ประโยคภาษาจีน- 如果我们的自我尊重程度多取决于他人的表扬而我们的自信心来源于与别人比较的优越感时我们的自尊心多半是依赖性的中文句子 (329740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 chéng dù 程度 duō 多 qǔ jué yú 取决于 tā rén 他人 de 的 biǎo yáng 表扬， ér 而 wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心 lái yuán yú 来源于 yǔ 与 bié ren 别人 bǐ jiào 比较 de 的 yōu yuè gǎn 优越感 shí 时， wǒ men de 我们的 zì zūn xīn 自尊心 duō bàn 多半 shì 是 yī lài xìng 依赖性 de 的。
If our self-respect is primarily determined by the approval we receive from others, and our confidence stems from being better relative to others, then our self-esteem will be mostly dependent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 hái 还 shèng xià 剩下 rèn hé 任何 gǔ qì 骨气， tā men 他们 yīng gāi 应该 shì dàng 适当 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， dāng chū 当初 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gǎn 敢 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 dàn 蛋 huī fù yuán zhuàng 恢复原状， yòu 又 tiào 跳 huí dào 回到 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 zài 在 kàn 看 dào fàng 倒放 de 的 diàn yǐng 电影 shí 时 nà yàng 那样 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中 ràng 让 kě 可 yù fáng 预防 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 xià jiàng 下降， nà me 那么， wǒ 我 xiǎng 想 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 shí xíng 实行 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施。
jǐn gù jiàn 紧固件 néng 能 shǐ 使 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 lìng yī 另一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 wù jiàn 物件， rú 如 gōu zi 钩子
běn wén 本文 chú 除 yǐn yán 引言 hé 和 jié yǔ 结语 wài 外， zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tú shū 图书 zhěng lǐ 整理 de 的 chuán tǒng 传统 yǔ 与 sì kù quán shū 四库全书 guǎn 馆 kāi shè 开设 de 的 guò chéng 过程；
duì 对 hán 含 ài hāo 艾蒿 yá gāo 牙膏 de 的 gōng néng 功能、 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 hán 含 ài hāo 艾蒿 yá gāo 牙膏 de 的 pèi fāng 配方。
dú zhě 读者 shí cháng 时常 wèn 问 wǒ 我： “ shǐ dì fū 史蒂夫， nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhěng gè 整个 zhǔ guān 主观 xiàn shí 现实 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 què shí 确实 mài jìn 迈进 le 了 xīn 新 de 的 shì 世， nà me 那么 shì 是 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的， shén me shí hou 什么时候 rén lèi 人类 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 dá dào 达到 dì zhì xué 地质学 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 chéng dù 程度？
jǐn jí 紧急 jiù yī 就医 hòu 后， yī shēng 医生 men 们 duì cì 对刺 pò dì 破的 dòng 洞 jìn xíng 进行 le 了 shǒu shù 手术， yòng 用 yí kuài 一块 bǎo cún 保存 hǎo 好 de 的 juān xiàn 捐献 qì guǎn 气管 bǔ 补 shàng 上 le 了， zhè yàng 这样 yòu 又 jiān chí 坚持 le 了 shí nián 十年。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 cí fěn 磁粉 tàn shāng 探伤、 shù zì 数字 tú xiàng 图像 jí 及 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 de 的 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 hé 和 jī běn yuán lǐ 基本原理；
dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yào shi 要是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 zhè 这 huí shì 回事 de huà 的话， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么。
jǐn jí 紧急 hù shi 护士 zhāo pìn jì huá 招聘计划 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 nóng cūn 农村 hé 和 quē yī shǎo yào 缺医少药 dì qū 地区 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务 zhuàng kuàng 状况。
duì 对 shāng shuì 商税 zhēng shōu 征收 de 的 fǎ lǜ 法律 kòng zhì 控制， chú 除《 dà míng 大明 lǜ 律》 yǒu guān 有关 tiáo mù 条目 zhī wài 之外， dà 大 gào 诰、 bǎng wén 榜文、 zhào lìng 诏令、 lǜ lì 律例 děng 等 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 fā huī 发挥 bù tóng 不同 de 的 xiào yòng 效用。
dú 读 xiāo bó nà 肖伯纳 de 的 zuò pǐn 作品 kě 可 dé 得 zhù yì 注意， tā 他 cháng cháng 常常 huà zhōng yǒu huà 话中有话。
duì 对 ā 啊， wǒ 我 yě 也 shì 是。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 tí gōng 提供 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 jiǎn suǒ 检索 xuǎn xiàng 选项 de 的 liè biǎo 列表， bìng 并 duì 对 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。 rán hòu 然后 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 shén me shí hou 什么时候 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项。
dú 读 zhè lǐ 这里 de 的 wén zhāng 文章， kàn 看 bié ren 别人 shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 dù jià 度假 fèi 费 zhōng dà 中大 dà dì 大地 shěng qián 省钱 de 的。 qǐng kàn 请看《 jīng jì 经济 hěn 很 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 hěn 很 xiāo yáo 逍遥》。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 shū tan 舒坦 de 地 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shè zú 涉足 gēng shēn 更深 de 的 wèi zhī 未知 zhī de 之地， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuò chū 做出 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
kè 课 shàng 上 tóng xué men 同学们 zhào 照 guàn lì 惯例 jìn xíng 进行 xué xí 学习。 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 dú shū 读书， kè 课 shàng 上 ān jìng 安静， tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 zhè me 这么 qù 去 zuò 做， rú guǒ 如果 zhè 这 wú jìn 无尽 de 的 tuī lǐ 推理 jì xù 继续 zhé mó 折磨 zhù 著 nǐ 你， zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 hé 和 nián yuè 年月， nà me 那么， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wán chéng 完成 de 的 biàn 便 bú shi 不是 qū qū xiǎo shì 区区小事。
duì 对 guó yǔ 国语 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 páng guān zhě 旁观者 lái shuō 来说 tōu tīng 偷听 tā men de 他们的 tán huà 谈话 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 nán dǒng 难懂 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， jiù 就 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 xū yào 需要 fā míng jiā 发明家。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 FTIR hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 děng 等 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 le 了 zhèn 振 mó 磨 zuò yòng 作用 duì 对 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯（ PVC ） kē lì 颗粒 chǐ cun 尺寸、 wēi jīng 微晶 jié gòu 结构、 biǎo guān 表观 mì dù 密度 hé 和 zēng sù jì 增塑剂 xī shōu liáng 吸收量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 ràng 让 zhè ge 这个 cuò wù 错误 zhèng cè 政策 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 , zhǐ 只 huì 会 ràng 让 xī là 希腊 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 qū 趋 è huà 恶化 .
zǐ dīng xiāng 紫丁香、 bái 白 mò lì 茉莉、 líng lán 铃兰 bǎi hé 百合、 yī lán 依兰、 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加、 hǎi tóng 海桐 - hùn hé 混合 wèi 为 fù yù 馥郁 de 的 chū 初 diào 调。
duì 对 jī yú 基于 cāo zuò 操作 de 的 jié hé lǜ 结合律 yǔ 与 fēn pèi lǜ 分配律 jìn xíng 进行 biàn huàn 变换 de 的 qiáng 强 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 xià 下 de 的 diào dù 调度 suàn fǎ 算法 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu de 有的 huà 话， kěn dìng 肯定 bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me duō 这么多 de 的 rén 人 chōu yān 抽烟 le 了。
zǐ 紫 yān 嫣 jīn rì 今日 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 pō 颇 chōng 冲， wú yuán wú gù 无缘无故， měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 shì 是 jiā qiāng dài bàng 夹枪带棒。
shéi 谁 wèi 为 xù lì yà 叙利亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金？

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 hái 还 shèng xià 剩下 rèn hé 任何 gǔ qì 骨气， tā men 他们 yīng gāi 应该 shì dàng 适当 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， dāng chū 当初 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gǎn 敢 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 dàn 蛋 huī fù yuán zhuàng 恢复原状， yòu 又 tiào 跳 huí dào 回到 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiàng 像 zài 在 kàn 看 dào fàng 倒放 de 的 diàn yǐng 电影 shí 时 nà yàng 那样 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中 ràng 让 kě 可 yù fáng 预防 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 xià jiàng 下降， nà me 那么， wǒ 我 xiǎng 想 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 shí xíng 实行 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施。
jǐn gù jiàn 紧固件 néng 能 shǐ 使 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 lìng yī 另一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 wù jiàn 物件， rú 如 gōu zi 钩子
běn wén 本文 chú 除 yǐn yán 引言 hé 和 jié yǔ 结语 wài 外， zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tú shū 图书 zhěng lǐ 整理 de 的 chuán tǒng 传统 yǔ 与 sì kù quán shū 四库全书 guǎn 馆 kāi shè 开设 de 的 guò chéng 过程；
duì 对 hán 含 ài hāo 艾蒿 yá gāo 牙膏 de 的 gōng néng 功能、 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 hán 含 ài hāo 艾蒿 yá gāo 牙膏 de 的 pèi fāng 配方。
dú zhě 读者 shí cháng 时常 wèn 问 wǒ 我： “ shǐ dì fū 史蒂夫， nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhěng gè 整个 zhǔ guān 主观 xiàn shí 现实 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 què shí 确实 mài jìn 迈进 le 了 xīn 新 de 的 shì 世， nà me 那么 shì 是 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的， shén me shí hou 什么时候 rén lèi 人类 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 dá dào 达到 dì zhì xué 地质学 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 chéng dù 程度？
jǐn jí 紧急 jiù yī 就医 hòu 后， yī shēng 医生 men 们 duì cì 对刺 pò dì 破的 dòng 洞 jìn xíng 进行 le 了 shǒu shù 手术， yòng 用 yí kuài 一块 bǎo cún 保存 hǎo 好 de 的 juān xiàn 捐献 qì guǎn 气管 bǔ 补 shàng 上 le 了， zhè yàng 这样 yòu 又 jiān chí 坚持 le 了 shí nián 十年。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 cí fěn 磁粉 tàn shāng 探伤、 shù zì 数字 tú xiàng 图像 jí 及 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 de 的 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 hé 和 jī běn yuán lǐ 基本原理；
dú zhě 读者 zhū jūn 诸君 qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yào shi 要是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 zhè 这 huí shì 回事 de huà 的话， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么。
jǐn jí 紧急 hù shi 护士 zhāo pìn jì huá 招聘计划 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 nóng cūn 农村 hé 和 quē yī shǎo yào 缺医少药 dì qū 地区 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务 zhuàng kuàng 状况。
duì 对 shāng shuì 商税 zhēng shōu 征收 de 的 fǎ lǜ 法律 kòng zhì 控制， chú 除《 dà míng 大明 lǜ 律》 yǒu guān 有关 tiáo mù 条目 zhī wài 之外， dà 大 gào 诰、 bǎng wén 榜文、 zhào lìng 诏令、 lǜ lì 律例 děng 等 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 fā huī 发挥 bù tóng 不同 de 的 xiào yòng 效用。
dú 读 xiāo bó nà 肖伯纳 de 的 zuò pǐn 作品 kě 可 dé 得 zhù yì 注意， tā 他 cháng cháng 常常 huà zhōng yǒu huà 话中有话。
duì 对 ā 啊， wǒ 我 yě 也 shì 是。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 tí gōng 提供 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 jiǎn suǒ 检索 xuǎn xiàng 选项 de 的 liè biǎo 列表， bìng 并 duì 对 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。 rán hòu 然后 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 shén me shí hou 什么时候 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项。
dú 读 zhè lǐ 这里 de 的 wén zhāng 文章， kàn 看 bié ren 别人 shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 dù jià 度假 fèi 费 zhōng dà 中大 dà dì 大地 shěng qián 省钱 de 的。 qǐng kàn 请看《 jīng jì 经济 hěn 很 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 hěn 很 xiāo yáo 逍遥》。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 shū tan 舒坦 de 地 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 yú chǔn 愚蠢， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shè zú 涉足 gēng shēn 更深 de 的 wèi zhī 未知 zhī de 之地， cóng ér 从而 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuò chū 做出 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
kè 课 shàng 上 tóng xué men 同学们 zhào 照 guàn lì 惯例 jìn xíng 进行 xué xí 学习。 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 dú shū 读书， kè 课 shàng 上 ān jìng 安静， tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 zhè me 这么 qù 去 zuò 做， rú guǒ 如果 zhè 这 wú jìn 无尽 de 的 tuī lǐ 推理 jì xù 继续 zhé mó 折磨 zhù 著 nǐ 你， zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 hé 和 nián yuè 年月， nà me 那么， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wán chéng 完成 de 的 biàn 便 bú shi 不是 qū qū xiǎo shì 区区小事。
duì 对 guó yǔ 国语 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 páng guān zhě 旁观者 lái shuō 来说 tōu tīng 偷听 tā men de 他们的 tán huà 谈话 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 nán dǒng 难懂 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， jiù 就 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 xū yào 需要 fā míng jiā 发明家。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 FTIR hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 děng 等 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 le 了 zhèn 振 mó 磨 zuò yòng 作用 duì 对 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯（ PVC ） kē lì 颗粒 chǐ cun 尺寸、 wēi jīng 微晶 jié gòu 结构、 biǎo guān 表观 mì dù 密度 hé 和 zēng sù jì 增塑剂 xī shōu liáng 吸收量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 ràng 让 zhè ge 这个 cuò wù 错误 zhèng cè 政策 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 , zhǐ 只 huì 会 ràng 让 xī là 希腊 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 qū 趋 è huà 恶化 .
zǐ dīng xiāng 紫丁香、 bái 白 mò lì 茉莉、 líng lán 铃兰 bǎi hé 百合、 yī lán 依兰、 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加、 hǎi tóng 海桐 - hùn hé 混合 wèi 为 fù yù 馥郁 de 的 chū 初 diào 调。
duì 对 jī yú 基于 cāo zuò 操作 de 的 jié hé lǜ 结合律 yǔ 与 fēn pèi lǜ 分配律 jìn xíng 进行 biàn huàn 变换 de 的 qiáng 强 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 xià 下 de 的 diào dù 调度 suàn fǎ 算法 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu de 有的 huà 话， kěn dìng 肯定 bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me duō 这么多 de 的 rén 人 chōu yān 抽烟 le 了。
zǐ 紫 yān 嫣 jīn rì 今日 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 pō 颇 chōng 冲， wú yuán wú gù 无缘无故， měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 shì 是 jiā qiāng dài bàng 夹枪带棒。
shéi 谁 wèi 为 xù lì yà 叙利亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子