ประโยคภาษาจีน- 本文随附的文件控制清册表对受控文件的分发和文件传送预编表进行了说明中文句子 (329781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 suí 随 fù 附 de 的 wén jiàn 文件 kòng zhì 控制 qīng cè 清册 biǎo 表 1 ， duì 对 shòu kòng 受控 wén jiàn 文件 de 的 fēn fā 分发， hé 和 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 yù biān 预编 biǎo 表 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
Distribution of controlled documents and the transmittal proforma to be used is defined in the attached document control list Table 1.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shùn 顺 jīn shì 今世 yǔ yán xué 语言学 lǐ lù 理路， rèn dìng 认定 yǔ yán 语言 xū yào 须要 tiáo jiàn 条件 jí 即 jié gòu 结构 tí mù 题目 shì 是 zhǐ 指 yǔ yán 语言 biāo zhì 标志 zhī jiān 之间 de 的 jù hé 聚合 guān lián 关连。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 yú 于 1995 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 zài 在 jīng 京 chéng lì 成立 “ guǎng diàn bù 广电部 wú xiàn diàn guǎn lǐ wěi yuán huì 无线电管理委员会 ” de 的 bì yào xìng 必要性 jí qí 及其 zhí zé 职责。
duì 对 xiàng liàng 向量 zhí 值 huǎn màn 缓慢 zhèn dòng 振动 hán shù 函数 jí 及 yáo yuǎn 遥远 gài 概 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 xìng zhì 性质 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì 对 tīng xiǎo gǔ 听小骨 pò huài 破坏 yóu qí shì 尤其是 zhēn gǔ 砧骨 jūn 均 yǐ 以 gǔ shì 鼓室 dòu xíng 窦型 dǎn zhī liú 胆脂瘤 jí 及 gǔ mó 鼓膜 jǐn zhāng 紧张 bù 部 xíng 型 dǎn 胆 fù 鳆 liú 瘤 bìng 病 ěr 耳 zuì 最 yán zhòng 严重。
dú zhě 读者 duì 对 wén zhāng 文章 chéng xíng 成型 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 [ zhàn shén 战神 ] I-X huǒ jiàn 火箭 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 zhǔn bèi 准备 ràng 让 tā 它 shēng kōng 升空， nǎ pà 哪怕 shǔ yú 属于 shì yàn 试验 xìng zhì 性质， “ tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
jǐn zhāng 紧张 huì 会 gān rǎo 干扰 tiáo jié 调节 xiū fù 修复 pí fū 皮肤 de 的 jī lǐ 机理， yě 也 huì 会 gān rǎo 干扰 xiàng 像 pí zhì chún 皮质醇 děng 等 hé 和 jǐn zhāng 紧张 yǒu guān 有关 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙， shǐ 使 pí fū 皮肤 biàn 变 shuāi ruò 衰弱。
jǐn jí 紧急 jiù 就 yuè 越 rèn wu 任务 zhōng 中， yuē kè 约克 dà xué 大学 de 的 màn yóu zhě 漫游者 zài 在 chuān yuè 穿越 yī 一 duàn 段 dǒu qiào 陡峭 de 的 xié pō 斜坡 shí 时 tū rán 突然 fān dǎo 翻倒。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jiě jué 解决 xiàng 相 píng héng 平衡 guò chéng 过程 zhōng 中 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 fǎ 法 hé 和 huó dù 活度 xì shù 系数 fǎ 法 gè zì 各自 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jí qí 及其 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
dú zhě 读者 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 kàn 看 tiě zi 帖子， suī rán 虽然 tā 他 yuàn yì 愿意 rěn shòu 忍受 yì xiē 一些 guǎng gào 广告 hé 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素， dāng 当 nǐ 你 rú guǒ 如果 tài duō 太多 de huà 的话 jiù 就 huì 会 ràng 让 yuè dú 阅读 biàn de 变得 hěn 很 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 qù 去 , shí jì 实际 xiě chū 写出 diàn zǐ 电子 gòu xíng 构型， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiě chū 写出 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 néng jí 能级 , huò zhě 或者 shì 是 guǐ dào 轨道 jìn sì 近似 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
duì 对 hā mì dì qū 哈密地区 3 suǒ 所 yī yuàn 医院 1990 ~ 2001 nián 年 shōu zhì 收治 de 的 439 lì 例 bāo chóng bìng 包虫病 bìng rén 病人 de 的 bìng lì 病历 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 huí gù 回顾 le 了 guó nèi wài 国内外 lì yòng 利用 hú hàn 胡汉 duì 对 yīn 音 zī liào 资料 yán jiū 研究 Ā lè tài 阿勒泰 yǔ xì 语系 yǔ yán 语言 jí 及 hàn yǔ 汉语 de 的 qíng kuàng 情况；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 shǐ 使 yì xiē 一些 shì 事 zài 在 guó nèi 国内 dé dào 得到 luò shí 落实， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会（ dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议）。
jǐn jí 紧急 shè jì 设计 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 kàn dào 看到 hé 和 jī lěi 积累 guàn yòng 惯用 mó shì 模式 hé 和 chōu xiàng 抽象、 gōng jù 工具 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 zài 在 tā men 它们 chū xiàn 出现 shí néng 时能 gòu 够 lì yòng 利用 tā men 它们。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yōng yǒu 拥有 jiǎn pǔ 简朴、 nài xìng 耐性 yǐ jí 以及 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激 de 的 pǐn zhì 品质， nà 那 zhēn shi 真是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 shì qing 事情 le 了。
duì 对 xǐ huan 喜欢 wǎn 挽 è 轭， shì 视 lín zhōng 林中 kāng lù 康鹿 wèi 为 mí tú 迷途 liú làng zhě 流浪者 de 的 gōng niú 公牛 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 kàn jiàn 看见 hóng wài xiàn 红外线， tiān kōng 天空 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yán sè 颜色 àn dàn 暗淡， ér 而 lǜ cǎo 绿草 hé 和 shù mù 树木 zé 则 huì 会 fēi cháng 非常 míng liàng 明亮。
kè 课 shàng 上 tóng xué men 同学们 zhào 照 guàn lì 惯例 jìn xíng 进行 xué xí 学习。 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 dú shū 读书， kè 课 shàng 上 ān jìng 安静， tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
rú guǒ 如果 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 fù mǔ 父母 hái 还 zài 在 wèi 为 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì shàng 世上 lái 来 ér 而 āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， zhè ge 这个 shì jiè 世界 zěn me 怎么 huì 会 gǎi biàn 改变 ne 呢？
duì 对 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 huò 和 dāng dì 当地 mào yì 贸易 zhě 者 lái shuō 来说， yí gè 一个 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 pái míng 排名 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 piān pì 偏僻 xiǎo zhèn 小镇 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 lǚ yóu 旅游 bì jīng 必经 jǐng diǎn 景点 de 的 shì chǎng 市场 gōng jù 工具。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 dé dào 得到 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 gōng diàn 供电 ān quán 安全， diàn lì 电力 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 bì xū 必须 shì 是 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 de 的。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 shí yán 时延 hé 和 chū 初 xiàng 相 shì 是 yǐng xiǎng 影响 duō yīn 多音 fù 复 bāo luò 包络 fǎ 法 cè liáng 测量 jīng dù 精度 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的， jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持。
jǐn suí 紧随 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 kuǎ tái 垮台 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 wài guó 外国 yuán zhù 援助； bù shǔ 部署 de 的 “ wéi hé bù duì 维和部队 ” zāo dào 遭到 dāng dì 当地 bǎi xìng 百姓 de 的 jí hèn 嫉恨； yuán zhù 援助 liáng shi 粮食 de 的 fēn pèi 分配 dà quán 大权 cóng 从 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shǒu zhōng 手中 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 shì zú 氏族 jūn fá 军阀 shǒu zhōng 手中。
duì 对 dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 rén mín guǎng chǎng 人民广场 zhàn 站 hè 和 cáo 漕 bǎo lù zhàn 宝路站 de 的 è chòu 恶臭 wū rǎn 污染 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， cǎi yòng 采用 xiù jué 嗅觉 cè shì 测试 hè 和 gōng zhòng 公众 diào chá 调查 fāng fǎ 方法 duì 对 è chòu 恶臭 jìn xíng 进行 cè shì 测试 hè 和 fēn xī 分析。
zǐ wài xiàn 紫外线 zhǐ shù 指数 shì yóu 是由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 cè liáng 测量 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
běn rì 本日 dōng fēng 东风 xiāo zhāng 嚣张 kuáng 狂 de 地 chuī 吹 qǐ 起 xuán wǔ 旋舞， bǎ 把 chén tǔ 尘土 hé 和 kū yè 枯叶 dōu 都 sǎo 扫 zǒu 走 le 了， nǐ de 你的 zuò yè 作业 yě 也 gēn zhe 跟着 yí lù 一路 diū shī 丢失 le 了。
duì 对 fù zá 复杂 de 的 jiàn 键 huò 或 suǒ yǐn 索引， jiāng 将 qí 其 yǔ 与 zhōu wéi 周围 de 的 kuò hú 括弧 fēn kāi 分开。
duì wài 对外 chū 出 yóu wán 游玩 de 的 chuán zhī 船只， xū yào 需要 yóu 由 tuō chuán 拖船 yǐn 引 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区 lái 来 bì miǎn 避免 dà fēng 大风 hé 和 gǎng kǒu 港口 de 的 fēi jiàn 飞溅 de 的 suì 碎 wù 物 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏， huò zhě 或者 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 shǐ yòng 使用 shuāng bèi 双倍 de 的 lǎn shéng 缆绳 gù dìng 固定。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shùn 顺 jīn shì 今世 yǔ yán xué 语言学 lǐ lù 理路， rèn dìng 认定 yǔ yán 语言 xū yào 须要 tiáo jiàn 条件 jí 即 jié gòu 结构 tí mù 题目 shì 是 zhǐ 指 yǔ yán 语言 biāo zhì 标志 zhī jiān 之间 de 的 jù hé 聚合 guān lián 关连。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 yú 于 1995 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 zài 在 jīng 京 chéng lì 成立 “ guǎng diàn bù 广电部 wú xiàn diàn guǎn lǐ wěi yuán huì 无线电管理委员会 ” de 的 bì yào xìng 必要性 jí qí 及其 zhí zé 职责。
duì 对 xiàng liàng 向量 zhí 值 huǎn màn 缓慢 zhèn dòng 振动 hán shù 函数 jí 及 yáo yuǎn 遥远 gài 概 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 xìng zhì 性质 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì 对 tīng xiǎo gǔ 听小骨 pò huài 破坏 yóu qí shì 尤其是 zhēn gǔ 砧骨 jūn 均 yǐ 以 gǔ shì 鼓室 dòu xíng 窦型 dǎn zhī liú 胆脂瘤 jí 及 gǔ mó 鼓膜 jǐn zhāng 紧张 bù 部 xíng 型 dǎn 胆 fù 鳆 liú 瘤 bìng 病 ěr 耳 zuì 最 yán zhòng 严重。
dú zhě 读者 duì 对 wén zhāng 文章 chéng xíng 成型 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 [ zhàn shén 战神 ] I-X huǒ jiàn 火箭 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 zhǔn bèi 准备 ràng 让 tā 它 shēng kōng 升空， nǎ pà 哪怕 shǔ yú 属于 shì yàn 试验 xìng zhì 性质， “ tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
jǐn zhāng 紧张 huì 会 gān rǎo 干扰 tiáo jié 调节 xiū fù 修复 pí fū 皮肤 de 的 jī lǐ 机理， yě 也 huì 会 gān rǎo 干扰 xiàng 像 pí zhì chún 皮质醇 děng 等 hé 和 jǐn zhāng 紧张 yǒu guān 有关 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙， shǐ 使 pí fū 皮肤 biàn 变 shuāi ruò 衰弱。
jǐn jí 紧急 jiù 就 yuè 越 rèn wu 任务 zhōng 中， yuē kè 约克 dà xué 大学 de 的 màn yóu zhě 漫游者 zài 在 chuān yuè 穿越 yī 一 duàn 段 dǒu qiào 陡峭 de 的 xié pō 斜坡 shí 时 tū rán 突然 fān dǎo 翻倒。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jiě jué 解决 xiàng 相 píng héng 平衡 guò chéng 过程 zhōng 中 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 fǎ 法 hé 和 huó dù 活度 xì shù 系数 fǎ 法 gè zì 各自 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 jí qí 及其 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
dú zhě 读者 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 kàn 看 tiě zi 帖子， suī rán 虽然 tā 他 yuàn yì 愿意 rěn shòu 忍受 yì xiē 一些 guǎng gào 广告 hé 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素， dāng 当 nǐ 你 rú guǒ 如果 tài duō 太多 de huà 的话 jiù 就 huì 会 ràng 让 yuè dú 阅读 biàn de 变得 hěn 很 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 qù 去 , shí jì 实际 xiě chū 写出 diàn zǐ 电子 gòu xíng 构型， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiě chū 写出 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 néng jí 能级 , huò zhě 或者 shì 是 guǐ dào 轨道 jìn sì 近似 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
duì 对 hā mì dì qū 哈密地区 3 suǒ 所 yī yuàn 医院 1990 ~ 2001 nián 年 shōu zhì 收治 de 的 439 lì 例 bāo chóng bìng 包虫病 bìng rén 病人 de 的 bìng lì 病历 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 huí gù 回顾 le 了 guó nèi wài 国内外 lì yòng 利用 hú hàn 胡汉 duì 对 yīn 音 zī liào 资料 yán jiū 研究 Ā lè tài 阿勒泰 yǔ xì 语系 yǔ yán 语言 jí 及 hàn yǔ 汉语 de 的 qíng kuàng 情况；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 shǐ 使 yì xiē 一些 shì 事 zài 在 guó nèi 国内 dé dào 得到 luò shí 落实， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会（ dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议）。
jǐn jí 紧急 shè jì 设计 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 kàn dào 看到 hé 和 jī lěi 积累 guàn yòng 惯用 mó shì 模式 hé 和 chōu xiàng 抽象、 gōng jù 工具 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 zài 在 tā men 它们 chū xiàn 出现 shí néng 时能 gòu 够 lì yòng 利用 tā men 它们。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yōng yǒu 拥有 jiǎn pǔ 简朴、 nài xìng 耐性 yǐ jí 以及 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激 de 的 pǐn zhì 品质， nà 那 zhēn shi 真是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 shì qing 事情 le 了。
duì 对 xǐ huan 喜欢 wǎn 挽 è 轭， shì 视 lín zhōng 林中 kāng lù 康鹿 wèi 为 mí tú 迷途 liú làng zhě 流浪者 de 的 gōng niú 公牛 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 kàn jiàn 看见 hóng wài xiàn 红外线， tiān kōng 天空 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yán sè 颜色 àn dàn 暗淡， ér 而 lǜ cǎo 绿草 hé 和 shù mù 树木 zé 则 huì 会 fēi cháng 非常 míng liàng 明亮。
kè 课 shàng 上 tóng xué men 同学们 zhào 照 guàn lì 惯例 jìn xíng 进行 xué xí 学习。 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 dú shū 读书， kè 课 shàng 上 ān jìng 安静， tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
rú guǒ 如果 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 fù mǔ 父母 hái 还 zài 在 wèi 为 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì shàng 世上 lái 来 ér 而 āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， zhè ge 这个 shì jiè 世界 zěn me 怎么 huì 会 gǎi biàn 改变 ne 呢？
duì 对 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 huò 和 dāng dì 当地 mào yì 贸易 zhě 者 lái shuō 来说， yí gè 一个 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 pái míng 排名 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 piān pì 偏僻 xiǎo zhèn 小镇 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 lǚ yóu 旅游 bì jīng 必经 jǐng diǎn 景点 de 的 shì chǎng 市场 gōng jù 工具。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 dé dào 得到 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 gōng diàn 供电 ān quán 安全， diàn lì 电力 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 bì xū 必须 shì 是 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 de 的。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 shí yán 时延 hé 和 chū 初 xiàng 相 shì 是 yǐng xiǎng 影响 duō yīn 多音 fù 复 bāo luò 包络 fǎ 法 cè liáng 测量 jīng dù 精度 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的， jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持。
jǐn suí 紧随 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 kuǎ tái 垮台 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 wài guó 外国 yuán zhù 援助； bù shǔ 部署 de 的 “ wéi hé bù duì 维和部队 ” zāo dào 遭到 dāng dì 当地 bǎi xìng 百姓 de 的 jí hèn 嫉恨； yuán zhù 援助 liáng shi 粮食 de 的 fēn pèi 分配 dà quán 大权 cóng 从 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shǒu zhōng 手中 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 shì zú 氏族 jūn fá 军阀 shǒu zhōng 手中。
duì 对 dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 rén mín guǎng chǎng 人民广场 zhàn 站 hè 和 cáo 漕 bǎo lù zhàn 宝路站 de 的 è chòu 恶臭 wū rǎn 污染 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， cǎi yòng 采用 xiù jué 嗅觉 cè shì 测试 hè 和 gōng zhòng 公众 diào chá 调查 fāng fǎ 方法 duì 对 è chòu 恶臭 jìn xíng 进行 cè shì 测试 hè 和 fēn xī 分析。
zǐ wài xiàn 紫外线 zhǐ shù 指数 shì yóu 是由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 cè liáng 测量 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
běn rì 本日 dōng fēng 东风 xiāo zhāng 嚣张 kuáng 狂 de 地 chuī 吹 qǐ 起 xuán wǔ 旋舞， bǎ 把 chén tǔ 尘土 hé 和 kū yè 枯叶 dōu 都 sǎo 扫 zǒu 走 le 了， nǐ de 你的 zuò yè 作业 yě 也 gēn zhe 跟着 yí lù 一路 diū shī 丢失 le 了。
duì 对 fù zá 复杂 de 的 jiàn 键 huò 或 suǒ yǐn 索引， jiāng 将 qí 其 yǔ 与 zhōu wéi 周围 de 的 kuò hú 括弧 fēn kāi 分开。
duì wài 对外 chū 出 yóu wán 游玩 de 的 chuán zhī 船只， xū yào 需要 yóu 由 tuō chuán 拖船 yǐn 引 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区 lái 来 bì miǎn 避免 dà fēng 大风 hé 和 gǎng kǒu 港口 de 的 fēi jiàn 飞溅 de 的 suì 碎 wù 物 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏， huò zhě 或者 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 shǐ yòng 使用 shuāng bèi 双倍 de 的 lǎn shéng 缆绳 gù dìng 固定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子