú běn 读本 fēng dǐ 封底 fù 附 chéng dù 程度 jí shù 级数、 lèi bié 类别、 jiǎn fán 简繁 bǎn běn 版本 de 的 duì zhào biǎo 对照表， fāng biàn 方便 dú zhě 读者 xuǎn dú 选读 shì hé 适合 de 的 dú běn 读本。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hùn 混 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里， jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 zhù yì 注意 dào liǎo 到了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng 仍 xiàng 像 hái zi 孩子 yí yàng 一样 “ tóng yán wú jì 童言无忌 ” ， nà me 那么 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 yàng zi 样子 le 了。
duì 对 lìng 另 yì fāng 一方 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。 yào 要 xī wàng 希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 jiù 就 xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 duō 多 de 地 liǎo jiě 了解 duì fāng 对方 de 的 lì chǎng 立场。
duì 对 sī fǎ 司法 gōng zuò rén yuán 工作人员、 sù sòng cān jiā rén 诉讼参加人、 zhèng rén 证人、 fān yì 翻译 rén yuán 人员、 jiàn dìng rén 鉴定人、 kān yàn 勘验 rén 人、 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 wǔ rǔ 侮辱、 fěi bàng 诽谤、 wū xiàn 诬陷、 ōu dǎ 殴打 huò zhě 或者 dǎ jī bào fù 打击报复 de 的。
suǒ mǎ lì yà 索马利亚 de 的 pín qióng 贫穷 huó 和 bào lì 暴力 yùn yù 孕育 zhù 著 míng tiān 明天 de 的 kǒng bù 恐怖。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 jù ān zhǐ 聚氨酯 rǔ yè 乳液 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 hé 和 jù ān zhǐ 聚氨酯 rǔ yè 乳液 gāo fēn zǐ 高分子 shí yóu 石油 pò 破 rǔ jì 乳剂 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 qián bèi 前辈 yǐ 以 wǒ men 我们 yǒu xiē rén 有些人 shì zhe 试着 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 lái 来 lǐ jiě 理解 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训， tā men 他们 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū xiàn 出现 fā míng 发明 yùn suàn fǎ zé 运算法则 hé 和 jiē shì 揭示 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 wěi dà 伟大 xué zhě 学者。
duì 对 gè guó 各国 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuò chū 作出 de 的 yìng duì 应对 yě 也 jìn xíng 进行 xì chá 细察， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lìng rén 令人 lǐ jiě 理解 de 的。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn xiàn 海岸线 fù jìn 附近 yǐ jí 以及 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 de 的 dà duō shù 大多数 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击 dōu 都 yǔ 与 jié chí 劫持 yóu lún 油轮、 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金 yǒu guān 有关。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 chū xiàn 出现 le 了 cuò wù 错误， wǒ men 我们 qǐng 请 nín 您 wèi 为 wǒ men 我们 gǎi zhèng 改正； tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 yǒu xiē rén 有些人 guò fèn 过分 de 地 pī píng 批评 wǒ men de 我们的 cái liào 材料， wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 biàn hù 辩护。
dú zhě 读者 men 们 hái 还 néng 能 zài 在 wǒ men de 我们的 lùn tán 论坛 shàng 上 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 duì 对 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 xiǎo chī 小吃 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 duì 对 chǔ lǐ 处理 cán gēng 残羹 shèng cài 剩菜 de 的 bàn fǎ 办法。
duì 对 tóng yī 同一 lèi xíng 类型 de 的 jī chuáng 机床， yì qǐ 一起 wán 玩， jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直 píng lùn 评论。
jǐn gù jiàn 紧固件 néng 能 shǐ 使 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 lìng yī 另一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 wù jiàn 物件， rú 如 gōu zi 钩子
duì 对 lìn sè guǐ 吝啬鬼 lái shuō 来说， jié jiǎn 节俭 hè 和 tōu qiè 偷窃 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 jìng 竟 rú tóng 如同 jiù huò 旧货 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 liū liū qiú 溜溜球 bān 般 jiū jié 纠结 zá luàn 杂乱。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 hé shí 何时 yào 要 tān tā 坍塌， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 zài cǐ zhī qián 在此之前 jìn xíng 进行 xiū shàn 修缮 huò shì 或是 lí kāi 离开。
duì 对 ya 呀， bǐ sài 比赛 guàn chuàn 贯串 běi jīng chéng 北京城。 jiē 接 shí 时 jiāng huì 将会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 guān kàn 观看。
dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yào shi 要是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 zhè 这 huí shì 回事 de huà 的话， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么。
duì 对 hā mì dì qū 哈密地区 3 suǒ 所 yī yuàn 医院 1990 ~ 2001 nián 年 shōu zhì 收治 de 的 439 lì 例 bāo chóng bìng 包虫病 bìng rén 病人 de 的 bìng lì 病历 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dú zhě 读者： rú guǒ 如果 hé fú shè 核辐射 dé dào 得到 le 了 è zhì 遏制， nà me 那么 zài 在 hé fǎn yìng duī 核反应堆 tā 它 hái 还 huì 会 cún zài 存在 duō jiǔ 多久？ fú shè 辐射 huì 会 tōng guò 通过 kōng qì 空气 huò zhě 或者 hǎi yáng 海洋 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shì jiè 全世界 ma 吗？
jǐn zhuā 紧抓 rèn hé 任何 cuì ruò 脆弱 de 的 shì wù 事物， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zhù rù 注入 dà liàng 大量 de 的 tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴， zài wèi lái 在未来 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 fēi 非 shàn 善 qiǎo 巧 zhī yè 之业。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 dǎ tōng 打通 zhè 这 miàn 面 qiáng 墙， wǒ men 我们 jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 guǎn dào 管道 zhōng 中。
jǐn jiē zhe 紧接着 zhuàn 转 dào 到《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 zhòng dì 中的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景： shū qí 舒淇 wèn 问 gě yōu 葛优， “ nǐ 你 jué de 觉得 wǒ 我 zěn me yàng 怎么样 ā 啊？ ”
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 qū yù 区域 dì rè 地热 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 fēn xī 分析、 dì rè 地热 diào chá 调查 gōng zuò 工作， jiàn lì 建立 le 了 lín qīng shì 临清市 dì rè 地热 gài niàn 概念 mó xíng 模型。
jǐn jǐn 紧紧 jǐ 几 miǎo 秒， tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指， shì tàn xìng 试探性 de 的 àn yā 按压 qián hòu 前后 píng huá 平滑 de 的 jī fū 肌肤， nǎo zi 脑子 lǐ 里 hū rán 忽然 chōng mǎn 充满 le 了 fèn nù 愤怒。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 xiàng 象 chóng 虫 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fēn bù 分布， bìng yòng 并用 tú wén 图文 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 qí 其 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn tóng 认同 yà dāng sī 亚当斯 de 的 fā xiàn 发现， tóng xìng liàn 同性恋 zēng è 憎恶 zhě 者 kàn 看 nán tóng 男同 qíng sè piàn 情色片 shí 时 de 的 bó qǐ 勃起 shì 是 tā men 他们 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 hé lǐ 合理 zhèng jù 证据， nà me 那么， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 jiù 就 jí qí 极其 zhòng yào 重要。
zǐ dīng xiāng 紫丁香 huò 或 xūn yī cǎo 薰衣草 sè diào 色调 huì 会 wán měi 完美 tū chū 突出 zōng sè 棕色 hé 和 hè sè 褐色 de 的 yǎn jing 眼睛， ér 而 gēng shēn 更深 yì xiē 一些 de 的 qié zi 茄子 zǐ 紫 zé 则 huì 会 ràng 让 lán sè 蓝色 huò 或 lǜ sè 绿色 de 的 yǎn jing 眼睛 gèng 更 yǐn rén zhù yì 引人注意。

ประโยคภาษาจีน
dú dǒng 读懂 shēng huó 生活 de 的 cháng tài 常态 xū yào 需要 shí jiān 时间 hè 和 yuè lì 阅历， ér 而 dú dǒng 读懂 tā 它 yě 也 liàn jiù 练就 le 了 wǒ 我 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度。
dú běn 读本 fēng dǐ 封底 fù 附 chéng dù 程度 jí shù 级数、 lèi bié 类别、 jiǎn fán 简繁 bǎn běn 版本 de 的 duì zhào biǎo 对照表， fāng biàn 方便 dú zhě 读者 xuǎn dú 选读 shì hé 适合 de 的 dú běn 读本。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hùn 混 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里， jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 zhù yì 注意 dào liǎo 到了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng 仍 xiàng 像 hái zi 孩子 yí yàng 一样 “ tóng yán wú jì 童言无忌 ” ， nà me 那么 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 yàng zi 样子 le 了。
duì 对 lìng 另 yì fāng 一方 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。 yào 要 xī wàng 希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 jiù 就 xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 duō 多 de 地 liǎo jiě 了解 duì fāng 对方 de 的 lì chǎng 立场。
duì 对 sī fǎ 司法 gōng zuò rén yuán 工作人员、 sù sòng cān jiā rén 诉讼参加人、 zhèng rén 证人、 fān yì 翻译 rén yuán 人员、 jiàn dìng rén 鉴定人、 kān yàn 勘验 rén 人、 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 wǔ rǔ 侮辱、 fěi bàng 诽谤、 wū xiàn 诬陷、 ōu dǎ 殴打 huò zhě 或者 dǎ jī bào fù 打击报复 de 的。
suǒ mǎ lì yà 索马利亚 de 的 pín qióng 贫穷 huó 和 bào lì 暴力 yùn yù 孕育 zhù 著 míng tiān 明天 de 的 kǒng bù 恐怖。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 jù ān zhǐ 聚氨酯 rǔ yè 乳液 pí gé 皮革 tú shì jì 涂饰剂 hé 和 jù ān zhǐ 聚氨酯 rǔ yè 乳液 gāo fēn zǐ 高分子 shí yóu 石油 pò 破 rǔ jì 乳剂 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 qián bèi 前辈 yǐ 以 wǒ men 我们 yǒu xiē rén 有些人 shì zhe 试着 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 lái 来 lǐ jiě 理解 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训， tā men 他们 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū xiàn 出现 fā míng 发明 yùn suàn fǎ zé 运算法则 hé 和 jiē shì 揭示 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 wěi dà 伟大 xué zhě 学者。
duì 对 gè guó 各国 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuò chū 作出 de 的 yìng duì 应对 yě 也 jìn xíng 进行 xì chá 细察， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lìng rén 令人 lǐ jiě 理解 de 的。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn xiàn 海岸线 fù jìn 附近 yǐ jí 以及 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 de 的 dà duō shù 大多数 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击 dōu 都 yǔ 与 jié chí 劫持 yóu lún 油轮、 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金 yǒu guān 有关。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 chū xiàn 出现 le 了 cuò wù 错误， wǒ men 我们 qǐng 请 nín 您 wèi 为 wǒ men 我们 gǎi zhèng 改正； tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 yǒu xiē rén 有些人 guò fèn 过分 de 地 pī píng 批评 wǒ men de 我们的 cái liào 材料， wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 biàn hù 辩护。
dú zhě 读者 men 们 hái 还 néng 能 zài 在 wǒ men de 我们的 lùn tán 论坛 shàng 上 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 duì 对 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 xiǎo chī 小吃 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 duì 对 chǔ lǐ 处理 cán gēng 残羹 shèng cài 剩菜 de 的 bàn fǎ 办法。
duì 对 tóng yī 同一 lèi xíng 类型 de 的 jī chuáng 机床， yì qǐ 一起 wán 玩， jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直 píng lùn 评论。
jǐn gù jiàn 紧固件 néng 能 shǐ 使 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 lìng yī 另一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 wù jiàn 物件， rú 如 gōu zi 钩子
duì 对 lìn sè guǐ 吝啬鬼 lái shuō 来说， jié jiǎn 节俭 hè 和 tōu qiè 偷窃 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 jìng 竟 rú tóng 如同 jiù huò 旧货 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 liū liū qiú 溜溜球 bān 般 jiū jié 纠结 zá luàn 杂乱。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 hé shí 何时 yào 要 tān tā 坍塌， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 zài cǐ zhī qián 在此之前 jìn xíng 进行 xiū shàn 修缮 huò shì 或是 lí kāi 离开。
duì 对 ya 呀， bǐ sài 比赛 guàn chuàn 贯串 běi jīng chéng 北京城。 jiē 接 shí 时 jiāng huì 将会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 guān kàn 观看。
dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yào shi 要是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 zhè 这 huí shì 回事 de huà 的话， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么。
duì 对 hā mì dì qū 哈密地区 3 suǒ 所 yī yuàn 医院 1990 ~ 2001 nián 年 shōu zhì 收治 de 的 439 lì 例 bāo chóng bìng 包虫病 bìng rén 病人 de 的 bìng lì 病历 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dú zhě 读者： rú guǒ 如果 hé fú shè 核辐射 dé dào 得到 le 了 è zhì 遏制， nà me 那么 zài 在 hé fǎn yìng duī 核反应堆 tā 它 hái 还 huì 会 cún zài 存在 duō jiǔ 多久？ fú shè 辐射 huì 会 tōng guò 通过 kōng qì 空气 huò zhě 或者 hǎi yáng 海洋 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shì jiè 全世界 ma 吗？
jǐn zhuā 紧抓 rèn hé 任何 cuì ruò 脆弱 de 的 shì wù 事物， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zhù rù 注入 dà liàng 大量 de 的 tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴， zài wèi lái 在未来 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 fēi 非 shàn 善 qiǎo 巧 zhī yè 之业。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 dǎ tōng 打通 zhè 这 miàn 面 qiáng 墙， wǒ men 我们 jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 guǎn dào 管道 zhōng 中。
jǐn jiē zhe 紧接着 zhuàn 转 dào 到《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 zhòng dì 中的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景： shū qí 舒淇 wèn 问 gě yōu 葛优， “ nǐ 你 jué de 觉得 wǒ 我 zěn me yàng 怎么样 ā 啊？ ”
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 qū yù 区域 dì rè 地热 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 fēn xī 分析、 dì rè 地热 diào chá 调查 gōng zuò 工作， jiàn lì 建立 le 了 lín qīng shì 临清市 dì rè 地热 gài niàn 概念 mó xíng 模型。
jǐn jǐn 紧紧 jǐ 几 miǎo 秒， tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指， shì tàn xìng 试探性 de 的 àn yā 按压 qián hòu 前后 píng huá 平滑 de 的 jī fū 肌肤， nǎo zi 脑子 lǐ 里 hū rán 忽然 chōng mǎn 充满 le 了 fèn nù 愤怒。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 xiàng 象 chóng 虫 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fēn bù 分布， bìng yòng 并用 tú wén 图文 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 qí 其 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn tóng 认同 yà dāng sī 亚当斯 de 的 fā xiàn 发现， tóng xìng liàn 同性恋 zēng è 憎恶 zhě 者 kàn 看 nán tóng 男同 qíng sè piàn 情色片 shí 时 de 的 bó qǐ 勃起 shì 是 tā men 他们 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 hé lǐ 合理 zhèng jù 证据， nà me 那么， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 jiù 就 jí qí 极其 zhòng yào 重要。
zǐ dīng xiāng 紫丁香 huò 或 xūn yī cǎo 薰衣草 sè diào 色调 huì 会 wán měi 完美 tū chū 突出 zōng sè 棕色 hé 和 hè sè 褐色 de 的 yǎn jing 眼睛， ér 而 gēng shēn 更深 yì xiē 一些 de 的 qié zi 茄子 zǐ 紫 zé 则 huì 会 ràng 让 lán sè 蓝色 huò 或 lǜ sè 绿色 de 的 yǎn jing 眼睛 gèng 更 yǐn rén zhù yì 引人注意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子