ประโยคภาษาจีน- 索马里总统艾哈迈德星期一在亚的斯亚贝巴召开的东非区域性集团政府间发展管理局召开的紧急峰会上说的这番话中文句子 (329648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ mǎ lǐ 索马里 zǒng tǒng 总统 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 xīng qī yī 星期一 zài 在 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zhào kāi 召开 de 的 dōng fēi 东非 qū yù xìng 区域性 jí tuán 集团 zhèng fǔ 政府 jiān 间 fā zhǎn 发展 guǎn lǐ jú 管理局 ( IGAD ) zhào kāi 召开 de 的 jǐn jí 紧急 fēng huì 峰会 shàng 上 shuō 说 de 的 zhè 这 fān 番 huà 话。
President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed spoke in Addis Ababa Monday, at an emergency summit of the East African regional bloc known as IGAD, the Intergovernmental Authority on Development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ mǎ lǐ 索马里 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuān mén 专门 shù yǔ 术语 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wài lái cí 外来词 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 àn shì 暗示 le 了 hè ěr fǎ 赫尔法 shì 是 yī 一 kē 颗 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 guǒ shí 果实。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zhàn yǒu 占有 huò wù 货物 mù dì 目的 shì 是 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金， lìn 赁 wù 物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 ér 而 bèi 被 fǎn huán 返还。
suǒ mǎ lǐ 索马里 jì zhě 记者 quán guó 全国 lián méng 联盟 de 的 mì shū zhǎng 秘书长 fǎ lǔ kè 法鲁克 shuō 说， bǎng jià zhě 绑架者 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qián 钱。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 běn zhì 本质 jiù shì 就是 shēng lǐ 生理 dà nǎo 大脑 de 的 huó dòng 活动 , nà 那 zhè 这 yě 也 jiù 就 méi shén me 没什么 kě 可 jīng qí 惊奇 de 的 , dàn 但 duì yú 对于 èr yuán 二元 lùn zhě 论者 lái shuō 来说 , jiě shì 解释 zhè xiē 这些 què shì 却是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 yuè yě qì chē 越野汽车 chā sù qì 差速器 tóng bù 同步 suǒ 锁 zhǐ 止 jī gòu 机构 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， fēn xī 分析 le 了 qí 其 kòng zhì 控制 mén xiàn 门限；
běn wén 本文 chǎn shì 阐释 le 了 xīn wén 新闻 qīn quán 侵权 de 的 gài 概 niàn jí 念及 xīn wén 新闻 qīn quán 侵权 zé rèn 责任 de 的 kàng biàn 抗辩 shì yóu 事由 yǔ 与 xīn wén 新闻 zé rèn 责任 huò miǎn 豁免 de 的 yùn yòng 运用。
dú zhě 读者 men 们， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 bié ren 别人 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， nǐ 你 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 diàn shì 电视 shí jiān 时间 huò 或 yáo kòng qì 遥控器 de 的 kòng zhì 控制？
duì 对 hé féi 合肥 huán chéng 环城 gōng yuán 公园 nèi 内 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类、 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bāo hé 包河 yǒu 有 44 kē 科 81 zhòng 种；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kàn 看 yí xià 一下 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 lì zi 例子， tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zài 在 fù hé cái liào 复合材料 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 yuǎn 远 zǎo 早 yú tā 于它 zài 在 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shàng 上 yìng yòng 应用。 “ tā zhǐ 他指 chū 出。
jǐn shí 紧实 sōng kuǎ 松垮 jī fū 肌肤、 yǎn bù 眼部 tí shēng 提升。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 de 的 jiǎn míng 简明 lǐ lùn 理论， chǎn shù 阐述 le 了 chān 掺 ěr 铒 bō li 玻璃 bō dǎo 波导 de 的 fàng dà 放大 lǐ lùn 理论。
dú zhě 读者 duì 对 wén zhāng 文章 chéng xíng 成型 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
jǐn zhāng 紧张、 shēng qì 生气、 fēn shén 分神 huò zhě 或者 bēi shāng 悲伤 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 wù dú 误读 wèi 为 shì zài 是在 “ shuǎ 耍 guǐ jì 诡计 ” 。
duì 对 yuán gōng 员工 shí shī 实施 jiǎng fá 奖罚 zhǔ yào 主要 kàn 看 qí 其 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质、 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 qīng zhòng 轻重。
dú zhě 读者 zì jǐ 自己 shū rù 输入 tā men 他们 wán zhěng 完整 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， zhè 这 kě yǐ 可以 wèi 为 gōng zuò rén yuán 工作人员 shěng qù 省去 fán suǒ 烦琐 de 的 shǔ jū lù rù 数据录入 de 的 shí jiān 时间。
jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chōng xiàng 冲向 xiàn chǎng 现场， zài 在 Ān dōng ní 安东尼 tiào shuǐ 跳水 dì diǎn 地点 xiàng xī 向西 yī 一 yīng lǐ 英里 zhǎn kāi 展开 sōu xún 搜寻。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 míng qīng 明清 sū zhōu dì qū 苏州地区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 jié gòu 结构 hé 和 bù jú 布局。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yǎng chéng 养成 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 xí guàn 习惯， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
jǐn jiē zhe 紧接着 dào liǎo 到了 sì yuè 四月 de 的 běi jīng 北京， zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 de 的 yī 一 tái 台 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项。
dú dú 读读 tā 他 zhù míng 著名 de 的《 yīn tè wǎng 因特网 làng cháo 浪潮》 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， gāi wén 该文 fā biǎo 发表 yú 于 1995 nián 年 wǔ yuè 五月 26 rì 日， wǎng jǐng gōng sī 网景公司 chéng lì 成立 yī 一 nián hòu 年后。
jǐn jiē zhe 紧接着 xì tǒng 系统 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 wèi 为 chéng kè 乘客 dēng jì 登记 “ xíng li 行李 guà shī 挂失 ” ， ràng 让 chéng kè 乘客 chóng xīn 重新 shū rù 输入 lián xì 联系 xìn xī 信息 yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 xíng li 行李 shí 时 kě yǐ 可以 dì yī shí jiān 第一时间 tōng zhī 通知 shī zhǔ 失主。
fěi bàng 诽谤 hé 和 liú yán 流言 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 qián zhě 前者 shì 是 shū miàn 书面 de 的， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 kǒu tóu 口头 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 zhè me 这么 qù 去 zuò 做， rú guǒ 如果 zhè 这 wú jìn 无尽 de 的 tuī lǐ 推理 jì xù 继续 zhé mó 折磨 zhù 著 nǐ 你， zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 hé 和 nián yuè 年月， nà me 那么， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wán chéng 完成 de 的 biàn 便 bú shi 不是 qū qū xiǎo shì 区区小事。
kè táng 课堂 shàng 上 yǐ 以 tīng shuō 听说 wéi zhǔ 为主， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jù xíng 句型， shū xiě 书写 shí 时 yāo qiú 要求 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 dòng wù 动物 fū qī 夫妻 shì 是 yì fū yì qī 一夫一妻 de 的， huò zhě 或者 cháng cháng 常常 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de 的， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 gèng 更 zhōng yú 忠于 tā men 它们 de 的 tóng bàn 同伴， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 yǒu 有 duō ge 多个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
kè chéng 课程 nèi róng 内容 bǎo kuò 保括 chǎn yè 产业 qū wèi 区位 xuǎn zé 选择， chǎn yè 产业 guān lián xìng 关联性 fēn xī 分析 hé 和 qū yù 区域 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 zhī 之 lèi xíng 类型 hé 和 yán nǐ 研拟。
duì 对 dì fāng 地方 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 huó 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 de 的 shàng shù 上述 chǔ fèn 处分， bì xū 必须 jīng guò 经过 shàng jí 上级 dǎng 党 de 的 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准。
kè chéng 课程 mù biāo 目标： xué xí 学习 tán lùn 谈论 sòng lǐ 送礼 hé 和 shōu lǐ 收礼 de 的 shì 事。
zǐ yún 紫云 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 cháng xīng 长兴 qī 期 shēng wù 生物 jiāo 礁 shì 是 fā yù 发育 yú 于 qián nán 黔南、 guì běi 桂北 de 的 diǎn xíng 典型 dī 堤 jiāo 礁 zhī yī 之一。
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 hán gài 涵盖 cóng 从 dìng liàng fēn xī 定量分析 dào 到 jué cè 决策 de 的 yí xì liè 一系列 yīng yòng chéng xù 应用程序， bāo kuò 包括 xiàn xìng guī huà 线性规划、 wǎng luò 网络、 qīng dān 清单、 duì liè 队列 jí 及 mó nǐ 模拟 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
suǒ mǎ lǐ 索马里 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuān mén 专门 shù yǔ 术语 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wài lái cí 外来词 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 àn shì 暗示 le 了 hè ěr fǎ 赫尔法 shì 是 yī 一 kē 颗 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 guǒ shí 果实。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zhàn yǒu 占有 huò wù 货物 mù dì 目的 shì 是 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金， lìn 赁 wù 物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 ér 而 bèi 被 fǎn huán 返还。
suǒ mǎ lǐ 索马里 jì zhě 记者 quán guó 全国 lián méng 联盟 de 的 mì shū zhǎng 秘书长 fǎ lǔ kè 法鲁克 shuō 说， bǎng jià zhě 绑架者 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qián 钱。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 běn zhì 本质 jiù shì 就是 shēng lǐ 生理 dà nǎo 大脑 de 的 huó dòng 活动 , nà 那 zhè 这 yě 也 jiù 就 méi shén me 没什么 kě 可 jīng qí 惊奇 de 的 , dàn 但 duì yú 对于 èr yuán 二元 lùn zhě 论者 lái shuō 来说 , jiě shì 解释 zhè xiē 这些 què shì 却是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 yuè yě qì chē 越野汽车 chā sù qì 差速器 tóng bù 同步 suǒ 锁 zhǐ 止 jī gòu 机构 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， fēn xī 分析 le 了 qí 其 kòng zhì 控制 mén xiàn 门限；
běn wén 本文 chǎn shì 阐释 le 了 xīn wén 新闻 qīn quán 侵权 de 的 gài 概 niàn jí 念及 xīn wén 新闻 qīn quán 侵权 zé rèn 责任 de 的 kàng biàn 抗辩 shì yóu 事由 yǔ 与 xīn wén 新闻 zé rèn 责任 huò miǎn 豁免 de 的 yùn yòng 运用。
dú zhě 读者 men 们， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 bié ren 别人 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， nǐ 你 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 diàn shì 电视 shí jiān 时间 huò 或 yáo kòng qì 遥控器 de 的 kòng zhì 控制？
duì 对 hé féi 合肥 huán chéng 环城 gōng yuán 公园 nèi 内 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类、 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bāo hé 包河 yǒu 有 44 kē 科 81 zhòng 种；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kàn 看 yí xià 一下 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 lì zi 例子， tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zài 在 fù hé cái liào 复合材料 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 yuǎn 远 zǎo 早 yú tā 于它 zài 在 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shàng 上 yìng yòng 应用。 “ tā zhǐ 他指 chū 出。
jǐn shí 紧实 sōng kuǎ 松垮 jī fū 肌肤、 yǎn bù 眼部 tí shēng 提升。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 de 的 jiǎn míng 简明 lǐ lùn 理论， chǎn shù 阐述 le 了 chān 掺 ěr 铒 bō li 玻璃 bō dǎo 波导 de 的 fàng dà 放大 lǐ lùn 理论。
dú zhě 读者 duì 对 wén zhāng 文章 chéng xíng 成型 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
jǐn zhāng 紧张、 shēng qì 生气、 fēn shén 分神 huò zhě 或者 bēi shāng 悲伤 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 wù dú 误读 wèi 为 shì zài 是在 “ shuǎ 耍 guǐ jì 诡计 ” 。
duì 对 yuán gōng 员工 shí shī 实施 jiǎng fá 奖罚 zhǔ yào 主要 kàn 看 qí 其 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质、 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 qīng zhòng 轻重。
dú zhě 读者 zì jǐ 自己 shū rù 输入 tā men 他们 wán zhěng 完整 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， zhè 这 kě yǐ 可以 wèi 为 gōng zuò rén yuán 工作人员 shěng qù 省去 fán suǒ 烦琐 de 的 shǔ jū lù rù 数据录入 de 的 shí jiān 时间。
jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chōng xiàng 冲向 xiàn chǎng 现场， zài 在 Ān dōng ní 安东尼 tiào shuǐ 跳水 dì diǎn 地点 xiàng xī 向西 yī 一 yīng lǐ 英里 zhǎn kāi 展开 sōu xún 搜寻。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 míng qīng 明清 sū zhōu dì qū 苏州地区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 jié gòu 结构 hé 和 bù jú 布局。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yǎng chéng 养成 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 xí guàn 习惯， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
jǐn jiē zhe 紧接着 dào liǎo 到了 sì yuè 四月 de 的 běi jīng 北京， zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 de 的 yī 一 tái 台 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项。
dú dú 读读 tā 他 zhù míng 著名 de 的《 yīn tè wǎng 因特网 làng cháo 浪潮》 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， gāi wén 该文 fā biǎo 发表 yú 于 1995 nián 年 wǔ yuè 五月 26 rì 日， wǎng jǐng gōng sī 网景公司 chéng lì 成立 yī 一 nián hòu 年后。
jǐn jiē zhe 紧接着 xì tǒng 系统 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 wèi 为 chéng kè 乘客 dēng jì 登记 “ xíng li 行李 guà shī 挂失 ” ， ràng 让 chéng kè 乘客 chóng xīn 重新 shū rù 输入 lián xì 联系 xìn xī 信息 yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 xíng li 行李 shí 时 kě yǐ 可以 dì yī shí jiān 第一时间 tōng zhī 通知 shī zhǔ 失主。
fěi bàng 诽谤 hé 和 liú yán 流言 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 qián zhě 前者 shì 是 shū miàn 书面 de 的， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 kǒu tóu 口头 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 zhè me 这么 qù 去 zuò 做， rú guǒ 如果 zhè 这 wú jìn 无尽 de 的 tuī lǐ 推理 jì xù 继续 zhé mó 折磨 zhù 著 nǐ 你， zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 hé 和 nián yuè 年月， nà me 那么， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wán chéng 完成 de 的 biàn 便 bú shi 不是 qū qū xiǎo shì 区区小事。
kè táng 课堂 shàng 上 yǐ 以 tīng shuō 听说 wéi zhǔ 为主， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jù xíng 句型， shū xiě 书写 shí 时 yāo qiú 要求 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 dòng wù 动物 fū qī 夫妻 shì 是 yì fū yì qī 一夫一妻 de 的， huò zhě 或者 cháng cháng 常常 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de 的， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 gèng 更 zhōng yú 忠于 tā men 它们 de 的 tóng bàn 同伴， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 yǒu 有 duō ge 多个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
kè chéng 课程 nèi róng 内容 bǎo kuò 保括 chǎn yè 产业 qū wèi 区位 xuǎn zé 选择， chǎn yè 产业 guān lián xìng 关联性 fēn xī 分析 hé 和 qū yù 区域 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 zhī 之 lèi xíng 类型 hé 和 yán nǐ 研拟。
duì 对 dì fāng 地方 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 huó 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 de 的 shàng shù 上述 chǔ fèn 处分， bì xū 必须 jīng guò 经过 shàng jí 上级 dǎng 党 de 的 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准。
kè chéng 课程 mù biāo 目标： xué xí 学习 tán lùn 谈论 sòng lǐ 送礼 hé 和 shōu lǐ 收礼 de 的 shì 事。
zǐ yún 紫云 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 cháng xīng 长兴 qī 期 shēng wù 生物 jiāo 礁 shì 是 fā yù 发育 yú 于 qián nán 黔南、 guì běi 桂北 de 的 diǎn xíng 典型 dī 堤 jiāo 礁 zhī yī 之一。
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 hán gài 涵盖 cóng 从 dìng liàng fēn xī 定量分析 dào 到 jué cè 决策 de 的 yí xì liè 一系列 yīng yòng chéng xù 应用程序， bāo kuò 包括 xiàn xìng guī huà 线性规划、 wǎng luò 网络、 qīng dān 清单、 duì liè 队列 jí 及 mó nǐ 模拟 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子